Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_358
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Фрэнсис Хайрон Роджерс, член Индийской индустриальной академии, проживающий по адресу: Бридж Хаус,
181, Куин Виктория Стрит, Лондон, L.C. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере
данного изобретения (сообщение от компании Andrew Hoffmann Manufacturing Company, корпорации,
должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Иллинойс, с офисами по адресу:
5034 So. State Street, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям складных оконных рам, в которых створки расположены таким образом,
чтобы вращаться вокруг вертикальной оси, а также скользить в пазах или направляющих в верхних и нижних
горизонтальных элементах оконной рамы.
В распашных окнах такого типа верхние поворотные элементы створок обычно направлялись в пазу или
направляющей в верхней горизонтальной части оконной рамы с помощью роликов или скользящих
элементов, а вес створок переносился на нижнюю горизонтальную часть рамы, например, с помощью
направляющих блоков, скользящих по направляющей, расположенной на нижней горизонтальной части рамы,
и снабженных отверстиями, предназначенными для установки поворотных штифтов, расположенных на
нижних кромках створок.
Настоящее изобретение отличается от подобных предшествующих конструкций тем, что створки подвешены к
верхнему горизонтальному элементу рамы, в то время как нижние шарнирные штифты створок могут
свободно перемещаться вертикально относительно взлетно-посадочной полосы для компенсации усадки или
других неровностей рамы.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 45 Фиг. 1 представляет собой
горизонтальный разрез оконной рамы; Фиг. 2 представляет собой поперечный вертикальный разрез в
увеличенном масштабе, иллюстрирующий изобретение применительно к стандартному оконному проему
коробчатого сечения, причем этот разрез выполнен по линии 2-2 на Фиг. 3; Фиг. 3 представляет собой вид
спереди Фиг. 2; Фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид в перспективе верхней направляющей или
канала; Фиг. 5 представляет собой аналогичный вид подвесного кронштейна; Фиг. 6 представляет собой
аналогичный вид поворотной пластины; 60 Фиг. 7 представляет собой аналогичный вид нижнего
направляющего блока; Фиг. 8 представляет собой фрагментарный вид в перспективе части нижней
направляющей; Фиг. 9 представляет собой фрагментарный вид ручки управления окном; Фиг. 10
представляет собой деталь указанной ручки; и Фиг. 11 представляет собой фрагментарный вид,
показывающий небольшую модификацию подоконной фитинги.
70 Обращаясь к рис. 1, левая часть рисунка представляет собой продольный разрез по средней линии
оконной рамы согласно настоящему изобретению, в то время как правая часть рисунка представляет собой
вид сверху пары створок, расположенных ниже перемычки, для наблюдателя. Дата подачи заявки: сентябрь.
7, 1920, № 25756/20.
Завершено: Янв. 9, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Распашные окна.
i 173,822 находится снаружи окна. В правой части рисунка пунктирными линиями обозначено положение двух
створок в частично открытом состоянии. На указанном рисунке оконный откос обозначен цифрой 11,
подоконник — цифрой 12, оконная сетка — цифрой 13, а оконная рама — цифрой 14. На рисунке внутренняя
стойка шкива заменена на заглушку 15, а внешняя стойка шкива 0 (в исходном виде) — на заглушку 11.
Разделительная планка 17 образует ограничитель, между которым и заполняющей планкой 15
устанавливается стойка 18 оконной рамы.
Окно на этом рисунке показано как 1 5, состоящее из четырех скользящих блоков 19, соединенных шарнирно
петлями 20 по краям парами; смежные стойки 21 двух пар расположены так, чтобы примыкать друг к другу в
закрытом положении окна, причем линия соединения закрыта астрагалом 22, или же смежные стойки 21 могут
быть соединены шарнирно таким же образом, как и блоки 1 двух пар, с помощью петель 20.
