Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3555
.pdf
Один из способов реализации изобретения включает в себя умывальник, задняя часть которого выступает
вверх, образуя опору для зеркала, которое можно поворачивать вокруг горизонтальной оси под любым
желаемым углом.
Под зеркалом и над задней стенкой умывальника расположена полка, на которой можно разместить расчески
или другие туалетные принадлежности.
4. Столик, включающий в себя собственно умывальник, предпочтительно изготавливается из мрамора или
имитирующего его материала и предназначен для поддержки обычного умывальника.
На задней стенке умывальника [Цена 11-] установлен перелив в виде раковины, внешний край которой
предназначен для того, чтобы располагаться под выступом, образованным на чаше, благодаря чему
содержимое чаши можно переливать в раковину, просто наклонив чашу вверх к задней стенке умывальника,
при этом указанный выступ будет соприкасаться с передним краем перелива. Указанный перелив
предпочтительно должен быть съемно закреплен на задней стенке умывальника с помощью винтов и может
быть изготовлен из любого желаемого материала, например, фарфора.
Переливное отверстие приспособлено для подключения к основной канализации с задней стороны
умывальника, благодаря чему использованную воду в раковине можно легко удалить после использования.
На задней стенке умывальника, над раковиной, установлены два крана, предназначенные для подключения к
системе подачи горячей и холодной воды. Краны предпочтительно расположены таким образом, чтобы они
выступали наружу и располагались над центром раковины, но соединены поворотными соединениями с
задней стенкой умывальника, благодаря чему краны могут поворачиваться назад, располагаясь вровень с его
задней стенкой. 75 Опора или стол, на котором опирается мраморная плита умывальника, снабжены
углублением, расположенным непосредственно под мраморной плитой, которое служит местом для
письменных принадлежностей 80 и корреспонденции. Под указанным углублением расположен выдвижной
ящик, предназначенный для размещения по всей ширине стола, на котором опирается мраморная
поверхность умывальника, а часть под этим ящиком снабжена двумя отделениями: одно предназначено для
хранения портмоне или ботинок, а другое представляет собой шкафчик с дверцей.
По обеим сторонам стола установлены рейки 90 2 i) sS238,272 j, которые проходят по всей его ширине и
предназначены для использования в качестве держателей для полотенец.
В пазах стола, поддерживающего мраморную плиту умывальника, установлена полка, закрепленная на
направляющих элементах, скользящих относительно указанного стола таким образом, что указанная полка
может быть перемещена так, чтобы располагаться непосредственно под мраморной частью умывальника и
быть скрытой от глаз, или же может быть выдвинута и поддерживаться указанными направляющими
элементами, образуя письменный стол. Указанная полка предпочтительно предназначена для выдвижения в
том же направлении, что и выдвижной ящик, который проходит по всей длине и ширине стола, то есть в
направлении вперед, но следует понимать, что она может быть установлена таким образом, чтобы
выдвигаться наружу с любой стороны, без какого-либо отклонения от сути настоящего изобретения.
Стол, на котором стоит мраморная плита или умывальник, предпочтительно устанавливается на колесиках
или бесшумных опорах, и вся конструкция в целом представляет собой предмет мебели, который, будучи
размещенным в спальне, выполняет все функции умывальника, туалетного столика и письменного стола, и
при этом занимает значительно меньше места, чем отдельные предметы мебели.
Таким образом, становится ясно, что согласно данному изобретению предлагается комбинированный
умывальник, туалетный столик и письменный стол, который особенно полезен в коммерческих гостиницах, где
планировка номеров такова, что трудно подобрать отдельные предметы мебели, отвечающие
соответствующим функциям, без существенного перегружения доступного пространства в спальне.
Дата: 28 апреля 1924 года.

Льюис В. Голд, К.И. Йич. Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированному умывальнику, туалетному столику и письменному
столу.
Я, Артур Трускотт, подданный Великобритании, проживающий в отеле «Касл», Оксфорд, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование комбинированного умывальника, туалетного столика и письменного стола типа C0,
который может использоваться либо в качестве умывальника, либо в качестве туалетного столика, или, при
необходимости, в качестве письменного стола.
