Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3528
.pdf
Это были красители, характеризующиеся наличием сульфатных групп и относящиеся к различным сериям
азокрасителей, включая дисазокрасители и тому подобные, триарилметановые красители, азиновые
красители, оксазиновые красители и тиазиновые красители. Описывается использование всех этих
красителей для окрашивания шерсти и шелка из кислотной ванны, а также указывается, что некоторые из
новых сульфатных красителей могут окрашивать хлопок из нейтральной или щелочной ванны, в то время как
другие подходят для производства лаков и пигментов, а третьи обладают протравливающими свойствами и
могут применяться на хромовой шерсти или при печати на хлопчатобумажной ткани.
Большая часть этих сульфатных красителей практически не обладает сродством к ацетиловому шелку, но мы
обнаружили, что некоторые из них, а именно моноазокрасители и, в частности, нитрированные
моноазокрасители, могут с успехом использоваться для окрашивания этого материала. - Полученные
красители обладают достаточной стойкостью к стирке и во многих случаях обладают гораздо большей
светостойкостью, чем красители аналогичного оттенка, ранее использовавшиеся для окрашивания
ацетилового шелка. - Таким образом, можно получить значительный диапазон легкорастворимых красителей
от желтого до фиолетового или синего цвета, а также легко получить промежуточные оттенки путем
смешивания красителей, поскольку все они обладают схожими красящими свойствами. Моноазокрасители,
содержащие, помимо сульфатоэтил-амнидо-азогруппы, также амидную группу, могут быть диазотированы на
волокне, а затем проявлены путем сочетания диазосоединения с различными фенолами, аминами и
амидофенолами обычным способом. 55 Красители, описанные в настоящем изобретении и содержащие
только одну азогруппу, несмотря на то, что окрашивают ацетатный шелк, обладают незначительным или
нулевым сродством к хлопку.
Таким образом, из ванны, содержащей эти красители, смешанная ткань будет окрашена избирательно, и если
использовать смесь красителей, состоящую из одного из указанных красителей вместе с красителем,
имеющим сродство к хлопку, но малое сродство к ацетиловому шелку, то волокна ацетилового шелка будут
окрашены красителем для ацетилового шелка, а хлопок — красителем для хлопка. Поскольку красители,
используемые в соответствии с изобретением, могут окрашивать ацетиловый шелк 70 из нейтральной, кислой
или щелочной ванны, условия окрашивания могут быть выбраны таким образом, чтобы они были наиболее
подходящими для закрепления другого красителя на хлопковом волокне.
Следующие примеры послужат для дальнейшей иллюстрации природы данного изобретения, но изобретение
не ограничивается ими: ПРИМЕР 1.
Ацетиловая шелковая пряжа окрашивается в течение одного часа при температуре от 60 до 80 °C в ванне,
содержащей 1% красителя. / C2H5 O2N " --N2--: -N _ X -,. ' \ CH4. SO4Na, который получают путем сочетания
этилсульфатоэтиланилина. Раствор диазотированного 11-нитранилина должен содержать 3% соли, а также
раствор натриевой соли, и может быть подкислен 1% [Price 1 i'-j Nice 4s 4.
- b dd.3 I., серная кислота. После промывания в разбавленном растворе аммиака шелк окрашивают в
ярко-алый цвет.
который получают путем восстановления красителя, указанного в Примере 1, сульфидом натрия.
Шелк приобретает бронзово-коричневый оттенок.
ПРИМЕР 2:
Ацетиловая шелковая пряжа окрашивается, как в Примере 1, но с использованием красителя с составом N->
-/ \02H4. S04Na Пример 3:
Окрашенный шелк, полученный в предыдущем примере, диазотируют путем кратковременного погружения в
ванну с азотистой кислотой, приготовленную следующим образом: 3 части нитрита натрия и 10%
концентрированной соляной кислоты на 1000% воды.
Температура воды в ванне должна быть ниже 150°C. После полоскания в холодной воде шелк помещают в
проявочную камеру с резорцином.