На фиг. 2 и 3 показана та же конструкция, модифицированная лишь в той степени, которая необходима для
демонстрации приспособления изобретения к установке поворотно-откидного окна в стандартную коробчатую
раму, используемую в связи с двустворчатыми или двустворчатыми раздвижными окнами. Здесь верхняя
часть оконной рамы обозначена цифрой 923, а подоконник — цифрой 24; первая снабжена изнутри упором 25,
а подоконник — упором 26. В тех случаях, когда требуется оснастить стандартную оконную раму раздвижным
или распашным окном согласно настоящему изобретению, направляющий канал 27 размещается внутри
углубления в нижней части верхней рамы, первоначально предназначенного для размещения верхних концов
раздвижной створки. Этот направляющий канал, имеющий ограниченный вертикальный размер, полностью
входит в указанное углубление без необходимости формирования для него специальной канавки или
посадочного места. Направляющий канал, удерживаемый в углублении винтами 28, имеет нижнюю
поверхность, практически заподлицо с нижней поверхностью головки винта 550 или немного выше нее.
Затем заполняющая полоса 29 устанавливается между указанным направляющим каналом и стандартной
разделительной полосой 30, хотя эта заполняющая полоса 29 может быть опущена. Затем в углубление,
предусмотренное в нижней части верхней грани для верхнего конца наружной створки, предпочтительно
помещается заполняющая полоса 56 31, чтобы придать окну верхнюю отделку.
Открытие рынка. Эта наполнительная полоса 31 может быть выгодно снабжена капельной канавкой 32 для
предотвращения проникновения влаги внутрь вдоль наполнителя. Завершающий упор 25, упомянутый ранее,
обеспечивает дополнительную защиту от проникновения внешних воздействий, хотя он и не является
абсолютно необходимым. Верхний направляющий канал 27, как показано на рисунке P1og.
4, имеет боковые стенки, загнутые внутрь вдоль нижних краев, причем указанные края расположены таким
образом, чтобы противостоять друг другу на небольшом расстоянии 70 друг от друга, как показано на рис. 33
(рис. 4), образуя направляющую, расположенную вдоль нижней поверхности канала, с пазом 34 между краями
33. Направляющий канал 27 предназначен для размещения роликов 35, которые вращательно установлены
на шпинделе 3', закрепленном в рычаге 37 L-образного кронштейна 38, а другой канал 39' расположен
перпендикулярно рычагу 8' 37 и снабжен отверстием для винта 40.
для крепления с помощью винтов 41l к краю створки. Шпиндель:j имеет достаточную длину между пластиной
37 и роликом 35, чтобы обеспечить зазоры между краями 3-8a направляющего канала, при этом сам
шпиндель размещается внутри паза 434.
На подоконнике 24 оконного проема закреплена подоконная доска 42 irdk:
как показано на рисунке 43, он имеет фланец вдоль внутреннего края, образующий направляющую канавку
для нижнего края створки. Это ребро 43 расположено немного дальше от табурета 11 и вышеупомянутого
упора "(.
На нижнем крае створки, рядом с его внешним краем, закреплена поворотная пластина, имеющая загнутый
позиционирующий фланец, который входит в зацепление с внешним краем створки.
Эта поворотная пластина имеет шарнир 46, выступающий вниз. На этом шарнире 46 100 свободно установлен
удлиненный направляющий блок 47 с помощью отверстия 43, который входит в зацепление с поворотным
штифтом 4G, что позволяет осуществлять вращательное движение штифта относительно блока 105, а также
относительное осевое или вертикальное перемещение блока на указанном штифте. Нижняя поверхность
блока имеет канавку, обозначенную на рисунке 49, которая предназначена для размещения выступающего
фланца или ребра 110 43 подоконной доски, благодаря чему блок 47 может перемещаться вдоль ребра
подоконной доски и направлять створку по ней. Очевидно, что опорная пластина или направляющая 42 может
иметь срединный выступ 115 вместо краевого фланца, или же она может быть выполнена в виде канала с
двумя краевыми выступами, между которыми зацепляется блок 47.
