Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3546
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 октября 1924 г., № 23464/24.
Слева (полностью): 27 июня 1925 года.
Полное подтверждение:. 13 августа 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,091 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к машинам для обрезки деревьев для
производства обуви и т. д. Обувь.
Мы, компания THE GIMsoN SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Ulverscroft Works, Ulverscroft Road, Leicester, 1999, Великобритания, и Леонард Рид, гражданин
Великобритании, и Гарри Роботтом, гражданин Великобритании, оба проживающие по одному адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
станкам для изготовления обуви и ботинок и касается станков пневматического типа, в которых надувная
стопа снабжается воздухом под давлением из соответствующего источника. Целью изобретения является
улучшение формы и конструкции надувной опоры, благодаря чему достигаются определенные преимущества
по сравнению с ранее использовавшимися – во всех пневматических машинах для обрезки деревьев.
До нашего изобретения, насколько нам известно, надувные ножки надувались только в передней части, а
пяточная часть была либо жесткой, либо состояла из механического пружинного устройства.
Одной из особенностей нашего изобретения является опорная часть древоточной машины, которая имеет
надувную пяточную часть, а также надувную переднюю часть.
Преимущество этого усовершенствования заключается в том, что при более полном наполнении стопа
заполняет ботинок или обувь и может адаптироваться к внутренней форме рабочей зоны в области пятки и
задней части, что позволяет более эффективно выполнять работы по обрезке деревьев.
Особенностью изобретения также является наличие жесткого участка между надувной передней частью и
надувной пяткой стопы. Это обеспечивает расширение двух надувных частей в противоположных
направлениях.
В деревообрабатывающих машинах такого типа было принято делать нижнюю часть рамы съемной целиком,
чтобы ее можно было заменить другими, разных размеров, в зависимости от объема выполняемой работы.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является форма и конструкция надувной опоры 50, в
которой передняя часть выполнена съемной от остальной части и взаимозаменяема с другими передними
частями различных размеров, благодаря чему размер опоры может изменяться в соответствии с
требованиями.
Преимущество этой особенности заключается не только в том, что съемная часть меньше по размеру и
удобнее в обращении, но и в том, что комплектная опора с набором сменных деталей, которые пользователю
необходимо иметь на складе для работы с заготовками разных размеров, обходится дешевле и занимает
гораздо меньше места при хранении, чем соответствующий набор комплектных опор. 65 Согласно удобному
варианту осуществления изобретения, пяточная и передняя части стопы состоят из независимых или
отдельных надувных секций или элементов, предпочтительно надуваемых из общего источника 70, при этом
передняя часть отсоединяется от пяточной и голеневой частей устройства и фиксируется в нужном
положении для использования с помощью соответствующих крепежных средств.
Предусмотрены средства для создания герметичного соединения между съемной передней частью и ножкой
устройства, чтобы указанную переднюю часть можно было надуть, когда она находится в рабочем положении.
Подходящей формой устройства является та, в которой разделение передней и задней частей происходит
вдоль линии, идущей от свода стопы практически по центру голени на соответствующее расстояние, а затем
перпендикулярно этой линии к передней части голени. В результате получается съемная секция, включающая
переднюю часть и подъем стопы, и остается в виде __ -. E 2 238,091 постоянная часть пятки, задней и верхней
части ноги. Следует понимать, что одна и та же несъемная часть будет использоваться для нескольких
разных размеров ботинок или туфель в сочетании с различными передними частями.
В конкретном варианте изобретения съемная секция скользит по постоянной секции и удерживается на месте
пружинным фиксатором. Продольная поверхность съемной секции имеет канавки или пазы для соединения с
направляющими типа «ласточкин хвост» или другими подходящими выступами на противоположной
поверхности постоянной секции. Указанная съемная секция устанавливается путем соединения пазов и
направляющих, а затем перемещения этой секции в торцевом направлении относительно другой секции до
тех пор, пока противоположные поперечные поверхности двух секций не сойдутся. Носовая часть съемной
секции входит в зацепление с пружинным фиксатором на другой секции, когда съемная секция вдавливается
до упора; этот фиксатор приспособлен для ручного нажатия, чтобы освободить носовую часть перед снятием
съемной секции. Резиновая или иная шайба, расположенная на поперечной поверхности одной из секций или
внутри нее, сжимается между указанными двумя поверхностями для создания герметичного соединения,
когда съемная секция находится на месте на другой секции.