м-фенилендиамин - - этил-/3-нафтиламин - P8-нафтол - - - ок-нафтиламиновый эфир - - P-оксинафтойная
кислота - ExA1VPLEs 4:
Ткань, содержащая как ацетиловый шелк, так и хлопок, окрашивается при температуре от 600 до 800 °C в
ванне, содержащей смесь дисазокрасителя из бензидина и кислоты H, а также красителя, упомянутого в
Примере 1; 5% соли и 1% кальцинированной соды также являются аминокислотами.
Раствор, желательно теплый, при получении следующих цветов в соответствии с выбранным проявителем 23:
- - - - коричневато-красный - - - - красный -- - - синевато-красный -- - - фиолетовый -- - - от фиолетового до
черного - - - - от темно-синего до черного.
добавлен. После окрашивания и полоскания хлопок окрашивается в синий цвет, а шелк становится
ярко-алым.
Ниже приведён список некоторых моноазокрасителей, которые могут быть использованы в соответствии с
данным изобретением, а также оттенки, получаемые при их применении.
СУЛЬФАТОСОЕДИНЕНИЕ.
4,3 ЦВЕТ.
м-нитранилин сульфатоэтиланилин (группа NO2 восстановлена после связывания) м-нитранилин
сульфатоэтиланилин м-нитранилин этилсульфатоэтиланилин I-нитро-фл-нафтиламин
метилсульфатоэтиланилин п-нитранилин сульфатоэтиланилин п-нитранилин сульфатоэтил-о-толуидин
P-нитранилин этилсульфатоэтиланилин 4-нитро-ок-нафтиламин этилсульфатоэтиланилин 3:
5-динитро-о-толуидин этилсульфатоэтиланилин о-хлор-п-нитранилин этилсульфатоэтиланилин 2:
4-динитранилин бензилсульфатоэтиланилин п-нитранилин сульфато-этил-п-нафтиламин 2: 4-динитранилин
этил-сульфато-этил-анилин п-нитранилин сульфато-этил-ок-нафтиламин о-хлор-п-нитранилин
сульфато-этил-ок-нафтиламин 2: 4-динитранилин сульфато-этил-ок-нафтиламин 2:
4-динитро-о-нафтил-сульфато-этил-о,-нафтиламин амин чистый желтый красно-желтый
желтовато-оранжевый оранжевый красно-оранжевый ярко-красный алый коричневый кардинально-красный
сине-красный сине-красный ярко-розовый очень синий красный пурпурный ярко-фиолетовый темно-синий
зеленовато-синий Дата: 22 августа 1924 г.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западный 2-й квартал, дипломированные патентные
поверенные.
237,739 237,739 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетилового шелка.
Мы, компания BRITISH: DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а также
Уильям Генри Персин, сотрудник лаборатории органической химии, South Parks Road, Оксфорд, и Стэнли
Чейлз Бейт, сотрудник химического завода Crumpsall Vale, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В описании патентных писем
В патенте № 181750 Грин и Сондерс описывают новый класс растворимых кислотных красителей,
называемых «сульфатными красителями». "
Это были красители, характеризующиеся наличием сульфатных групп и относящиеся к различным сериям
азокрасителей, включая дисазокрасители и тому подобные, триарилметановые красители, азиновые
красители, оксазиновые красители и тиазиновые красители. Описывается использование всех этих
красителей для окрашивания шерсти и шелка из кислотной ванны, а также указывается, что некоторые из

новых сульфатных красителей могут окрашивать хлопок из нейтральной или щелочной ванны, в то время как
другие подходят для производства лаков и пигментов, а третьи обладают протравливающими свойствами и
могут применяться на хромовой шерсти или при печати на хлопчатобумажной ткани.
Большинство этих сульфатных красителей практически не обладают сродством к ацетилированному шелку,
однако мы обнаружили, что некоторые из них, а именно моноазокрасители и, в частности, нитрированные
моноазокрасители, могут с успехом использоваться для окрашивания этого материала. Полученные
красители обладают достаточной стойкостью к стирке и во многих случаях имеют гораздо более высокую
светостойкость, чем красители с нулевым содержанием никотина. Н. Аналогичный оттенок, ранее
использовавшийся при окрашивании ацетилового шелка. Таким образом, можно получить широкий спектр
легкорастворимых красителей от желтого до фиолетового или синего цвета, а промежуточные оттенки легко
получить путем смешивания красителей, поскольку все они обладают схожими красящими свойствами. Те
моноазокрасители, которые, помимо сульфатоэтиламиногруппы, содержат также аминогруппу, могут быть
диазотированы на волокне, а затем проявлены путем сочетания диазосоединения с различными фенолами,
аминами и амидофенолами обычным способом.
Красители, описанные в настоящем изобретении и содержащие только одну азогруппу, несмотря на то, что
окрашивают ацетатный шелк, практически не обладают сродством к хлопку. Таким образом, из ванны,
содержащей эти красители, будет избирательно окрашена смешанная ткань, и если использовать смесь
красителей, состоящую из одного из указанных красителей вместе с красителем, обладающим сродством к
хлопку, но незначительным сродством к ацетилшелку, то волокна ацетилшелка будут окрашены красителем
для ацетилшелка, а хлопок — красителем для хлопка. Поскольку красители, используемые в соответствии с
изобретением, могут окрашивать ацетиловый шелк в нейтральной, кислой или щелочной ванне, условия
окрашивания могут быть выбраны таким образом, чтобы они были наиболее подходящими для закрепления
другого красителя на хлопковом волокне. Новые красители, разумеется, можно использовать и для печати на
ацетатном шелке.
Следующие примеры послужат для дальнейшей иллюстрации сути данного изобретения, но изобретение не
ограничивается ими: ПРИМЕР 1:
Ацетиловая шелковая пряжа окрашивается в течение одного часа при температуре от 60 до 80 °C в ванне,
содержащей 1% красителя в составе пряжи.
//C2H5 \_,/ который получают путем сочетания раствора диазотированного п-нитранилина с раствором
натриевой соли этилсульфатоэтиланилина. Раствор должен содержать 3% соли и может быть подкислен 1%
серной кислотой. После смывания в HN/-K\. В результате обработки шелка раствором CHSONa в
аммиаке, он окрашивается в ярко-алый цвет (95%).
ЭКЗАМЕН 2:
Ацетиловый шелк окрашивается так же, как в Примере 1, но с использованием красителя с составом C2H5 \, /
C 2H4. SONa I 237,7139, полученный путем редукции с ПРИМЕРОМ 3:
Сульфид натрия, краситель, указанный в примере 1, диазотируется путем погружения на короткое время в
ванну с азотистой кислотой, в результате чего шелк приобретает бронзово-коричневый оттенок.
3 части нитрита натрия и 10,,,, концентрированной соляной кислоты на 1000,,,, воды.
Температура ванны должна быть ниже 15°C. После полоскания в холодной воде шелк помещают в
проявочную ванну с резорцином, м-фенилендиамином, этил-фл-нафтиламином, ПЛ-нафтолом,
ок-нафтиламиновым эфиром, 3-оксинафтойной кислотой. ПРИМЕР 4:
Ткань, содержащая как ацетиловый шелк, так и хлопок, окрашивается при температуре от 600 до 500 °C в
ванне, содержащей смесь дисазокрасителя из бензидина и гидрокситиоцианатной кислоты, а также
краситель, упомянутый в Примере 1, 5 % соли и 1 % кальцинированной соды.

После окрашивания и полоскания хлопок промывают, предпочтительно в теплой воде, в результате чего
получаются следующие цвета в зависимости от выбранного проявителя: - - коричневато-красный -- - - красный
-- - - синевато-красный -- - - фиолетовый -- - - от фиолетового до черного - - - - от темно-синего до черного.
Окрашенные в синий цвет, шелк приобретает ярко-алый оттенок.
Ниже приведён список некоторых моноазокрасителей, которые могут быть использованы в соответствии с
данным изобретением, с указанием оттенков, получаемых при их применении. Установлено, что
нитрированные азокрасители дают самые яркие оттенки:
АмиНИ'Е.