Следует отметить, что угловая пластина 120 38, несущая подвесной ролик 3,5 и (1) поворотную пластину 44,
взаимодействующую с направляющим блоком 47, установлены в верхнем и нижнем углах створки одна над
другой, при этом ось поворотного штифта 125 46 соответствует примерно:
-173822 с роликовым шпинделем 36, при этом противоположный край створки шарнирно соединен в точке 20 с
соответствующим краем следующей соседней створки пары, так что, когда два ролика 35 пары перемещаются
навстречу друг другу, непрерывность пары створок будет прерываться в шарнире, как показано пунктирными
линиями в правом конце рис. 1, что позволит окнам открыться. На шарнирных краях створки предусмотрена
ручка 5(, которая поворачивается на створке 52 для крепления b1v с помощью винтовых отверстий 53 к краю
створки между обычными петлями; эта конструкция подробно показана на рис. 10.
Способ установки окна, описанного в настоящем документе, следующий: подвесной канал 27 и подоконная
доска 42 установлены соответственно в верхней и нижней части оконного проема, после того как необходимое
количество подвесов 38 с роликами 35 вставлено в канал 27, два закрывающих элемента 2,5 соединяются
между собой по смежным краям с помощью петель 20, и устанавливаются ручки 50. Каждая из шарнирно
соединенных пар створчатых элементов расположена внизу таким образом, что ее направляющий блок 47
занимает ребро 43 (1/2 дюйма), а ее поворотный штифт 46 находится в отверстии 48. Пара створок
устанавливается в вертикальное положение таким образом, чтобы верхний край каждой из них был зажат
между рычагами 37 и 39 одного кронштейна 3. После правильного позиционирования вокруг рычага 39
кронштейна проводится линия, и подготавливается соответствующее пазовое соединение для этого рычага
39, чтобы он располагался заподлицо с краем створки. Затем винты 41 ввинчиваются до конца, и установка
оконной створки завершена.
Оконная рама полностью установлена. Следует отметить, что монтаж всей фурнитуры осуществляется без
необходимости работать в ограниченном пространстве над створкой, и что при закрытых окнах подвесные
кронштейны полностью скрыты от глаз, видимыми остаются только торцы петель и ручка 50, предназначенная
для открывания створки. Также следует отметить, что когда окна полностью или частично открыты,
кронштейны становятся видны, а винты 41 доступны в случае, если потребуется снять какую-либо из створок
для замены или ремонта.
Предусмотрен вертикальный люфт поворотного штифта 46 в отверстии 48 блока 47, что гарантирует
возможность перемещения блока вперед и назад вдоль направляющего ребра 43 без риска его отсоединения,
даже если направляющая провисает в центральной части, при этом блок 6s остается в постоянном положении
относительно направляющей, а поворотный штифт 46 перемещается вверх и вниз внутри отверстия 48,
компенсируя любые изменения вертикальных размеров пространства, разделяющего подвесной канал 27 и
опорную пластину 42.
Этот вертикальный люфт, возникающий в связи с поворотным креплением удлиненного блока 47 на
поворотном штифте 46 и смещенным расположением канавки 75, предотвращает заедание или разъединение
деталей.
Следует отметить, что предусмотрено раздвижное распашное окно, специально адаптированное для
быстрого соединения со стандартными оконными рамами без необходимости их демонтажа и замены на
специальную раму; что фурнитура скрыта от глаз, за исключением случаев, когда окно открыто, и легко
доступна рабочему при монтаже и установке створки; что предотвращается заедание и любая опасность
отсоединения деталей благодаря наличию поворотного и бокового люфта между створкой и направляющим
блоком 47, что делает окно практически не подверженным трудностям, возникающим после установки.
В том месте, где, как показано на рис. 11, фланец 9 5 43 подоконной пластины 42 располагается под
табуретом 26, установка предпочтительно осуществляется путем размещения необходимого количества
блоков 47 на пластине так, чтобы их пазы 49 находились над фланцем 1(0 43), после чего подоконная
пластина с блоками проталкивается под выступающий край табурета, а затем подоконная пластина
фиксируется на месте с помощью винтов.