Надувная передняя и задняя части состоят из деревянных или других подходящих элементов, выдолбленных
или утопленных для размещения надувного резинового или иного мешка, при этом каждый элемент покрыт
кожей или другим подходящим гибким материалом, который может быть эластичным или нет.
В верхней части постоянной части находится камера, снабжаемая сжатым воздухом из подходящего
источника, от которой отходят два воздуховода, трубки или канала, один из которых сообщается с надувным
мешком пяточной части, а другой — с аналогичным воздуховодом, трубкой или каналом в съемной секции,
соединенной с надувным мешком внутри.
Следует понимать, что когда съемная секция установлена на неподвижной секции, каналы, трубки или ходы в
этих частях совпадают, и указанная шайба образует соединение между их смежными концами, так что воздух
проходит из камеры в мешок для его надувания.
Описанное здесь усовершенствованное ножное устройство может использоваться на лесозаготовительной
машине, оснащенной средствами управления пневматическими системами, описанными в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 22749 от 1924 года, без каких-либо ограничений в отношении такого
использования.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 1 октября 1924 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для обработки древесины при производстве ботинок и обуви.
-70 Мы, компания TiHE GIMsoN SHOE MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Ulverscroft Works, Ulverscroft Road, Leicester, 1999. Леонард Рид, подданный Великобритании, и
Гарри Роботтом, подданный Великобритании, оба проживающие по одному адресу, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к станкам для изготовления ботинок и туфель и касается станков
пневматического типа, в которых надувная стопа снабжается воздухом под давлением из соответствующего
источника.
Целью изобретения является улучшение формы и конструкции надувной опоры, благодаря чему достигаются
определенные преимущества по сравнению с ранее использовавшимися.
Во всех пневматических машинах для обрезки деревьев, существовавших до нашего изобретения, надувные
опоры, насколько нам известно, надувались только в передней части, а пяточная часть была либо жесткой,
либо состояла из механического пружинного устройства.
Одной из особенностей нашего изобретения является опорная часть древоточной машины, которая имеет
надувную пяточную часть, а также надувную переднюю часть. 100 Преимущество этого усовершенствования
заключается в том, что при более полном наполнении стопа заполняет ботинок или обувь и может
адаптироваться к внутренней форме рабочей зоны в области пятки и задней части 105, тем самым выполняя
операцию по обрезке деревьев более эффективно.
Это также является особенностью изобретения.
Между надувной передней частью и надувной пяточной частью 110 стопы предусмотрен жесткий участок. Это
обеспечивает расширение двух надувных частей в противоположных направлениях.
238,091 В подобных машинах для обрезки деревьев было принято делать опорную ножку съемной целиком,
чтобы ее можно было заменить другими ножками разных размеров в зависимости от объема выполняемой
работы.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является форма и конструкция надувной стопы, в которой
передняя часть имеет форму (!). Изготавливается из съемного материала, который можно отсоединить от
остальной части и который взаимозаменяем с другими передними частями разных размеров, благодаря чему
размер стопы может изменяться в соответствии с требованиями.
Преимущество этой особенности заключается не только в том, что съемная часть меньше по размеру и
удобнее в обращении, но и в том, что комплектная опора с набором сменных деталей, которые пользователю
необходимо иметь в наличии для работы с заготовками разных размеров, обходится дешевле и занимает
гораздо меньше места при хранении, чем соответствующий набор комплектных опор.
Согласно удобному варианту осуществления 2'5 изобретения, пяточная и передняя части стопы состоят из
независимых или отдельных надувных секций или элементов, предпочтительно надуваемых из общего
источника, при этом передняя часть может быть отсоединена от пяточной и голеничной частей устройства и
закреплена в нужном положении для использования с помощью соответствующих крепежных средств.
Предусмотрены средства для создания герметичного соединения между съемной передней частью 3,5 и
ножкой устройства, чтобы указанная передняя часть могла быть надута в рабочем положении.
Для того чтобы изобретение было понятным, в дальнейшем описании будут приведены прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез удобного варианта осуществления
изобретения.
На рисунке 2 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но показана передняя часть, отделенная от остальной
части.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху крепежных элементов съемной передней части, 51), а рисунок 4 —
деталь, на которую мы будем ссылаться далее.
На рисунке изображены пяточная и передняя части деревянного каркаса, состоящие из независимых или
отдельных надувных элементов 1 и 2, при этом пяточный элемент 1 расположен в задней секции 3 каркаса,
которая является неотъемлемой частью верхней секции 4, а передний элемент 2 расположен в передней
секции 5, которая отсоединяется от верхней и задней секций. Верхняя и задняя секции в дальнейшем будут
совместно именоваться постоянной секцией.
Подходящей формой устройства является такая, в которой разделение съемной и постоянной секций
происходит вдоль линии 6, которая проходит от свода стопы практически по центру вдоль голени на большей
части ее длины, а затем поперечно под подходящим углом к передней части голени, так что съемная и
постоянная секции соответственно принимают форму, показанную, в частности, на рисунке 2. Следует
понимать, что один и тот же постоянный элемент будет использоваться для нескольких разных размеров
ботинок или туфель в сочетании с различными элементами передней части обуви.
Съемные и несъемные секции so80.
Каждый из них может состоять из элемента из дерева, алюминия или другого подходящего материала, в
котором имеется углубление или выемка для размещения надувных элементов 1 и 2, каждый из которых
может представлять собой надувной мешок из резины или другого подходящего материала. Пяточная часть 1
имеет накладку 7, а передняя часть 2 — накладку 8 из резины, кожи или другого подходящего гибкого
материала, который может быть эластичным или нет, причем указанные накладки 90 прикреплены к секциям 3
и 5 соответственно любым удобным способом. Указанные секции имеют полые отверстия, обеспечивающие
жесткое соединение между надувными элементами, когда съемная секция 9,5 находится на неподвижной
секции, как показано на рисунке 1.
В представленном варианте осуществления изобретения съемная секция удерживается на месте на
постоянной секции с помощью 100 крепежных элементов, включающих взаимозацепляющиеся элементы,
расположенные на продольных соприкасающихся поверхностях двух секций, и фиксирующую защелку,
расположенную в передней части древка. Взаимозацепляющиеся элементы 105 включают металлическую
пластину или полосу 9, установленную в углубление 10 в съемной секции и имеющую наконечник 11, и
металлическую пластину или полосу 12, вид спереди которой показан на рисунке 4, расположенную в
углублении 13 1! 0 в задней части 3 и имеет отверстие 14, в которое вставляется наконечник 11 при
зацеплении двух элементов, как показано на рисунке 1. Углубление или выемка 15 на задней части элемента
12 (115) обеспечивает размещение туманности в задней секции, когда съемная секция находится в нужном
положении. Запорный механизм, схема которого показана на рисунке 3, включает в себя рычаг 16,
опирающийся на штифт или винт 17 в верхней секции 4 и имеющий кулачок или скошенный конец 16a,
предназначенный для создания клиновидного воздействия на лезвие или язычок 18, установленный в пазу
или углублении 12Z 19 в соседнем конце съемной секции 5 и выступающий из него.
Лезвие 18 или аналогичное ему вставляется в соответствующий паз или углубление 20 iii верхней секции,
когда две секции зафиксированы вместе. Фиксирующий рычаг i3b I :2 8,091 16 может быть оснащен ручкой 21
или аналогичным элементом для удобства управления. Съемная секция крепится к постоянной секции путем
наклона S-образного элемента таким образом, чтобы обеспечить вставку наконечника 11 в отверстие 14, а
затем путем придания указанной секции комбинированного вращательного и наклонного движения, чтобы
протолкнуть наконечник за пластину 12 и одновременно привести противоположные поверхности двух секций
в контакт друг с другом, после чего рычаг 16 может быть перемещен для фиксации съемной секции в нужном
положении.
Надувная пяточная часть 1 и передняя часть 2 надуваются из общего источника, и для этого в конце
постоянной секции предусмотрена камера 22, которая снабжается сжатым воздухом из подходящего
источника и с которой сообщаются резиновые или другие надувные мешки, образующие указанные части.
В верхней части 4 образована полость или углубление 23, которое открывается в камеру 22 и имеет
установленное в ней сопло 24, при этом это сопло также вставлено в трубчатую шейку или канал 25, идущий
от пяточной части 1 через отверстие или проход 26, который сообщается с полой частью задней части 3.
Горловина или патрубок 25 удерживается на сопле с помощью фланцевой втулки 27, которая входит в
отверстие или канал 26 и устанавливается на резиновую или другую сжимаемую шайбу 28, расположенную в
углублении 29. Сопло 24 снабжено воздушными отверстиями или каналами 30, через которые воздух
проходит из камеры, а затем через сопло в пяточную часть.
Обычно сопло выступает над верхней секцией 4, как показано на рисунках 1 и 2, так что когда дерево
устанавливается обычным способом на несущую конструкцию (не показана), с помощью которой оно
поддерживается в деревообрабатывающей машине, сопло, зацепляясь с несущей конструкцией,
вдавливается внутрь, так что шайба 28 сжимается, образуя герметичное соединение, предотвращающее
утечку воздуха из камеры 22 через отверстие или канал 26.
Аналогичным образом, съемная секция 5 имеет углубление или полость 31, в которой установлен патрубок
32, который вставляется в конец трубчатого горловины или канала 33, идущего от надувной передней части 2
через отверстие или проход 34 56, который открывается в полую часть съемной секции. Горловина или канал
33 удерживается на сопле с помощью фланцевой втулки, которая входит в отверстие или канал 34.
Из камеры 22 в верхней секции 4 отходят продольный канал 36 и поперечный канал 37, последний
открывается в углубление или полость 38, снабженную резиновой или другой сжимаемой шайбой 39,
имеющей отверстие 40, совпадающее с каналом 37.
0.5, Когда съемная секция находится в положении на постоянной секции, канал 32а в сопле 82 совпадает с
отверстием 40 и каналом 36, и, кроме того, шайба сжимается соплом, так что образуется соединение,
предотвращающее утечку воздуха между противоположными поверхностями съемной и постоянной секций.
Таким образом, воздух проходит из камеры 22 в сопло 32, а оттуда в надувную переднюю часть 2. При подаче
воздуха в надувную пяточную и переднюю части (75 см) последние расширяются в противоположных
направлениях друг от друга благодаря наличию жесткой части каркаса между ними, как уже упоминалось
ранее. 80 Согласно модифицированному варианту изобретения (не показан), съемная секция может
скользить по неподвижной секции и удерживаться на месте пружинным фиксатором. Продольная поверхность
съемной секции 85 имеет канавки или пазы для соединения с направляющими типа «ласточкин хвост» или
другими подходящими выступами на противоположной поверхности постоянной секции. Съемная секция
устанавливается путем зацепления пазов и направляющих под углом 90 градусов, а затем перемещения
указанной секции торцом относительно другой стороны до тех пор, пока противоположные поперечные
поверхности двух секций не сойдутся. На съемной секции может быть предусмотрен выступ для соединения
95 с пружинным фиксатором на другой секции при нажатии на съемную секцию, причем указанный фиксатор
может быть приспособлен для ручного нажатия с целью освобождения выступа перед снятием съемной
секции.
Резиновая или другая шайба, расположенная на поперечной поверхности одной из секций или внутри нее,
сжимается между указанными двумя секциями для создания герметичного соединения, когда съемная секция
находится на месте на другой секции. От воздушной камеры в постоянной части отходят два канала или
протока, один из которых принимает трубчатое горлышко или канал, через который надувной мешок пяточной
части сообщается с воздушной камерой, а другой сообщается с аналогичным каналом в съемной части,
который принимает трубчатое горлышко или канал, идущий от надувной голени передней части. Следует
понимать, что когда съемная секция установлена на неподвижной секции, соответствующие каналы в этих
частях совпадают, и указанная шайба образует соединение между их соседними концами, так что воздух
проходит из камеры в мешок для его надувания.
Описанное здесь усовершенствованное дерево может использоваться на деревообрабатывающей машине,
оснащенной пневматическими средствами управления, аналогичными тем, которые описаны в нашей
параллельно рассматриваемой заявке № 22749 от 1924 года, без каких-либо ограничений в отношении такого
использования.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238092A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Джозеф Бэмфорд из Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Кирилл Джозеф Бэмфорд
из Паркс, Уттоксетер, вышеупомянутые подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к косилкам, в
которых срезание урожая осуществляется возвратно-поступательным движением ножа или режущей планки,
работающей совместно с зубчатой планкой, причем возвратно-поступательное движение режущей планки
осуществляется от кривошипного пальца или его эквивалента, связанного с валом, приводимым в движение
зубчатой передачей от движения одного из опорных колес машины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы зубчатой передачи для
машин данного типа, обеспечивающей легкую и бесшумную работу, а также снижение мощности,
необходимой для привода машины.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем приводной вал, вращающийся от одного из опорных
колес машины и расположенный рядом с осью машины и практически параллельно ей, причем указанный
приводной вал установлен в соответствующих подшипниках и снабжен муфтой, позволяющей выводить его из
строя при необходимости, при этом для передачи движения между этим приводным валом и валом,
приводящим в движение кривошип или его эквивалент для режущего бруса, используется коническая
зубчатая передача, причем указанная коническая зубчатая передача имеет изогнутые косые зубья, так что
множество зубьев ведущего и ведомого конических колес одновременно находятся в зацеплении.
Благодаря такой конструкции уровень шума сводится к минимуму, поскольку каждая пара зубьев входит в
зацепление раньше, чем предыдущая пара разъединится.
Кроме того, усилие на каждом коническом колесе сведено к минимуму, что снижает мощность, затрачиваемую
на привод машины.
В одной из конструкций коническая зубчатая передача размещена в редукторе со съемной крышкой и
установлена или сформирована на корпусе оси. Данная коробка передач может включать в себя корпус для
сцепления, имеющего неподвижный элемент и скользящий элемент, приводимый в действие с помощью
кривошипного пальца или его эквивалента, который может перемещаться рычагом, расположенным снаружи
коробки передач. Коробка передач может опираться на корпус оси! С помощью пары расположенных на
некотором расстоянии друг от друга кронштейнов один конец приводного вала может получать движение от
цепи или ее эквивалента, приводимого в движение звездочкой или зубчатой передачей от главной оси
машины.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газонокосилках.
Мы, Джозеф Бэмфорд из Сент-Мэрифис-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Кирилл Джозеф
Бэмфорд из вышеупомянутого района Уттоксетер, подданные Великой Великобритании, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к косилкам, в которых
срезание урожая осуществляется возвратно-поступательным движением ножа или режущей планки,
работающей совместно с зубчатой планкой, при этом возвратно-поступательное движение режущей планки…
Штанга, получаемая от кривошипного пальца или его эквивалента, соединенного с валом, приводимым в
движение зубчатой передачей от движения одного из опорных колес машины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы зубчатой передачи для
машин данного типа, обеспечивающей легкую и бесшумную работу, а также снижение мощности,
необходимой для привода машины.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем приводной вал, вращающийся от одного из опорных
колес машины и расположенный рядом с осью машины и практически параллельно ей, причем указанный
приводной вал установлен в соответствующих подшипниках и снабжен муфтой или ее эквивалентом,
позволяющим выводить его из строя при необходимости, при этом для передачи движения между этим
приводным валом и валом, приводящим в движение режущий брус или его эквивалент, используется
коническая зубчатая передача, причем указанная коническая зубчатая передача имеет изогнутые косые
зубья, так что одновременно в зацеплении находится множество зубьев ведущего и ведомого конических
колес. Благодаря такой конструкции уровень шума сводится к минимуму, поскольку каждая пара зубьев
входит в зацепление раньше, чем предыдущая пара разъединится. Кроме того, усилие на каждом коническом
колесе сведено к минимуму, что снижает мощность, потребляемую при приводе машины в движение.
Изобретение в предпочтительном виде проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах, где на
рисунке 1 показан вид сбоку без опорного колеса, а на рисунке 2 — вид сверху.
На изображенной машине два опорных колеса 1 установлены на оси 2, снабженной литым металлическим
корпусом оси 3, на верхней стороне которого имеется пара выступов или кронштейнов 4. Элемент рамы 5,
который может быть изготовлен из литого металла, шарнирно закреплен между кронштейнами 4 и
приспособлен любым подходящим образом, например, с помощью отверстий для болтов и углубления на
поверхности, для приема конца столба 6. Подшипники 7 и нижняя половина корпуса редуктора 8 в конечном
итоге сливаются с корпусом оси 3 и удерживаются на некотором расстоянии от него двумя рычагами или
перемычками 9. Эти подшипники несут ведомый вал 10, параллельный оси 2, на одном конце которого
расположена небольшая цепная звездочка 11, дополняющая большую цепную звездочку 12, расположенную
на внутренней стороне одного из опорных колес 1. Верхняя половина корпуса редуктора (не показана на
чертежах) изготавливается отдельно.
На ведомом валу, внутри корпуса 8, свободно закреплен узел, состоящий из конической шестерни 15, втулки
16 и элемента 17 с боковыми зубьями храпового механизма. В дополнение к элементу 17 имеется элемент 18,
снабженный аналогичными зубьями храпового механизма и закрепленный на валу 10 таким образом, что его
можно перемещать вдоль него в продольном направлении. Элемент 18 приспособлен для продольного
скольжения по валу 10 с целью его ввода в зацепление с элементом 17 или вывода из него посредством
шарнирно установленного управляющего вала 19, имеющего штифт, который входит в зацепление с
периферийной канавкой в элементе 18. Таким образом, видно, что коническая шестерня 16 может вращаться
вместе с валом 10 по желанию посредством элементов 17 и 18, которые образуют одностороннее сцепление.
Ведомый вал 20 установлен продольно относительно машины в корпусе 21, который может! может быть
выполнен целиком с корпусом оси 3 или частично отделен от него, если это удобно, имеет коническую
шестерню 22, расположенную на одном из своих концов внутри корпуса редуктора 8 и находящуюся в
зацеплении с конической шестерней 15. Коническая шестерня 15 и шестерня 22 имеют изогнутые косые зубья,
что обеспечивает одновременное зацепление множества зубьев ведущего и ведомого колес.
Другой конец ведомого вала 20, снабженного кривошипным пальцем 25, соединен с режущей балкой машины
посредством шатуна 26.
Рама 5 снабжена зубчатой рейкой 27 и шарнирно установленным ручным рычагом 28, снабженным любыми
подходящими средствами (не показанными на чертежах), с помощью которых она может быть соединена с
рейкой 27 и зафиксирована в желаемом положении. Рабочий конец рычага 28 соединен в точке 29 с звеном
30, которое шарнирно закреплено в точке 31 на корпусе 21 приводного вала 20. Режущий механизм косилки
крепится к корпусу 21 с помощью поперечного опорного элемента 32, а также предусмотрен диагональный
распорный элемент (не показан на чертежах) или иное средство для жесткого крепления элемента 32 к
корпусу 21. Таким образом, видно, что движение ручного рычага 28 позволяет поднимать или опускать
режущие механизмы станка относительно земли.
Из вышеизложенного становится очевидно, что с помощью данного изобретения мы создали
усовершенствованную и упрощенную конструкцию газонокосилки. Привод или передача мощности от опорных
колес для привода возвратно-поступательного режущего бруса осуществляется на расположенный продольно
ведущий вал посредством конической зубчатой передачи с изогнутыми косыми зубьями, что снижает трение и
шум машины и позволяет достичь необходимого увеличения скорости с помощью одного поперечного
приводного вала (в дополнение к оси опорных колес), тогда как до настоящего времени обычно
использовались два вала с более чем одной парой зубчатых колес.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_238093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=238093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB238093A
[]
я
Новый, усовершенствованный прибор для кипячения и подобных целей.
Я, Элис Коппер, замужняя женщина, проживающая по адресу: Алленби, Вудфилд Роуд, 7, Тонбридж, Кент,
подданная короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть настоящего изобретения заключается в
следующем: Целью настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного устройства
для варки овощей, фруктов и тому подобного (далее именуемых овощами), благодаря которому вода, в
которой варятся овощи, не будет переливаться через край. Еще одной целью изобретения является
предотвращение изменения цвета овощей во время варки.
Обычно овощи варят в открытой кастрюле, что приводит к переливу воды, главным образом потому, что
овощи плавают на поверхности воды и препятствуют свободному выходу пара, образующегося на дне
кастрюли; пар, поднимаясь вверх, затрудняется выходом на поверхность воды и, следовательно,
перемешивает овощи, что приводит к разбрызгиванию и переливу воды на плиту и очаг. При таком способе
приготовления овощи меняют цвет из-за постоянного воздействия атмосферы.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, позволяет преодолеть оба этих
недостатка, при этом оно недорого в производстве, просто в использовании и уходе.
Согласно настоящему изобретению, предлагается конструкция в форме колокола, в которой овощи должны
находиться и удерживаться во время варки, стенки которой имеют листовидную форму и состоят из
множества изогнутых крыльев, сужающихся радиально от вершины конструкции к ее круглому отверстию,
причем каждое из крыльев [Prie 11-] 2389093 Овощей имеет ряд радиальных сквозных щелей или отверстий.
Верхняя часть раструбной конструкции изгибается внутрь, принимая форму вертикальной трубки, в которую
удобно вставляется вертикальная ручка из непроводящего материала, например, дерева, для использования
при размещении прибора в кастрюле и при его извлечении.
Способ использования прибора описан ниже (пункт 5):
Овощи помещают в кастрюлю с обычным количеством воды, а сверху устанавливают прибор, чтобы они
отдохнули и оказались внутри 60-градусной конструкции с раструбом. Таким образом, становится понятно, что
овощи находятся внутри прибора, вне контакта с атмосферой, и, поскольку они удерживаются легко, им не
может быть нанесено никакого вреда, например, таким нежным овощам, как цветная капуста, или не может
произойти перелив воды.
Прибор может быть изготовлен из листового металла или проволоки; однако, если окажется необходимым
увеличить его вес, чтобы преодолеть восходящую силу плавучести овощей и самого прибора, конструкция, и в
частности крылья, могут быть изготовлены, например, из литого металла, что позволит сохранить низкий
центр тяжести и устойчивость конструкции.
Описанный выше прибор чрезвычайно прост в использовании и очистке, что позволяет сэкономить силы,
поскольку повару или домохозяйке не нужно постоянно следить за тем, чтобы вода не переливалась через
край, как это обычно бывает при варке овощей.
Дата: 9 октября 1924 года.
- BREWER & SON, 33, Чансери-лейн, Лондон, патентные поверенные заявителя, - 'СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1924. № 23,922/24.
Полный текст слева: 4 июня 1925 г., полный текст принят к публикации: август. 13, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
238,093 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый, усовершенствованный прибор для варки овощей и подобных продуктов.
Я, Алиса Копред, замужняя женщина, проживающая по адресу: Алленби, Вудфилд-роуд, 7, Тонбридж, Кент,
подданная короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание нового и усовершенствованного устройства для варки
овощей, фруктов и тому подобного (далее именуемых овощами), при котором вода, в которой варятся овощи,
не переливается через край. Еще одной целью изобретения является предотвращение изменения цвета
овощей во время варки.
Традиционный способ варки овощей — это приготовление их в открытой кастрюле, в результате чего вода
вытекает наружу. В основном это связано с тем, что овощи плавают на поверхности воды и препятствуют
свободному выходу пара, образующегося на дне кастрюли; таким образом, пар, поднимаясь вверх,
затрудняется своим продвижением к поверхности воды и перемешивает овощи, что приводит к
разбрызгиванию и переливанию воды на плиту и очаг. При таком способе приготовления овощи меняют цвет
из-за постоянного воздействия атмосферы.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, позволяет преодолеть оба этих
недостатка, при этом оно дешево в производстве, просто в использовании и уходе.
Согласно предложенному изобретению, предусмотрена конструкция в форме колокола, в которой овощи
должны находиться и удерживаться во время варки, стенки этой конструкции имеют листовидную форму и
состоят из множества изогнутых крыльев, сужающихся радиально от вершины конструкции к ее круглому
отверстию, причем каждое крыло имеет ряд радиальных сквозных щелей или отверстий.
- Верхняя часть раструбной конструкции изгибается внутрь, принимая форму вертикальной трубки, образуя
воротник, в который удобно вставляется вертикальная ручка из непроводящего материала, например, дерева,
для использования при размещении прибора в кастрюле и при его извлечении.
Способ использования прибора следующий: овощи помещают в кастрюлю или другую емкость для
приготовления пищи с обычным количеством воды (60%), а прибор устанавливают над ними так, чтобы они
находились в спокойном состоянии и были заключены внутри куполообразной конструкции. При помещении
прибора в воду над овощами, 65 крыльев прибора загибаются внутрь в точке выше их самых нижних краев,
при этом края поворачиваются внутрь, а самые внешние поверхности крыльев упруго прилегают к стенкам 70
кастрюли. Упругий контакт между прибором и стенками кастрюли удерживает его в устойчивом вертикальном
положении, противодействуя восходящей силе плавучести овощей и самого прибора, а также силе
движущихся овощей и турбулентности воды.
Таким образом, становится понятно, что овощи находятся внутри прибора, вне контакта с атмосферой, и,
поскольку они удерживаются легко, использование прибора не причиняет им никакого вреда. Кипячение не
приводит к переливу воды при использовании прибора, 85 потому что поверхность воды остается чистой для
выхода пара.
Прибор может быть изготовлен из листового металла или проволоки; однако, если окажется необходимым
увеличить его вес, чтобы преодолеть восходящую силу плавучести овощей и самого прибора, конструкция, и в
частности крылья, могут быть изготовлены, например, из литого металла, что позволит сохранить низкий
центр тяжести и устойчивость конструкции.
Крылья, изготовленные из литого металла, не будут упруго соприкасаться со стенками кастрюли, но прибор,
тем не менее, будет сохранять вертикальное положение благодаря большему весу крыльев.
Уже предлагалось использовать куполообразную конструкцию с центральным отверстием или дымоходом для
накрывания овощей в кастрюле или для использования при кипячении молока. Однако этот купол не имел
радиальных отверстий или других перфораций, за исключением небольших периферийных углублений по
краю купола.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1
показан пример конструкции устройства в боковой проекции, на фиг. 2 показан вид устройства сверху, а на
фиг. 3 показан частичный разрез устройства с указанием способа его применения.
Как видно на чертежах, конструкция 1 в форме колокола состоит из множества изогнутых крыльев 2,
сужающихся радиально от вершины конструкции в форме колокола к ее круглому отверстию, причем каждое
крыло 2 имеет ряд радиальных сквозных щелей или отверстий 3.
Верхняя часть раструбной конструкции изгибается внутрь, принимая форму вертикальной трубки, образуя
воротник 4, в который удобно вставляется вертикальная ручка 5.
Обращаясь к рис. 3, овощи 6 помещаются в кастрюлю 7, а прибор устанавливается над ними таким образом,
чтобы они находились в неподвижном состоянии и были заключены внутри конструкции с раструбом. При
размещении прибора в воде над овощами крылья прибора загибаются внутрь под углом 8 (см., в частности,
рис.).
2
Соседние файлы в папке патенты