м-нитранилмин м-нитранилин I-нитро-п-нафтиламин п-нитранилин jp-нитранилмин п-нитранилин
4-нитро-α-нафтиламин 3: 5-динитро-1-толуидин о-хлор-п-нитранилин 2: 4-динитранилин п-нитранилин 2:
4-динитранилин п-нитранилин о-хлор-п-α-нитранилин 2: 4-динитранилин 2: 4-динитро-α-нафтиламин
СУЛЬФАТОСОЕДИНЕНИЕ.
sulphato-ethyl-anfiinle ethyl-sulphato-ethyl-aniline methyl-sulphato-ethyl-aniline sulphato-ethyl-o-toluidine
ethyl-sulphato-ethyl-anilinie ethyl-sulphato-ethyl-aniline ethyl-sulphato-ethyl-aniline ethyl-sulphato-ethyl-aniline
benzyl-sulphato-ethyl aniline sulphato-ethyl-fl-naplithylamine ethyl-sulphato-ethyl-aniline
sulphato-ethyl-oc-naphthylamine sulphato-ethyl-oc-naphthylamine sulphato-ethyl-oc-niaphthylamine
sulphato-ethyl1-x-naphthylamine C JLO UR.
красновато-желтый Желтовато-оранжевый оранжевый красновато-оранжевый ярко-красный алый коричневый
кардинально-красный сине-красный сине-красный ярко-розовый очень синий красный пурпурный
ярко-фиолетовый темно-синий зеленовато-синий Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЯСрСАБУРО ХИРОНАОЭА, проживающий по адресу: Цувано-мати, префектура Симанэ, Япония, дом 303,
гражданин Японии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям двигателей внутреннего сгорания
самовоспламеняющегося типа, и в частности к тому типу двигателей, в которых степень сжатия горючей
смеси в цилиндре повышается до точки, при которой происходит самовозгорание, за счет движения
вспомогательного поршня, расположенного в рабочем цилиндре.

Хорошо известно, что в двигателях внутреннего сгорания термический КПД возрастает с увеличением
давления, до которого сжимается горючая смесь в рабочем цилиндре непосредственно перед
воспламенением.
Для повышения эффективности были сконструированы двигатели, в которых в цилиндре предусмотрен
вспомогательный поршень, приспособленный для перемещения к рабочему поршню, когда тот достигает или
приближается к концу своего такта сжатия, с целью дальнейшего сжатия заряда до давления, при котором
происходит самовоспламенение. В некоторых случаях перемещение вспомогательного поршня
осуществлялось путем освобождения сжатой пружины, а в других — путем подачи жидкости под давлением в
пространство между вспомогательным поршнем и головкой цилиндра.
Двигатель внутреннего сгорания, построенный в соответствии с моим изобретением, включает
вспомогательный поршень в рабочем цилиндре, способный перемещаться независимо от рабочего поршня,
причем цилиндр разделен указанным вспомогательным поршнем на два пространства: одно пространство
образует первичную камеру взрыва и снабжено средствами электрического зажигания, а другое образует
основное взрывное пространство. Давление, создаваемое взрывом заряда в первичном взрывном
пространстве (далее именуемом вспомогательным пространством), перемещает вспомогательный поршень
таким образом, чтобы очень быстро сжимать горючую смесь в основном взрывном пространстве (далее
именуемом основным пространством) до такого высокого давления, что воспламенение происходит
самопроизвольно в основном пространстве, так что нет необходимости устанавливать какие-либо средства
зажигания в основном пространстве. 60 На прилагаемом чертеже, фиг. 1, представлено схематическое
изображение двигателя, воплощающего данное изобретение.
На рисунках 2–5 показано, соответственно, положение клапанов во время тактов всасывания, сжатия, работы
и выпуска.
На рис. 6 представлена схема, иллюстрирующая работу кулачка, управляющего выпускным и масляным
клапанами, как описано ниже, а на рис. 7 показана схема, демонстрирующая различные относительные
положения клапанов в течение четырех тактов цикла.
Обращаясь к рис. 1, А представляет собой рабочий цилиндр 7,5, а В — масляный цилиндр или демпфер. 1 —
вспомогательный поршень, расположенный в рабочем цилиндре и разделяющий его на два пространства:
малое пространство или вспомогательную камеру 8 и большое пространство 80 или основную камеру 4. 2 —
поршень, предназначенный для возвратно-поступательного движения в пространстве 4.
является главным коленчатым валом двигателя.