В такой конструкции выступающий край подоконника обеспечивает дополнительную защиту от случайного
отсоединения блока от направляющего ребра в случае провисания подоконника по какой-либо его длине. 1 0
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания Trin GOODYEAR TIRE AND RUBBER Co., корпорация, организованная и существующая в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, и ФРЕЙХ АУГИЙСТТС ЗЕЙБЕРЛИНГ,
гражданин Соединенных Штатов Америки, все проживающие по адресу: 1144, Ист Маркет Стрит, Акрон, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и определено в следующем заявлении:
Наше настоящее изобретение в первую очередь относится к машинам для производства шин, и в частности к
сшивающему механизму для них; а также к усовершенствованному способу укладки слоев ткани поверх
бортов при изготовлении каркаса шины.
Несмотря на неограниченные возможности применения, механизм нашего изобретения особенно хорошо
подходит для использования в качестве вспомогательного швейного устройства для выполнения нового
метода сшивания слоев ткани поверх подошвы бусины размером 2,5.
В числе целей настоящего проекта предполагается установить для использования в сочетании с механизмом
для сшивания слоев ткани на кольцевом сердечнике или подобном устройстве вспомогательный швейный
механизм, расположенный в непосредственном контакте с кольцевым сердечником, таким образом, чтобы
швейный механизм мог поворачиваться и зацепляться с ним для разглаживания слоев ткани на валике, а
затем поворачиваться и выходить из зацепления с сердечником; при этом механизм может перемещаться
вокруг валика и, в частности, его подошвы, чтобы правильно укладывать на него ткань. Конструкция может
включать в себя швейную машинку и устройство для обрезки, расположенные относительно сердцевины
таким образом, чтобы швейная машинка могла работать в обычном режиме [Цена 1/-] 1-739&,24t для укладки
ткани по подошве бусины, а затем устройство для обрезки будет расположено относительно нее для обрезки
излишков ткани.
В качестве дополнительной цели предполагается обеспечить средства для надежного удержания излишков
ткани к боковой стороне сердечника во время операции, а также средства для регулирования перемещения
швейной машины и ее натяжения; и также для облегчения извлечения обрезанного ножа для заточки и
замены. ' 5 Еще одна цель состоит в том, чтобы добиться полного усовершенствования метода нанесения
тканевого полотна на основу при изготовлении каркаса шины или подобного изделия, так что вместо укладки
каждого полотна непосредственно на борт 60 и поперек его подошвы, несколько слоев ткани могут быть за
одну операцию перенесены и уложены на борт, а их обрезка будет производиться автоматически и как
продолжение операций по укладке ткани 65, когда ткань будет таким образом размещена на бортике.
Дополнительные объекты аналогичного характера, которые будут рассмотрены более подробно ниже, могут
быть достигнуты с помощью средств, показанных на прилагаемых чертежах, описанных в следующем
описании, а затем более подробно указанных в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы
изобретения, которые составляют часть данной заявки.
В отношении чертежей, на которых представлено подробное описание практического воплощения
изобретения, и на всех 8 изображениях, для которых одинаковые ссылочные номера обозначают
соответствующие виды:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди части шинного завода, в масштабе, воплощающем наше
изобретение; 8 15 Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1920. № 25,785120, Завершено. Принято: январь. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства шин.
i i i i 1 1 i 173,824 - Рис. 2 представляет собой фрагментарный вид спереди и частично в разрезе,
показывающий механизм с одной стороны сердечника в неактивном положении; рис. 3 представляет собой
аналогичный вид, показывающий устройство для сшивания, переключающееся в активное положение; и рис. 4
представляет собой боковой вид, показывающий устройство для обрезки в активном положении, при этом
устройство для сшивания работает как устройство для удержания ткани.
На этих чертежах ссылочный номер 10 обозначает основание или стойку, которая в данном случае
представляет собой часть рамы шиномонтажной машины. На этом основании вращающимся образом
установлен кольцевой сердечник 12 обычной или любой утвержденной формы, приводимый в движение
любым подходящим способом, на который уложены слои ткани 1:3 и валики 14 (см. рис.).