Можно написать спонтанную речь или что-то подобное.
Ранее уже предлагалось комбинированное устройство, объединяющее умывальник, туалетный столик и
письменный стол, как часть комбинированного туалетного шкафа, имеющего ряд наложенных друг на друга
отсеков для размещения различных предметов, в котором перелив сзади приспособлен для взаимодействия с
откидной раковиной, установленной на шарнирном или поворотном кронштейне. Также была предложена
раковина, приспособленная для наклона вокруг своего заднего края в качестве точки опоры и, таким образом,
для слива воды в сливное отверстие или перелив. Однако указанное сливное отверстие имеет особую
конструкцию, включающую широкое горлышко или щель в задней части раковины, ведущую в своего рода
полую гильзу, которая образует опорный край и может вращаться внутри неподвижного гнезда, один из
которых сообщается со сливной трубой. Также предложен резервуар для воды, предназначенный для подачи
воды в умывальник или подобный умывальник, который приспособлен для установки в обычном положении
позади умывальника и способен поворачиваться или наклоняться вперед, приподнимаясь над задним краем
умывальника.
Настоящее изобретение представляет собой комбинированный умывальник, туалетный столик и письменный
стол, в котором перелив, установленный на задней части умывальника, используется в сочетании с
раковиной, имеющей крючкообразный бортик, благодаря чему раковина может наклоняться вверх, вращаясь
вокруг переднего края перелива, выступающего в качестве точки опоры.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид предмета мебели, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, а рисунки 2 и 3 подробно иллюстрируют конструкцию раковины и перелива 105, изображенных
на Рисунке 1.
В варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на прилагаемых чертежах, задняя часть 1
предмета мебели выступает вверх, образуя опору для зеркала 2, которое может поворачиваться вокруг
горизонтальной оси под желаемым углом. Под зеркалом 2 и над задней частью 1 умывальника расположена
полка 3, на которой могут размещаться щетки для волос или подобные туалетные принадлежности. Столик,
представляющий собой собственно умывальник, предпочтительно изготавливается из мраморной плиты или
материала, имитирующего мрамор, и предназначен для размещения обычных моющих принадлежностей,
которые обычно устанавливаются на умывальнике. Опора для мраморной плиты 5 включает в себя стол 6 с
углублением 7, расположенным непосредственно под мраморной плитой 5, которое предназначено для
размещения письменных принадлежностей и соответствующей плотности (1,5) и снабжено выступающим
вверх элементом 9, предотвращающим выскальзывание материала, помещенного в углубление 7.
Под углублением 7 расположен выдвижной ящик 8, предназначенный для размещения по всей длине и
ширине стола 6, на котором опирается мраморная плита 5 умывальника. Часть, расположенная под
указанным ящиком, разделена на два отделения 10 и 11. Отделение 10 предназначено для размещения
чемодана с костюмом или ботинок, а отделение 11 представляет собой шкафчик с дверцей.

По обеим сторонам стола 6 установлены 3 (рейки) 13, которые проходят по всей его ширине и предназначены
для размещения полотенец. В столе 6, поддерживающем мраморную плиту умывальника, установлена полка
14, закрепленная на опорах 15, скользящих в пазах, образованных в ножках стола 6, таким образом, что полку
14 можно переместить так, чтобы она располагалась непосредственно под мраморной плитой 5 умывальника
и была скрыта от глаз, или же ее можно выдвинуть и закрепить на опорах 15, образовав письменный стол.
Предпочтительно, полка 14 должна выдвигаться в том же направлении, что и ящик 8, то есть вперед, но в
качестве альтернативы она может быть установлена таким образом, чтобы выдвигаться наружу с любой
стороны.
Стол, поддерживающий мраморную плиту умывальника, предпочтительно устанавливается на роликах 16 или
аналогичных устройствах.
благодаря чему его можно легко перемещать из одной части комнаты в другую.
На задней части 1 умывальника установлен перелив 17 в виде раковины, направленный наружу край 19
которой предназначен для размещения под крючкообразным выступом 18 55, образованным на чаше 20,
благодаря чему содержимое чаши 20 может быть перелито в перелив 17 простым наклоном чаши вверх к
задней части 1 умывальника, G0, при этом выступ 18 вращается вокруг переднего края 19 перелива,
выступающего в качестве точки опоры.
Переливное отверстие 17 предпочтительно съемно крепится к задней части умывальника с помощью винтов
21, и 65 может быть изготовлено из любого желаемого материала, например, фарфора.
Переливное отверстие 17 предназначено для соединения посредством трубы 22 с основной канализацией,
благодаря чему использованная вода в раковине 70 может быть легко удалена после использования
раковины, или же указанная труба может быть выполнена таким образом, чтобы она уходила в какой-либо
съемный резервуар.
На задней стенке умывальника 75, над раковиной 20, установлены два крана 23, которые предназначены для
подключения к системе подачи горячей и холодной воды с задней стороны умывальника. Предпочтительно,
краны располагаются таким образом, что они выступают наружу и располагаются над центром раковины, но
соединены поворотными шарнирами 24 с задней частью умывальника, благодаря чему краны могут
поворачиваться назад и прилегать к его задней стенке 85.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238273A
[]
!-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА

Дата подачи заявления: 1 мая 1924 г. № 10716/24. 238,273 /,, окт. 23, 1924. Нет, 25,224/24.
Один полный левый: февраль.
2,
7925, Завершено: август.
4,
1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10716, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курящих.
Я, Уолтер Эпплйард, подданный Великобритании, из Эндолиффа. Компания Crescent, расположенная по
адресу Fulwood Road, City of Sheffield, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение, представляющее собой усовершенствование пепельниц для курильщиков,
относится, в частности, к средствам для быстрого и незаметного крепления их в желаемом положении,
например, на подлокотнике кресла или на любом другом предмете мебели в автомобиле, железнодорожном
вагоне и тому подобном. Его также можно мгновенно отсоединить для опорожнения.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, пепельница, предназначенная для
использования на мягкой мебели, _., р... : :.
и которая может иметь любой удобный размер и форму, снабжена внутренним резьбовым углублением или
выступом на своей нижней стороне.
Тонкий диск, имеющий на нижней стороне 20 витых спиральных пружин, заточенных на свободном конце, и на
верхней поверхности короткий винт, позволяет прикрепить диск к нужному изделию.
Когда необходимо использовать пепельницу, диск крепится к обивке с помощью спиральной пружины, после
чего пепельница привинчивается к плоской верхней поверхности диска.
Дата: 29 апреля. 1924. 30 Агенты: R. F. DRIURY & SONS.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25224, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курящих.
Я, Уолтбри Эпплбайард, британский субподрядчик, проживающий по адресу Эндклифф Кресент, Фулвуд
Роуд, город Шеффилд, настоящим утверждаю, что пепельница съемно крепится к ровному основанию с
загнутым вниз ободом.
Опишите природу данного изобретения. На нижней стороне этого основания расположена спираль из
проволоки, которая позволяет прикрепить его к обивке стула или подобного изделия. Данное изобретение
относится к пеплу курильщиков.
подносы и является -улучшением или модификацией- = Внутри пепельницы находится кольцевой ободок 40)
уточнение изобретения, описанного в inm,? или фланец, который может быть либо крепежным элементом
согласно предварительной спецификации № 10716, либо свободным, в зависимости от предпочтений, и
который является подтверждением 1924 года, в котором пепельница снабжена выступом или вырезом, так что
65 с внутренним резьбовым углублением, через которое может находиться содержимое пепельницы, или
выступом на ее нижней стороне. Удалён тонкий диск. Эта шайба или фланец имеет на своей нижней стороне
спиральную обмотку, предназначенную для размещения стеклянной или чашечной проволоки, заточенной на

свободном конце, и на ней, таким образом, соединяя держатель для стакана с верхней поверхностью,
короткий винт, с помощью которого крепится пепельница или подобный предмет. Основание
предотвращается от расшатывания диска с помощью штифта, проходящего через его край в обивку,
предотвращая его вращение в любом направлении. Когда необходимо использовать пепельницу, диск
крепится к обивке с помощью спиральной проволоки. Дата: 22 октября 1924 г.
затем прикручивается к плоской верхней поверхности диска. R. F. DtRURY & SONS. Агенты.
LPrioee 238;273 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курящих.
Я, Уолтер Эпплйард, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Энделифф Кресент, Фулвуд Роуд,
город Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированной пепельнице для курильщиков и держателю для стакана
или чашки и, в частности, к средствам для быстрого и надежного крепления такой пепельницы в удобных для
использования местах, например, на обитом подлокотнике кресла в автомобиле, железнодорожном вагоне и
т.п. Его также можно мгновенно отсоединить для опорожнения или когда он не нужен.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, пепельница, предназначенная для
использования на мягкой мебели, снабжена расположенным по центру выступом на нижней стороне,
имеющим внутреннюю резьбу. Тонкий диск с загнутым вниз ободом имеет на верхней поверхности короткий
винт, позволяющий прикрутить диск к пепельнице. На нижней стороне диска находится спиральная проволока
для крепления его и пепельницы к обивке мебели или аналогичного предмета.
Внутри пепельницы находится кольцевой неподвижный ободок или фланец, снабженный выступом или
вырезом, позволяющим извлекать содержимое пепельницы.
Этот ободок или выступ предназначен для того, чтобы на него можно было поставить стакан или чашку, таким
образом, объединяя подставку для стакана с пепельницей.
Опорный диск не отсоединяется благодаря штифту, проходящему по диагонали через его край в обивку, что
предотвращает его вращение в любом направлении.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид спереди пепельницы и подставки для стакана
или чашки, изготовленных в соответствии с моим изобретением, причем часть показана в разрезе.
На рисунке 2 представлен план, показывающий ободок стакана или чашки, в который он крепится.
На рисунке 3 показан план нижней стороны свободно вращающегося диска, а на рисунке 4 — его поперечное
сечение. 50 Обращаясь к чертежам, диск «а» снабжен загнутым вниз ободом «б», так что когда спиральная
проволока «с», прикрепленная к нижней стороне диска, ввинчивается в обивку предмета мебели, ободок «б»
прижимается к материалу.
Для предотвращения возможного вращения диска через него по диагонали в обивку проходит штифт d. 60
Пепельница e снабжена внутренней резьбовой вставкой e1, расположенной по центру на ее нижней стороне.
На верхней поверхности диска a расположен короткий винт a1 для крепления к нему пепельницы.
Внутри пепельницы находится кольцевой ободок или выступ достаточной ширины, чтобы на него можно было
поставить стакан или чашку, а для удобства извлечения содержимого пепельницы в ободке вырезано
отверстие или выступ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
I1 75

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238274A
[]
Я, Александр Симпсон, из 5, Калдер-
Компания, расположенная по адресу: Vale Road, Clapham, London, S.W. 4, British, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующую природу: помазок для бритья, в части которого, а именно в ручке,
предусмотрено пространство для порошка или жидкости, которые могут распыляться из отверстия или
отверстий сбоку при нажатии кнопки на пружине в нижней части ручки.
Дата: 1 мая 1924 года.
АЛЕКСАНДР СИМПСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества помазков для бритья.
Я, Александр Симпсон, проживающий по адресу: Калдервейл Роуд, 5, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к помазкам для бритья, рукоятка которых выполнена в виде распылителя для
жидкости или порошка, такого как ароматизатор, антисептик, туалетная бумага или другой порошок, причем
вещество выбрасывается изнутри рукоятки через одно или несколько отверстий с помощью гибкой
диафрагмы.
Настоящее изобретение представляет собой помазок для бритья, ручка которого имеет полость, образующую
емкость для жидкости или порошка; одна сторона такой емкости обычно закрыта непроницаемым поршнем
или диафрагмой, которая при нажатии принудительно выталкивает жидкость или порошок из емкости через
одно или несколько отверстий, образующих сопло или распылитель в боковой стенке емкости.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: - Фиг. 1 представляет собой перспективный вид всей кисти.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий использование пружинного поршня [Цена 1/-] в
качестве средства для выталкивания материала из полой внутренней части рукоятки.
На рис. 3 представлен аналогичный вид рис. 2, но с иллюстрацией использования гибкой диафрагмы в
качестве средства выброса.
Изображенная на чертежах щетка имеет ручку, состоящую из трех основных частей A, B и C, которые
соединены между собой резьбовым соединением.

Нижняя часть С имеет углубление, образующее емкость для жидкости или порошка, нижний конец которого
выполнен в форме, показанной на рис. 2, и обычно закрыт непроницаемым поршнем D, который предназначен
для нажатия внутрь на пружину E. Боковая стенка полой части С просверлена и нарезана резьбой для
установки съемного ниппеля F через тонкие отверстия G, через которые жидкость или порошок предназначен
для выброса или распыления при нажатии поршня D внутрь.
В модифицированном варианте, показанном на рис. 70 8, нижний конец части С обычно закрывается тонкой
металлической или другой диафрагмой H, которая может удерживаться в выдвинутом положении с помощью
пружины I. В качестве альтернативы диафрагма может быть такой формы, чтобы она могла возвращаться в
свое нормальное положение под действием собственной упругости, в этом случае пружина I может быть
исключена.
Теперь, когда подробно описано и 80 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1924 года. № 10,850/24.
Завершено (слева): 2 марта 1925 г., Завершено (принято к публикации): август. 4, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества помазков для бритья.
238,274 Г-жа Ти4 выяснила характер моего изобретения и способ его осуществления, и я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Александр Константин Тионидеис-младший, проживающий по адресу: 34, Порчестер Террас, Бейсуотер
Роуд, Лондон, Западная Англия, подданный Великобритании, и Джон Уильям Гордон, проживающий по
адресу: 113, Бродхерст Гарденс, Килберн, Лондон, Северо-Западная Англия, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
оптическим приборам, таким как, например, используемые для измерения угловых величин с помощью зеркал
или подобных отражающих поверхностей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных приборов, приспособленных для облегчения
снятия показаний и повышения их точности.
Изобретение представляет собой комбинацию зеркал или других отражающих поверхностей,
предназначенных для получения одного и того же изображения в двух смежных полях, одно из которых
перевернуто по отношению к другому.

Изобретение также заключается в сочетании трех зеркал или подобных отражающих поверхностей, имеющих
поверхности, расположенные под прямым углом к плоскости, разделяющей одно зеркало от двух других,
причем плоскости отражающих поверхностей этих двух зеркал одинаково наклонены к плоскости, содержащей
отражающую поверхность третьего зеркала, и пересекаются с ней по прямой линии.
Изобретение также включает в себя усовершенствования оптических приборов или относящиеся к ним, как
указано ниже.
Примером реализации изобретения является комбинация зеркал, далее именуемая «двойным зеркалом»,
состоящая из двух наклонных зеркал, известных как «оптический квадрат», в сочетании с плоским зеркалом,
причем эти два элемента отрегулированы таким образом, что отражающая поверхность плоского зеркала
расположена под прямым углом (или под каким-либо другим заданным или регулируемым углом) к оси
симметрии оптического квадрата. [Цена 1/-] UC.4 8s,275 Здесь достаточно описать прямоугольную форму
системы, то есть поверхность плоского зеркала расположена под прямым углом 60° к оси симметрии
оптического квадрата. В этом случае оптический квадрат и плоское зеркало будут отражать одни и те же
объекты в глаз наблюдателя вдоль линии, которую можно описать как главную ось системы.
Главная ось системы — это линия, перпендикулярная плоскости, которую можно назвать «плоскостью
горизонта» двойного квадрата, и пересекающая её ось симметрии 6(). Упомянутая выше плоскость горизонта
— это плоскость, содержащая или параллельная оси симметрии двойного квадрата, которая делит поле
зрения, проецируемое оптическим квадратом, от поля зрения, проецируемого плоским зеркалом при
использовании двойного квадрата.
В удобной конструкции предусмотрен оптический квадрат, состоящий, как известно, из двух плоских зеркал,
расположенных под углом 70° друг к другу под углом 45°, причем линия, являющаяся осью симметрии, делит
пополам угол между центрами зеркал. Плоское зеркало расположено таким образом, что его отражающая
поверхность перпендикулярна оси симметрии оптического квадрата, а линия, перпендикулярная оси
симметрии и лежащая в плоскости отражающей поверхности плоского зеркала, является линией, упомянутой
выше под номером 80 в качестве главной оси комбинации.
Линия, параллельная оси симметрии оптического квадрата, лежащая на вышеупомянутой плоскости
горизонта и пересекающая главную ось, в данном случае называется осью симметрии двойного квадрата.
Плоскость горизонта — это плоскость, параллельная.
ось симметрии оптического квадрата <.-:.
AM K Apl//cation Date: May 5, 7924, No, 11,080/ 24. i -11 7t Feb. 27, 1925. Нет, 5467/25.
Осталась одна полностью оформленная копия: 3 марта 1925 г., полная копия принята: август. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11080, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области оптических приборов или связанные с ними.
который проходит через две точки, в которых зеркальные поверхности оптического квадрата соприкасаются с
плоским зеркалом. Все три зеркальные поверхности двойного квадрата 5S расположены перпендикулярно
плоскости горизонта.
Двойной квадрат, сконструированный описанным выше способом, обладает определенными оптическими
свойствами, которые позволяют с успехом использовать его во многих оптических приборах. Оптическое
квадратное и плоское зеркала, отражающие одно и то же изображение, отражают его в перевернутом виде
соответственно; то есть, правая сторона переворачивается на левую, а верхняя — на нижнюю, в зависимости
от того, находится ли горизонтальная плоскость в горизонтальном или вертикальном положении.
Изображение, видимое в поле оптического квадрата, всегда перпендикулярно, а изображение, видимое в
плоском зеркале, просто (то есть не дважды) перевернуто. Следовательно, в обоих полях наблюдается одна и

та же картина, но ее отдельные особенности не совпадают, за исключением главной оси. Если проекция
главной оптической оси на оптическое поле называется её
2
,5 Если на нормальном изображении оптического квадрата любой объект, находящийся по одну сторону от
этой линии, будет виден на равном расстоянии от нее, по другую сторону, в перевернутом изображении поля
зрения, то он будет виден на том же расстоянии от нее.
39
плоское зеркало. Если в результате собственного движения идентифицированных объектов или углового
движения двойного квадрата эти объекты приближаются к нулевому меридиану или удаляются от него, то их
видимое движение — сближение или удаление друг от друга — будет происходить с удвоенной скоростью.
Главная ось двойного квадрата, спроецированная, как указано в последнем абзаце 4(t), в виде различимой
линии в оптическом поле прибора, в которой сходятся его перевернутые изображения, образует опорную
линию, перпендикулярную плоскости горизонта прибора, причем эта плоскость также различима по ее
проекции на изображении.
Теперь можно привести несколько примеров использования двойного квадрата для иллюстрации его
применения в оптических приборах, поскольку перечислить все такие примеры невозможно.
Секстант в его нынешней конструкции по существу представляет собой телескоп, к которому добавлен
регулируемый угловой элемент, аналогичный оптическому квадрату. При использовании в определенных
целях, например, для наблюдения за кульминацией захода солнца, этот регулируемый угол устанавливается
на заданную величину, и кульминация наблюдается, если имеется искусственный горизонт, путем фиксации
совпадения отраженного изображения и прямого изображения солнца. В этом случае скорость приближения к
совпадению определяется собственным движением Солнца, и если телескоп, вместо того чтобы быть
направленным на само Солнце, направлен на изображение Солнца, видимое в двойном квадрате, то от
искусственного горизонта можно отказаться, и наблюдение можно проводить, отмечая совпадение двух
изображений Солнца, отраженных в двух полях двойного квадрата.
В приборах класса дальномеров.
Двойной квадрат имеет очень полезные применения. Например, его можно использовать в дальномере типа
«лекометр», чтобы обойтись без второго наблюдателя и позволить одному наблюдателю проводить
необходимые наблюдения на обоих концах 80-й зоны наблюдения, тем самым сводя мекометр к дальномеру,
предназначенному для одного человека.
Опять же, в дальномерах типа Барра и Страуда использование двойного квадрата 85 значительно упрощает
конструкцию, позволяя заменить плоские зеркала оптическими квадратами в качестве правого и левого
отражателей прибора; но в этом случае необходимость поддержания углового положения отражателей
относительно друг друга и двойного квадрата настолько насущна и должна быть обеспечена с такой
точностью, что желательно разработать специальную форму опорного основания, которое даже при
изменении температуры не будет влиять на угловое положение какой-либо из используемых отражающих
поверхностей. Это основание состоит из нескольких туго натянутых стальных проволок, закрепленных на
мощном опорном элементе с помощью опор, расположенных достаточно далеко друг от друга, чтобы оставить
свободную длину натянутой проволоки, достаточную для обеспечения направляющей и ориентирующей
поддержки зеркал. Вес зеркал поддерживается независимо от проводов тяжелым основанием посредством
гибких опор, однако ориентация зеркал обеспечивается путем их косвенного контакта с натянутыми
проводами, что позволяет контролировать их ориентацию.

Если опорное основание деформируется под воздействием изменения температуры или механического
напряжения на небольшой угол, то эта деформация не передастся натянутым проволокам и, следовательно,
не повлияет на угловое положение зеркал.
Существуют и другие варианты применения двойного квадратного и негибкого основания (120), и следует
понимать, что приведенные выше примеры являются лишь иллюстрацией; изменения и дополнения также
могут быть внесены без какого-либо отступления от сути данного изобретения (125).
Датировано 5 мая 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
238,27B _238,275 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
№ 5467, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области оптических приборов или связанные с ними.
Мы, Константин Ионид, младший, проживающий по адресу: 34, Порчестер Террас, Бейсуотер Террас, Лондон,
Западная Англия, подданный Великобритании, и Джон Уильям Гордон, проживающий по адресу: 113,
Бродхерст Гарденс, Килберн, Лондон, Северо-Западная Англия, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
оптическим приборам, в частности, используемым для измерения угловых величин и для применения зеркал
или подобных отражающих поверхностей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных приборов, приспособленных для облегчения
снятия показаний и повышения их точности.
Изобретение представляет собой комбинацию зеркальных отражающих поверхностей, предназначенных для
получения одного и того же изображения в двух смежных полях, одно из которых может быть перевернуто,
при этом оно может быть перевернуто одинарно или дважды перевернуто относительно другого, или для
получения двух похожих изображений, расположенных рядом друг с другом, но не перевернутых.
Изобретение также включает в себя устройство, именуемое «двойной квадрат», включающее комбинацию
двух зеркальных отражателей, расположенных в двух или более плоскостях, соответствующим образом
наклоненных друг к другу, или дополнительных зеркальных отражателей, расположенных в одной или
нескольких плоскостях с фиксированным или регулируемым угловым положением относительно указанных
зеркал, для одновременного представления двух отдельных изображений глазу наблюдателя.
Изобретение дополнительно заключается в комбинации не менее трех зеркальных отражателей, причем
поверхности не менее двух из них расположены параллельно линии и не все занимают одну и ту же область в
направлении ее длины, причем указанные зеркала или аналогичные устройства приспособлены для
определения удаленной линии или точки или определения угла между парой таких линий или точек путем
одновременного направления в глаз наблюдателя отражений от двух разных зеркальных поверхностей,
расположенных на разных расстояниях от них.
Изобретение также включает в себя усовершенствования оптических приборов или относящиеся к ним, как
указано ниже.
В нашей предварительной спецификации №
11,080 С 1924 года мы определили двойной квадрат как состоящий из оптического квадрата и плоского
зеркала в комбинации. Термин «оптический квадрат» используется в широком смысле, в котором он
применяется к паре зеркал, расположенных друг напротив друга, независимо от угла 60°, под которым они
пересекаются в своей линии пересечения, если цель, для которой они установлены, состоит в том, чтобы
вызвать отклонение оптической оси в соответствии с уравнением X a -2 2.... (1), где a = 65° — угол между
зеркалами, расположенными друг напротив друга, измеренный в плоскости, перпендикулярной их линии
пересечения, а a — угол отклонения или средний из трех внешних углов, возникающих в результате
Соседние файлы в папке патенты
