Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3565
.pdf
Принсес Авеню, 29, Ливерпуль, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим телефонным системам и, в
частности, к устройствам для передачи сигналов занятости и сигналов прерывания сигнала занятости от
селекторов или разъемов, а также к ретрансляторам для повторной передачи сигналов прерывания сигнала
занятости на рабочее место оператора.
Согласно настоящему документу, визуальные сигнальные токи передаются по соединению в случае
подключения к занятой линии или группе линий путем замыкания короткого замыкания для тока, обычно
протекающего по последовательно соединенным переговорным проводам, чтобы предотвратить протекание
тока по ним путем подключения одного из переговорных проводов к линии, общей для множества соединений,
к которой периодически подключаются батарея или заземление. В случае селекторного выключателя реле,
которое постоянно находится под напряжением в течение периода передачи импульсов, сконструировано
таким образом, чтобы реагировать на прерывистые импульсы тока, когда все линии группы заняты. В
соединительном выключателе проводник, который попеременно подключается к земле и потенциалу батареи,
когда нужная линия занята, предназначен для подключения к одному из разговорных проводников, чтобы
предотвратить периодическое протекание тока по разговорной петле. В цепь линии вставлен резистор,
предотвращающий прямое подключение потенциала батареи к исходящей линии во время подачи сигнала
занятости.
В случае ретранслятора сигналы занятости состоят из чередующихся сигналов, предотвращающих и
разрешающих протекание тока по последовательно соединенным проводникам.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, телефонная система в соответствии с
изобретением будет более подробно описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - 70 Фиг. 1
показывает входящий селектор Строджера S; Фиг. 2 показывает автоматический ретранслятор RI, а Фиг. 3
показывает конечный селектор или разъем Строджера FS.
Все селекторы, разъем и ретранслятор 7,5 снабжены оригинальными схемами для передачи сигнала
занятости вызываемому абоненту частично в автоматической телефонной станции и сигнала занятости цепи
80 оператора в ручной телефонной станции. Настоящее техническое задание является производным от
технического задания № 233007, в котором описываются идентичные по конструкции решения, но заявлены
другие особенности. 85
Для описания схемы сигнализации занятости предполагается, что соединение устанавливается от ручной
телефонной станции к абоненту A' (рис. 3), номер которого равен 2345, на автоматической телефонной
станции, доступ к которой осуществляется через промежуточную автоматическую телефонную станцию.
Предположим, что входящий селектор S (рис. 1) используется оператором при ручной переключении. В этом
случае линейное реле 503 подает напряжение на проводники 501 и 50 и замыкает цепь в точке 512 для реле
медленного срабатывания 504. Реле 504 при подаче напряжения подготавливает импульсную цепь на якоре
515. Каждый раз, когда сетевое реле 503 обесточивается в ответ на первую серию импульсов, оно замыкает
цепь для вертикального магнита 509 следующим образом: от земли, якоря 511 и его неподвижного контакта,
якоря 51 и его неподвижного контакта, якоря 105 515 и его рабочего контакта к вертикальному магниту 509 и
верхней обмотке переключающего реле 505, параллельной батарее. Поскольку линейное реле 503
обесточивается дважды, на вертикальный магнит 509 будут поданы два импульса, которые будут поднимать
провода 527–529 включительно шаг за шагом, пока они не окажутся напротив второго уровня контактов блока.
Эта попеременная работа шагового реле 506 и вращающегося магнита 510 продолжается до тех пор, пока не
будет достигнут свободный канал. Если все магистрали на этом уровне заняты, пружины кулачкового
механизма 533-535 включительно будут срабатывать на 11-м шаге, так что вызывающая сторона услышит
звуковой сигнал занятости по следующей цепи: общее заземление, проводник сигнала занятости BT, пружина
кулачкового механизма 535, якорь 516 и его рабочий контакт 75, контакт покоя и якорь 524 к проводнику
разговора 501.
Следует также отметить, что пружины кулачкового механизма 534 соединяют общий проводник IT с верхней
обмоткой реле 505, при этом нижняя обмотка 80 реле 505 больше не закорочена. Поскольку общий проводник
IT периодически заземляется, реле 505 теперь будет функционировать как быстродействующее реле, и его
якорь 516 будет периодически подавать звуковой сигнал занятости и заземлять проводник 501.
Это прерывистое заземление на проводнике 501 служит для замыкания накоротко реле в шнуре
вызывающего оператора (не показано) на 90 градусов, что указывает на занятость всех линий. Когда звонок
был инициирован, на автоматической телефонной станции вызывающая сторона получала звуковой сигнал
занято. Предположим, однако, что магистраль, включающая проводники 700-702 включительно и
простирающаяся до автоматического ретранслятора Ri.-Рис. 2, находится в режиме ожидания, тогда
переключающее реле 507, будучи уже не закороченным, включается последовательно с шаговым реле 100
506. Однако шаговое реле 506 в данный момент не срабатывает из-за высокого сопротивления
коммутирующего реле 507. При включении коммутационного реле 507 отключает заземление от обмотки
якоря 512 105 линейного реле 503 на якоре 511, тем самым размыкая цепь реле медленного срабатывания
504; переводит испытательный провод 528 из испытательной цепи в удерживающую цепь на якоре 526; и на
якорях 524 и 525 110 отключает проводники 501 и 502 от обмоток линейного реле 503 и удлиняет их —
посредством ползунов 527-529, контактов блока, с которыми они находятся в зацеплении, и проводников
700-702 — к обмоткам линейного реле 703 ретранслятора WI. При включении линейное реле 703 замыкает
параллельные цепи включения реле 704 и 707 на якоре 712, а на якоре 713 соединяет реле 705 между
магистральными проводниками 714 и 715, соединенными последовательно с правой обмоткой шунтирующего
поляризованного реле.
708, Однако реле 707 срабатывает несколько медленнее и не включается в этот момент времени, поскольку
его цепь разомкнута на якоре 716 реле 705.
Реле 704 при срабатывании заземляет проводник распределительного магистрального кабеля 701 на якоре
77IT, тем самым переводя магистральный кабель в состояние "занят". Реле 505 срабатывает при первом
импульсе тока, подаваемого на вертикальный магнит 509.
Благодаря совместному действию реле 505 и пружин 522, замыкающихся на первой вертикальной ступени,
замыкается цепь от заземляющего проводника 500, пружин кулачка 533, рабочего контакта и якоря 517,
пружин 522, предназначенных для шагового реле 506. При включении реле 506 замыкает блокирующую цепь
на якорях 5020 и 518. Прослеживание этой цепи может выглядеть следующим образом:
Заземление, рабочий контакт и якорь 518, рабочий контакт и якорь 520, пружина прерывателя вращающегося
магнита 510, пружины отключения нормального режима 522 для реле 506 и батареи. Реле 506 на якоре 521
замыкает накоротко нижнюю обмотку реле 505, из-за чего последнее реле срабатывает с задержкой, и,
следовательно, реле 505 остается под напряжением во время серии импульсов, передаваемых на
вертикальный магнит 509. Реле 506 на якоре 518 замыкает накоротко одиннадцатый шаг - пружины кулачка -
533. Цель этих пружин — обеспечить подачу стандартного импульса тока на одиннадцатый шаг к
вращающемуся магниту 510.
В конце серии импульсов, подаваемых на вертикальный магнит 509, реле 505, которое теперь медленно
размыкается, обесточивается и замыкает цепь вращающегося магнита 510 на нормально замкнутых
контактах, управляемых якорем 517, после чего вращающийся магнит 510 активируется и перемещает
ползунки 527-529 включительно в зацепление с первым набором контактов блока на втором уровне и, ближе к
концу своего хода, размыкает цепь шагового реле 506 на его прерывающих контактах. В ответ на это шаговое
реле 506 обесточивает и размыкает цепь вращающегося магнита 510 на якоре 519. После этого
вращающийся магнит 510 также обесточивается и снова замыкает контакты прерывателя.
В случае, если бак, подключенный к первому ряду контактов блока, находится в режиме ожидания, реле 507
срабатывает немедленно после замыкания контактов прерывателя и блокирует магистраль. В этом случае,
однако, будет предполагаться, что магистраль, заканчивающаяся на первом наборе контактов банка, занята, и
в этом случае будет запущен тестовый модуль.
528 Замыкается заземленный контрольный контакт, и реле переключения 507 замыкается накоротко.
Кроме того, шаговое реле 506 подает питание на ползунок 528 и снова замыкает цепь для вращающегося
магнита 510 на якоре 519, после чего вращающийся магнит 510 снова подает питание и перемещает ползунки
527-529 включительно в зацепление со следующей серией контактов.
а --- 238471 238,4 7 и удерживая переключающее реле 507 входящего селектора S, при этом, разумеется,
следует понимать, что размыкающее реле 504 селектора S срабатывает медленно и поддерживает
переключающее реле в активном состоянии до тех пор, пока на землю не будет подано обратное напряжение
от включения реле 704.
Реле 704 на якоре 718 замыкает цепь питания поляризующей обмотки шунтирующего реле поля 708, однако
реле 708 в данный момент не срабатывает, поскольку направление тока через его правую обмотку
противоположно направлению тока в левой обмотке.
Реле 704, также подключенное к якорю 719, подготавливает цепь для медленного реле 706. Как указывалось
ранее, реле 705 подключается последовательно к магистральным проводам 714 и 71.5 с правой обмоткой
реле 708 при включении линейного реле 703, после чего включается реле 705 и линейное реле селектора Sll.
Линейное реле коммутатора SI 1 подготавливает коммутатор к работе в обычном режиме, а реле 705
размыкает цепь реле 707 на якоре 716, а на якоре 726 подготавливает цепь для соединения проводника 720,
отвечающего за сигнал занятости, с магистральным проводником 700.
Разумеется, следует понимать, что, поскольку реле 705 может быть активировано только через
последовательно соединенные проводники 714 и 715, то в случае открытия магистрали реле 703 не
заблокируется при срабатывании реле 707, поскольку цепь блокировки включает контакты, управляемые реле
705.
После того, как оператор отправит следующую серию импульсов, линейное реле 703 трижды обесточится, и
эти импульсы будут повторены на якоре 713 по проводам 714 и 71,5 к линейному реле селектора S11.
При первом обесточивании реле 703 цепь замыкается на якоре 712 над реле 719 для медленного реле 706.
При включении реле 706 размыкает другую точку в цепи реле 707 на якоре 721 и на якоре 722 образует
прямую петлю между проводниками 714 и 715, исключая импеданс реле 705 и 708 из импульсной цепи, и,
соответственно, реле 705 обесточивается.
В конце серии импульсов медленное реле 706 обесточивается, а реле 705 включается от батареи через
проводник 714.
и. заземление над проводником 715. Предположим, что все магистрали третьего уровня селектора S1.1,
подключенные к проводнику 714 селектора S1l с прерывистым заземлением (ITI) и тональным сигналом
занятости (BT). Это прерывистое замыкание на землю на проводнике 714 будет периодически вызывать
короткое замыкание реле 705, что приведет к его прерыванию.
665 Периодически снижать и повышать уровень энергии.
При обесточивании реле 705 замыкает цепь, которая медленно подтягивает реле 707 следующим образом:
заземление, якорь 712 и его рабочий контакт, якорь 716 и его...
Покоящийся контакт, покоящийся контакт и якорь 721, нормально замкнутые контакты, управляемые якорем
723, якорь 724 и его покоящийся контакт, реле 707 к батарее. При включении реле 707 замыкает цепь
блокировки на якоре 723 (75) и на якоре 725 подготавливает цепь для периодического заземления проводника
700. Каждый раз, когда реле 705 срабатывает в ответ на отключение заземления от проводника 714, оно
заземляет проводник 700 на якоре 726, при этом заземление подается через обмотку с низким
сопротивлением реле 709 к общему проводнику 720.
Прерывистое заземление на проводнике 85 700 служит для мигания контрольной лампы оператора путем
периодического замыкания реле в цепи шнура оператора.
Как видно, во время передачи тока активной сигнализации реле линии 703 остается под напряжением в цепи:
земля, 709, 720, 726, 725, 703 к батарее, и, следовательно, разрыв соединения предотвращается в период
активной сигнализации.
Кроме того, чтобы предотвратить постоянное замыкание соединения в случае перехвата открытого канала,
блокировочная цепь 1(J() линейного реле 703 включает контакты 726 реле 705, срабатывание которого
зависит от тока, протекающего по последовательно соединенным проводникам 714 и 715. 105 Следует
отметить, что реле 709, 710 и 711 являются общими для коммутатора и предназначены для обеспечения
отключения заземления общего проводника 720 по истечении определенного временного интервала 110,
определяемого реле 711, которое медленно поднимается.
Предполагая, что селектор S11 обнаружит свободный канал на третьем уровне, оставшаяся
последовательность импульсов активирует 115 окончательный селектор FS. Когда последовательность
импульсов, соответствующая третьей цифре четыре, передается по проводникам 501 и 502 и повторяется
реле 703 по каналам 714 и 715, срабатывает линейное реле 544 разъема FS (рис.).
3, Он кратковременно обесточивается четыре раза, и при каждом обесточивании передает импульс тока на
вертикальный магнит 551 по пути, который проходит от земли 125 через якорь 554 и его неподвижный контакт,
якорь 555 и его рабочий контакт, отсоединенный от пружин 556 и 558.
Верхняя обмотка переключающего реле 546 и вертикальный магнит 551, соединенные параллельно с 3p --- -4,
заняты, создадут потенциал земли на 65, на испытательном контакте 572, и реле занятости 548 будет
активировано. При срабатывании этого реле подготавливается цепь блокировки.
Сам по себе якорь 574, замыкание которого происходит, когда медленное реле 549 мгновенно отключается,
размыкает цепь вращающегося магнита на якоре 564, а на якоре 570 соединяет общие провода сигнала
занятости и мигания сигнала занятости BT, BF с контактом покоя и якорем 75 569, резистором r, нормально
замкнутыми контактами, управляемыми якорем 575, с проводником разговора 541.
В результате этой операции звуковой сигнал занятости будет передан вызывающей стороне от проводника
сигнала занятости BT. Сигнальный ток, идущий от проводника BF, включающего батарею и заземление, будет
попеременно повторяться ретранслятором 85 R' для подачи контрольного сигнала в цепь вызывающего
оператора. Когда батарея подключена к проводнику 541 через резистор r, реле 705 в ретрансляторе R1
обесточится, поскольку обе его 90-градусные обмотки будут подключены к потенциалу батареи в следующей
цепи:
Батарея от проводника BF через 570, 569, r, 575, 541, 715, 713 и 722, нижняя обмотка реле 705, правая
обмотка реле 95 708, верхняя обмотка реле 705, 714, 539, 576 к батарее через верхнюю обмотку линейного
реле 544. Поскольку батарея подключена к проводнику BF в течение трех четвертей секунды, реле 707 будет
активировано, и потенциал земли будет периодически подключаться к проводнику 700 за счет прерывистого
срабатывания реле 705. Это реле сработает на три четверти секунды, когда потенциал земли 105 будет
заменен потенциалом батареи на проводнике BF. Резистор r вставлен в линейную цепь, чтобы предотвратить
прямое подключение потенциала батареи к линейному проводнику во время подачи сигнала 110 «занято».
Предположим теперь, что вызываемая линия свободна при попытке подключения. В этих обстоятельствах на
контрольном контакте 572 115 не будет заземления, и реле занятости 548 не будет активировано.
Затем, когда медленное реле 549 отключается, замыкается цепь для переключающего реле 550, которую
можно проследить от заземленного проводника 540, якоря 120 547 и его контакта покоя, верхней обмотки
переключающего реле 550, контакта покоя и якоря 567, контрольного ползунка 560, контактного блока 572,
реле отключения 557 линейного выключателя LS2 и шагового магнита 578 к батарее. Реле -550 и 557
срабатывают последовательно в этой цепи, при этом последнее реле эффективно при отключении батареи.
При воздействии вертикального магнита ползунки 559-561 включительно поднимаются пошагово до тех пор,
пока не окажутся напротив четвертого уровня контактов блока. Реле 546 подается параллельно
вертикальному магниту 551 и в месте короткого замыкания якоря 567 замыкает его нижнюю обмотку, из-за
чего оно медленно размыкается и постоянно удерживается в вертикальном положении во время работы
выключателя. Благодаря работе этого реле вертикальная цепь магнита на якоре 563 остается
неповрежденной, несмотря на смещение пружин, отклоняющихся от нормального положения, которое
происходит на первом вертикальном шаге переключателя.
В конце вертикального перемещения реле 546 обесточивается и переключает рабочую цепь на вращающийся
магнит 552 на якоре 563.
Последняя последовательность импульсов включает пять прерываний в цепи управления, соответствующих
последней цифре 5 искомого числа. В ответ на эти прерывания линейное реле 544 обесточивается пять раз и
теперь посылает импульсы на вращающийся магнит 522 по следующей цепи: от земли, через якорь 554 и его
неподвижный контакт, якорь 555 и его рабочий контакт, от обычных пружин 556 и 557, якорь 563 и его
неподвижный контакт, неподвижный контакт и якорь 564, якорь 565 и его неподвижный контакт, вращающийся
магнит 552 к батарее. В результате работы вращающегося магнита, ползунки 559-561 включительно пошагово
вращаются и полностью останавливаются в зацеплении с конкретным набором контактов, к которому
подключается линия подстанции 4(1) A'. Верхняя обмотка реле 549 находится под напряжением параллельно
вращающемуся магниту, и в месте замыкания якоря 566 происходит короткое замыкание его нижней обмотки,
что замедляет срабатывание реле, и поэтому оно остается в рабочем состоянии во время вращения.
В рабочем положении реле 549 соединяет тестовый контакт 560 с обмоткой занятого реле 548 на якоре 567,
на якоре 568 замыкает альтернативную точку в цепи вращающегося магнита, чтобы предотвратить
возможность размыкания этой цепи при срабатывании тестового реле, когда тестовый контакт 560 проходит
над занятыми тестовыми контактами; и на якоре 569 закорачивает сопротивление r, которое обычно
закорочено якорем 570 занятого реле 548 во время передачи импульса.
Последняя серия импульсов получена, и контакты переключателя разъема 559-561 включительно
установлены в соединение с контактами блока вызываемой линии. Если линия подключена к нормальному
аккумуляторному и заземляющему соединениям в линейном переключателе LS2 от проводников 571 и 573
соответственно. На разъеме FS, когда переключающее реле 550 срабатывает, оно устанавливает для себя
блокировочную цепь на якоре 579, заземляет контрольный ползунок 560 на якоре 580, размыкает цепь
вращающегося магнита на якоре 565 и соединяет на якорях 581 и 582 два линейных ползунка 559 и 561. В
результате выполнения последней операции устанавливается сигнальная цепь, благодаря которой ток звонка
от генератора GEN периодически передается по вызываемой линии для управления звонком на подстанции
A'.
Обратный путь для тока звонка включает верхнюю обмотку реле отключения звонка 547, и когда вызываемый
абонент отвечает, реле 547 срабатывает.