3) Для изготовления каркаса шины 15. На стандартную деталь 10 устанавливается, предпочтительно
регулируемая и устойчивая, кронштейн 11, на котором размещены устройства для сшивания и обвязки.
Последние предпочтительно устанавливаются на поворотной раме или опоре 113, снабженной шарнирами
17, которые опираются на рычаги 18 по бокам кронштейна 11. Рама 16 предпочтительно включает в себя
расположенные на некотором расстоянии друг от друга пластины 19 и 20, закрепленные на концевых
элементах 21, установленных на шарнирах 17.
На шарнирах 22 и 23, опирающихся на пластины 19 и 20, установлена пара угловых рычагов 24, несущих
швейные рычаги 3; 25, шарнирно соединенные со штифтами 26, которые проходят через рычаги 24 и имеют
на них выступы 27.
Втягивающие пружины 28, соединенные с стегальным механизмом 25 и шарнирами 22 и 23 рычагов 24,
обычно удерживают стегальные рычаги 25 в упорах 29, ввинченных в выступы 30 на рычагах 24. На швейных
рычагах 295 имеются вращающиеся диски или ролики 31.
Обрезные устройства предпочтительно включают в себя сменные и регулируемые режущие лезвия 32,
установленные в держателях 33, расположенных на рычагах 24. Режущие лезвия 32 выступают внутрь по
направлению к сердечнику 12, как показано на рисунке, но обычно не доходят до периферии сшивающих
дисков 31.
В данном случае держатели лезвий 33 регулируемо установлены на рычагах 24; один конец снабжен пазами
34, через которые проходят штифты 26, а другой конец шарнирно закреплен на болтах 35. Разделительные
элементы 36 установлены на штифтах 26 и расположены между держателями лезвий CO 33 и рычагами
швейной машины 25.
(После надлежащей регулировки держателей лезвий 33 гайки 27 на штифтах 26 и гайки на болтах 35
затягиваются для фиксации держателей в отрегулированном положении на рычагах 24.) Таким образом,
швейная машина и триммер, оба установленные на поворотной опоре 16, обеспечивают одновременное
перемещение к центру и от него; однако, как будет объяснено далее, триммер может перемещаться (с
помощью рычагов 24) независимо от швейной машины.
Сшивающий диск 31 имеет свою обычную форму усеченного конуса, а его внутренний край 37 расположен
таким образом, чтобы приблизительно совпадать с подошвой 38 каркаса шины 135 на сердечнике 12. Таким
образом, режущая кромка 37 обычно выступает за пределы режущей кромки лезвия 32.
Следует понимать, что с каждой стороны сердечника расположена одна из таких конструкций для сшивания и
обрезки, которые могут приводиться в движение по направлению к сердечнику и, таким образом, отклоняться
друг от друга. Предусмотрены средства для перемещения поворотной опоры 16 из горизонтального
положения в вертикальное, а также для перемещения швейной машины и устройства для обрезки.
устройства в направлении сердечника, и такие средства могут включать ножной рычаг 381, соединенный
шарниром 39 с поворотной опорой 16 и предназначенный для следования по изогнутой части 40
направляющей A42, когда поворотная опора 16 перемещается в вертикальное положение, и следовать по
прямой части 41 указанной направляющей 42, когда швейная машина и триммер перемещаются к сердечнику
12 или от него; указанный ножной рычаг посредством звеньев 43, 44 и 4a5, 1(J имеет рычажное соединение с
рычагами 24. Втягивающаяся пружина 46 соединена между ножным рычагом 38 и пластиной 19 качающейся
опоры 16. При неподвижных частях 15, как показано на фиг. 2a-d3, в течение определенного времени
давление ножного рычага 381 на определенное расстояние будет перемещать слои 13 по подошвам 38 бусин
14 и надежно укладывать слои на них. Любые излишки ткани будут прижаты к боковой стороне сердечника 12
краями 37 швейной машины. Швейные машины работали для укладки слоев плитки 13 на валики 14.
