Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3547
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238120A
[]
Я, Дэвид Маддл, кузнец, Спринг
Коттедж, Кэтсфилд, недалеко от Баттла, графство Сассекс.
Настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: хинин, селитра, асафетида,
голубая мазь, сера, смола, эвкалипт для изготовления таблеток от чумки для собак.
Дата: 15 декабря 1924 года.
Дэвид Маддл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ветеринарная медицина.
Я, Дэвид Маддл, кузнец по подковам, Спринг-Коттедж, Кэтсфилд, недалеко от Баттла, Сассекс.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к препарату, разработанному для лечения чумки у собак.
Препарат состоит из следующих ингредиентов в указанных количествах: асафетида, голубая краска,
эвкалиптовое масло, селитра, серная кислота, хинин. Асафетида составляет 100% от общего количества
ингредиентов.
с асафетидой, пока она еще горячая, в единую массу.
Затем препарат охлаждают, после охлаждения скатывают в таблетки и помещают в подходящие емкости для
хранения.
Препарат принимается по одной таблетке в день, при необходимости дозу повторяют на второй день.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1924. № 30398/24.
238,121 Завершено: август. 13, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах крепления ручек к метлам и другим изделиям.
Я, Томас Уильям Пембертон, проживающий по адресу: Ройал Пэрейд, 7A, Масвелл Хилл, Лондон, N. 10,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления ручек к метлам и другим изделиям, включающим
трубчатый фитинг с продольной прорезью на одном конце и коническую пробку, расположенную внутри и
выступающую из этого конца, так что при ввинчивании фитинга в обычное отверстие в корпусе метлы или
подобного изделия, указанная пробка, соприкасаясь с дном отверстия, при дальнейшем ввинчивании фитинга
расширяет последнее и тем самым увеличивает его сцепление с внутренней поверхностью отверстия,
обеспечивая жесткое соединение с корпусом метлы или подобного изделия.
До настоящего времени при использовании подобных крепежных средств заглушки никак не были соединены
с щелевым фитингом, так что, когда последний не используется, заглушки могут отсоединиться от него и
потеряться.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю средства, подобные описанным выше, для крепления ручек
к метлам и другим изделиям, в которых предусмотрены средства для поддержания конической заглушки в
рабочем положении относительно резьбового соединения и одновременно предотвращения ее отсоединения,
когда она не используется с корпусом метлы, спинкой или подобным изделием.
Коническая заглушка может удерживаться внутри трубчатой части фитинга подходящим способом, чтобы
предотвратить ее отсоединение, когда она не используется с корпусом метлы или подобным устройством.
Например, он может быть снабжен поперечным отверстием, через которое проходит штифт, приклепанный к
фитингу, причем отверстие достаточно велико, чтобы обеспечить относительное перемещение указанного
штифта при креплении фитинга к корпусу метлы или подобному изделию. Или же, пробка и внутренняя часть
резьбовой части фитинга могут иметь по одному ребру или фланцу, причем ребро или фланец на пробке
зацепляются за ребро или фланец указанной резьбовой части.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид снизу на нижний конец ручки метлы, снабженной фитингом 60 в соответствии с
изобретением, а рисунки 2 и 3 представляют собой, соответственно, разрез и перевернутый план этой ручки.
65 На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но с изображением ручки и крепления,
установленного на корпусе или задней части метлы.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, иллюстрирующее модификацию. 70a —
это ручка метлы, а b — трубчатый цилиндрический фитинг с резьбой c для соединения с отверстием в корпусе
или задней части метлы, причем указанный фитинг имеет гнездо d, в которое ручка 75a закреплена винтом e.
I,] — это продольные прорези в фитинге, b и g — это коническая заглушка, расположенная внутри указанного
трубчатого фитинга, h — это поперечное отверстие диаметром 80° в указанной заглушке, а i — это штифт,
проходящий через него и приклепанный к фитингу.

Из описанной конструкции становится очевидно, что при ввинчивании фитинга b 8,5 с помощью рукоятки a, к
которой он крепится, в отверстие j в корпусе метлы или задней части k (рис. 4), заглушка g будет
соприкасаться с дном указанного отверстия и вызовет расширение трубчатого фитинга b на 90 градусов, тем
самым увеличивая сцепление последнего с внутренней поверхностью отверстия j и обеспечивая жесткое
соединение с указанным корпусом.
Установлено, что образование прорезей f облегчает ввинчивание фитинга b в отверстие j, поскольку
обеспечивает ряд режущих кромок для резьбы c.
На рисунке 5 показана конструкция, в которой вместо отверстия h и штифта i, предотвращающих
отсоединение заглушки g от фитинга b, на заглушке и фитинге соответственно сформированы ребра или
фланцы 1, m. Для облегчения зацепления ребра 1 с ребром m, одно или оба ребра могут быть выполнены с
наклонной поверхностью или фаской. На чертеже такая наклонная поверхность показана в точке n на ребре
m.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238122A
[]
о.. ,:
! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1924. № 30456/24. 238,122 Завершено: август. 13, 1925.
B. Полная спецификация.
Усовершенствования в соединительных муфтах для шлангов.
Мы, компания BELLISS AND MORCOM LIMITED, в графстве Уорик, британская компания, и GEonGF PERcY
EDWARDS, в графстве Уорик, британская компания, соответственно, занимающаяся производством и
производством кольцевой полукруглой втулки и аналогичной кольцевой канавки на внутренней периферийной
поверхности гнезда, расположенного по адресу: № 109, Риджуэй, Эджбастон.
Бирмингем, графство Уорик, Великобритания, настоящим заявляет, что муфты согласно изобретению
являются типичными примерами британских шланговых соединений, и в соответствии с природой данного
изобретения и способом, который должен быть выполнен, чтобы: фиг. 1 представляет собой продольный
разрез концевой муфты шлангового соединения,
Данное изобретение относится к шлангам. На фиг. 2 показан вид с торца, демонстрирующий соединения типа,
состоящего из устья одного из патрубков и 60 пар соединительных патрубков, содержащих короткую

резиновую прокладку, выступающую из устья ответного патрубка. На фиг. 3 показан вид с торца,
демонстрирующий короткую резиновую прокладку, выступающую из устья ответного патрубка.
На фиг. 4, 5 и 6 показаны аналогичные виды двух разъемов, соединенных между собой концевым
соединением шланга для другого штыревого соединения. 65 Типичный пример такого типа показан на рис. 7,
где представлен продольный разрез муфты шланга в уменьшенном масштабе на промежуточном чертеже
шланга, являющемся частью конкретной муфты шланга.
На основании патента № 15710111. a — это один из патрубков шлангового соединения, а b — другой
патрубок, например, a 70, позволяющий одному патрубку свободно вращать штуцер в расширенное отверстие
2,5 относительно другого патрубка без патрубка a.
Освобождение штыкового соединения, c представляет собой короткий резиновый вкладыш, что является
большим преимуществом - с большим диаметром изнутри гнезда b до размеров муфт и шлангов... гнездо a.
75 С этой целью, согласно инструкции, резиновая прокладка c имеет кольцевое отверстие, гнездовой элемент
воротника c', который подпружинен в кольцевое штыревое соединение, установленное одним из пазов в
отверстии гнезда b.
Вместо этого на гнезде b установлена жесткая втулка d, которая может вращаться вместе, при этом втулка d и
гнездо b удерживаются вместе очень свободно вращающимся образом. Это штыковое гнездо представляет
собой втулку, вращающуюся совместно на гнезде, содержащем втулку, и кольцевую канавку полукруглого
профиля на внутренней периферийной поверхности гнезда в направлении устья втулки d, а также
аналогичную кольцевую канавку в последнем гнезде. Это может быть достигнуто за счет внешней
периферийной поверхности гнезда и внутреннего выступа на внутреннем конце b, соответственно.
Втулка штыкового типа, прилегающая к внешней втулке гнезда, устанавливается на футеровочном элементе
b, содержащем шарики e, гнезда. Втулка d устанавливается на внешнем воротнике гнезда, содержащего
вкладыш b, до вставки шариков e, которые вставляются в совпадающие 90° пазы через отверстие во втулке d.
Предпочтительно, однако, чтобы втулка и пазы, проходящие через отверстие во втулке d, были закрыты
подходящей заглушкой (не видимой на чертеже).
Способом, посредством гонки шариков, совместно занимающих - Сопутствующее гнездо a имеет внешний
[Цена 1/-] =--,,z.... -.. C L_::=-7_::,_ фланец f с защелками в g с равными угловыми интервалами для
обеспечения прохождения радиально направленных внутрь штыковых выступов h. на устье штыковой втулки
d.
Эти выступы h. устанавливаются в углубления i на задней стороне фланца f ответной муфты a посередине
между пазами g в ней и удерживаются на месте за счет продольного сжатия резиновой прокладки c.
Профиль углублений i, створок g и выступов проушин, как показано на рисунке, предпочтительно имеет
полукруглую форму.
На одном или обоих патрубках a, b имеется гофрированный наконечник j для вставки в шланг. См. рис. 1, 4 и
7. Этот патрубок j имеет уменьшенный диаметр между своими концами, чтобы в него можно было вставить
хомут для шланга, установленный на конце шланга, в который вставлен патрубок j. «Один из разъемов a или b
концевых муфт для шлангов имеет внутреннюю резьбу k, Fi.s.»
1
и 4, на конце, удаленном от резиновой прокладки c, чтобы обеспечить возможность подключения такого
клеммного гнезда к неподвижному резьбовому ниппелю или выступу на инструменте или к резьбовому
патрубку трубы подачи рабочей жидкости под давлением, соответственно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238123A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1
&8; 14. Нет, - --C--Oompleie Aecepte d: Aug, 7, 7925.
rOLhi S.PF T - . - 'CO -GPLE1T-E --SPECIFIGAT-I(N,. А-+-; / ltlT ll& i 11 li ltt l Iil. «Мы, компания TF-GEARA-I-I-I-LO,
расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.O. 2, британская компания, и Колин Джеймс
Смитхеллс, сотрудник исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex,
британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным триодам (или трехэлектродным лампам) и, в частности, к
типу термоэлектронного триода, в котором поверхность термоэлектронного катода состоит из торированного
вольфрама или щелочноземельных металлов.
В некоторых областях применения триода, например, в выпрямлении сетки, необходимо, чтобы к сетке
протекал электронный ток, и, следовательно, чтобы потенциал сетки не был ниже потенциала любой части
нити накала на величину, зависящую от начальных скоростей термоэлектронов. Если катод изготовлен из
вольфрама, а сетка — из молибдена или никеля, это условие обычно выполняется, даже если сетка
соединена с отрицательным полюсом нити накала; контактный потенциал между разнородными металлами
приводит к тому, что сетка приобретает потенциал выше, чем у той части нити накала, к которой она
подключена. Однако, если катод изготовлен из торированного вольфрама в «тускнеющем» состоянии или из
щелочноземельных металлов, то контактный потенциал между сеткой и нитью накала направлен в
противоположную сторону, и сетка приобретает потенциал ниже, чем у той части нити накала, к которой она
подключена. Для того чтобы потенциал сетки не был настолько низким, чтобы ток в ней не мог протекать,
необходимо соединить сетку с положительным концом нити накала или с некоторой точкой, расположенной
электрически посередине между двумя концами.
[Цена указана.] Но этот метод обеспечения сетевого тока, необходимого для выпрямления сети и
аналогичных целей, не работает, если напряжение 50, подаваемое на нить накала нагревательной батареей,
настолько низкое, что потенциал сети, подключенной к положительному концу нити накала, остается

настолько низким, что ток сети не протекает или протекает меньше тока сети, чем требуется для работы сети
в подходящей точке ее характеристик. Это может произойти, если напряжение накала будет меньше 2,5
вольт. 60 Согласно изобретению, этой трудности удается избежать, покрывая сетку во время изготовления
клапана металлом с высокой электроположительностью. Использование магния предпочтительно по
соображениям удобства манипуляций, но подойдет любой другой металл, контактный потенциал которого
относительно материала катода соответствует только что представленным соображениям и который не имеет
настолько высокого давления пара, чтобы испаряться с сетки во время работы лампы.
При осуществлении изобретения предпочтительно модифицировать известный процесс изготовления, в
котором небольшой кусочек магния прикрепляется к аноду клапана и испаряется на более поздних стадиях
истощения путем нагрева анода либо электронной бомбардировкой с катода, либо высокочастотными токами,
индуцированными в нем. В этом процессе, применявшемся до настоящего времени, магний обычно
прикреплялся к внешней поверхности анода и, следовательно, после испарения осаждался главным образом
на стенках сосуда, где служил для очистки остаточного газа и, особенно, для удаления любых окисляющих
газов. В модификации, которая является наиболее предпочтительным способом осуществления изобретения
(90), к внутренней стороне анода, помимо той, что прикреплена к внешней стороне, прикрепляется небольшой
кусочек магния; при этом оба кусочка имеют размер 0,626/24.
1 J -11 - - J1, to rlmb;rn r T- A-2{N ! -i :,. -- _,.
Испаряясь вместе при нагревании анода, часть прикрепившейся к нему части осаждается на сетке и служит
для изменения ее контактного потенциала относительно катода в желаемом направлении.
Мы осведомлены о технических характеристиках
Патентные свидетельства №№ 202300, 214262 и 225234, но никаких претензий на что-либо описанное или
заявленное в них не предъявляется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238124A
[]
_,;
1
-1--, I ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ!
ATION 1/ Дата подачи заявки: 24 декабря 1924 г. № 31000/24.

Завершено: август. 13, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревателей или бойлеров.
Я, Джон Уильям Юэнт, проживающий по адресу: Вудхаус Ивз, Хаслемер Роуд, Крауч Энд, Лондон, № 8,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям или бойлерам, в которых рычажные рукоятки
регулирующих кранов или клапанов для подачи воды и газа для нагрева воды сконструированы и
расположены таким образом, чтобы вращаться в пересекающихся плоскостях, взаимодействуя друг с другом
и предотвращая открытие газового крана до открытия водяного клапана, а также закрытие указанного
водяного клапана до тех пор, пока газовый кран не будет закрыт, при этом рукоятка управления подачей воды
поворачивается или снабжена удлинителем, проходящим за рычагом управления подачей газа, когда оба
клапана закрыты.
Согласно настоящему изобретению, рукоятка управления газовым краном снабжена выступом, имеющим
поверхность, расположенную в плоскости, перпендикулярной оси указанного крана, так что, когда указанный
кран открыт, эта поверхность препятствует движению рукоятки водопроводного крана.
В подходящем для реализации изобретения варианте исполнения рычаг газового крана или клапана
выполнен такими размерами или снабжен удлинением, чтобы в открытом положении он предотвращал
перемещение рычага водопроводного крана или клапана в закрытое положение, что возможно только при
закрытом положении рычага управления газом.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунки 1 и
2 представляют собой, соответственно, разрез и план, показывающие часть корпуса водонагревателя или
бойлера с водопроводными и газопроводными трубами, снабженными кранами, управляемыми в
соответствии с изобретением.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку под прямым углом 50° к рисунку 1.
a — это корпус водонагревателя или бойлера, а b и c — это трубы подачи воды и газа к нему, имеющие,
соответственно, регулирующие краны или вентили d и e. 55 /,, g — это соответствующие ручные рычаги
кранов или вентилей d и e, причем последние расположены таким образом, что указанные ручные рычаги при
нажатии перемещаются в пересекающихся плоскостях.
На чертеже два рычага / и g 60 находятся в положении, при котором краны или вентили d и e закрыты. Рычаг /
снабжен изогнутым концом или выступом /1, направленным вниз, который выступает на пути движения рычага
g, как четко показано на рисунке 3, и предотвращает перемещение последнего для включения газа. Рычаг g
расширен или снабжен удлинителем g', так что когда рычаг f поднимается для включения воды, а рычаг g
также поворачивается для включения газа, последний рычаг расположен на пути конца /l рычага f, так что
последний не может перекрыть подачу воды к водонагревателю. 75 h. представляет собой качающуюся
запальную горелку, соединенную с газовым краном или клапаном e, предназначенную для перемещения с
целью зажигания горелки в водонагревателе или бойлере под действием газового крана или клапана, когда
последний открыт. 80 Данное устройство не является частью данной спецификации, и никаких претензий на
него не предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
