Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3570
.pdf
откинувшись назад,, пресс -s, полностью опущен. Т. Lb, ee m hraow, Drd ,f,'h, teed,[egrjipper
Fijgre,,.8,.a,9.......sibl,, ' r " nke-ead "from' the 5-'& tw.erra, 'tets,tsf.ard operator's usual position, and. han.-feed- 420
naovement,;]the Sf ng5'[y movement, the $gi 95, passes,beyd ige may:be; performed,easily!. and th,er cam-Jimg,
$;nd! tl.h jpws,of the f ed- oaeniently.'...., grpp.e.rps;s sa1..._ s.ht,.;upoth.ibkeet -. Я, ил.,.е.отметил; кроме того, что
корм"(тФигире.6),'. Th.'e. 'al-'K,,r3is::6 iw a arm'48 is driven..y.,i; crankk -mtio 'i and :: F') -,T aed.. . k atawocceú'"' '
,'doi- A diated to cGut,,o-s6'h'iase,ha:s the whole cycle.of the pres' iM hich 12S 41 et 'fbihe;!
epar.at,;, 4t,'411.:Q выполняет свое движение...:A resgilt' of:
-{ter'eu4'n: the&. I-t' 'i 4,g'% njs.'ito..this. that tie,de3sice may be' at ..a'tni r"ear:'&d; 't{hpe"[te'faiyTippers:'6arrar- i(.gh':
pieeds without loss. ef'I.e d'iig :i'v W t'em7'';e" 6ee.to'trf s:the actcitraeiy or undue wear of the.d -rts. À ,,; I.<te - rag,
toar'5 ds Более того, 'использование: 'положения' 'tli/bsheet 130 -I i 238,570 против 'конечных регистровых
штифтов на прижимной пластине' выполняется, когда подающие захваты перемещаются очень медленно,
почти достигнув своего положения мертвой точки. Это обеспечивает высокую точность и полную защиту от
любого отскока листов от регистрирующих штифтов при подаче на высоких скоростях. Аналогичным образом,
захват листа от разделительных ножек осуществляется, когда подающие захваты находятся в другом
положении мертвой точки, что дает достаточно времени для плавного выполнения этой операции и для
отключения вакуума от разделительных ножек 41 до того, как подающие захваты снова начнут двигаться.
Таким образом, полностью описав свое изобретение...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238571A
[]
- н.' - - /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТРЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): август. 16, 1924. 238,571 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 17 августа 1925 года. № 20624/25.
Завершено. Принято: февраль. 17, 1927.
Полная спецификация.
Способ и устройство для улучшения звучания струнных инструментов.
Я, Франц Викаски, проживающий по адресу: Берлинерштрассе 8, Берлин-Вильмерсдорф, Германия,
гражданин Германии, действующий от своего имени и в качестве правопреемника компании MORITZ AD.AI,
проживающей по адресу: Ностицштрассе 7, Берлин, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые могут быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Идея, лежащая в основе настоящего изобретения, заключается в том, что в струнных инструментах, на
которых играют смычком, крайне важно, чтобы изменения поперечного сечения задней и задней деки,
которые, как известно, имеют утолщение по бокам, затем истончаются и снова утолщаются к середине,
происходили как можно более плавно и равномерно. Согласно изобретению, способ достижения этой цели
заключается в интенсивном и равномерном освещении задней части и брюшка инструмента, тщательно
подготовленных с особой тщательностью, проходящим светом, чтобы сделать видимыми неровности,
которые таким образом становятся отчетливо видны, доступными для удаления с помощью соответствующих
инструментов.
Устройство для осуществления этого процесса показано на фронтальном виде на рис. 1 прилагаемых
чертежей и в продольном разрезе на рис. 2.
На этих рисунках 1 изображена коробка, на задней стенке которой, например, установлено несколько ламп 2.