Продолжение давления ножного рычага фрезерного станка приводит к перемещению рычагов плитки 25
внутрь сердечника 12, растягивая валики 28, что заставит режущие кромки лезвий 32 прижимать излишки
ткани слоев. Края 37 швейной машины 31 действуют 1 20 (во время этой операции) как удерживающее
средство для излишков ткани.
Разумеется, будет происходить вращение активной зоны для сокращения этого избытка.
В общей практике может быть реализовано любое необходимое количество слоев ткани (12a5) для
изготовления устройств, действующих под управлением средств, общих для обоих случаев. 65 Установив
швейные машины в их особом сочетании с триммерами, как описано выше, можно сшивать один слой или два
слоя, которые идут по бортам шины, один за другим, используя основные швейные машины (здесь не
показаны). В методе, применяемом в связи с нашей нынешней конструкцией, эти основные швеи перемещают
внешние слои ткани только вниз в углубление 75 каждой бусины и наружу, после чего они немедленно
отводятся назад. Таким образом, последние два слоя (или три, или более) затем обрабатываются
вспомогательными швейными машинами, описанными выше. После того, как основные швейные машины
использованы при изготовлении каркаса и до тех пор, пока крайние края двух слоев ткани не будут свободны
от швов бусин, их необходимо одновременно прошить поперек швов бусин.
Вспомогательные швейные машины затем эффективно сшивают краевые участки двух слоев поперек бисера
за один раз, и это нововведение сразу же сопровождается действием обрезных машин.
Таким образом, основная новизна нашего усовершенствованного метода заключается в том, что, если
раньше, согласно общепринятой практике, каждый слой ткани, натягиваемый на бортик шины, полностью
пришивался к нему и поперек межбугорковых промежутков, прежде чем следующий слой накладывался на
каркас шины, то в соответствии с нашей нынешней практикой оператор не обязан прокладывать каждый слой
поперек межбугорковых промежутков, а останавливается в процессе пришивания, когда доходит до внешних
краев бортиков. Затем два или более слоя 10,5, которые накладываются поверх бусин, пришиваются к
лицевой части изделия за одну операцию вспомогательными швеями, после чего излишки ткани
последовательно обрезаются. 1l I() Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_173825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=173825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB173825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 7920, Нет, 25,842/20.
Полный текст слева: 24 мая 1921 г., полный текст принят к публикации: январь. 9, 1922, 173,825
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с файлами писем, документов и тому подобного.
Мы, Алан Мэйси Нзи Макнейл и Уильям Джоэл Эбботт, из здания Iellaby's Buildings, Куин-стрит, Окленд,
Доминион Новая Зеландия, брокеры, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к системам хранения, с помощью
которых письма, документы и тому подобное могут быть упорядочены в любом желаемом порядке, например,
в алфавитном, хронологическом, индивидуальном или любом другом подобном порядке или комбинации
способов.
Предложенное изобретение обеспечивает легкость и простоту такой сортировки документов, а также
позволяет упорядочивать письма, документы и тому подобное таким образом, чтобы любой отдельный
документ можно было извлечь из папки и вернуть на свое место, не мешая другим документам в папке.
Система, воплощенная в данном изобретении, также предусматривает использование нескольких файлов в
комбинации для образования полной системы хранения документов, из которой любой конкретный файл
может быть по желанию извлечен и заменен без помех для других файлов, а заполненный файл может быть
извлечен для хранения на полках или в шкафах и заменен пустым файлом того же типа.
Изобретение заключается главным образом в особой конструкции файла, которая может использоваться в
сочетании со специальными конструкциями папок для документов, ящиков для файлов, шкафов или с такими
устройствами любой из известных форм.
Этот файл состоит из нескольких листов или листов бумаги, скрепленных вместе в виде книги, за
исключением того, что задняя переплетная часть, соединяющая их между собой, выполнена в виде гармошки
или меха между каждыми двумя листами, так что пространство между листами может быть расширено для
размещения документов, помещенных между ними, по мере увеличения их количества при размещении
документов между листами. Внешние края указанных листов имеют ступенчатую форму, как в алфавитных
указателях, и на каждом из них (в легкодоступном месте) указана буква алфавита, месяц года, буква,
обозначающая деление указателя, или любая другая информация, указывающая на индексацию разделов
между листами, для которых предназначен данный файл.
Таким образом, подобный способ оформления файла позволит рассматривать его как книгу, между
страницами которой документы, подлежащие архивированию, располагаются ровно и помещаются в
отведенные для них разделы. Таким образом, любой документ можно легко вставить на свое место, найти и
удалить по своему желанию, не перемещая другие документы. Эти 65 файлов могут сами по себе
образовывать полные файлы, или же могут представлять собой блоки комбинаций, образующих полные
системы хранения документов, любой из которых может быть удален после заполнения и заменен пустым. 70
Для укрепления файла каждый лист или страница изготавливается из бумаги с гофрированными полосами,
расположенными по диагонали и параллельными линиями. Затем различные листы или листы располагаются
таким образом, что линия гофрирования на каждом из них расположена под обратным углом по отношению к
линии гофрирования на соседних листах. Это обеспечит большую стабильность всего документа и
одновременно позволит сэкономить 80% средств на бумаге, используемой для его изготовления.
Еще одна новшество в конструкции указанного файла заключается в специальной обертке, с помощью
которой заполненный файл 85 может быть скреплен, а сведения о его содержимом (173 825) могут быть
записаны в месте, легко видимом при хранении файла.
Эта обертка состоит из куска плотной бумаги достаточной длины, чтобы проходить поперечно по задней
стороне заполненного файла и перекрывать внешнюю сторону двух его обложек, а также куска ленты,
продетого через эту полоску и предназначенного для ношения вокруг внешней стороны файла, с двумя
концами, связанными вместе. В данном усовершенствовании указанная полоса изготавливается путем
вырезания язычка в одной из крышек файла (предпочтительно нижней), который проходит поперечно от
заднего края крышки, соединен с крышкой в ее заднем конце и свободно располагается по бокам и переднему
концу.
Таким образом, этот язычок можно отогнуть назад и загнуть вокруг задней стенки папки, а лента соединена с
ним, что позволяет надежно закрепить всю папку.
При использовании этого файла в сочетании с папкой или держателем, такая папка или держатель образует
обложку книги необходимой вместимости между двумя ее обложками, чтобы удерживать файл и
обеспечивать его заполнение. Особенностью настоящего изобретения является специальная форма
папки-органайзера, предназначенная для надежной фиксации файла внутри и обеспечения его закрытого
состояния, предотвращающего выпадение документов, а также для извлечения и замены на новый футляр
после заполнения. Конструкция также предусматривает возможность легкого осмотра любой части внешнего
края документов в папках, например, верхних правых углов писем для проверки дат или нижних правых углов
для проверки подписей.
Для этих целей нижняя крышка футляра снабжена приспособлением, позволяющим разместить папку с
нижней крышкой на ней и закрепить её. Эти средства предпочтительно будут представлять собой поперечно
расположенный паз, проходящий между слоями обложки, в который можно просунуть язычок вышеупомянутой
обложки файла. Могут быть использованы и другие способы фиксации, например, застежки в виде купольных
кнопок, закрепленные соответственно на соприкасающихся поверхностях крышек папки и футляра.
По каждому из верхнего и нижнего краев нижней крышки корпуса проходит направляющая скольжения, а
внутри каждой направляющей установлен скользящий блок, имеющий подшипник, выступающий из
направляющей, и шарнирно закрепленное в этом подшипнике звено. Предусмотрен ремешок или лента,
проходящие через оба этих звена, концы которых фиксируются пряжкой, что позволяет затягивать или
ослаблять ремешок или ленту по мере необходимости. Этот ремешок или пряжка проходит вниз по верхней
части файла, помещенного в футляр, и служит для того, чтобы удерживать его закрытым, а также, если его
ослабить, позволяет открыть файл. Ремешок или лента могут быть перемещены к внутреннему краю папки,
чтобы позволить вставлять в нее документы, или же они могут быть перемещены только с одного из концов
таким образом, чтобы выступать по диагонали и, таким образом, позволять поднимать соответствующие углы
папки для изучения находящихся в ней документов.
