Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3555
.pdf
расположен таким образом, что фаза возвратно-поступательного движения каждого стержня отличается на
180 градусов от фазы другого, что приводит к перемещению двух стержней в противоположных направлениях.
На том же валу, что и вал 125, обеспечивающий движение штоков, установлен кулачок М (рис. 1 и 2), который
с помощью ролика N и системы штоков O и рычагов приводит в действие переключатели в требуемый момент
времени в течение 30 секунд. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238269A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1924 года.
№ 9426I/24.
238,269 Полная спецификация слева: январь. 5, 1925.
Ил - '_ Полная спецификация принята' Адг. 14, 1925.
:.: ii- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах и подобных устройствах.
Мы, компания COLUMBIA GRAPHPOPHONE COMPANY, -LMITBD, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Клеркенвелл-роуд, 102-108, Лондон, E.C. 1, и Фрэни Аллен
M1ITC:HELL, - из Бендон-Вэлли, Гарратт-лейн, Лондон, S.. В. 18, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
«говорящим машинам и подобным устройствам», и в частности к тому типу говорящих машин, которые могут
быть частично сложены до меньших размеров, чтобы сделать их легко переносимыми или адаптировать для
использования в качестве части неглубокой мебели или для подобных целей.
В связи с существующими ранее звуковыми аппаратами было предложено установить рупор или звуковой
отражатель на крышке прибора, при этом звуковое отверстие располагалось бы над платой, на которой
установлен двигатель, причем вся конструкция была бы приспособлена для размещения в относительно
небольшом компасе при закрытой крышке. Кроме того, было предложено опускать плату двигателя вместе с
двигателем, тонармом и рупором в основной корпус, когда она не используется, или же тонарм был бы
сконструирован таким образом, чтобы его можно было снимать или опускать в основной корпус прибора. В
этих последних вариантах исполнения также было принято конструировать усилительный рупор таким
образом, чтобы он являлся частью крышки или основного корпуса, либо чтобы рупор был прикреплен к доске,
на которой установлен двигатель; такое расположение рупора значительно снижало его полную
эффективность, поскольку двигатель был непосредственно с ним соединен.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции говорящего аппарата
или подобного устройства, обладающего всеми преимуществами существующих типов без сопутствующих им
недостатков, и изобретение состоит в говорящем аппарате указанного типа, имеющем рупор, образующий
собой единый блок, свободный от платы двигателя и установленный под поворотным столом, причем рупор
удобно поворачивается или шарнирно крепится к корпусу инструмента, так что рупор и тонарм можно
опустить, когда они не используются, без изменения формы рупора.
Изобретение также включает в себя говорящее устройство вышеуказанных характеристик, в котором
опускание и поднимание звукового сигнала осуществляется автоматически путем опускания или поднятия
крышки говорящего устройства.
Изобретение также включает в себя говорящее устройство указанного выше типа, в котором звуковой сигнал
изогнут таким образом, чтобы проходить вокруг внешней поверхности двигателя.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные ниже.
Для реализации нашего изобретения одним удобным способом мы изготавливаем рупор предпочтительно
методом литья или штамповки из алюминиевого сплава или другого подходящего материала, при этом рупор
может быть изготовлен из цельного куска или из нескольких частей, скрепленных вместе, в зависимости от
того, что сочтет наиболее предпочтительным, при этом удобная конструкция включает в себя нижнюю часть.
Боковые стороны выполнены из одной части, к которой прикреплена металлическая, деревянная или другая
пластина, образующая верхнюю часть, которая снабжена небольшим входным отверстием, через которое
тонарм подсоединяется обычным способом.
Раструб должен сужаться в поперечном сечении от входного отверстия до большого выходного конца и может
быть выполнен соответствующим образом изогнутым, чтобы проходить вокруг внешней поверхности
двигателя, не касаясь его ни в одной точке. Например, тонарм может быть закреплен на узком конце трубы,
который может располагаться в заднем правом углу футляра для переносного инструмента, при этом труба
постепенно сужается по мере приближения к заднему левому углу, где она изогнута таким образом, чтобы
спускаться вниз по левой стороне футляра к его передней части, где сужение постепенно увеличивается, так
что отверстие трубы может быть расширено до любого подходящего размера и формы.
Передний верхний край рупора предпочтительно поворачивается к передней части приборной панели. И если
приводной двигатель расположен внутри изгиба рупора между передним расширением и изогнутым
коническим каналом, к которому крепится тонарм, то видно, что внутри портативной приборной панели
тратится очень мало места, поскольку та часть последней, которая не занята двигателем и его частями,
используется для размещения рупора.
При использовании для воспроизведения пластинки задний конец рупора, отвечающий за тонарм,
поднимается таким образом, чтобы верхняя часть рупора была приблизительно на одном уровне с платой
двигателя, а тонарм находился в обычном положении над платой двигателя и проигрывателем. Когда рупор
не используется, задний конец рупора, отвечающий за тонарм, опускается ниже платы двигателя до тех пор,
пока нижняя часть сужающегося рупора не будет приблизительно опираться на дно футляра инструмента,
параллельное плате двигателя, и тонарм окажется ниже или, в основном, ниже уровня платы двигателя, что
позволяет плотно закрыть крышку футляра инструмента рядом с проигрывателем. Таким образом, экономится
пространство, обычно занимаемое тонармом во время воспроизведения, и футляр инструмента становится
значительно меньше, что повышает его портативность.
Звуковой сигнал может быть соединен подходящим звеном или иным способом с ставнями или дверями,
расположенными перед расширенным концом сигнала и прикрепленными к корпусу, так что поднятие или
опускание сигнала также будет приводить к открытию или закрытию ставней, или же опускание сигнала может
просто защелкивать ставни в закрытом положении, а поднятие сигнала — открывать их.
Для удержания инструмента в поднятом или опущенном положении относительно корпуса может быть
предусмотрен соответствующий фиксатор, соединительный механизм или иное средство, например, верхняя
пластина инструмента рядом с соединением тонарма может быть снабжена небольшим болтом, который
можно перемещать вручную в поднятом положении, чтобы зацепить часть инструмента и удерживать его в
рабочем положении.
Кроме того, защелка может приводиться в действие автоматически движением крышки при открытии или
закрытии, или же она может быть...
Приводится в действие частично автоматически, частично вручную.
Следует понимать, что приведенное выше описание дано в качестве иллюстрации.
В рамках данного изобретения, и не ограничиваясь этим, очевидно, что мы можем изменять форму и размер
рупора, способ его изготовления и материал, из которого он изготовлен, а также средства, используемые для
его размещения под поворотным столом без контакта с двигателем, в зависимости от типа или конструкции
машины, к которой должно быть применено изобретение, или любых практических требований, которые могут
быть выполнены.
Датировано 14 апреля 1924 года.
МАРКИ И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах и подобных устройствах.
Мы, компания COLUMBIA GRAPHOP]IONE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 102-108, Клеркенвелл-роуд, 85, Лондон, B.O. 1, и Фрэнк Аллен
Мирс, проживающий по адресу: Бендон Вэлли, Гарратт-лейн, Лондон, S.W. 18, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к говорящим машинам и подобным устройствам, и в частности к тому типу
говорящих машин, которые могут быть частично сложены до меньших размеров, чтобы сделать их легко
переносимыми или адаптировать для использования в качестве части неглубокой мебели или для подобных
целей.
В связи с такими говорящими машинами, которые были созданы до настоящего времени, было предложено
установить рупор или звуковой отражатель со звуковым выходом на уровне или выше платы, на которой
установлен двигатель, причем вся конструкция приспособлена для размещения в относительно небольшом
компасе, когда крышка закрыта, и, кроме того, было предложено опускать плату двигателя вместе с
двигателем, тонармом и рупором в основной корпус, когда они не используются, или тонарм был
сконструирован таким образом, чтобы! быть съемным или упасть в основной футляр инструмента.
238,269 288,269' В этих последних вариантах также было принято изготавливать усилительный рупор таким
образом, чтобы он являлся частью крышки или основного корпуса, либо рупор крепился к плате, которая
соединяется с двигателем; такое расположение рупора значительно снижает его полную эффективность,
поскольку двигатель находится в прямой связи с ним.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции говорящего устройства
или подобного ему, обладающего всеми преимуществами существующих типов без присущих им недостатков,
и изобретение состоит в говорящем устройстве указанного типа, имеющем рупор, образующий собой единый
блок, свободный от платы двигателя и установленный под платой двигателя, причем рупор удобно
поворачивается или шарнирно крепится к корпусу прибора, так что рупор и тонарм могут быть опущены
относительно указанной платы, когда не используются, без изменения формы рупора.
Изобретение также включает в себя говорящую машину указанного выше типа, в которой опускание и
поднятие динамика осуществляется автоматически путем опускания или поднятия крышки или верхней части
говорящей машины.
Изобретение также включает в себя «говорящее устройство вышеуказанных характеристик, в котором рупор
изогнут таким образом, чтобы проходить вокруг внешней поверхности двигателя».
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных вариантов машины в соответствии с изобретением.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид чертежа с деталями в игровом положении; Рисунок 2 —
аналогичный вид с деталями в сложенном виде, а Рисунок 3 — план рисунка 1.
Для реализации нашего изобретения наиболее удобным способом мы изготавливаем рог предпочтительно
методом литья или штамповки из алюминиевого сплава или другого подходящего материала, при этом рог
может быть изготовлен как из цельного куска, так и из нескольких частей, скрепленных между собой, в
зависимости от обстоятельств! Наиболее предпочтительной оказалась удобная конструкция, показанная на
иллюстрации, в которой дно и боковые стороны выполнены в одном изделии, а к ним прикреплены
металлическая пластина al и деревянная или другая пластина a2, образующие верхнюю часть, которая
снабжена небольшим входным отверстием aS (рис. 3), через которое тонарм b и опора c соединены обычным
способом.
Звуковой сигнал должен иметь коническую форму от входного отверстия до большого выходного конца и
может быть выполнен с соответствующим изгибом, чтобы обходить двигатель снаружи, не касаясь его ни в
одной точке. Например, тонарм может быть закреплен на узком конце рупора, который может располагаться в
заднем правом углу 70 футляра для портативного инструмента, при этом рупор постепенно сужается по мере
своего расширения до заднего левого угла, где он изогнут таким образом, чтобы простираться вниз по левой
стороне футляра к его передней части 7.5, где сужение постепенно увеличивается, так что отверстие или
выходное отверстие рупора расширяется до любого подходящего размера и формы, при этом расположение
рупора четко показано на рисунке 3. 80 При такой конструкции видно, что длина звукоусиливающего канала
превышает длину корпуса, и все доступное пространство внутри корпуса используется с наибольшей пользой.
Передний верхний край рупора предпочтительно поворачивается к передней части инструмента, легко,
например, с помощью шарниров, и если приводной двигатель расположен внутри изгиба рупора между
передним расширением и изогнутым коническим каналом, к которому прикреплен тонарм, то видно, что
внутри портативного футляра практически не тратится место, так как эта часть, не занятая.
Двигатель и его детали используются для размещения звукового сигнала.
При использовании для воспроизведения пластинки задний конец рупора, отвечающий за тонарм,
поднимается так, чтобы верхняя часть рупора была приблизительно на одном уровне с платой двигателя, а
тонарм находился в обычном положении над платой двигателя и проигрывателем, как показано на рисунке 1.
Когда рупор не используется, задний конец рупора, отвечающий за тонарм, опускается ниже платы двигателя
до тех пор, пока нижняя часть конусообразного рупора не будет приблизительно опираться на дно корпуса
инструмента, которое параллельно плате двигателя, и тонарм окажется ниже или, в основном, ниже уровня
платы двигателя; таким образом, крышка корпуса инструмента может быть закрыта почти на уровне
проигрывателя. Под 115 подразумевается, что пространство, обычно занимаемое тонармом во время игры,
экономится, а футляр для инструмента становится значительно меньше, что повышает его портативность. 115
Рупор может быть соединен подходящим звеном или другим соединением с заслонками или дверцами,
расположенными перед расширенным концом рупора и прикрепленными к корпусу, так что поднятие или
опускание 12,5 рупора также будет приводить к открытию или закрытию заслонок.
Таким образом, в показанном примере рупор снабжен штифтом a, который упирается в звено i, шарнирно
закрепленное на корпусе в точке il, причем конструкция 180 такова, что при опускании рупора штифт a'
прижимает звено i к пружине i/, так что заслонки задвигаются в закрытое положение, показанное на рисунке 2.
Когда крышка поднимается для того, чтобы поднять «гудок», пружина iF оттягивает ставни в открытое
положение. Если исключить пружину i2, то при опускании звукового сигнала ставни просто зафиксируются в
закрытом положении, а при поднятии сигнала их откроются.
Валторна может быть снабжена подходящим фиксатором, соединительным механизмом или другими
средствами для удержания ее в поднятом или опущенном положении относительно корпуса, например,
верхняя пластина валторны рядом с соединением для установки тембра может быть снабжена небольшим
болтом, предназначенным для ручного перемещения в поднятом положении, чтобы зацепиться за часть
корпуса инструмента и удерживать валторну в рабочем положении.
- Моройер, засов или защелка могут приводиться в действие автоматически движением крышки при открытии
или закрытии, либо частично автоматически, а частично вручную.
В приведенном примере мы предлагаем ручную пружинную защелку I, которая может быть соединена или
разъединена с тонармом рупора, чтобы удерживать его в поднятом положении или позволять перемещать его
в опущенное положение.
Крышка g соединена с валторной посредством звена g', так что при поднятии крышки детали автоматически
перемещаются в игровое положение, показанное на рисунке 1, в котором они удерживаются защелкой 1.
Следует понимать, что приведенное выше описание дано в качестве иллюстрации природы изобретения, а не
в качестве его ограничения, поскольку очевидно, что мы можем изменять форму и размер рога, способ его
изготовления и материал, из которого он изготовлен, а также средства, используемые для его размещения
ниже -50 градусов поворотного механизма без контакта с двигателем, в зависимости от типа или конструкции
машины, к которой должно быть применено изобретение, или любых практических требований, которые могут
быть выполнены.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 14 апреля 1924 года. Нет, 9467/24.
Завершено: август. 14, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,270 Улучшения в процессах восстановления железной руды.
Я, ЯКОБУС ГФРЧАРДУС ААРТС из Донгена, Голландия, гражданин Нидерландов, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу производства гранулированного губчатого
железа путем восстановления железных руд, предпочтительно в шахтной печи, и, в частности,
порошкообразных или мелкоизмельченных железных руд.
Применяемые до настоящего времени в шахтных печах методы восстановления имеют тот недостаток, что
крупные куски руды с комками проявляют явную тенденцию к окалинению и слипанию из-за быстрого
повышения температуры. Внутренние части или частицы руды не могут быть должным образом
восстановлены, кроме того, оксиды железа и пустая порода подвергаются настолько быстрой соокислению,
что окалина и спеченные руды не пригодны для восстановления газом и коксом, и восстановление происходит
главным образом в шлаковой ванне.
В отличие от ранее предложенных методов и в соответствии с настоящим изобретением, способ получения
гранулированного губчатого железа путем восстановления железных руд, в частности мелкозернистых
железных руд, Be, заключается в транспортировке железных руд с помощью механически управляемых
транспортирующих устройств, таких как мешалки, лопасти или тому подобное, против потока
восстановительных газов, предварительно обогащенных углеводородами, которые при разложении
позволяют осаждать активный углерод на поверхностях гранул руды, при этом температура, при которой газы
подаются в камеру восстановления, поддерживается на 4g ниже температуры спекания (около 800 °C)
загрузки.
<- Восстановление происходит с помощью LPice /11-] аморфного углерода, отделенного от используемых
восстановительных газов, и каталитической активности металлического железа. 50 Восстанавливающие газы
обогащаются углеродом для того, чтобы из них могло отделиться большое количество аморфного углерода.
Такое обогащение углеродом достигается, например, добавлением газообразных углеводородов, таких как
ацетилен, так что доля углерода в равновесии, выраженная следующим образом: CO('t3H)=0CO2, больше со
стороны оксида углерода и углеводородов, что позволяет как углеводородам, так и оксиду углерода
образовывать аморфный углерод. Аморфный углерод — это элементарный углерод в двух формах,
например: - 65 (1) Активный углерод.
2)
Неактивный углерод.
Эти две модификации имеют совершенно разные физические и химические свойства, которые в основном
зависят от температуры 70°C, при которой они были получены.
В общем случае, активированный уголь образуется при температуре ниже 500 °C.
-или максимум при 600 °C, тогда как неактивный углерод образуется при температуре выше 600 °C. Активный
углерод легко поглощает газы и особенно подвержен окислению.
Было установлено, что медленное окисление активированного угля происходит даже при температуре от 15
80 до 200 °C.
С другой стороны, неактивная форма, которая образуется, как указано выше, при более высокой температуре,
не обладает абсорбционными свойствами и химически неактивна по сравнению с активированным углем.
Таким образом, он относительно стабилен по отношению к окислительным воздействиям и в этом отношении
очень похож на графитовый углерод. Для данного изобретения важно, чтобы активный уголь образовывался
преимущественно при температуре ниже 600 °C, уравнение его образования: 2CO = C + CO. Метан
разлагается при температуре выше 700 °C, поэтому образование неактивного угля при такой температуре
способствует диоксиду углерода; однако ацетилен разлагается из руды при температуре от 300 до 350 °C,
поэтому в зоне контакта 1 активный уголь образуется в этой руде.
случай. Согласно данному изобретению, основным способом восстановления железных руд может быть
использование богатого углеродом углерода для восстановления. (а) Вверху руда, очень богатая карликом, в
мелкодисперсном или свежем порошкообразном состоянии, вводится в печь с температурой 200-2500 °C.
печь вместе с обычными добавками, (б) При необходимости или по требованию, и постоянно с помощью:
поддерживается в движении, спускаясь из руды в более горячие зоны печи в противоточном режиме (c). Как
только ток поступает в поднимающиеся газы, обогащенные металлическими формами II с углеродом за счет
предварительного добавления зерен руды, углеводороды c к газам перед входом начинают образовываться.
печь. Температура в печи [20 т] с добавлением восстановительных газов, после чего подается воздух, а
губчатое железо выгружается, происходит следующее действие:
поддерживается ниже точки плавления или спекания карбида и руды, то есть ниже температуры,
составляющей примерно 800 °C. Как только происходит восстановление любых металлических примесей,
образуется железосодержащий остаток при низких температурах, находящийся в состоянии активности.
Полученный в верхней части печи, он действует (d) Опера в качестве катализатора для расщепления
аморфного активного углерода в высокой степени, и эта зона каталитического действия 6000 постоянно
увеличивается с интенсивностью и постоянно 3, в соответствии с повышением температуры каталитической
поверхности и увеличением каталитической поверхности. Углерод как руда. Любой метан, присутствующий в
восстановительной (e) Когда при введении в печь газы будут достигнуты, углерод начнет частично или
полностью разлагаться на водород и неактивный углерод, практически благодаря присутствию
металлического железа и бюретки.
температура составляет примерно от 800 до 7000 °C. (f) Температура, преобладающая в этой части печи. С
другой стороны, указанный диапазон температур не приводит к разложению углерода и, более того, к
образованию монооксида углерода, но поскольку руды почти полностью восстанавливаются.
Восстанавливаясь до металла при температуре ниже 700 °C, неактивный углерод будет откладываться на
поверхностях частиц железа, в результате чего, хотя их каталитические свойства разрушаются, железо
становится карбидированным. Дополнительные восстановительные газы затем обтекают части заряда,
которые стали неактивными, пока не достигнут более холодных зон с довольно высокой восстановительной
способностью (ниже 7000 °C), где они снова встречаются с оксидами железа. В этой области или зоне
физического разделения, однако, оксид углерода в значительной степени разлагается на поверхности,
образуя активированный уголь, особенно в зоне с температурой карбида железа от 6000 до 2500 °C. Этот
активный уголь способствует ускорению восстановления, значительно замедляя его в указанной зоне при
высокой степени восстановительных газов: углекислый газ. Поглощающий эффект и химическое сродство
активированного угля значительно снижаются в печи, в то время как взаимодействие кислородного кольца с
большой поверхностью между активированным углем происходит в печи следующим образом: газы,
углекислый газ, действуют для нагрева руды до 75 °C, и для восстановления требуется выделяемый
кислород.
Постепенное восстановление 80 кон на поверхностях контакта каталитическое действие активного карбида
углерода, которое является вторым каталитическим действием 85 активного углерода и оксидов железа(III), в
результате каталитического действия катализатор возвращается к своему первоначальному состоянию 9().
Упомянутые ниже реакции повторяются до C. все более и более конвергентным образом, поскольку
содержание (Fe) постоянно увеличивается, 95 газы становятся богаче по мере спуска к выходному отверстию.
температуры выше 600 °C.
Образование неактивных частиц и железа, уже полностью восстановленного до 100%, происходит при
температурах выше 700 °C. Такие температуры приводят к образованию активных частиц, что делает
невозможным образование активных частиц, таких как диоксид углерода или карбид железа. Необходимо
использовать промежуточный этап или промежуточный этап между активным кислородом руды.
Преимущество использования урана, обогащенного углеродом, заключается в том, что потоки через области
печи протекают с заметной скоростью. Таким образом, разлагается не весь углерод, а 12I-соединение
твердого углерода на руде замедляет процесс разложения руды до тех пор, пока углерод снова не распадется
под действием кислорода. 125-кратное описание потока исходящих из него веществ. Образовавшийся в
процессе восстановления углерод, действующий как твердый восстановитель, перемещается вниз.
Мне известно, что в вертикальной стационарной печи было предложено пропускать вверх через загрузку руды
восстановительный газ, обогащенный углеводородами, при температуре восстановления приблизительно от
800 до 900 °C.
Мне также известно, что в вертикальной печи, снабженной поворотными перегородками, позволяющими
перемещать загрузку, подвешенную на одной перегородке, на следующую, более низкую перегородку и так
далее, было предложено вводить углеводород в загрузку, при этом температура восстановления не должна
превышать температуру, обычно используемую для восстановления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Бернс, из 106-го, Великобритания.
Хэмптон-стрит, Бирмингем, графство Уорик, британское подданное, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к наборам для приправ,
состоящим из трех емкостей или секций, которые могут быть собраны и соединены встык для образования
единого целого, а также легко разобраны для использования.
Мое настоящее изобретение представляет собой емкость для приправ такого типа, имеющую
преимущественно цилиндрическую форму и состоящую из трех секций, соединенных резьбой, причем секция
для горчицы снабжена стеклянной емкостью и ложкой, а секции для перца и соли — соответствующими
отверстиями для слива. Вся конструкция выполнена в основном так, как показано на прилагаемых чертежах,
где: фиг. 1 — вертикальный разрез емкости для горчицы из моего набора для приправ, показывающий
составные части, и отдельный вид ложки сбоку.
На рис. 2 и 3 представлены вертикальные разрезы перечницы и солонки соответственно, а на рис. 4 — вид
частично в проекции и частично в вертикальном разрезе собранных частей.
Со ссылкой на эти чертежи: E представляет собой цилиндрический сосуд, подходящий для размещения
стеклянной емкости D, и имеет резьбу на верхнем конце для установки крышки A, снабженной шайбой B и
ложкой 0.
Секции G и I снабжены соответственно завинчивающимися крышками F и H, имеющими выпускные отверстия
для 40 банок перца и соли соответственно.
Нижние концы секций E и G имеют углубления и внутреннюю резьбу, при этом секция E принимает секцию G,
а последняя — секцию I. Верхние концы секций G и I имеют уменьшенный диаметр и резьбу,
соответствующую резьбовым углублениям.
Следует отметить, что мой набор из 50 улучшенных приправ имеет простую и эффективную конструкцию, а
благодаря использованию металлических трубок его производство обходится недорого.
Датировано 14 апреля 1924 года. 55 TONGUE & BIRKBECK, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в наборах для приправ.
Я, Фредерик Бернс, из 106, Великобритания.
Я, житель Хэмптон-стрит, Бирмингем, графство Уорик, Великобритания, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наборам для приправ, включающим три емкости или секции, которые могут
быть собраны и соединены встык, образуя единое целое, и легко разобраны для использования. 70 Мое
настоящее изобретение представляет собой емкость для приправ такого типа, имеющую преимущественно
цилиндрическую форму и состоящую из трех секций, соединенных винтовой резьбой, причем секция для
горчицы снабжена стеклянной емкостью и ложкой, а секции для перца и соли — соответствующими
приспособлениями. Дата подачи заявки: 14 апреля 1924 г. № 9480/24.
Полный левый угол: дек. 15, 1924.
Заявка принята; август. 14, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в наборах для приправ.
238,271 выпускные отверстия, вся конструкция выполнена в основном так, как показано на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации.
На этих чертежах, на рис. 1 представлен вертикальный разрез горчичной баночки из моего набора для
приправ, показывающий ее составные части, а также отдельный вид ложки сбоку.
На рис. 2 и 3 представлены вертикальные разрезы перечницы и солонки соответственно, а на рис. 4 — вид
собранных частей, частично в проекции, частично в вертикальном разрезе.
На чертеже показано: E представляет собой цилиндрический сосуд, предназначенный для размещения
стеклянной емкости D, и имеет резьбу на верхнем конце для крепления крышки A, снабженной шайбой B и
ложкой C.
Секции G и I снабжены соответственно завинчивающимися крышками F и H, имеющими отверстия для
выброса перца и соли соответственно.
Нижние концы секций E и G имеют углубления и внутреннюю резьбу, при этом секция E принимает секцию G,
а последняя — секцию I, а верхние концы указанных секций G и I имеют уменьшенный диаметр и резьбу,
соответствующую резьбовым углублениям.
Следует отметить, что мой усовершенствованный набор приправ, состоящий из 35 предметов, имеет простую
и эффективную конструкцию, а благодаря использованию металлических трубок его производство обходится
недорого.
Мне известно о патентной спецификации 40.
№№ 3281 от 1908 года, 372 от 1898 года и 21238 от 1893 года, и я не претендую ни на что из описанного или
заявленного в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1924 года. № 10,534/24, Полный выпуск: 18 декабря 1924 г., 238,272
Полный выпуск принят: август. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированному умывальнику, туалетному столику и письменному
столу.
Я, Артхью Траскотт, подданный Великобритании, постоянный адрес которого — Касл-Лотель, Оксфорд,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствование комбинированного умывальника, туалетного столика и письменного
стола и имеет своей целью создание единого предмета мебели для спальни, который может использоваться в
качестве умывальника, туалетного столика или, при необходимости, в качестве письменного стола для
написания корреспонденции.
Настоящее изобретение представляет собой единый предмет мебели, включающий в себя, в совокупности,
умывальник, туалетный столик и письменный стол, причем письменный стол скользит относительно части, на
которой установлены принадлежности для мытья посуды, таким образом, что его можно перемещать
относительно этой части, образуя ее продолжение, и предусмотрены средства для подключения
водоснабжения к кранам, расположенным над раковиной, )25 и где раковина может быть приспособлена для
работы с переливом, предпочтительно предназначенным для подключения к основной канализации,
благодаря чему содержимое раковины может легко сливаться.
Соседние файлы в папке патенты