Между направляющими выступами 3 в середине коробки вставлен охлаждающий сосуд 4, заполненный
12-процентным водным раствором сульфата меди. В качестве альтернативы, судно может быть
сконструировано таким образом, чтобы по нему непрерывно текла водопроводная вода. На передней стенке
коробки, которая снабжена отверстием 6, имеющим форму спинки или живота, но несколько меньшего
размера, инструмент крепится с помощью защелок или талрепов -5. Бахексы или брюшки могут быть
расположены либо выпуклостью наружу, как показано на рисунке 2, либо выпуклостью внутрь. Для
достижения максимально равномерного освещения целесообразно использовать большое количество ламп
накаливания и либо матировать сами лампы, либо устанавливать матовую пластину для получения
рассеянного и равномерного света.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 15, 1924.
2389572 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. Август.
1
7, 1925. Нет, 20 625/25.
Заявка принята: январь. 28, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических механизмов подачи для высокоскоростных печатных станков, гибочных
машин и тому подобного.
И. Хуни Хефн С., гражданин Германии, проживающий по адресу: 47, Постгассе, Берн, Швейцария, настоящим
заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
частично описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к пневматическим
механизмам подачи листов для высокоскоростных прессов, фальцевальных машин и тому подобного, в
которых всасывающие форсунки, способные наклоняться вокруг своего отверстия, приводятся в движение с
помощью положительного управляемого рычага. В известных устройствах такого рода, таких как описанные в
британской патентной заявке № 15G120, соединение между рабочим рычагом и держателем всасывающей
форсунки является регулируемым, так что путем изменения рычага можно регулировать степень наклона.
Наклонное движение сопел может регулироваться в зависимости от толщины бумаги, в которую они
укладываются. В известном устройстве такого типа наклонное движение может регулироваться только тогда,
когда устройство не работает, и, поскольку в некоторых случаях необходимо несколько раз регулировать
рычаг, прежде чем будет достигнут желаемый угол наклона, это приводит к потере времени и снижению
наклона.
Настоящее изобретение - имеет - для - его цели - перехват -? Таким образом, изобретение представляет
собой пневматический механизм подачи для высокоскоростных прессов, фальцевальных машин и тому
подобного, в котором сифонные фиксаторы, способные наклоняться вокруг своей оси, управляются с
помощью рычага с положительным управлением, характеризующегося тем, что рабочий рычаг управляется
вращающейся системой кулачков, которая снабжена стержнем, выступающим вбок, выходящим за пределы
периферии указанной системы, постепенно поднимающимся в осевом направлении и способным
взаимодействовать с роликом, который может регулироваться в осевом направлении на указанном рычаге,
благодаря чему Во время работы машины можно изменять ход рычага управления 50 и угол наклона
форсунок.
Изобретение также включает в себя дополнительные функции, указанные ниже в пункте 65 и описанные
далее.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример аппарата согласно изобретению. На фиг. 1 и 2
аппарат показан в боковом ракурсе, причем на каждом из них рычаг управления соплами находится в
различном крайнем нижнем положении, и, следовательно, сопла наклонены под разным углом. Фиг. 3 и 4
представляют собой разрезы соответственно по линиям 11II, 11III и 11IV на фиг. 1 и 2. На штифте 2 рамы 1
станка установлен рычаг 3, способный качаться вверх и вниз. Этот рычаг приводится в действие системой
стержней (не показаны на рисунке) в соответствии с изгибом кулачковой поверхности. На стержне 4 на рычаге
3 скользящий элемент 5 76 способен перемещаться. Скользящий элемент 5 снабжен на своем переднем
(левом) конце выступающим вниз выступом 6, в который установлен вал 7, поддерживающий рычаг 8. На
рычаге 8 расположен 80-градусный элемент 9, образующий опору для ряда всасывающих сопел 10 и для
актуарного элемента 12, который параллелен ему и снабжен соплами для струйной обработки. Реальный край
отверстий 8b всасывающих сопел точно совпадает с продолжением центральной линии вала 7, так что при
повороте рычага 8 всасывающие сопла наклоняются относительно заднего края отверстий.
Труба 9 соединена (90 P 238,572) посредством шарнирных соединений 13 с выступом 14, который выступает
вверх от заднего конца скользящего элемента 5 и на котором шарнирно закреплена собачка 15, которая, когда
шарнирное соединение размыкается в направлении вверх, входит в зацепление с выступом 16 на рычаге 3 и
предотвращает непреднамеренное смещение ползунка 5, удерживая его таким образом, чтобы он не
двигался из-за вибрации, вызванной высокой скоростью машины. Шарнирное соединение звеньев 13
снабжено роликом 17.
При движении трубы 9 вперед (рис. 1 и 2 слева) рычаг сначала выпрямляется, после чего ролик 17 ударяет по
переднему концу собачки 15, поднимая последнюю за выступ 16. Затем скользящий элемент с всасывающим
и распылительным соплами может свободно перемещаться вперед. Одновременно с этим рычаги 3
перемещаются вверх с помощью системы стержней (не показаны на рисунке) с целью подъема всасывающего
и распылительного сопел. Следует понимать, что вышеупомянутый механизм дублируется на валу 2.
Во время обратного движения скользящего элемента 5 (вправо) ролик 17 проходит по выступающему вперед
элементу 18 на рычаге 3, который имеет изогнутую вверх кулачковую поверхность 19, благодаря чему ролик
17 перемещается вверх, а шарнирное соединение, которое до этого момента было выпрямлено, изгибается
вверх в тот момент, когда скользящий элемент 5 достигает своего крайнего заднего положения. При
срабатывании рычагов в точке 17 рычаг 8 с соплами 10 и 11 начинает качаться или наклоняться назад. Труба
9 соединена звеном 20 с рычагом 21, на валу 22 которого расположен рычаг 23. С помощью звена 24 рычаг 23
соединен с рабочим рычагом 26, который шарнирно закреплен на раме станка в точке 25 и снабжен на своем
заднем конце противовесом 27, а на переднем конце пружиной 28, которая стремится поднять его вверх.
Через паз 29 в рычаге 6, концентричный точке поворота 25 последнего, проходит вал 32, на котором
установлены кулачки 30 и 381, по одному с каждой стороны указанного рычага; первый имеет форму,
показанную пунктирными линиями, а второй – круглую форму.
Ролик 33 установлен на рычаге 26 над кулачком 30 таким образом, чтобы он двигался вдоль его периферии.
На болте 34, выступающем наружу вбок от рычага 26, под кулачком 31 установлен ролик 35. Напротив
плоской пластины 36 на кулачке расположен выступающий вбок сегмент 37, который снабжен утолщением 38,
постепенно поднимающимся в осевом направлении к кулачку 31 и выравнивающимся к его концам. Выступ 3S
выступает на всю свою высоту за пределы периферии кулачка 31 на величину, соответствующую глубине
сплющенной части кулачка 30. За роликом 35 расположен болт 34 с резьбой, на которой находится гайка 39,
на ступице которой установлен ролик 40, способный свободно вращаться на ней; ролик 75 имеет тот же
диаметр, что и ролик 35. С помощью кулачков 30 и 31 рычаг 26 перемещается вверх и вниз на величину,
необходимую для возвратно-поступательного движения скользящей мембраны 5 и для большего или
меньшего наклона сопел 10 и 11 с целью снятия и транспортировки листа бумаги из стопки листов 42,
лежащих на столе 41, к конвейерным лентам 43, которые проходят по ролику 44 и транспортируют лежащий
на них лист бумаги к столу печатной машины (не показан).
Верхнее крайнее положение рычага 26 и соответствующее положение рычагов 21, 23 90 всегда остаются
неизменными и обозначены на рис. 1 пунктирными и штриховыми линиями.
Когда ролик 40 отрегулирован таким образом, что он находится вне досягаемости сегментов 37, -38, ролик 33
будет проходить над плоской частью 95 36 кулачка 30 на некотором расстоянии от нее и, следовательно, не
сможет следовать форме кулачка. В этом случае наклонное движение рычага 8 с соплами 10 и 11
чрезвычайно мало. 100 Такое небольшое движение наклона необходимо для плотной бумаги. Для тонкой
бумаги требуется большее усилие наклона, которое увеличивается с уменьшением толщины. Величину
наклона можно определить по опыту 105.
при работе с машиной.
Ролик 35 входит в зацепление с периферией кулачка 31 и перемещает рычаг 26 вниз при наименьшем ходе
последнего. При увеличении хода 110 ролик 40 вдавливается внутрь. Когда этот ролик движется по сегменту
37, ролик 35 отрывается от кулачка 31, поскольку сегмент выступает за пределы периферии 115 последнего.
Для обеспечения зацепления ролика 40 с сегментом 37 гайка 39 с роликом 40 смещается относительно
кулачка 31. Таким образом, ролик 40 примерно на 120 градусов входит в зацепление с выступом 38 на
сегменте 37. Утолщение 38 приводит к увеличению смещения вниз рабочего рычага 26 по мере увеличения
высоты участка над 125, по которому катится ролик 40. По мере увеличения смещения рычага 26 вниз
увеличивается и наклон сопел 10 и 11 (см. рис. 1 и 2). Верхний предел наклона (30 238 572) достигается, когда
ролик 33 касается плоской части 36 (рис. 2 и 4). Регулировка ролика 40 возможна во время работы станка,
поэтому нет необходимости останавливать станок для определения необходимой величины наклона или для
проведения соответствующих испытаний. Для того чтобы гайку 39 можно было отрегулировать хотя бы
приблизительно правильно с первого раза, желательно предусмотреть градуировку ниже или рядом с болтом
34 и параллельно ему, а также элемент на гайке для скольжения вдоль указанной градуировки.
16 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238573A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 18, 1924. 238,573 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 17, 1925. № 20630/25. Заявка принята; Декабрь. 10, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод прокладки трубопроводов.
Мы, "PRIENX" AKTIEN-GESELL- изобретение показано на конструктивном примере SCHAFT FUR BERGBAU
UND HUTTEN-, проиллюстрированном в сопроводительном документе BETRIEB ABTEIL1uNG HOnERDIR:
VEY rwN, с чертежами, на которых Burg-str. № 17, Хёрде, Вестфалия. На рисунке 1 показано сварное
соединение, выполненное немецкой компанией conGermany на прямом участке трубы.
На рисунке 2 показано, как именно должно осуществляться соединение в точке изгиба.
сформированная, подлежащая подробному описанию, и Рисунок 3 представляет собой общий вид,
иллюстрирующий такую точку изгиба. 55 Примечание: Обращаясь к этому чертежу, каждая труба a. При
прокладке трубопроводов, предназначенных для соединения сварными или штуцерными соединениями, b. и
c. раструбными соединениями, на одном конце которых имеется бусинообразное расширение,
предназначенное для соединения сваркой или штуцером b. а на другом конце – раструбное соединение c.
Отклонение патрубка от прямого участка может быть обусловлено тем, что он вставляется в гнездо для
установки. Оба расширения соответствуют радиусу d сферы, так что их смежные поверхности bl, c' имеют
форму сферических секций. Оба расширения соответствуют изгибам трубы, благодаря чему их смежные
поверхности bl, c' имеют форму сферических секций.
участвуют. Очевидно, что концы труб 65, вставленных друг в друга, могут качаться, чтобы преодолеть
указанный выше дефект; это достигается путем придания им особой формы. Целью настоящего изобретения
является устранение вышеупомянутого дефекта; как показано на рисунках 2 и 3. Таким образом, изгиб труб на
участках, образующих точки соединения, позволяет, в определенных пределах, обеспечить новый метод
прокладки таких трубопроводов без использования обычных 70-градусных изгибов труб. Согласно данному
изобретению, трубы были введены в требуемое положение для сварных соединений в раструбном
исполнении. Любые излишки частей труб сконструированы таким образом, что смежные концы раструбов,
оставленные в точках соединения, имеют расширенные участки, которые автоматически срезаются друг с
другом, а поверхности, которые затем соединяются, определяются радиусом сферы, так что они выглядят как
сферические части сварочной горелки и фланцы над секциями.