Для того чтобы ремешок или лента оставались неподвижными при скручивании в U-образное диагональное
положение, звенья, к которым они прикреплены, имеют прямой внешний конец, через который проходит
ремешок или лента, а скользящий блок имеет закругленные края, позволяющие ему частично вращаться в
направляющей.
Эти общие характеристики могут быть реализованы в корпусе закрытого типа, где файл прикреплен к его
нижней части.
Папка, адаптированная для системы шкафов, в которой несколько папок расположены вместе в выдвижном
ящике так, что они занимают вертикальное положение, направленное вниз, может быть вставлена в
каркасную удлинительную раму соответствующей конструкции, которая будет служить держателем для нее,
когда она извлекается из шкафа для размещения документов, и будет удерживать ее в необходимом
вертикальном положении, так что листы папки могут быть разделены для вставки документов в
соответствующие отделения между ними.
Дата: 7 сентября. 1920.
От имени заявителей: G(SEORGE BARKER & BRETTELL.
8.5 1(J0 1(15 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с файлами писем, документов и тому подобного.
Мы, Аракс М.А.С.2Н.З. МакНилл и Уильям Джон Эбботт, оба из здания Хеллаби, Куин-стрит, Окленд, 11.
Доминион Новой Зеландии, брокеры, 1 1Q 1), подданные короля Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе хранения, позволяющей архивировать письма, документы и тому
подобное в любом желаемом порядке, например, в алфавитном, хронологическом, индивидуальном или
любом другом подобном порядке или комбинации способов.
Указанная система предусматривает использование нескольких файлов в комбинации для формирования
полной системы хранения документов, из которой любой конкретный файл может быть по желанию удален и
заменен без помех для других файлов, а заполненный файл может быть удален для хранения на полках или в
шкафах и заменен пустым файлом того же типа.
Изобретение включает в себя переплетный футляр в форме книги, имеющий направляющие для
перемещения по верхнему и нижнему краям нижней обложки, в каждом из которых находится поворотный
блок перемещения с шарнирным соединением, и ремешок, проходящий через оба соединения и
предназначенный для наложения на файл в указанном футляре и фиксации его на месте.
Усовершенствования, составляющие данное изобретение, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах и
будут подробно описаны в дальнейшем в связи с ними.
На таких рисунках: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид файла хронологического типа,
заполненного и сшитого, готового к хранению.
Рисунок 2 представляет собой план нижней части здания, без указания границ.
Рисунок 3 представляет собой вид сзади на рисунок 1.
На рисунке 4 представлен увеличенный детальный вид, иллюстрирующий способ скрепления листов файла.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент одного из листов файла, демонстрирующий способ его
укрепления.
На рисунке 6 представлен вид сверху на открытый футляр для папок с файлами, в котором расположены
файлы, упорядоченные по алфавиту.
На рисунке 7 показан вид с торца.
На рисунках 8, 9 и 10 представлены детальные изображения элементов, которые будут более подробно
рассмотрены далее.
Этот файл состоит из нескольких листов или страниц A бумаги, скрепленных между верхней обложкой B и
нижней обложкой C в виде книги, за исключением того, что задняя обложка D, соединяющая их между собой,
выполнена из гофрированного металла или гофрированной ткани между каждыми двумя листами, как
показано на рисунке 4, так что промежутки между листами могут быть расширены для размещения
документов, размещенных между ними, поскольку их количество увеличивается по мере размещения
документов между листами.
Внешние края указанных листов имеют ступенчатую форму, как в алфавитных указателях, и на каждом из них
(в легкодоступном месте) указана буква алфавита, восьмая буква верхнего деления индекса или любая
другая информация, указывающая на деление разделов между листами, для которых предназначен данный
файл.
Однако такие отличительные признаки могут содержаться на выступах, прикрепленных к свободным краям
листьев.
Соседние файлы в папке патенты