В масляном цилиндре или демпфере B предусмотрен поршень 6, непосредственно соединенный 85 со
вспомогательным поршнем 1 посредством штока. На одном конце масляного цилиндра установлен клапан 7,
который позволяет открывать или закрывать канал, соединяющий внутреннюю часть цилиндра B с масляным
резервуаром 8. Весенний семестр 7a завершает прием заявок; август. 22, 1924. Нет, 19,922/24.
Завершено: август. 6, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
237,740 Клапан 7 срабатывает, когда на него не действует внешняя сила.
Вспомогательный поршень 1 снабжен подпружиненным клапаном 9, шток которого входит во вспомогательное
пространство 3. На конце цилиндра А, соосно со штоком клапана 9, расположен стержень 10, который в
соответствующие моменты времени толкает шток клапана 9 для открытия указанного клапана способом,
описанным ниже.
На внутреннем конце цилиндра А расположены выпускной клапан 11 и впускной клапан 12 (см. рис. 2), как в
известных двигателях внутреннего сгорания; указанные клапаны открываются и закрываются с помощью
кулачков 13 и 14 через соответствующие промежуточные рычаги, такие как 15 (однако на чертеже показан

только один из них). 16 — это рычаг, передающий движение кулачка 17 на шпиндель 10.
Один конец рычага 18 соединен с точкой в области центра рычага 15 посредством стержня 18%, который
прижимается пружиной 18b в направлении, обеспечивающем контакт ролика толкателя 15b рычага 15 с
кулачком 13. Другой конец рычага 18 имеет раздвоенную форму и расположен между двумя неподвижными
кольцами на штоке клапана 7. Между этими втулками предусмотрен небольшой люфт, так что когда ролик 15b
соприкасается с шлифованной частью поверхности кулачка, клапан 7 может закрыться под давлением пружин
7a и 18b. Когда ролик 15b впервые соприкасается с подъемным кулачком (см. рис. 6), давление пружины 18b
оказывается на неподвижную втулку на шпинделе 18'.
Однако в результате частичное смещение рычага 15 не открывает клапан 11, поскольку между концом рычага
15 и штоком клапана 11 предусмотрен небольшой зазор.
В дополнительном пространстве 3 предусмотрены свеча зажигания 19 и выступ 20, назначение последнего —
ограничение перемещения вспомогательного поршня для того, чтобы можно было заранее определить
соотношение между основным пространством 5() 4 и дополнительным пространством 3.
Движения клапанов во время каждого из четырех тактов цикла (см. рис. 7) следующие:
Впускной клапан, 12: Открыт во время такта всасывания и закрыт во время остальных трех тактов.
Выпускной клапан 11: открыт во время такта выпуска и закрыт в течение остальных трех тактов.
Коммуникационный клапан, 9: Закрыт во время рабочего хода и открыт в течение остальных трех ходов. Сила
пружины 9', действующей на клапан 9, такова, что никакое давление, возникающее во вспомогательном
пространстве 3, не сможет открыть клапан против указанной пружины.
Масляный клапан, 7: Закрыт во время тактов всасывания и сжатия и открыт во время такта выпуска. В
течение рабочего хода 70 градусов клапан 7 действует как обратный клапан до тех пор, пока степень
разрежения в масляном цилиндре не станет достаточно высокой.
Как показано на рис. 6, ролик толкателя 15b входит в зацепление с подъемным механизмом кулачка 75 во
время такта взрыва. Таким образом, клапан 7 освобождается от давления пружины 18b, и для открытия
клапана 7 требуется лишь преодолеть давление пружины 7a.
Работа двигателя осуществляется следующим образом: в начале такта всасывания вспомогательный
поршень и рабочий поршень 85 находятся в своих самых внутренних положениях внутри цилиндра А, при
этом всасывающий клапан 12 и соединительный клапан 9 открыты, а масляный клапан 7 и выпускной клапан
11 закрыты. (См. рис. 2, 90.) По мере того, как поршень 2 движется наружу, смесь газа и воздуха
последовательно подается в рабочее пространство 4 через клапан 12, вспомогательное пространство 3 и
соединительный клапан 9. 95 На протяжении всего этого хода масляный клапан 7 закрыт, поэтому положение
вспомогательного поршня остается неизменным. Когда поршень достигает конца такта всасывания, клапан 12
закрывается, и начинается такт сжатия. Во время такта сжатия (см. рис. 3) главный поршень 2 сжимает смесь
в пространствах до значительного давления, но это давление не таково, чтобы произошло самовозгорание
или I,5 самовоспламенение. В конце этого хода клапан 9 закрывается, при этом вспомогательный поршень 1
сохраняет свое исходное положение, опираясь на выступ 20.