Способ прокладки трубопроводов, выполненный таким образом, заключается в немедленном формировании
фланца на сварном шве (e 80) для обеспечения герметичного соединения в месте соединения. Очень прочное
и надежное соединение, образующее бусинообразное расширение, способное выдерживать все
растягивающие, сжимающие и изгибающие напряжения. 85. При качании штуцера в гнезде – теперь, подробно
описав и выявив характер нашего изобретения в точках изгиба, мы определили его свойства. Если
выполняется фланцевое соединение выступающего конца гнезда, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238574A
[]
Мы, FARBWiEKE: vorm. Мастер
Компания Lucius & Briining, немецкая компания из города Хёхшт.-Майн, Германия, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Согласно данному изобретению, путем воздействия галогенида серы на бензантрон,
предпочтительно в присутствии подходящего растворителя и вещества, способствующего реакции, получают
новые продукты замещения серии бензантронов, содержащие серу, с очень хорошим выходом. Вероятно,
реакция будет протекать таким образом, что помимо бензантронилсульфида образуются промежуточные
продукты, которые легко могут быть превращены в бензантронилмеркаптаны и бензантронилсульфид
соответственно с помощью щелочи или сульфида щелочи. Путем воздействия на эти продукты известными
общими реакциями 2,5-ароматических меркаптанов и сульфидов (сравните, например, Zeitschrift fur physikal.
Согласно источникам, описанным в «Chemie», том 34, стр. 562, «Lehrbuch der organischen Chemie», Бернтсен,
14-е издание, стр. 115-116 и 449, а также в спецификациях № 28723 от 1911 г. и № 12614 от 1912 г., их можно
легко преобразовать в соответствующие производные, например, бензантронилдисульфид, метилтиоэфир
или бензантронилтиогликолевую кислоту.
Полученные таким образом новые вещества являются ценными промежуточными продуктами для
производства красителей.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
Одна весовая часть бензантрона обрабатывается в десятикратном количестве безводного хлорбензола, к
которому добавлено 0,01 весовой части йода, при этом в данном случае в соответствии с пунктом 2,
подпунктом 5 были предоставлены 1,24 М растворы.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
238,574 № 20633/25.
части товарного хлорида серы 45 (SC12) при температурах от 90 до 140 °C до прекращения выделения
соляной кислоты. После удаления растворителя, вещества, способные превратиться в меркаптан, полностью
извлекаются с помощью нагревания из желтовато-коричневого остатка концентрированным раствором
сульфида натрия. Остается бензантронилсульфид, который кристаллизуется в виде темно-желтых пластинок
(55) из нитробензола при температуре плавления выше 310 °C (при 347 °C). Его раствор в концентрированной
серной кислоте имеет зеленовато-голубой цвет. Высаливание меркаптида натрия голубовато-фиолетового
цвета из раствора сульфида щелочи (60%) при обработке кислотой приводит к образованию
бензантронилмеркаптана, имеющего чистый желтый цвет. В концентрированной серной кислоте он
растворяется, образуя красновато-оранжевый раствор. При обработке соединения 65 окислителями
образуется бензантронилдисульфид в виде желтого порошка, плавящегося при температуре около 260 °C и
растворяющегося в концентрированной серной кислоте в красный раствор, который в виде тонкого слоя
приобретает фиолетово-синий цвет.
При приготовлении меркаптана вместо сульфида щелочи с тем же результатом можно использовать сильный
щелочной раствор, к которому целесообразно добавить некоторое количество спирта.
При взаимодействии щелочного раствора меркаптида с диметилсульфатом при обычной температуре
получают бензантронилметилтиоэфир, представляющий собой оранжевый порошок; при кристаллизации из
спирта он плавится при 151-154 °C. Его раствор в серной кислоте имеет чистый синий цвет и сине-зеленый
оттенок в виде тонкого слоя. Если 85-процентную натриевую соль меркаптана нагревать в водном растворе с
избытком нейтрализованной хлоруксусной кислоты, цвет изменится. Дата Конвенции (Германия): август. 15,
1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1925.