При включении реле 547 устанавливает для себя блокирующую цепь на своем якоре 583, размыкает цепь
звонка на якорях 584 и 585 и, наконец, на рабочих контактах этих якорей (com25) завершает соединение для
разговора. Теперь ток подается на подстанцию А' через обмотки двухвиткового реверсивного реле 543,
которое, соответственно, находится под напряжением. При включении реле 543 меняет полярность входящих
магистральных проводников 539 и 541 относительно их соединений с линейным реле 544, после чего
срабатывает поляризованное реле 708 в ретрансляторе R1 и меняет полярность тока, протекающего по
разговорным проводникам 700, 702, 501 и 502. Такое изменение направления тока может служить для
срабатывания контрольного реле в цепи телефонного кабеля оператора в случае вызова, инициированного на
механической телефонной станции, или для включения счетчика вызывающей стороны в случае вызова,
инициированного на автоматической телефонной станции.
Разрыв соединения находится под контролем вызывающей стороны. Когда разыскиваемая сторона заменяет
свой приемник, реле заднего моста 543 в разъеме FS обесточивается и меняет направление тока по
проводникам 539 и 541, в результате чего поляризованное реле 708 в ретрансляторе IR' обесточивается и
меняет направление тока по проводникам 700, 702, 501 и 502.
Это изменение направления тока приведет к срабатыванию контрольного сигнала на рабочем месте
вызывающего оператора, после чего оператор разорвет соединение и тем самым разомкнет цепь шлейфа,
охватывающую проводники 501, 60), 502, 700 и 702. В ретрансляторе R1 реле линии 703 обесточит и
разомкнет цепь реле размыкания 704, которое, в свою очередь, отключит заземление от магистрального
проводника 701, что приведет к размыканию селекторов S" и S. Реле линии 703' также размыкает цепь между
проводниками 714 и 715 на якоре 713, в результате чего реле линии 544 разъема FS обесточит и разомкнет
цепь реле размыкания 545. Реле 70 545 при обесточивании замыкает цепь на якоре 555 для размыкающего
магнита 553 и на якоре 586 отводит заземление от проводника 540, чтобы обеспечить размыкание селектора
75 Sll. -.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238478A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА;
- Патентная спецификация: Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 26, 1924. 238,478 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 21 марта 1925 года. Нет, 7696/25.
Завершено: август. 20, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для установки и извлечения втулок для поршневых пальцев или шатунов.
Я, Фриц Траутвейн, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Турнзеештрассе, 46,
Фрайбург, Баден, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, установка и извлечение втулок для поршневых пальцев или шатунов — очень неудобная
операция, особенно когда требуется их замена из-за повреждений или износа. Для этого обычно необходимо
отсоединить деталь, удерживающую втулку, чтобы иметь возможность зажать эту деталь в тисках.
Кроме того, используемый до сих пор метод захвата, а также практика вбивания или извлечения втулки из ее
посадочного места с помощью ударника, являются неприемлемыми, поскольку могут быть очень легко
повреждены как сама втулка, так и детали машины, в которые она установлена, не говоря уже о том, что
может произойти деформация.
Поэтому было предложено использовать устройство, в котором втулка ввинчивается или извлекается с
помощью винтового шпинделя и гайки, поддерживаемой подходящей шайбой; такие устройства всегда
адаптированы к определенному размеру, так что для удовлетворения требований всех изменяющихся
размеров необходим полный набор таких устройств, что, очевидно, влечет за собой значительные затраты.
Целью моего изобретения является создание устройства, способного работать с втулками, диаметр и длина
которых варьируются в достаточно широких пределах.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 показывает устройство в сборе,
в разрезе наполовину, когда оно не используется, причем все его части объединены в единый инструмент;
фиг. 2 и 3 представляют собой разрезы устройства в рабочем состоянии, фиг. 2 показывает устройство для
вставки, а фиг. 3 — устройство для извлечения. 50 Устройство включает в себя винтовой хвостовик a, на
одном конце которого имеется головка b, и на котором закреплена гайка c, которую можно навинчивать вдоль
него. Стальная трубка d, концентричная с винтом, поддерживается диском 65 / имеющим ушко для винта. На
стержне винта расположен ряд шайб gl, различающихся по внешнему диаметру, но имеющих одинаковое
внутреннее отверстие, а также ряд из четырех упорных колец h1-h-, каждое из которых имеет выступ i,
позволяющий ему вставляться в один конец трубки d; эти кольца имеют одинаковый внешний диаметр, но
различную ширину внутреннего отверстия, причем отверстия градуированы таким образом, чтобы обеспечить
проход головке болта b и упорным шайбам gl или g3 соответственно, в то время как для шайб g- сама трубка d
образует упор.
В приведенном примере, где на рис. 70 показано устройство в уменьшенном масштабе, шайбы и кольца, а
также головка винта и трубка d, градуированы таким образом, чтобы обеспечить возможность работы со
всеми втулками k, имеющими внутренний диаметр 75 от 10%/м до наружного диаметра 14%/м.
до 30%/м внутреннего диаметра и 35%/м.
наружный диаметр и длина до 60%.
Такие втулки можно легко вставлять или извлекать простым движением 80, не повреждая втулку или сиденье.
Также важно, чтобы установка и извлечение могли быть произведены без необходимости снятия детали,
удерживающей втулку, с машины. 85 Главные преимущества изобретения: простота и легкость применения, а
также отсутствие повреждений втулки или ушка шатуна, и возможность адаптации к различным размерам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что оно
представляет собой: — Устройство для установки и извлечения втулок поршневых пальцев или шатунов,
характеризующееся винтовым шпинделем (а), снабженным головкой (б), образующей упор, гайкой (в) и
несколькими упорными шайбами (от gl до g&), градуированными по внешнему диаметру, и упорными
кольцами (hl-h4), последние предназначены для опоры на трубчатый элемент (d) для приема извлеченных
втулок и снабжены на одном конце съемной крышкой (1), служащей упором для гайки (в). Дата: 21 марта 1925
года.
Для заявителя, ITERBEIRT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W. C. 2.
-Redhlll:. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcormson, Ltd. — 1925 год.
- 1,'.
---It- 7-., --' _- Bit-, j 1 1 z
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238479A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области подков для лошадей, мулов и волов.
Я, Розер Пбооссер, проживающий по адресу: Данрейвен Плейс, 18, Бридженд, графство Гламорган,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к усовершенствованию подков для лошадей, мулов и волов и имеет своей целью создание простой
формы ребристых или шипованных металлических пластин, которые должны крепиться к подковам,
предназначенным для их установки, чтобы обеспечить лучшее сцепление с дорогой и другими поверхностями.
Мое изобретение представляет собой металлические пластины с выступами, состоящие из двух половин,
форма которых соответствует обуви, к которой они должны быть прикреплены, причем каждая половина
имеет ряд ребристых или шипованных элементов, расположенных поперек пластины и соединенных с ней
неразрывно.
Пластины, которые должны крепиться к обуви, как указано, изготовлены из двух половин и привинчиваются и
удерживаются на месте к указанной верхней части с помощью винтов и выступов таким образом, чтобы их
можно было легко снимать и устанавливать обратно.
Нижняя часть протектора облицована ребрами треугольной формы, обеспечивающими надежное сцепление с
дорогой или другой поверхностью.
На прилагаемом рисунке 1 представлен план башмака, показывающий нижнюю поверхность (A), на которой
расположены выступы (C) и отверстия для винтов (D) для крепления I-образных (E) и винтов (F)
соответственно, что означает, что нижняя пластина или протектор надежно закреплены и удерживаются на
месте.
Верхняя часть (А) крепится к копыту гвоздями обычным способом и удаляется только тогда, когда необходимо
подрезать или обрезать копыто.
На рис. 2 изображена нижняя часть или протектор (B), которая крепится к верхней части или башмаку (A) с
помощью потайных винтов и удерживается на месте с помощью люверсов (E), вставленных в пазы (C).
Нижняя часть или ступенька (B) имеет на своей нижней стороне треугольные ребра (H), обеспечивающие
надежную опору для ног; они являются частью нижней части или ступеньки и расположены таким образом,
чтобы обеспечить ровную поверхность и полную поддержку стопы.
На рис. 3 представлен вид сбоку составной обуви.
Одинаковые буквы обозначают соответствующие части на протяжении всего рисунка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Составная подкова для лошадей, мулов и волов, то есть подкова, состоящая из
верхней или опорной части, которая прибивается к копыту, и нижней части или протектора, по существу той
же формы, что и верхняя или опорная часть, и имеющая треугольные ребра для обеспечения надежной
опоры, причем нижняя часть выполнена из двух половин, причем ребра и половина части выполнены из
одного цельного куска и так закреплены к верхней части, что их легко прикреплять и отсоединять.
2.
Усовершенствованная резиновая обувь, изготовленная в основном в соответствии с описанием и со ссылкой
на прилагаемый чертеж, предназначена для указанных целей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238480A
[]
I I i i V E c op Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1925 г., № 7776/25. 238,480 (Дополнение к патенту № 177117: 23 сентября 1921
г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению, август. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс очистки электрического газа.
(Сообщение нам из-за границы от METALLBANEX UND METALLURGISCHE GESELLSCHAFT
AKTIENGESELLSCHAFT, 45, Bockenheimer Anlage, Франкфурт-на-Майне, Германия, корпорации, учрежденной
в соответствии с законодательством Германии).
Мы, компания LODGE-COTTRELL LIMITED (ранее The Lodge Fume Company Limited), расположенная по
адресу: Грейт-Чарльз-стрит и Черч-стрит, 51, Бирмингем, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессу электрической очистки газов и представляет собой
усовершенствование или модификацию процесса, описанного и заявленного в описании нашего патента №
177117, далее именуемого основным патентом.
В описании указанного основного патента мы описали и заявили о способе электрической очистки газа,
который заключается в охлаждении газа до или сразу после попадания в электрическое поле газоочистителя
до или ниже точки росы, а затем в размещении газа таким образом, чтобы предотвратить ионизацию под
действием пламени или тому подобного. Охлаждение газового потока обычно осуществляется путем
промывания его водой.
В настоящее время установлено, что при использовании такого метода охлаждения существенные
преимущества достигаются, если, согласно настоящему изобретению, газ подвергается электрической
очистке перед охлаждением.
Эта мера гарантирует, что в охладителе не будет происходить осаждения пыли, имеющего какие-либо
практические последствия. Таким образом, вода остается чистой и может [Priee 1 /-] Dass сразу же вернуться
в циркуляцию или может быть сброшена в общественный водоток 40 без предварительного осветления или
отстаивания.
Кроме того, благодаря электрической очистке, проводимой перед охлаждением, электролитическая
осаждающая камера, через которую проходят газы после охлаждения и повторного нагрева, может быть
сконструирована таким образом, чтобы осаждались только мелкие частицы.
Если для предварительной очистки газа перед его охлаждением используется электрический газоочиститель
с трубчатыми собирающими электродами, охлаждаемый известным способом воздухом или другой
охлаждающей средой, то эта предварительная очистка будет также служить предварительным охлаждением,
тем самым уменьшая работу самого охладителя. Эта мера позволяет уменьшить размер самого охладителя
и/или количество необходимой охлаждающей воды.
Предварительный нагреватель может быть выгодно расположен перед электрическим предварительным
очистителем, при этом данный предварительный нагреватель обеспечивает, особенно в случае колебаний
температуры и в холодную погоду, чтобы газ всегда выходил из электрического предварительного очистителя
при температуре выше точки росы. Однако от этого предварительного нагревателя можно отказаться, если
нет опасности выхода газов из электрического предварительного очистителя при заданной температуре.
показатели ниже точки росы. 70 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238481.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238481&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238481A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1924. № 4420/24. 238,481 Полный левый угол: дек. 22, 1924.
Завершено. Принято: август. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты