Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3545
.pdf
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лейках.
Я, WPrLLraAM SEAL, британский подданный... по адресу: Рассел Роуд, 14, Холл Грин, Бирмингем, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
лейкам и имеет своей целью обеспечить устройство, позволяющее воде вытекать либо через
распылительную насадку лейки в виде струи, либо через носик в виде единой струи или потока, не проходя
через насадку, при этом отвод воды осуществляется без необходимости снимать насадку с носика, как это
было до сих пор.
Изобретение состоит, по существу, в вращательном креплении насадки на носик банки таким образом, что
при повороте в одно положение она открывает одно или несколько отверстий в носике и заставляет воду
вытекать через него в виде единой струи, при этом устройство устроено так, что при повороте насадки в
другое положение указанные отверстия в носике закрываются, и вода, вместо того чтобы вытекать через
носик, проходит через перфорации в насадке, вытекая в виде струи.
Предпочтительно, чтобы носик банки был постоянно закрыт у ее внешнего конца, а по обе стороны от крышки
в ее стенках были сделаны отверстия, при этом вращающаяся часть в форме розы отделена от указанных
отверстий перфорированной перегородкой. Отверстия на внутренней стороне крышки постоянно открыты, в
то время как отверстия на противоположной стороне крышки и отверстия в перегородке могут открываться
или закрываться с помощью вращающихся втулок на лейке. Конструкция такова, что когда отверстия в носике
над крышкой закрыты, отверстия в перегородке открываются, и вода проходит через перфорации в лейке;
когда же, наоборот, отверстия в перегородке закрыты, указанные отверстия в носике открываются, и вода
вытекает через последний, а не проходит через лейку.
Таким образом, при реализации изобретения носик банки постоянно закрыт вблизи ее внешнего конца, а по
обе стороны от закрытия в стенках указанного носика образованы отверстия. Насадка в форме розы
вращательно установлена на носике и снабжена конической наружной стенкой, внутренний конец которой
прилегает к соответствующему коническому седлу, образованному выступом, жестко закрепленным на носике
банки в точке ниже или внутри отверстий, при этом насадка плотно прилегает к указанному седлу, образуя
водонепроницаемое соединение. Указанная розетка не может быть извлечена из носика, но при этом может
вращаться на нем путем переворачивания внешнего конца указанного носика или другими способами,
например, с помощью гайки, навинченной на край носика таким образом, чтобы она опиралась на внешнюю
поверхность розетки. Перфорации в розетке отделены от отверстий в стенках носика конической
перегородкой, окружающей его и простирающейся от верхней части розетки, примыкающей к носику, до
нижнего конца ее конической наружной стенки. Эта перегородка имеет ряд отверстий по бокам и расположена
таким образом, чтобы опираться на коническую втулку, нижний или внутренний конец которой
поддерживается или является неотъемлемой частью фланца, жестко прикрепленного к носику в точке между
двумя группами отверстий в нем, то есть в точке, прилегающей к запорному элементу в носике.
Этот неподвижный элемент втулки выполнен с рядом отверстий, которые могут быть совмещены с
отверстиями в части, удерживаемой розеткой, при вращении указанной розетки. Крепление, за которое
удерживается перегородка, также имеет ряд отверстий, которые, однако, постоянно открыты. Отверстия в
боковой части носика, расположенные ниже или внутри запорного элемента носика, также выполнены в
постоянно открытом положении, в то время как отверстия в носике выше или снаружи указанного запорного
элемента предназначены для открытия или закрытия с помощью втулки, закрепленной на крышке банки. Эта
втулка плотно прилегает к внешнему концу носика и также имеет отверстия, которые могут быть совмещены с
вышеупомянутыми отверстиями в носике путем вращения насадки, причем конструкция такова, что когда эти
отверстия в носике закрыты, отверстия в перегородке, отделяющей насадку от носика, также закрыты.

Таким образом, при повороте насадки относительно носика банки отверстия в гильзе, удерживаемой
указанной насадкой, могут совпадать с отверстиями в носике, расположенными выше или снаружи
закрывающего элемента. При таком повороте розетки поворачивается и соответствующая ей перегородка,
перемещаясь относительно используемого конического элемента, установленного на носике, таким образом,
что отверстия в перегородке закрываются указанной конической втулкой. Таким образом, вода в банке
проходит через отверстия в носике на внутренней или нижней стороне крышки и через отверстия во фланце,
несущем коническую втулку, которые, как уже говорилось, всегда открыты, и поскольку она не может пройти
через перегородку, поддерживаемую насадкой-распылителем, она проходит через отверстия в стенках носика
над крышкой или наружу, так что при этом она выходит через внешний конец носика в виде единой струи.
Когда необходимо ввести розетку в эксплуатацию, ее частично поворачивают таким образом, чтобы
снабженная ею втулка закрывала отверстия в носовой части, расположенной выше или снаружи крышки, при
этом отверстия в перегородке, удерживаемой розеткой, совпадают с отверстиями в неподвижной конической
втулке на носике. Вода, пройдя через отверстие в носике под крышкой и через насадку с конической втулкой,
может свободно поступать в насадку через отверстия в перегородке, вытекая через перфорации в насадке в
виде струи или душа.
Может быть предусмотрено любое другое подходящее устройство, позволяющее пропускать воду либо через
перфорации в насадке, либо только через носик путем простого вращения указанной насадки.
Полная спецификация.
Усовершенствования в лейках.
Я, У. Эллиам Сил, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рассел Роуд, 14, Холл Грин,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к лейкам,
шприцам, шлангам и их насадкам или приспособлениям, имеющим средства, позволяющие воде вытекать из
лейки, шприца или шланга либо через распылитель, либо через носик или насадку в виде единой струи или
потока, при этом отвод воды осуществляется вращением распылителя без необходимости его снятия. Целью
данного изобретения является усовершенствование конструкции лейки или подобных ей устройств.
Изобретение по существу заключается в создании лейки, шприца, шланга или подобного устройства, или его
насадки указанного типа, имеющей носик или подобное устройство, снабженное отверстиями с обеих сторон
поперечной заглушки, причем указанные отверстия отделены от перфораций в насадке, способной
поворачиваться или вращаться с помощью перфорированной перегородки, причем отверстия в последней и
отверстия в носике, расположенные снаружи поперечной заглушки, приспособлены для попеременного
открытия и закрытия с помощью муфт или затворов, установленных на насадке и перемещающихся вместе с
ней, так что вода может проходить либо через перфорации в последней, либо через носик.
На рисунке I прилагаемых чертежей представлен продольный разрез носика и насадки лейки, снабженной, в
соответствии с данным изобретением, устройством, позволяющим воде вытекать либо через насадку, либо
через носик лейки, причем на рисунке насадка показана в положении, позволяющем воде проходить через
носик, как показано стрелками.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии x-v, Рисунок 1.
На рисунке 3 представлен продольный разрез через розетку и конец носика банки, показывающий розетку,
повернутую таким образом, чтобы вода могла проходить через перфорации в ней, в то время как
прохождение воды через внешний конец носика предотвращается.
Рисунок 4 представляет собой сечение по линии J~, l. l, Рисунок 3.
Обращаясь к рисункам 1–4, иллюстрирующим применение изобретения к лейке, видно, что носик 1 лейки
постоянно закрыт у своего внешнего конца элементом 2, а в стенках указанного носика с обеих сторон от
затвора 2 образованы отверстия 3 и 4. Розовидная часть 5 вращательно установлена на носике и снабжена по

краю коническим кольцевым выступом 6, расположенным таким образом, чтобы плотно прилегать к горловине
конической внешней стенки или опоры 7, поддерживаемой носиком 1, и прикрепленной к последней своим
меньшим концом в точке ниже отверстий в ней, как показано на рисунке. Фланец 6 расположен таким образом,
чтобы плотно прилегать к внутренней поверхности наружного конца конического элемента 7, образуя с ним
водонепроницаемое соединение; при этом розетка 5 предотвращается от вытягивания из указанного
элемента 7 вторым кольцевым фланцем 8, который плотно прилегает к наружной поверхности последнего,
таким образом, что розетка 5 может свободно поворачиваться или вращаться. Указанная розетка 5 снабжена
внутренней конической втулкой 10, окружающей носик 1 и прикрепленной своим меньшим концом к средней
части розетки 5 таким образом, чтобы вращаться вместе с ней, при этом указанная коническая втулка
простирается к нижнему концу конической внешней стенки, от которой она, однако, отделена.
Эта вращающаяся втулка 10 имеет ряд отверстий 11 по бокам и предназначена для установки на наружную
поверхность неподвижной конической перегородки 12, предназначенной для отделения перфораций розетки
от отверстий в носике, при этом нижний или внутренний конец указанной перегородки поддерживается
фланцем 13, жестко прикрепленным к носику 1 в точке между двумя группами отверстий 3 и 4 в последнем, то
есть в точке, прилегающей к запорному элементу 2 в носике.
Эта неподвижная перегородка 12 выполнена с рядом отверстий 14, которые могут совпадать с отверстиями
11 в конической втулке, установленной на розетке 5, вращающейся на указанной розетке. Фланец 13, на
котором крепится перегородка 12, прикреплен своим внешним краем к наружному элементу стенки 7 и также
имеет ряд отверстий 15, которые, однако, постоянно открыты.
Отверстия 3 на боковой стороне носика 1, расположенные ниже или внутри запорного элемента 2 в носике,
также предназначены для постоянного открытия, в то время как отверстия 4 в носике, расположенные выше
или снаружи указанного запорного элемента 2, предназначены для открытия или закрытия с помощью
цилиндрической втулки 16, прикрепленной к розетке банки в точке, прилегающей к внешнему концу
конической втулки 10, причем втулка 16 расположена внутри последней, как показано на рисунке. Эта втулка
16 плотно прилегает к внешнему концу носика 1 и также имеет отверстия 17, которые могут быть совмещены с
вышеупомянутыми отверстиями 4 в части носика путем вращения насадки, причем конструкция такова, что
когда эти отверстия 4 в носике закрыты, отверстия 14 в перегородке 12, отделяющей часть насадки от носика,
открыты.
Таким образом, когда розетка 5 поворачивается относительно носика банки, отверстия 17 во втулке 16,
расположенной на указанной розетке, могут совпадать с отверстиями 4 в носике 1, расположенными выше
или снаружи закрывающего элемента 2.
Когда розетка 5 поворачивается таким образом, коническая втулка 10, которой она также снабжена, также
поворачивается, так что она перемещается относительно неподвижной конической перегородки 12,
установленной на носике 1, таким образом, что отверстия 14 в перегородке 12 закрываются указанной
конической втулкой. Таким образом, вода в банке проходит через отверстия в носике 3 на внутренней или
нижней стороне крышки 2 и через отверстия 15 в выступе 13, которые, как указывалось ранее, всегда
открыты, и поскольку она не может пройти через отверстия в перегородке 12, она проходит через отверстия 4
в стенках носика 1 над или снаружи крышки 2, так что затем она выходит через внешний конец носика в виде
единой струи или потока.
Когда необходимо ввести в эксплуатацию розетку 5, ее частично поворачивают так, чтобы цилиндрическая
втулка 16, которой она снабжена, закрывала отверстия 4 в носовой части над или снаружи крышки 2, при этом
отверстия 11 в конической втулке 10, удерживаемой розеткой, совпадают с отверстиями 14 в сложенной
конической перегородке 12 на носике. Вода, пройдя через отверстия 3 и 15, может свободно поступать в
розетку через отверстия в перегородке 12 и конической гильзе 10, выходя через перфорации в розетке в виде
струи или душа.
При желании можно предусмотреть ограничители, которые будут ограничивать движение розы при повороте в
одно из желаемых положений.

Вышеописанная конструкция может представлять собой автономное крепление, предназначенное для
установки на носик канистры или на конец шприца, шланга или подобного устройства.
Применение изобретения к шлангам не отличается в чем-либо существенном по сравнению с описанным
выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Лейка, шприц, шланг или подобное устройство, или его насадка указанного типа, имеющая
носик или подобное устройство, снабженное отверстиями с обеих сторон поперечной заглушки, причем
указанные отверстия отделены от перфораций в насадке, способной поворачиваться или вращаться с
помощью перфорированной перегородки, причем отверстия в последней и отверстия в носике, выходящие за
пределы поперечной заглушки, приспособлены для попеременного открытия и закрытия с помощью втулок
или заглушек, установленных на указанной насадке и перемещающихся вместе с ней, так что вода может
проходить либо через перфорации в последней, либо через носик, в основном, как описано.
Соседние файлы в папке патенты
