Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3555
.pdf
стене или другому объекту.
Описанный выше колючий элемент может также применяться к деревьям, кустарникам и другим предметам,
как по отдельности, так и в виде нескольких таких колючих элементов, нанизанных на одну проволоку и
соединенных с желаемым объектом для защиты указанного объекта от травмирующих нападений животных
или их когтей. - 95 Изобретение может быть выполнено в многочисленных формах, не выходящих за рамки
его природы. Например, зазубренный элемент может включать две пластины, соответствующим образом
соединенные между собой, причем одна пластина имеет 100 зазубрин, выступающих перпендикулярно
плоскости пластины, а другая пластина имеет зазубрины, выступающие наружу и в плоскости указанной
пластины, или же зазубрины на обеих пластинах могут выступать в противоположных направлениях. Кроме
того, зазубренный элемент, если он выполнен в виде пластины или диска, может иметь зазубрины,
выступающие с противоположных сторон, независимо от того, относится ли он к типу, требующему
использования гвоздя для крепления зазубренного элемента 110 к изделию, или к типу, в котором средство
крепления образовано шипом, выштампованным или загнутым наружу из самой пластины.
Зазубренный элемент может быть изготовлен в виде 115 и приспособлен таким образом, чтобы его можно
было использовать в качестве постоянного или временного крепления или фиксации к проволоке или
продольной балке.
элементы и/или столбы ограждения или могут быть включены в качестве неотъемлемой части 120 такого
ограждения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 1.25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 мая 1924 года. № 11,571/24. 238,280 Полный текст слева: ноябрь. 26, 1924.
Завершено: август. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся наколенников для мотоциклов и аналогичного оборудования.
Компания WVe, A. J. STEVENS & CO. (1914) LIMITED, расположенная в Грейсли-Хаус, Вулверхэмптон,
британская компания, и Альберт Стивенс, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к наколенникам для

мотоциклов и подобных транспортных средств, в которых гибкие накладки, составляющие рукоятки, крепятся
парами к боковым сторонам топливного бака.
Согласно настоящему изобретению, гибкая прокладка, предпочтительно в виде полой резиновой оболочки с
наполнителем из губки или ячеистой резины, крепится к топливному баку путем зацепления с фланцевым
металлическим кольцом или кольцом, постоянно закрепленным на баке. Подушка может входить в
зацепление с фланцевым металлическим кольцом, в этом случае она может быть закреплена в нем либо
посредством соединения типа «ласточкин хвост» между подушкой и фланцем, либо путем зацепления между
рядом отверстий, предусмотренных во фланце, и соответствующим рядом внешних выступов,
предусмотренных на подушке, либо путем зацепления с подушкой ряда зубцов или выступов,
предусмотренных в материале фланца.
В качестве альтернативы, прокладка может иметь внешнее зацепление с фланцевым металлическим кольцом
или кольцом в сочетании с металлическим зажимным элементом, охватывающим и удерживающим
зацепляющийся край прокладки, причем зацепление в этом случае дополнительно обеспечивается либо
изогнутой или рифленой формой фланца и зажима, либо изогнутой или рифленой формой фланца в
сочетании с расширением или утолщением на зацепляющем крае прокладки, либо формой «ласточкин хвост»
фланца и зажима и зацепляющегося края прокладки. В удобном варианте осуществления изобретения 45
гибкая прокладка выполнена в виде закрытой полой резиновой оболочки, имеющей сердцевину или
наполнитель из губчатой или ячеистой резины, причем прокладка в таком виде имеет эллиптическую или
другую подходящую форму, с коническими или «ласточкин хвост» сторонами и с практически плоскими
поверхностями, предпочтительно слегка сужающимися в направлении длины прокладки. Эта гибкая площадка
предназначена для съемного соединения типа «ласточкин хвост» с фланцевым металлическим кольцом или
кольцевым зазором, припаянным или иным образом постоянно закрепленным к боковым сторонам топливного
бака. Это фланцевое кольцо или кольцевой зазор имеет эллиптическую или другую форму, соответствующую
форме площадки, и имеет выступающий наружу периферийный фланец глубиной приблизительно равной
половине толщины площадки, а также внутренние размеры и угол наклона, соответствующие внешним
размерам и углу наклона боковых сторон площадки типа «ласточкин хвост».
Эта гибкая подушка с соединением «ласточкин хвост» просто вставляется в соответствующее неподвижное
кольцо, внутри которого она надежно, но съемно удерживается за счет гибкости соединения «ласточкин
хвост».
В модифицированном варианте исполнения гибкая подушка и фланцевое металлическое кольцо или кольцо
имеют аналогичную конструкцию, 75 за исключением того, что зацепление осуществляется под прямым
углом, а не по типу «ласточкин хвост», и в этом случае зацепляющий край подушки снабжен расположенным
по окружности рядом формованных выступов 80 прямоугольной или иной формы, предназначенных для
пружинного зацепления с соответствующим рядом отверстий, выдавленных из фланца кольцевого элемента
или иным образом предусмотренных в нем. 85 В еще одном варианте модификации гибкая подушка и
фланцевое металлическое кольцо или кольцевое соединение снова имеют аналогичную конструкцию (см. рис.
238,280), за исключением того, что зацепление осуществляется под прямым углом, а не по типу «ласточкин
хвост», и в этом случае фланец кольцевого элемента снабжен расположенным по окружности рядом
отверстий, предназначенных для размещения винтов, которые ввинчиваются в материал зацепляющегося
края подушки.
В качестве дальнейшего усовершенствования, гибкая подушка и фланцевое кольцо или кольцо имеют
аналогичную конструкцию, за исключением того, что зацепление осуществляется под прямым углом, а не по
типу «ласточкин хвост», и в этом случае фланец кольцевого элемента снабжен расположенным по окружности
рядом выступов или зубцов, выштампованных из материала фланца или выступающих из его внешнего края,
которые предназначены для заклинивания в материале зацепляющегося края подушки.
В качестве дальнейшего усовершенствования, гибкая подушка выполнена в виде открытой или чашеобразной
полой резиновой оболочки, имеющей сердцевину или наполнитель из губчатой или ячеистой резины, причем

оболочка подушки в этом случае приспособлена для внешнего взаимодействия с фланцевым металлическим
кольцом или кольцевым зазором в сочетании с кольцевым внешним металлическим зажимным элементом,
охватывающим и захватывающим зацепляющий край подушки. Фланец кольцевого элемента может иметь
практически прямоугольную форму, при этом как сам фланец, так и наружная скоба имеют рифленое или
каналообразное поперечное сечение, что позволяет прижать зацепляющийся край оболочки подушки к
соответствующей изогнутой форме и обеспечить необходимую фиксацию. В качестве альтернативы, фланец
кольцевого элемента может иметь практически прямоугольную форму, при этом фланец имеет рифленое или
каналообразное поперечное сечение, а наружный зажим — плоскую прямоугольную форму; этот
каналообразный фланец и плоский зажим взаимодействуют с внутренним периферийным утолщением на
зацепляющем крае оболочки прокладки и тем самым обеспечивают необходимую фиксацию.
В качестве еще одной альтернативы фланец кольцевого элемента может иметь плоскую форму, наклоненную
наружу, а наружный зажим — плоскую форму под прямым углом; в этом случае фланец и зажим
взаимодействуют с расширением типа «ласточкин хвост» на зацепляющем крае оболочки подушки,
обеспечивая тем самым необходимую фиксацию.
Дата: 9 мая 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся наколенников для мотоциклов и аналогичного оборудования.
Мы, А-. J. STEVENS & Co. (1914) . Компания LIMITED, расположенная по адресу Graiseley House,
Wolverhampton, британская компания, и Альберт Джон Стивенс, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования наколенников для мотоциклов и
подобных транспортных средств, в которых гибкие накладки, составляющие наколенники, крепятся парами к
противоположным сторонам топливного бака.
Согласно настоящему изобретению, гибкая прокладка крепится к топливному баку путем зацепления с
металлическим кольцом или кольцевым зазором, постоянно закрепленным на баке или являющимся его
неотъемлемой частью. Предпочтительно, чтобы прокладка крепилась внутри металлического кольца или
зазора, в этом случае она может быть зафиксирована в нем за счет трения, например, с помощью соединения
типа «ласточкин хвост» между прокладкой и кольцом, или за счет зацепления ряда внешних выступов,
расположенных на прокладке, с соответствующим рядом отверстий, предусмотренных в кольце, или с
помощью винтов, или путем зацепления с прокладкой ряда зубцов или выступов, предусмотренных в
материале кольца. В качестве альтернативы, подушка может иметь внешнее соединение 95 с металлическим
кольцом или кольцом в сочетании с металлическим зажимным элементом, охватывающим и удерживающим
зацепляющийся край подушки, причем в этом случае соединение дополнительно обеспечивается либо
изогнутой или рифленой формой кольца и зажима, либо изогнутой или рифленой формой кольца в сочетании
с расширением или утолщением на зацепляющем крае подушки, либо соединением типа «ласточкин хвост»
кольца и зажима и зацепляющегося края подушки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
110 прилагаемым пояснительным листам чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид,
Рисунок 2 — план, а Рисунок 3 — задний вид238,280, топливного бака мотоцикла с парой коленных захватов,
установленных в соответствии с предпочтительным вариантом изобретения.
На рисунке 4 показан вид сбоку в разрезе гибкой накладки или рукоятки и ее крепление в соответствии с
расположением, показанным на рисунках 1–3.

На рисунке 5 представлен поперечный разрез модифицированной (10t) формы гибкой накладки или рукоятки.
На рисунке 6 представлен продольный разрез гибкой накладки или рукоятки и ее крепление в соответствии с
дополнительно модифицированным вариантом изобретения.
На рисунке 7 представлен аналогичный вид дальнейшей модификации.
На рисунках 8 и 9 представлены детальные изображения частей, показанных на рисунке 7.
На рисунках с 10 по 14 представлены варианты дальнейших модификаций.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, как показано на рисунках 1–5, предусмотрена
гибкая прокладка a, либо сплошная (рисунок 4), либо в виде закрытой полой резиновой оболочки, имеющей
сердцевину или наполнитель из губчатой или ячеистой резины (рисунок 5), причем такая конструкция
прокладки имеет эллиптическую или другую подходящую форму, с практически параллельными сторонами a'
и плоскими поверхностями, предпочтительно с небольшим сужением по краю внешней поверхности.
Эта гибкая прокладка a предназначена для съемного фрикционного зацепления внутри металлического
кольца или кольцевого зазора b, которое припаяно или иным образом постоянно закреплено на боковой
стенке топливного бака c. Это кольцо или кольцевой зазор b имеет эллиптическую или другую форму,
соответствующую форме прокладки, и выступает наружу таким образом, чтобы его глубина приблизительно
равнялась половине толщины прокладки, а внутренние размеры соответствовали внешним размерам
параллельных сторон прокладки. Эта гибкая подушечка a просто вставляется в соответствующее
неподвижное кольцо или кольцо b, внутри которого она надежно, но отсоединяется за счет трения кольца или
кольца, при желании этому способствует слегка загнутый внутрь периферический выступ bi на кольце или
кольце.
В несколько модифицированном варианте исполнения (рис. 6) гибкая подушка a, либо сплошная, либо
имеющая сердцевину или наполнитель, как уже описано, и предпочтительно имеющая плоские поверхности,
сужающиеся вдоль подушки, выполнена с коническими или ласточкиными боковыми сторонами al, чтобы быть
приспособленной для съемного фрикционного и ласточкиного зацепления внутри неподвижного
металлического кольца или кольца b, которое в данном случае имеет соответствующую ласточкину форму.
В еще одном модифицированном варианте исполнения (рисунки 7–9) гибкая подушка a и металлическое
кольцо или кольцевое соединение b имеют аналогичную конструкцию, за исключением того, что зацепление
осуществляется под прямым углом, а не по типу «ласточкин хвост», и в этом случае зацепляющий край
подушки снабжен расположенным по окружности рядом формованных выступов прямоугольной или иной
формы, предназначенных для пружинного зацепления с соответствующим рядом отверстий b2, выдавленных
из кольцевого элемента b или иным образом предусмотренных в нем.
В еще одном варианте модификации (рис. 10) 75 гибкая подушка a и металлическое кольцо или кольцо b
снова имеют аналогичную конструкцию, за исключением того, что зацепление осуществляется под прямым
углом, а не по типу «ласточкин хвост», и в этом случае кольцо 80 b снабжено расположенным по окружности
рядом отверстий, предназначенных для размещения винтов bW, которые ввинчиваются в материал
зацепляющегося края подушки. 85 В еще одном варианте модификации (рис. 11) гибкая подушка a и
металлическое кольцо или кольцевое соединение b' имеют аналогичную конструкцию, за исключением того,
что зацепление осуществляется под прямым углом, а не в виде соединения «ласточкин хвост» под углом 90
градусов, и в этом случае кольцевой элемент b снабжен расположенным по окружности рядом выступов или
зубцов b4, выштампованных из материала кольца или выступающих из его внешнего края, которые 95
выступов или зубцов b4 предназначены для защелкивания в материале зацепляющегося края подушки.
В еще одном варианте модификации (рисунки 12–14) гибкая подушка a выполнена в виде открытой или
чашеобразной полой резиновой оболочки, имеющей сердцевину или наполнитель из губчатой или ячеистой
резины, причем оболочка подушки в данном случае приспособлена для внешнего взаимодействия с
металлическим кольцом 105 или кольцом b, совместно с кольцевым внешним металлическим зажимным

элементом d, охватывающим и захватывающим зацепляющий край подушки. Кольцевой элемент может
выступать под прямым углом, при этом как кольцо b, так и внешний зажим d имеют рифленое или
каналообразное поперечное сечение (рис. 12), чтобы тем самым прижать зацепляющий край оболочки
подушки в соответствующую изогнутую форму 115 и обеспечить необходимую фиксацию.
В качестве альтернативы (рис. 13) кольцевой элемент может выступать в форме, близкой к прямоугольной,
при этом кольцо имеет рифленое или каналообразное поперечное сечение, а наружный зажим 120 — плоскую
прямоугольную форму; это каналообразное кольцо b и плоский зажим d взаимодействуют с внутренним
периферическим утолщением a' на зацепляющем крае оболочки подушки и тем самым обеспечивают 125
необходимую фиксацию. В качестве еще одной альтернативы (рис. 14) кольцевой элемент может иметь
плоскую форму, наклоненную наружу, при этом внешний зажим имеет плоскую форму под прямым углом, а
кольцо b и зажим d в этом случае:30 взаимодействуют с расширением типа «ласточкин хвост» a5 на
зацепляющем крае оболочки подушки, обеспечивая тем самым необходимую фиксацию.
a) Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238281A
[]
РЕЗЕРКА т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 мая 1924 г., № 11622/24, - март. 9, 1925. № 6381/25.
Осталась одна полная копия: 10 марта 1925 г., полная копия принята к печати: август. 10, 1925, 238,281
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11622, 1924 г. н.э.
Усовершенствования электрических устройств, предназначенных для обеспечения постоянного выходного
сигнала при подаче переменного переменного напряжения, или относящиеся к ним.
Мы, Уолтер Джон Браун, из «Эверсли», Дэвенпорт-Парк, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания «Метрополитен-Викки» [Электротехническая компания Лимитед], расположенная
по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному аппарату
для получения практически стабильного теплового эффекта от переменного тока и, в частности,
предназначено для использования с термоэлектронными лампами, хотя и не ограничивается таким
использованием.

Целью изобретения является получение от источника переменного тока, среднеквадратичное значение
которого подвержено изменениям, например, такого, который присутствует в обычной сети электроснабжения,
тока, обеспечивающего практически стабильный тепловой эффект, позволяющий использовать его,
например, для нагрева нитей накала силовых ламп, которые могут применяться для выпрямления или
генерации переменного тока.
Согласно изобретению, ток, обеспечивающий практически стабильный тепловой эффект, получается от
устройства, подключенного к цепи переменного тока, обладающего характеристикой, при которой увеличение
среднеквадратичного значения тока, подаваемого на устройство, выше заданного предела вызывает лишь
небольшое соответствующее увеличение выходного тока, в сочетании с другим устройством или
устройствами, подключенными к цепи переменного тока и действующими в противовес первому устройству, и
обладающими характеристиками, при которых скорость увеличения их выходного тока с приложенным током
достаточна для того, чтобы практически нейтрализовать увеличение выходного тока с приложенным током
первого устройства, когда этот приложенный ток достигнет заданного предела.
При реализации изобретения в удобном варианте первое устройство ограничения тока состоит из 50
трансформатора, первичная обмотка которого подключена параллельно или последовательно с источником
переменного тока, например, с обычной сетью электропитания. Он снабжен сердечником, который
насыщается до 55 В, как только вторичный ток достигает желаемого значения. Размеры первичной и
вторичной обмоток, а также магнитная проницаемость сердечника выбираются таким образом, чтобы
сердечник насыщался при превышении приложенного первичного напряжения заданного
среднеквадратичного значения.
Увеличение приложенного к этому трансформатору тока все еще вызывает небольшое увеличение выходного
тока 65 за счет прямой индукции, даже когда железный сердечник практически насыщен. Второе устройство в
сочетании с первым, предназначенное для устранения этого небольшого увеличения выходного тока
вторичной обмотки на 70 Ом, может удобно состоять из еще одного трансформатора, подключенного таким
образом, чтобы он работал в противовес первому трансформатору. Первичная обмотка противоположного
трансформатора может быть подключена параллельно с первичной обмоткой первого трансформатора через
сеть электропитания в направлении, противоположном направлению первого трансформатора, а
соответствующие вторичные обмотки соединены последовательно. Размеры первичной и вторичной обмоток,
а также магнитная проницаемость сердечника этого трансформатора с противоположным направлением тока
выбраны таким образом, чтобы сердечник был далек от насыщения при заданном среднеквадратичном
значении первичного тока.
Скорость увеличения вторичного тока при увеличении первичного тока выбирается достаточно высокой,
чтобы нейтрализовать увеличение вторичного тока при увеличении первичного тока в первом
трансформаторе, когда его сердечник насыщен.
Поскольку два вторичных тока направлены в противоположные стороны, их разность обеспечивает общий ток
нагрева нити накала, который, таким образом, остается постоянным, когда среднеквадратичное значение
первичного тока превышает заданное значение. При желании два трансформатора можно объединить в один
трансформатор с двумя магнитными цепями, одна из которых находится в режиме насыщения. Таким
образом, две противоположно направленные первичные обмотки могут быть магнитно связаны с одной
вторичной или выходной обмоткой.
Изобретение не ограничивается описанными в качестве примера устройствами, но может включать и другие
устройства, обладающие желаемыми характеристиками.
Датировано 9-м днем месяца Мав 1924 года.
Ф. В. Фирл Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд. Лондон, Западный
кают-компания, 2, представитель заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 6381, 1925 г. н.э.
Усовершенствования электрических устройств, предназначенных для обеспечения постоянного выходного
напряжения при подаче переменного переменного напряжения, или относящиеся к таким устройствам.
Мы, Уэйлте Джон Браун из «Эверсли», Дэвенпорт-Парк, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания METROPOLITAN-VICKIERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим аппаратам,
предназначенным для обеспечения практически постоянного выходного напряжения при питании от
переменного источника.
Согласно данному изобретению, устройство описанного типа включает в себя комбинацию устройства, в
котором выше заданного предела либо входного, либо выходного сигнала скорость увеличения выходного
сигнала при увеличении входного сигнала невелика, и устройства, выходное напряжение которого
увеличивается пропорционально увеличению входного сигнала, причем выходное напряжение последнего
устройства подключено в противоположном направлении от выходного напряжения первого упомянутого
устройства. При увеличении выходного сигнала с увеличением входного сигнала обоих устройств, что удобно,
скорость увеличения выходного сигнала практически одинакова, благодаря чему суммарный выходной сигнал
остается практически постоянным выше этого предела.
В контексте данной спецификации термины «вход» и «выход» следует понимать как среднеквадратичные
значения входного напряжения, входного тока и входной мощности, а также выходного напряжения,
выходного тока и выходной мощности, или любое другое значение, которое требуется в зависимости от
контекста.
В устройстве для систем переменного тока первое упомянутое устройство представляет собой
трансформатор с нормально насыщенным сердечником (минимальный рабочий режим), а второе устройство,
75-е по счету, представляет собой трансформатор с нормально ненасыщенным сердечником.
В одном из вариантов осуществления входные цепи двух трансформаторов соединены параллельно друг
другу, импеданс 80, который может быть переменным или нет, соединен последовательно только с входом
или выходом первого упомянутого трансформатора (того, у которого сердечник насыщен), а выходные цепи
трансформаторов 85 соединены последовательно в противоположных направлениях. Предпочтительно
предусматриваются средства для регулирования коэффициента трансформации одного или обоих
трансформаторов, например, регулируемый воздушный зазор в сердечнике второго или ненасыщенного
трансформатора.
В одном особенно удобном варианте устройства два трансформатора объединены в единый блок, имеющий
две магнитные цепи, две входные обмотки и одну выходную обмотку.
Устройство, особенно подходящее для подачи постоянного напряжения при возбуждении переменным
входным сигналом, состоит из двух трансформаторов, первичные обмотки которых соединены параллельно, а
вторичные — противоположно. Один из этих трансформаторов сконструирован таким образом, чтобы
работать в режиме насыщения, поэтому кривая выходного напряжения в зависимости от первичного тока
сначала быстро поднимается до точки перегиба, а затем простирается лишь под небольшим углом к оси
первичного тока.
Другой трансформатор сконструирован таким образом, чтобы работать при низкой магнитной индукции, так
что lb0 -- -238,281 выходное напряжение всегда практически пропорционально первичной обмотке.
Результирующее выходное напряжение 6f двух трансформаторов можно определить, вычитая векторно
выходное напряжение второго трансформатора из выходного напряжения первого трансформатора, а кривая
зависимости результирующего выходного напряжения от входного напряжения имеет длинный, в основном
горизонтальный участок, обозначающий постоянный выходной сигнал.

В другом варианте исполнения, который особенно подходит для подключения к паре сетей электропитания,
например, первичные обмотки двух трансформаторов соединены параллельно с источником питания, а
импеданс, такой как резистор или дроссельная катушка, соединен последовательно только с первичной
обмоткой насыщенного трансформатора. Вторичные обмотки трансформаторов соединены последовательно,
но противоположно последовательно, так что суммарное выходное напряжение остается практически
постоянным. Суммарное выходное напряжение и/или его постоянство могут регулироваться путем изменения
импеданса, соединенного последовательно с первичной обмоткой насыщенного трансформатора, и/или путем
изменения воздушного зазора в сердечнике ненасыщенного трансформатора.
В качестве альтернативы, один или оба трансформатора могут быть снабжены отводами на своих вторичных
обмотках, или, в некоторых случаях, на своих первичных обмотках, либо к вторичной обмотке каждого из
трансформаторов может быть подключен делитель напряжения для отвода и объединения необходимой доли
напряжения, генерируемого в каждой вторичной обмотке.
Приведенное выше описание является лишь примером, и в него можно внести множество изменений, не
выходя за рамки данного изобретения.
Датировано 9 марта 1925 года.
Ф. В. ЛЕ ТАЛЛ, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд. Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических устройств, предназначенных для обеспечения постоянного выходного
сигнала при подаче переменного переменного напряжения, или относящиеся к ним.
Мы, Уолтер Джон Браун из Эверсли, Дэвенпорт-Парк, Стокпорт, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания «Метрополитан-Викерс Электротехническая компания Лимитед», расположенная
по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим аппаратам, предназначенным для обеспечения практически
постоянного выходного сигнала при питании от переменного источника питания. Для этой цели было
предложено устройство, состоящее из трансформатора, сердечник которого в обычном режиме работы
находится в магнитном насыщении, в сочетании с трансформатором, сердечник которого в обычном режиме
работы находится в ненасыщенном состоянии, при этом первичные обмотки двух трансформаторов
соединены последовательно, а вторичные обмотки — последовательно в противоположных направлениях.
76 Согласно данному изобретению, устройство описанного типа включает трансформатор,
сконструированный и расположенный таким образом, что его сердечник в нормальном режиме работы
находится в состоянии магнитного насыщения, и второй трансформатор, сердечник которого в нормальном
режиме ненасыщен, имеющий первичную обмотку, электрически соединенную параллельно с первичной
обмоткой первого упомянутого трансформатора, и вторичную обмотку, соединенную последовательно в
противоположных направлениях. Согласно одному из особенностей изобретения, импеданс, который может
быть переменным или нет, соединен последовательно с первичной обмоткой первого трансформатора (той,
сердечник которой насыщен). 90 В контексте данной спецификации термины «вход» и «выход» следует
понимать как входную мощность, среднеквадратичные значения входного напряжения и входного тока, и
выходную мощность, среднеквадратичные значения выходного напряжения и выходного тока, или любую
другую из этих величин, в зависимости от контекста.
В одном из особенно удобных вариантов устройства 1()00 два трансформатора объединены в единый блок,
имеющий две магнитные цепи, две входные обмотки и одну выходную обмотку.

Изобретение подходит для получения практически стабильных тепловых эффектов от переменного тока и
особенно адаптировано для использования с термоэлектронными лампами для подачи тока, необходимого
для нагрева их катодов. Впоследствии это будет описано как применяемое в данной связи. На прилагаемых
чертежах на фиг. 1 представлен вариант устройства, особенно подходящий для подключения к источнику
переменного напряжения. На рис. 2 представлены кривые, иллюстрирующие принцип работы устройства,
показанного на рис. 1. На рис. 3 представлена дальнейшая модификация, включающая делители напряжения,
позволяющие регулировать баланс между двумя трансформаторами без структурных изменений. На фиг. 4
представлен вариант осуществления изобретения, в котором два трансформатора объединены в единую
конструкцию.
Теперь обратимся к рис. 1, на котором показана схема, особенно подходящая для подключения к сети
переменного напряжения. Первичные обмотки 11 и 13 трансформаторов 10 и 12 соответственно соединены
параллельно. Импеданс 17, который может быть переменным или нет, соединен последовательно только с
первичной обмоткой 11 насыщенного трансформатора 10.
Вторичные обмотки 14 и 15 соединены последовательно в противоположных направлениях через катод
лампы 16. Путем соответствующей регулировки импеданса 17 можно регулировать относительные фазы
выходного напряжения вторичных обмоток 14 и 15.
На рис. 2 линия OX представляет собой ось входного напряжения, а линия OY также представляет собой ось
напряжения. Кривая А показывает зависимость вторичного напряжения трансформатора 10 от общего
входного напряжения, а кривая В показывает зависимость вторичного напряжения трансформатора 12 от
общего входного напряжения. Кривая C показывает результат векторного вычитания вторичного напряжения
трансформатора 12 из вторичного напряжения трансформатора 10, и видно, что эта кривая имеет длинный,
практически плоский участок, указывающий на то, что суммарное выходное напряжение остается практически
постоянным в широком диапазоне суммарных входных напряжений.
На рис. 3 показан способ регулирования соотношения выходных напряжений двух трансформаторов.
Первичные обмотки 11 и 13, как и прежде, соединены параллельно с питающей сетью. Вторичные обмотки 14
и 15 зашунтированы соответственно соответствующими резисторами 18 и 19, снабженными подвижными
контактами 21. Подвижные контакты 20 и 21 соединены вместе, и один конец вторичной обмотки 14 соединен
через катод термоэлектронной лампы 16 с концом вторичной обмотки 15 таким образом, что
электродвижущие силы, возникающие из-за их вторичных обмоток, противодействуют друг другу. В качестве
альтернативы, один или оба трансформатора могут быть снабжены отводами на первичной или вторичной
обмотке, позволяющими регулировать коэффициент трансформации напряжения, или же в магнитную цепь
трансформатора 12 может быть включен регулируемый воздушный зазор.
В варианте исполнения, показанном на рис. 4, 70, два трансформатора объединены в единую конструкцию,
так что вторичная обмотка 14 является общей. Первичная обмотка 11 намотана на плечо 25 трансформатора,
который в рабочем режиме 75 обычно находится в режиме насыщения. Общая вторичная обмотка 14
намотана на другой стержень 26 трансформатора таким образом, что вместе с первичной обмоткой 11 она
образует полный трансформатор 10. Первичная обмотка 80 13, соединенная параллельно с первичной
обмоткой 11, намотана на третий стержень 27 трансформатора таким образом, что электродвижущая сила,
индуцированная ею во вторичной обмотке 85 14, направлена противоположно силе, индуцированной во
вторичной обмотке 14 первичной обмоткой 11. Таким образом, плечи 26 и 27 и обмотки 13 и 14 образуют
трансформатор 12, сердечник которого обычно ненасыщен.
Для обеспечения возможности регулировки коэффициента трансформации трансформатора 12 в магнитную
цепь трансформатора 12 включены воздушные зазоры 28 и 30, которые могут быть выполнены в
регулируемом режиме.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238282A
[]
Полная спецификация S.
Усовершенствования в области тралового рыболовства и связанные с ним технологии.
Я, Георг Фредерик Эакс, еврей королевы Нидерландов, 56, Вильгельмина Э. Аде, Ийнмиден-Эолланд,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Известны рыболовные снасти для траления, в которых
швартовочные устройства в виде поплавков лодочной формы соединены длинными швартовными тросами, с
одной стороны, с буксирным судном, а с другой стороны, с рыболовной сетью.
В настоящем изобретении поплавки в форме лодок соединены с буксировочным тросом напрямую, а также с
ответвлением троса; эти соединения осуществляются посредством рядов петель или подобных элементов,
которыми снабжены указанные поплавки.
Этот способ соединения поплавков в форме лодок с буксировочным судном устроен таким образом, что при
буксировке они располагаются на относительно значительном расстоянии друг от друга, чтобы сеть
оставалась раскрытой в горизонтальном направлении.
Это достигается за счет треугольного или вилкообразного соединения основы с поплавками, так что поплавки
образуют угол со своей основой, и это рыскание может быть усилено путем фиксации рулей, которыми
снабжены указанные поплавки, в удобных положениях (наружу).
Указанная конструкция рыболовных снастей делает предпочтительным наличие эффективных плавучих
средств, позволяющих удерживать верхнюю леску сети в поднятом положении. Следовательно, второй
особенностью настоящего изобретения является то, что вблизи переднего конца сети, внутри нее и
закрепленные на соединительных линиях, связывающих верхнюю часть боковых тросов с задним концом
рыболовной сети, предусмотрены поплавки торпедообразной формы большой грузоподъемности.
Поскольку также предпочтительно иметь специальные средства для удержания золотой линии сети близко ко
дну моря, третья особенность изобретения заключается в том, что тросы, соединяющие швартовочные лодки
с доковой линией, снабжены вблизи этой доковой линии рядом коротких ответвлений, свободные концы
которых снабжены кусками железа или другого тяжелого материала. Такая конструкция опускающегося
механизма имеет двойное преимущество: сила, оказываемая им на дно, направлена не только вниз, но и
одновременно несколько вперед, а с другой стороны, рыба, находясь на некотором расстоянии от морского
дна, оказывается встревоженной. Кроме того, существенное преимущество заключается в том, что линия
грунта несколько приподнята над морским дном, благодаря чему указанная линия не так легко зацепляется за
камни или другие препятствия.
Соседние файлы в папке патенты
