Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3590
.pdf
Рисунок 3 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, по линии 3-3 рисунка 2,
иллюстрирующий части, показанные на этом последнем рисунке, а рисунок 4 представляет собой план
некоторых деталей сиденья.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На каждом конце сиденья расположены ножки 10, по одной ножке 70 в каждой паре, выступающие вверх для
крепления задних планок 11 сиденья.
К каждой паре ножек прикреплен треугольный каркас 12, одна сторона которого расположена практически
горизонтально, а верхняя 75-я грань имеет вогнутую форму. Между рамами 12 и по их углам расположены
полые цилиндрические ролики 13, 14 и 15. Вокруг этих роликов пропущено 80 полос, образующих
бесконечную гибкую ленту 16, вдоль части внешней поверхности которой расположены планки 17.
Вдоль переднего края сиденья 85 между двумя каркасами 12 проходит полоса 18, от которой вниз, вокруг
внешней стороны ролика 15, а затем вверх, вокруг внешней стороны ролика 14, до положения 90 в задней
части сиденья, тянется защитный экран 19, заканчивающийся закругленным краем 20.
Щит 19 имеет такие размеры, что полностью покрывает расстояние между двумя каркасами 12, 95, при этом
его края перекрываются выступами 21, прикрепленными к каркасам 12. Между двумя каркасами 12 также
проходят стержни 22 и 23, расположенные соответственно под роликами 13 и 14 и несущие 100 прокатанные
концы другого щита 24, который расположен внутри ленты 16 практически параллельно щиту 19 и образует
корпуса для частей ленты 16. Одна из планок 25, несущая 105, соединенная с лентой 16, отличается от
остальных тем, что она выступает наружу, прилегая к полосе 18 и закругленному краю 20 щита 19, и при
соприкосновении с этими двумя частями 110 она работает совместно с самой лентой, закрывая конец
соответствующего корпуса. Планка 25, разумеется, также служит для ограничения амплитуды движения
ленты. Для того чтобы автоматически возвращать ленту 16 в положение, показанное на рисунке 2, когда
сиденье не используется, предусмотрено возвратное устройство, которое в представленной конструкции
выполнено из свинца или другого тяжелого материала, изготавливающего торцевую планку 26.
Видно, что утяжеляющая планка 26 расположена таким образом, что даже когда лента выдвинута вперед до
своего крайнего предела, а именно, когда планка 25 примыкает к полосе 18 195, планка 26 будет
располагаться ниже уровня оси ролика 14. Следовательно, у него всегда будет возможность вернуть ленту в
исходное положение под действием силы тяжести. 130 238,971 238,971 На внутренней поверхности верхней
части каждой из треугольных рам 12 установлена опорная полоса 27, которая вместе с противоположной
окантовкой 21 образует канал для направляющих роликов 28 на концах некоторых планок 17, при этом оси
роликов 28 расположены параллельно длине планок 17'. Другие планки 17 несут ролики 29, оси которых
расположены перпендикулярно рабочим поверхностям планок, так что ролики могут прилегать к внутренним
поверхностям каркаса 12 и направляться ими.
Положение оркестра, когда место 1S свободно, показано на различных рисунках, и если место сухое, нет
причин, по которым его нельзя было бы занять, расположив оркестр в показанном положении. Следует,
однако, понимать, что часть ленты, расположенная между роликами 14 и 15, обычно защищена от непогоды, и
если окажется, что открытая часть ленты намокла, человеку, желающему занять сиденье, достаточно
переместить ленту вперед до тех пор, пока планка 25 не прижмется к полосе 18, после чего обнажится сухая
часть ленты, образующая дно сиденья. Когда ремень отпускается, например, когда пассажир встает с
сиденья, он автоматически возвращается под действием веса планки 26 в положение, показанное на
чертежах. Следует также отметить, что когда ремень выдвигается вперед так, что планка 25 упирается в
полосу 18, ранее открытая часть ремня будет защищена внутри корпуса, образованного между экранами 19 и
24'. Изображенное сиденье рассчитано на одного человека, но, конечно, при желании его можно сделать
длиннее.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изображенными
на иллюстрации.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238972A
[]
ycEv COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1924 года. № 13676/24.
Фотография слева: 31 марта 1925 года.
Завершено: 3 сентября 1925 г.
238,972 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное индикаторное или переключающее устройство, приводимое в действие движением
вращающегося элемента.
Мы, компания Tif_ ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и Генри Джеймс Фью, подданный
Великобритании, из Siemens Works, Стаффорд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Часто бывает желательно предусмотреть для вращающихся элементов, таких как вал, средства для создания
индикаторного или переключающего эффекта, когда деталь начинает вращаться или во время вращения,
чтобы отличать рабочее состояние от состояния покоя. Примером случая, когда эти требования выполняются,
является электрическая машина, работающая в автоматическом или дистанционном режиме.
Настоящее изобретение предлагает устройство для решения этих задач, применимое к случаю вала
электрической машины и к другим случаям.
В соответствии с изобретением, элемент, обеспечивающий индикацию или создающий эффект
переключения, установлен с поверхностью, расположенной в непосредственной близости от
соответствующей поверхности вращающейся части, с небольшим зазором, через который при вращении
передается сила под воздействием внутреннего трения слоя жидкости или полужидкого материала,
содержащегося в зазоре. Устройство в целом будет иметь конструкцию, напоминающую подшипник
скольжения, дисковый подшипник или их комбинацию, и будет оснащено соответствующими средствами для
поддержания слоя жидкости или полужидкого материала, такого как, например, смазочное масло или
консистентная смазка, в зазоре.

Индикаторный или переключающий элемент [PrTic 4 i] может быть установлен отдельно таким образом, чтобы
иметь возможность вращаться вокруг оси 45, которая предпочтительно совпадает с осью вращающейся
части, от которой он получает движение, или он может быть установлен таким образом, чтобы
поддерживаться этой частью через промежуточный слой жидкости или полужидкости 50 в зазоре.
В одном из вариантов конструкции конец вала машины снабжен установленной на нем втулкой, имеющей
зазор, аналогичный зазору втулки подшипника скольжения 55. Эта втулка имеет выступающий из нее рычаг,
который может перемещаться между упорами, упираясь в один из которых под действием собственного веса
или пружины, когда вал неподвижен. Втулка либо погружена в масляную ванну, либо снабжена подающим
устройством, например, используемым для подачи масла или смазки в подшипник. Когда вал начинает
вращаться, он передает усилие 65 через материал в зазоре на окружающую втулку и заставляет ее
сместиться из положения покоя на расстояние, допустимое расположением другого упора. С помощью этих 70
средств может быть подана индикация или контакты могут быть разомкнуты и/или замкнуты для создания
эффекта переключения. В целом, не обязательно, чтобы подача сигнала или создание эффекта
переключения происходили точно в начале вращения вала.
Таким образом, тот факт, что полужидкий или жидкий материал вытек из зазора 80, пока машина стояла, не
будет серьезным недостатком.
Можно организовать так, чтобы материал втягивался в зазор по мере вращения и очень быстро создавались
условия, необходимые для передачи усилия, необходимого для вращения втулки. В этой связи следует
отметить, что если, как это обычно бывает, втулка изготовлена из относительно небольшого материала, то
трения между ней и валом при пустом зазоре, как правило, будет недостаточно для вращения втулки даже
при сравнительно небольшом сопротивлении. Характерной особенностью изобретения является то, что
полужидкий или текучий слой между деталями передает усилие, и преимуществом этого является то, что этот
слой также служит для смазки поверхностей и предотвращения их контакта, так что износ отсутствует или
происходит в очень малой степени.
Очевидно, что можно использовать и другие варианты, помимо описанного выше, но в целом они будут более
или менее похожи на конструкцию смазываемого подшипника.
Датировано 4-м днем июня 1924 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное индикаторное или переключающее устройство, приводимое в действие движением
вращающегося элемента.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LlMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: Queen's House, 28, Kingsway, London, W.C. 2, и г-жа Эннри Фью, британский
подданный, проживающая на заводе Siemens Works, Стаффорд, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Часто бывает желательно предусмотреть для вращающихся элементов, таких как вал, средства для
индикации или переключения состояния при начале вращения или во время его продолжения, чтобы
различать рабочее и нерабочее состояния. Примером случая, когда эти требования выполняются, является
электрическая машина, работающая в автоматическом или дистанционном режиме.
Настоящее изобретение предлагает устройство для решения этих задач, применимое к случаю вала
электрической машины и к другим случаям.

В соответствии с изобретением элемент, обеспечивающий индикацию или создающий эффект переключения,
установлен на поверхности, расположенной в непосредственной близости от соответствующей поверхности
вращающейся части, с небольшим зазором, через который при вращении передается сила, представляющая
собой силу трения жидкости, вызывающую движение указанного элемента, под воздействием внутреннего
трения слоя жидкости или полужидкого материала, содержащегося в зазоре. Устройство, как правило, будет
сконструировано таким образом, чтобы напоминать подшипник цапфового или дискового типа, или их
комбинацию, и будет снабжено соответствующими средствами для смешивания слоя жидкости или
полужидкого материала, такого как, например, смазочное масло или консистентная смазка, в зазоре.
Индикаторный или переключающий элемент может быть установлен отдельно, так чтобы он мог вращаться
вокруг оси, которая предпочтительно совпадает с осью вращающейся части, от которой он получает
движение, или он может быть установлен таким образом, чтобы поддерживаться этой частью через слой
жидкости или полужидкости в зазоре.
Один из вариантов конструкции такого устройства будет описан далее со ссылкой на прилагаемые чертежи
(рис.).
1
На фиг. 1 показан вид сбоку устройства, при этом пунктирными линиями обозначены некоторые скрытые
части, а на фиг. 2 — сечение части по линии 1-1 на фиг. 1.
На этих чертежах неподвижная опорная рама, части которой обозначены цифрой 1, закреплена любым
подходящим способом на какой-либо части, например, на корпусе подшипника или хомуте, вращающегося
гидротрансформатора.
Вал 2 устройства проходит через подшипники 3 и 4, которые являются неотъемлемой частью рамы 1. Фланец
5 с выступами 6 крепится к валу 2 и образует одну половину муфты между валом 2 и валом вращающегося
преобразователя, который не показан. Барабан 7 соединен с валом 2, и его вращающаяся цилиндрическая
наружная поверхность заключена с соответствующим зазором в внутреннюю цилиндрическую поверхность
другого барабана 8, который окружает вал 2 с соответствующим запасом зазора.
Внешняя цилиндрическая поверхность барабана 8 закреплена на изогнутой полосе 9 из металла или другого
подходящего материала, и один конец этой полосы прикреплен гайками к винтовому регулируемому
шпинделю 10, который входит в зацепление с одним концом спиральной пружины 11, закрепленной другим
концом 9() k938,972 tr с рамой 1. Металлическая полоса U-образной формы 12 зажимается через изоляцию 13
к полосе 9 и образует подвижный соединительный контакт между двумя неподвижными пружинными
переключающими пальцами 14 и 1.
Каждый из них снабжен клеммой для подключения провода к внешней цепи.
В кольцевое пространство, образованное вокруг вала 2 элементами 7 и 8, вводится масло или любая другая
подходящая по вязкости среда до уровня, например, показанного пунктирными линиями. Это масло проникает
в небольшое зазорное пространство между внутренней цилиндрической поверхностью барабана 8 и внешней
цилиндрической поверхностью барабана 7, и его утечка предотвращается с помощью диска 16,
привинченного к элементу 8 с помощью промежуточного уплотнительного кольца 17.
Принцип работы следующий: когда вращающийся преобразователь неподвижен, вал 2 также неподвижен, и
пружина 11 вращает барабан 8 по часовой стрелке до тех пор, пока полоса 12 не упрется в изогнутый палец
18. В этом положении цепь замыкается через пальцы 14 и 15 и полоску 12, на которой эти пальцы лежат. Как
только вращающийся преобразователь запускается, вал 2 и барабан 7 начинают вращаться, и это вращение
создает вязкую масляную пленку между внешней поверхностью барабана 7 и внутренней поверхностью
барабана 8, а внутреннее трение этой пленки вызывает передачу силы между барабанами, так что барабан 8
вращается до тех пор, пока выступ 19 на периферии диска 16 не соприкоснется с упором 20. Это движение

приводит к тому, что U-образная полоска 12 выходит из контакта с пальцами 14 и 15, тем самым разрывая
цепь индикации и выдавая сигнал о запуске преобразователя. После запуска может пройти некоторое время,
прежде чем сила станет достаточной для вращения барабана 8, но это не имеет значения, поскольку не
обязательно, чтобы подача сигнала или создание эффекта переключения происходили точно в начале
вращения вала 2 на частоте S0.
Важно, чтобы вязкое трение между барабанами 7 и 8 не изменялось в широких пределах при разных
температурах масла. Если внутренний барабан 5,5 изготовлен из материала, например, латуни, коэффициент
теплового расширения которого выше, чем у материала, например, стали, из которого изготовлен внешний
барабан, то с повышением температуры зазор между соприкасающимися поверхностями двух барабанов
будет уменьшаться. Чем уже это расстояние, тем больше сила, передаваемая через масляную пленку между
бочками 65, при условии, что вязкость масла не изменяется. Однако известно, что вязкость уменьшается с
повышением температуры, и поэтому один эффект противодействует другому, стремясь поддерживать
постоянную силу, действующую между барабанами, при изменении температуры.
Очевидно, что могут быть приняты и другие варианты, помимо описанного на чертеже, но в целом они будут
иметь более или менее близкое сходство со смазанным подшипником.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238973A
[]
tt r'f z9 t, R v 7 c ?.
Н фут Л ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
MM 1,9/4 2389973 m119 Дата подачи заявки: 4 июня 1924 г. № 13699/24. 238,973 Complete Accented: Sept. 3,
1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в киноаппаратуре.
Я, Ян Щеани, проживающий по адресу: Клыковска, Тарнов, Польша, 11, гражданин Польши, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройству, специально предназначенному для трёхцветной киносъёмки с
использованием непрерывно или периодически движущейся плёнки, причём устройство также может
использоваться для чёрно-белой киносъёмки. До настоящего времени для трехцветной кинографии с

использованием аддитивного метода предлагалось располагать три неподвижных объектива рядом друг с
другом или один над другим, либо использовать комбинацию указанных двух вариантов расположения. Для
подавления стереоскопического эффекта указанные объективы были наклонены таким образом, что их оси
пересекались в одной точке. Известно также, что тот же эффект может быть получен путем размещения
призм или системы линз, включающей положительные и отрицательные линзы, перед тремя объективами,
причем указанные призмы или линзы вызывают сходимость лучевых конусов объективов друг к другу.
Однако при подобных конструкциях возникает известная параллактическая ошибка, из-за чего изображения
не совпадают во время проекции. Разместив перед тремя объективами отрицательную и положительную
линзы, можно, соответствующим образом отрегулировав эти дополнительные линзы, произвольно смещать
общую точку осей объективов в глубине получаемого изображения, благодаря чему параллактическая ошибка
будет несколько уменьшена.
Если при такой конфигурации отрицательная линза смещается таким образом, что фокусное расстояние
системы линз, расположенной перед объективами, равно расстоянию до снимаемого объекта, то лучи за
положительной линзой проходят параллельно и собираются в своей фокальной плоскости, образуя резкое
изображение.
На прилагаемых чертежах: 50 Фиг. 1 показывает поперечный разрез устройства, воплощающего мое
вышеупомянутое изобретение. На рис. 2 показан вид спереди конструкции, изображенной на рис. 1.
На рис. 1 0a, ob и o — три объектива 55°, F — полоса изображения или пленка, L — положительная передняя
линза, а N — отрицательная передняя линза.
В процессе съемки каждый из объективов o сначала перемещается в положение 60 os, затем в положение ob
и, наконец, в положение o', и перемещается вместе с пленкой. В результате изображения, полученные с
помощью каждого из трех объективов, не демонстрируют параллактических различий, так что изображения
могут быть совмещены. Используется ряд держателей линз K (рис. 1), соединенных таким образом, чтобы
образовать бесконечную полосу. Держатели линз K перемещаются с перерывами или непрерывно вдоль
прямой линии перед линзами L и N. Для трехцветной кинематографии объективы o или небольшие держатели
линз K попеременно снабжены тремя цветными фильтрами. Из этого следует, что количество целей должно
быть кратным 3.
Между объективами и линзами N и L расположена регулируемая заглушка B. 80 В зависимости от того,
увеличивается или уменьшается отверстие слепой камеры B, можно использовать одновременную съемку с
помощью 2, 2,5 или 3 объективов. Если держатели перемещаются с такой скоростью, что, например, за
секунду создается 24 изображения, то каждое из этих изображений, при условии, что глухое отверстие
отрегулировано для трех объективов, будет освещаться не в течение 1/4 секунды, а в течение 8 секунд, что
имеет большое значение при трехцветной съемке.
Было предложено использовать несколько объективов, движущихся перед отверстием, но без линз,
расположенных вблизи отверстия.
pi-ice 25p 238,973 Подобная схема уже использовалась в черно-белой киносъемке с использованием полосы
движущегося изображения. При таких известных условиях пленка должна перемещаться в том же
направлении, что и объективы, но с другой скоростью; кроме того, скорость должна изменяться по мере
изменения расстояния между объективами, чтобы полоса движущегося изображения двигалась синхронно с
движущимися изображениями. Это создает практически непреодолимые трудности, если необходимо
сохранить резкость изображений.
Если необходимо изменить размер поля зрения или изображений, полученных с одного и того же места
одного и того же объекта, заменяются одна или обе линзы N и L, или может использоваться система передних
линз с другим соотношением фокусного расстояния, в которой положение указанных линз может изменяться,
что позволяет получить различное увеличение или уменьшение. Например, если положительный объектив
находится перед отрицательным, можно получить различное увеличение, а если отрицательный объектив

находится перед положительным, можно получить различное уменьшение! ред.
Хорошо известно, что линзы располагаются перед аппаратом, снабженным вращающимся кольцом или
короной, включающей объективы, причем указанные объективы перемещаются по дуге позади указанных
линз.
Подобные схемы нельзя использовать в трехцветной киносъемке. Также известно, что одиночная линза
располагается перед объективами, движущимися по прямой траектории параллельно направлению движения
пленки. Настоящее изобретение хорошо подходит для трехцветной кинографии, поскольку известная система
передних линз сочетается с бесконечной цепочкой или лентой объективов, перемещающихся прямолинейно
перед отверстием для экспозиции. Поскольку основное воздействие света при одновременной съемке с
использованием трех объективов наиболее продолжительно происходит в центре линзовой системы,
изображения в центре наиболее интенсивно прослеживаются светом, и в начальном и конечном положениях
происходит лишь кратковременное предварительное и последующее освещение соответственно. Таким
образом, параллактической сверхрезкостью изображения можно пренебречь, и оно не будет воспринято
глазом. С помощью глухой завесы BB, расположенной между передними линзами и объективами, можно
изменять период экспозиции и уменьшать параллакс в большей или меньшей степени.
Изобретение может быть реализовано несколькими способами. На фиг. 1 и 2 показан простейший вариант
осуществления. Держатели объективов, расположенные в виде бесконечной цепочки, снабжены с задней
стороны штифтами для приема пленки. Пленка удерживается в плотном контакте с держателями объективов
либо с помощью рамы, снабженной прижимными роликами, либо с помощью нескольких пружин, либо с
помощью небольшой бесконечной ленты, так что пленка удерживается в фиксированном положении
относительно объективов и непрерывно перемещается вместе с держателями объективов. Направляющие n и
n или аналогичные расположены таким образом, чтобы направлять держатели объективов таким образом,
чтобы пленка располагалась прямолинейно позади глухого BB.
Изобретение позволяет использовать пленку с изображением большего размера, чем обычно, поскольку
пленка не подвергается нежелательным механическим воздействиям. 8 Указанная выше схема может
использоваться как для трехцветной съемки, так и для проекции, причем в последнем случае добавляется
соответствующее осветительное устройство. Изобретение также может быть использовано для черно-белой
кинографии без фильтров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238974A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: дюна 5, 1924 г. № 73.737/24. 238,974 a m EN, O:Complete Letft: Feb. 28, 1925.
Lk fflA m -Полностью принято к публикации: 3 сентября 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления: шкивов, колес, кривошипов, муфт и тому подобного к валам и
аналогичным конструкциям.
Я, ЧАЙЛЗ ДЭЙ, из компании Mirrlees, Bickerton & Day, Limited, Хейзел Гроув, Стокпорт, графство Честер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для крепления шкивов, колес,
кривошипов, муфт и тому подобного к валам или аналогичным конструкциям, и его целью является создание
нового способа, обеспечивающего идеальную надежность соединения между деталями.
Согласно моему изобретению, шкивы, колеса, кривошипы, муфты и тому подобное крепятся к валам или
подобным конструкциям с помощью множества шпонок или штифтов, зафиксированных сваркой.
Перед установкой и сваркой указанных шпонок или штифтов шкив, колесо, кривошип, муфта или другая
деталь сжимаются или натягиваются на вал или подобное устройство известным способом, благодаря чему
указанные шпонки или штифты служат средством обеспечения дополнительной надежности соединения,
осуществляемого этими методами. 25 Используемые ключи или штифты могут иметь плоское или круглое
поперечное сечение, а также параллельную или коническую форму.
В одном из вариантов конструкции, например, в муфте, которая была натянута на один конец вала методом
термоусадки, в месте соединения муфты с валом просверливается ряд небольших отверстий, в которые
вставляются круглые штифты параллельной или слегка конической формы. Затем части 35 штифтов
привариваются к прилегающему металлу, чтобы закрепить штифты и предотвратить их вывих.
Для фиксации штифтов на месте можно использовать любой подходящий метод сварки. Например, может
использоваться электросварка или ацетиленовая сварка.
Датировано 4 июня 1924 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, 45-летний дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах крепления шкивов, колес, кривошипов, муфт и тому подобного к валам или
аналогичным конструкциям.
Я, Чарльз Дэй, из компании Mirrlees, Bickerton & Day, Limited, Хейзел Гроув, Стокпорт, графство Честер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления шкивов, колес, кривошипов, муфт и тому подобного к
валам или аналогичным конструкциям, и его целью является создание новой формы [Цена 1/-] средств,
обеспечивающих идеальную надежность соединения между деталями.
До моего изобретения предлагалось соединять кривошипный диск с валом и шатунным пальцем с помощью
винтов, шпонок и пайки. Кроме того, ранее предлагалось соединять вал и штифт коленчатого вала с его
перемычкой путем усадки или запрессовки, а также дополнительно соединять детали сваркой в местах
соединения или по бокам перемычки, при этом сварные детали предназначены для восприятия крутящего
момента, а использование шпонок для облегчения восприятия крутящего момента усаженными или
запрессованными деталями и сварными деталями является необязательным, но при использовании таких
шпонок они заканчиваются, соединяясь с той частью перемычки, которая приварена к валу или штифту.

Согласно моему изобретению, шкивы, колеса, кривошипы, муфты и тому подобное крепятся к валам или
подобным конструкциям частично путем сжатия или принудительных затяжек, а частично с помощью
множества шпонок или штифтов, защищенных от деформации приваркой; сжатие или принудительная
посадка и шпонки вместе образуют единственное средство восприятия крутящего момента.
Используемые ключи или штифты могут иметь плоское или круглое поперечное сечение, а также
параллельную или коническую форму.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где на рисунке 1
представлен фрагментарный вид сбоку части коленчатого вала.
Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 рисунка 1.
Обращаясь к чертежам, в изображенной на них конструкции, в качестве примера примененной к коленчатому
валу, кривошип 1 насаживается на вал 2 и палец 3, а в месте соединения кривошипа 1 и вала 2, а также
кривошипа 1 и пальца 3 просверливается ряд небольших отверстий таким образом, чтобы их оси лежали
параллельно или внутри места соединения, и в эти отверстия вставляются круглые пальцы 4 параллельной
или слегка конусообразной формы.
Открытый или видимый конец каждого штифта 4 или открытые или видимые концы каждого штифта 40, где
штифты проходят от одной стороны стенки к другой, затем привариваются к прилегающему металлу, как
показано на рисунке 5, чтобы предотвратить вывих штифтов.
Муфты, шкивы и тому подобное крепятся к своим валам или аналогичным элементам способом, описанным со
ссылкой на чертежи. Для фиксации штифтов в нужном положении может быть использован любой
подходящий метод сварки. Например, может использоваться электросварка или ацетиленовая сварка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1924 года. № 13,848/24.
Завершено (слева): 5 марта 1925 г. - Завершено (принято к публикации): сентябрь. 3, 1-925.
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238S,975 Усовершенствования котлов с возвратной трубой или относящиеся к ним.

Я, Лоунис Клейтон, проживающий по адресу: Оук Хилл, Раундхей Парк Лейн, Раундхей, Лидс, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к котлам с возвратно-трубчатой топкой, в которых центральная
вертикальная топка заключена в выступающую оболочку наложенного горизонтального корпуса котла,
имеющего камеру сгорания, расположенную на каждом из его концов.
В ранее существовавшей конструкции верхняя часть центральной вертикальной топки была заключена внутри
расположенного над ней горизонтального корпуса котла и соединена двумя комплектами труб с
расположенными напротив торцевыми камерами сгорания указанного горизонтального корпуса котла, в то
время как возвратные трубы соединяют каждую из указанных расположенных напротив торцевых камер
сгорания с дымовой камерой, расположенной внутри котла над топкой и снабженной воздухозаборником.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного котла с возвратными трубами,
конструкция которого должна существенно повысить прочность всей конструкции котла и одновременно
обеспечить значительно большую площадь нагревательной поверхности без увеличения общей длины котла.
Обратнотрубный котел, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя в
комбинации: горизонтальный корпус котла, имеющий камеру сгорания на каждом конце и выступающую
оболочку в его центре; вертикальную топку, расположенную внутри указанной выступающей оболочки таким
образом, чтобы между ними оставалось водяное пространство, верхняя часть которой находится ниже и не
заключена в наложенный на нее горизонтальный корпус котла; воздухозаборник прямоугольной формы в
плане, простирающийся от верхней части топки через горизонтальный корпус котла по всей его ширине,
разделяющий последний на два отсека; паровые трубные стяжки, соединяющие верхние части двух отсеков;
водотрубные стяжки, соединяющие нижние части двух отсеков; подводящие трубы 50 внутри отсеков
горизонтального корпуса котла, соединяющие воздухозаборник с торцевыми камерами сгорания; обратные
трубы внутри отсеков горизонтального корпуса котла, соединяющие торцевые камеры сгорания 655 с
воздухозаборником; огнеупорный кирпич или подобная плита, разделяющая воздухозаборник между его
подводящими трубами и его обратные трубки и средства подачи воды в котел, а также средства 60 для сбора
пара из котла.
Центральная вертикальная топка предпочтительно должна быть гофрированной и иметь цилиндрическую
форму с диаметром, равным диаметру расположенного над ней горизонтального корпуса котла 6b.
Предпочтительно подавать воду в котел через питательный водонагреватель, состоящий из труб,
установленных в ступенчатых коллекторах, расположенных в верхней части воздухозаборника, и имеющих
подающую трубу, ведущую вниз в водяное пространство между центральной вертикальной топкой и
выступающей оболочкой горизонтального корпуса котла. 75 Пар собирался из верхних частей двух отсеков
горизонтального корпуса котла или из паровых куполов, расположенных на нем, по трубам и подавался из
котла через 80 извилистых трубчатых пароперегревателей, расположенных в торцевых камерах сгорания
горизонтального корпуса котла.
При использовании котла в паровой двигателе отработанный пар 8,5 двигателя подается в дымовую трубу
котла через кольцевой кожух, снабженный соплами, расположенными в его основании над
воздухозаборником.
Дата: 5 июня 1924 года. 90 Компания BREWER & SON, Ист-Парад, 7, Лидс, является патентным поверенным
заявителя. Z1 pn U7,g Z3 37t---.n - --U 6, 117 C; ( r-, -- E- c 238,975 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования котлов возвратно-трубного типа или относящиеся к ним.
Я, Лоуренс Клейтон, проживающий по адресу: Оук-Хилл, Раундхей Парк Лейн, Раундхей, Лидс, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