Полная версия принята; ноябрь. 17, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных бензантронов.
238,574 Раствор приобретает оранжево-красный цвет, а при подкислении выпадает красновато-желтый
осадок бензантронилтиогликолевой кислоты.
Его можно кристаллизовать из ледяной уксусной кислоты при температуре около 2200 °C, и он растворяется в
концентрированной серной кислоте, образуя красновато-фиолетовый раствор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 16, 1924.
238,575 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1925, Нет, 20 641/25.
Полная спецификация принята: 22 июля 2017 г.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к настенным покрытиям.
Я, Альфреди Чарльз Додман-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Оук-Ридж-авеню, 24, Саммит, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
10) Мое настоящее изобретение относится к декоративному покрытию стен, потолков и т. д., а также для
других целей. Покрытие, являющееся предметом данного изобретения, включает в себя подложку из бумаги
или тканого материала 15S, на которую наклеена ткань, состоящая из искусственного шелка.
Я обнаружил, что декоративные ткани, обладающие привлекательным внешним видом и декоративной
ценностью, можно изготавливать путем приклеивания, например, с помощью подходящей пасты или клея,
ткани, состоящей из волокон искусственного шелка, к основе из другой ткани или другого материала, такого
как бумага, мешковина и т. д.
Кроме того, я обнаружил, что различные декоративные эффекты можно получить, используя искусственный
шелк, волокна которого широки по отношению к их толщине; сравнительно широкие и плоские волокна,
например, позволяют добиться эффектов, недостижимых с другими материалами.
Таким образом, согласно моему изобретению, я предлагаю декоративную ткань, включающую подходящую
основу, на которую наносится ткань из искусственного шелка, волокна которой шире по отношению к своей
толщине. Эти волокна могут располагаться в одном направлении по ткани, которая может представлять собой
ажурную ткань, в которой искусственные шелковые волокна проходят в одном направлении.
При осуществлении своего изобретения я прикрепляю ткань, некоторые или все волокна которой
представляют собой искусственный шелк, к подложке из бумаги, мешковины или другого материала,
пригодного для покрытия и/или декоративных целей 4,5. Ткань, содержащая искусственные шелковые
волокна, может быть выполнена с открытым или закрытым переплетением, и в случае открытого
переплетения ткань может быть закреплена на декоративной бумажной подложке таким образом, чтобы
искусственные шелковые волокна располагались в одном направлении, а прямая сторона ткани была
прикреплена к подложке.
При использовании ткани плотного плетения подложка выбирается с учетом только свойств подходящей
подложки, например, таких, как 55, которые хорошо известны в данной области техники. В этом случае ткань,
по желанию, покрывается печатью или другим декором; такая печать или декорирование выполняется либо
до, либо после монтажа в соответствии с целесообразностью или желанием.
При использовании ткани с открытым плетением подкладка выбирается с учетом декоративных эффектов и
ценности, а также свойств самой подкладки. Например, ажурная ткань по желанию крепится на поверхность
декорированной бумаги таким образом, что узор на бумаге просвечивает сквозь отверстия в ткани, при этом
положение узора относительно данного узора задано заранее. В других случаях подложка подвергается
тиснению или печати и тиснению до наклеивания на нее ажурной ткани; в других случаях покрытие 75
подвергается тиснению или печати и тиснению после наклеивания ткани на подложку. Другие эффекты
достигаются путем наклеивания ажурной ткани на обычную бумагу или на бумагу одного цвета.
Искусственный шелк, независимо от того, имеет ли ткань плотное или открытое плетение, изготавливается в
зависимости от желаемого эффекта полностью из искусственных шелковых волокон или из этого материала и
волокон другого материала или материалов. Например, в некоторых случаях я использую искусственные
шелковые волокна для утка и хлопковые волокна для основы, или наоборот. В других случаях я изготавливаю
уточную нить под углом 90 градусов или основу из смешанных материалов; в третьих случаях я изготавливаю
как уточную, так и основу из смешанных материалов.