110 В момент или непосредственно перед концом такта сжатия свеча зажигания 19 искрит, и сжатая смесь во
вспомогательном пространстве 3 воспламеняется, создавая при этом высокое давление в пространстве 11,5
3 (см. рис. 4). Однако это давление.
Как уже говорилось, оно не настолько велико, чтобы открыть клапан 9 против давления пружины 9b. В
результате взрыва в пространстве 3 вспомогательный поршень 1120 перемещается в сторону основного
поршня 11, при этом клапан 7 открывается вакуумом, создаваемым в масляном цилиндре B. Движение
вспомогательного поршня 1 дополнительно сжимает смесь в основном пространстве, при этом максимально
допустимое давление достигается очень быстро, так что самовоспламенение основного заряда происходит

практически одновременно с искрением свечи 16. Происходит взрыв смеси в главном цилиндре, в результате
которого перемещаются как вспомогательный, так и главный поршни: первый — во вспомогательное
пространство, а второй — в главное.
В момент, приблизительно совпадающий с окончанием рабочего хода, открывается выпускной клапан. В
начале такта выпуска отработанные газы в основном пространстве толкают вспомогательный поршень внутрь
до тех пор, пока он не достигнет своего исходного положения в контакте с выступом 20.
К этому моменту клапан 7 открыт рычагом 18, что позволяет маслу из масляного цилиндра вернуться в
масляный резервуар. До настоящего момента стержень 10 удерживался в нерабочем положении с помощью
кулачка 17.
Когда вспомогательный поршень 1 возвращается в исходное положение, шток соединительного клапана 9
соприкасается со штоком 10, что предотвращает дальнейшее движение клапана в том же направлении, что и
поршень 1, и, следовательно, клапан 9 открывается. Отработанные газы в основном помещении теперь могут
свободно выходить через клапаны 9 и 11. По завершении хода поршня отработанные газы выходят из
рабочих камер, выпускной клапан закрывается, и все части двигателя возвращаются в свои надлежащие
положения, готовясь к повторению цикла.
Следует понимать, что лишь небольшая часть заряда воспламеняется при сравнительно низком давлении во
вспомогательном пространстве, а основная часть указанного заряда воспламеняется только тогда, когда он
сжимается до максимально допустимого давления. Таким образом, термический КПД этого двигателя
значительно выше, чем термический КПД известных двигателей.
Следует отметить, что самовоспламенение в главном цилиндре происходит практически одновременно с
воспламенением во вспомогательном цилиндре за счет искрообразования свечи зажигания. Таким образом,
время самовоспламенения в основном пространстве можно изменять, варьируя время искрообразования
свечи, с учетом характера используемой смеси и температуры цилиндра, но независимо от нагрузки, скорости
или частоты вращения двигателя. Окончательное сжатие заряда в главном цилиндре вспомогательным
поршнем происходит практически мгновенно, что сводит к минимуму тепловые потери за счет
теплопроводности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 22, 1924. № 19,928/24.

Завершено: август. 6, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,741 Усовершенствования, относящиеся к надувным резиновым игрушкам или связанные с ними.
Я, Макс Манфтед фон Денер 7ейден, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Фримюймайнстерштрассе, 14, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к надувным резиновым игрушкам, изображающим людей, животных или другие
объекты, приспособленные для использования в воде или на суше.
Целью изобретения является создание игрушки описанного типа, обладающей рядом новых конструктивных
особенностей, делающих её прочной, долговечной и более интересной для детей, чем обычно.
В соответствии с данным изобретением, у игрушки указанного выше типа части поверхности приподняты и,
при желании, впоследствии окрашены, чтобы имитировать крылья, перья или что-то подобное. При этом они
выдавливаются наружу в процессе формования, а не, как предлагалось ранее, путем прикрепления к телу
частей из материала другого цвета с помощью клея.
Внутренняя поверхность игрушки имеет выступающие внутрь утолщенные дротики, которые позволяют ей
плавать естественным образом, вместо использования вставленных грузов или таких утолщенных участков,
которые вызывают неравномерное расширение игрушки и приводят к забавным искажениям, как это
предлагалось ранее. Однако утяжеленные части могут быть выполнены в виде ножек или опор, которые в
таких случаях изготовлены из резины и содержат утяжелители, в отличие от ранее предложенных ножек или
подобных элементов, которые также выполняют функцию заглушек для отверстий, в которые подается
воздух, и представляют собой твердое открытое вещество.
Однако в некоторых случаях, как уже предлагалось ранее, воздух подается через гибкую трубку, а обратный
поток предотвращается путем складывания трубки пополам и ее заправки в углубление. Хотя согласно
данному изобретению [Цена 11 -] такая трубка может быть использована, в нее вставлен отрезок гибкой
проволоки, который удерживает ее в сложенном положении, не загибая в углубление, однако
предпочтительнее размещать сложенные части под зажимом. Однако вместо зажима в трубке, с проволокой
или без нее, может быть предусмотрено углубление 55, в которое для аккуратности и дополнительной
надежности может быть вставлен штекерообразный конец трубки.
Игрушка, изготовленная в соответствии с приведенным выше описанием и выполненная в форме рыбы, имеет
прикрепленное к ней кольцо, с помощью которого ее можно наклонять или, если кольцо металлическое,
использовать для привлечения рыбы с помощью магнита, но эти особенности не заявлены как новые в
широком смысле, а только в отношении игрушек, изготовленных описанным выше способом.
Игрушка, изображающая кита и обладающая другими описанными особенностями, дополнительно имеет
внутри расположенный шарик 70 с отверстием для поступления воды, из которого вода может выходить при
сжатии игрушки, имитируя фонтанирование кита. Вместо шара для этой цели можно использовать какой-либо
отсек кита, например, голову. Однако ранее предлагалось использовать отсек в такой игрушке для
проникновения воды, чтобы игрушка тонула и поднималась, когда вода выталкивается путем впрыскивания
воздуха, например, при сжатии груши, и исключительное использование таких отсеков для воды не заявлено
как новое, за исключением случаев, когда это необходимо для описанных целей.
Внутри игрушки расположена пружинистая проволока, которая не только служит для укрепления каркаса, но и
придает естественные пружинящие движения различным частям игрушки, если они предварительно сжаты
или смещены со своего нормального положения.
Для более подробного описания обратитесь к --

237,741 Для получения дополнительной информации следует обратиться к прилагаемым рисункам, на
которых: рис. 1 — вид сбоку игрушки, иллюстрирующий одну из особенностей усовершенствованной игрушки;
рис. 2 — вид сбоку, иллюстрирующий другие особенности усовершенствованной игрушки; рис. 3, 4, 5 и 6
иллюстрируют предпочтительные альтернативные способы надувания игрушки и предотвращения случайного
сдувания; рис. 7 показывает игрушку, изображающую кита, обладающую, помимо других новых
конструктивных особенностей, средствами для имитации процесса фонтанирования.
На рисунках 8 и 9 представлены виды игрушек сбоку, иллюстрирующие дополнительные внутренние
особенности усовершенствованной модели.
Игрушка, изображающая птицу, имеет выпуклые детали 2, которые формируются путем вдавливания
внутренней поверхности в процессе формования, и эти детали при желании могут быть впоследствии
окрашены.
Ноги 3 представляют собой заглушки для воздухопроницаемого канала в конечности 4, и эти заглушки, будучи
металлическими, позволяют игрушке естественно плавать в воде и заключены в резиновый корпус, чтобы
предотвратить травмы у очень маленьких детей. При желании можно использовать вилки разного веса.
В качестве альтернативы, игрушка может иметь отверстие для впрыскивания воздуха в виде трубки 15,
которая снабжена внутри или снаружи гибкой проволокой 18, позволяющей ей оставаться в сложенном
состоянии, закрывая отверстие и предотвращая утечку воздуха из игрушки. Для дополнительной
безопасности и аккуратности конец трубки 17 может быть пропущен под зажим 16, при этом конец трубки
имеет скошенную форму для облегчения этого процесса. При желании кольцо 19 можно надеть на изогнутую
трубку, как показано на рис. 3. В качестве альтернативного способа закрытия трубки предусмотрено
углубление 53 (рис. 4), конец которого сужается к острию 55, чтобы обеспечить закрытие отверстия в трубке
при ее изгибе и проталкивании пробки через углубление в трубку; при необходимости имеются ребра 54 для
более надежной фиксации пробки.
На фиг. 5 и 6 трубка 15 имеет ту же форму, что и показанная на фиг. 3 и 4, но снабжена проволокой, как
описано со ссылкой на фиг. 2, при этом способ размещения конца 55 также тот же.
Игрушки, не имеющие утяжеленных ножек, как описано со ссылкой на рис. 1, имеют утяжелители,
изготовленные методом формования, и состоят из цельных выступов 13 на стенке, как показано на рис. 2.
Если игрушка имеет форму рыбы, она снабжена кольцом 14, позволяющим зацепить ее крючком и леской;
если кольцо изготовлено из металла, его можно использовать для того, чтобы игрушка следовала за
магнитом.
Если игрушка имеет форму кита, она снабжена шариком или отсеком 20, например, внутренней частью
головы, 70, отделенной от остальной части, и в этот отсек вода может поступать через отверстие 21. Сжатие
игрушки рядом с отсеком для воды приведет к выбросу воды 7a подобно тому, как это делает кит во время
фонтанирования.
Игрушки усилены расположенным между ними проволочным каркасом 27, который крепится к металлическим
ножкам 8, как показано на рисунке 26 (рис. 80), и проходит через тело и конечности. Благодаря своей
упругости, проволока при изгибе под давлением заставляет конечности быстро возвращаться в нормальное
положение, а в некоторых случаях, например, как показано на рис. 85, – в нормальное. Буква S будет означать
движение в виде прыжка или скачка.
Хотя одна или несколько особенностей изобретения проиллюстрированы на отдельном рисунке, следует
понимать, что они могут быть объединены на всех рисунках, за исключением описанной со ссылкой на рис. 7,
которая характерна для игрушечных китов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Аудитор. 28, 1924. На. 20,365 /24. 237 Фотография слева: 27 мая 1925 года.
OComplete Accepted: August. 6, 7925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулируемых конденсаторов или относящиеся к ним для использования в
беспроводных системах.
Я, Джордж Артур Митчелл, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эйлстоун-роуд, 349, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
переменным конденсаторам для использования в беспроводных системах и касается главным образом тех,
которые используют ряд неподвижных и подвижных пластин и вращающийся шпиндель или эквивалентное
устройство, управляемое съемной ручкой или ручкой для регулировки подвижных пластин относительно
неподвижных пластин в целях настройки.
Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к конденсаторам такого типа, в которых
предусмотрен циферблат или его эквивалент, съемно прикрепленный к шпинделю и предназначенный для
взаимодействия с неподвижным индикатором, обеспечивающим визуальное отображение произведенной
регулировки.
Переменные конденсаторы такой формы широко используются в беспроводных передающих и приемных
устройствах и часто снабжены верньером, позволяющим добиться большей точности настройки. Такой
верньер обычно состоит из подвижной пластины, соединенной с одной или двумя неподвижными пластинами,
которые установлены внутри основного корпуса конденсатора, но приспособлены для использования
независимо от него.
Для управления нониусом подвижная пластина иногда соответствующим образом соединяется с
вышеупомянутой ручкой или ручкой, причем последняя расположена скользящим и вращающимся образом,
так что, нажимая на нее или вытягивая наружу, можно использовать либо основной корпус конденсатора,
либо нониус по мере необходимости. В других случаях подвижная пластина 40) соединена со
вспомогательной ручкой или ручкой, которая проходит через циферблат, или со вспомогательным
шпинделем, который вращается внутри основного шпинделя и к которому прикреплена вспомогательная
ручка или ручка.
[Цена 1/-1В любом случае, нониус является неотъемлемой частью конденсатора. '.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма верньера,
особенностью которого является его недорогая конструкция в виде недорогого элемента, блока или
Соседние файлы в папке патенты