Во всех случаях для декоративного эффекта и в декоративных целях используется характерный глянцевый
эффект твердого волокна искусственного шелка (i i 238,575). Этот эффект сам по себе варьируется за счет
использования волокон, различающихся формой поперечного сечения. Например, для некоторых целей я
использую искусственное шелковое волокно небольшой толщины, скажем, одной сотой дюйма, и
сравнительно большой ширины, скажем, тремя шестьдесят четвертыми дюйма.
Под искусственным шелковым волокном я подразумеваю волокно, изготовленное из древесной целлюлозы,
промокательной бумаги, хлопка или тому подобного с помощью химических процессов, хорошо известных в
данной области.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 18 августа 1924 г.
238,576 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1925. Нет, 20 652/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков или связанные с ними.
Я, Леопольд Вальтер, гражданин Австрийской Республики, проживающий в Оссарне, недалеко от
Герцогенбурга, Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к замку, засов которого приспособлен для ручного вдавливания в защелку. Замки этого типа имеют
преимущество перед навесными замками в том, что защелка и часть засова, проходящая через них, закрыты
корпусом. Доступность конца болта (16) сопряжена, однако, с тем недостатком, что болт можно атаковать как
с помощью вытягивания, так и ударом. Поэтому необходимо надежно закрепить болт, предотвратив его
смещение под действием силы, чтобы дополнительная безопасность, обеспечиваемая закрытием болта, не
была нивелирована слабым местом в другом месте.
Согласно данному изобретению, эта цель достигается за счет шарнирного механизма, входящего в боковое
углубление болта с зубцом, а также с косым зубцом, таким образом, что первый из указанных зубцов
механизма стремится вдавиться в болт при попытке его вскрытия путем воздействия на болт. Углубление
болта, работающего совместно с курком, может быть относительно небольшим, поэтому ослабление болта
будет лишь незначительным. С другой стороны, боковое расположение углубления позволяет в полной мере
использовать корпус и изготовить болт с прочными габаритами.
На чертеже представлен пример изделия, являющегося предметом данного изобретения.
На рисунках 1 и 2 показан план замка со снятой крышкой, на рисунках 3 и 4 — вид спереди и сбоку
соответственно, а на рисунках 5 и 6 — вид спереди и сбоку защелок.
Болт 1 входит в корпус замка 18 в точке a и в крышку 15 в точках b и c, в которые входят защелки 50, 16 и 17.
Она имеет боковое углубление 21, в остальном не ослаблена по всей своей длине и может быть изготовлена
с диаметром, равным ширине корпуса.
Барабан 2 входит в зацепление с углублением 21, 65 через зуб 4, а также с косым зубом 14. Запорный
механизм поворачивается вокруг точки 12 и удерживается в зафиксированном положении с помощью
пружины 3. На продолжении цилиндрического механизма расположен штифт 60 6, который при закрытии
замка входит в зацепление с углублением 10 другого цилиндрического механизма 7, вращающегося вокруг
оси 8. При повороте ключа цилиндр 7 перемещается из положения, показанного на рисунке 2, в положение,
показанное на рисунке 1. В ходе этого движения сначала штифт 6 выйдет из углубления 10, после чего
цилиндр 2 будет повернут ключом, в результате чего штифт 70 6 войдет в углубление 13 цилиндра 7. Когда
зуб 4 выходит из углубления 21, пружина 11 приходит в действие и толкает болт 1 до тех пор, пока зуб 14,
наконец, не войдет в зацепление с буртиком 5. 76 Как видно из рисунка 2, зуб 4, опирающийся на плечо 5,
стремится вдавиться в корпус болта при приложении усилия к болту.
Удар по болту 1 приводит к смещению наклонного зуба 80 14, что также вызывает заклинивание зуба 4. Замок
можно защитить от попытки вскрытия с помощью инструментов, используя защитный кожух 20 (рис. 4),
который может быть прикреплен к дверной фурнитуре и в который может быть помещен замок.
iA i -1 4 ii Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты