Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3528
.pdf
удаления прилипшей кислотной смолы и сушат в вакуумном эксикаторе при температуре 140°C. Вещество
слабо растворимо в маслах. ПРИМЕР II. 5,5 Одна грамма 2-ацетоксимеркурий-3-гидроксибензальдегида
растворяется в 50% этиловом спирте, содержащем 2 грамма лауриновой кислоты, и раствор кипятится при
обратном кипении в течение 1,60 часов, после чего оставляется охлаждаться. «Медленно отделяется твердое
вещество вилкит, представляющее собой 2-лауроксимеркурий-8-гидроксибензальдегид состава c0I,:0.»
HO.OH.HIgO.
CO, C' 'H и дальнейшие фракции того же вещества получают при концентрировании, пока, наконец, избыток
лауриновой кислоты не начнет отделяться. Фракции ртутных соединений тщательно промывают эфиром и
сушат в вакуумном осушителе. Температура плавления составляет 131,133°C, и он легко растворяется в
маслах.
ПРИМЕР III.
6 Гранулоид/м³ 2-ацетоксимеркурий-3-гидроксибензальдегида растворяют в 30 7b граммах имирыновой
кислоты при нагревании на водяной бане в течение одного часа. Маслянистый раствор фильтруют в горячем
состоянии и охлаждают. Твердый продукт подвергается броккению и полной экстракции горячим светом
80%-ным петролейным эфиром при температуре кипения от 40 до 60 °C для удаления избытка нитратной
кислоты. Нерастворенным твердым веществом является 2-миристоксимеркурий-3-гидроксибензальдегид
состава 237735. C6H2,. CHO.0OH.HgO.CO.C11H27. При температуре 13011 °C он плавится до мутной
жидкости, S5 разлагается при 2000 °C и легко растворяется в маслах, особенно при нагревании.
ПРИМЕР IV.
Один грамм 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют на водяной бане в растворе,
содержащем 2 грамма олеиновой кислоты в 10 мл этилового спирта.
Раствор концентрируют до половины его объема и оставляют охлаждаться, когда
2-олеоксимеркури-3-гидроксибензальдегид состава 1:6 CQH. CR0. ОЙ-. HgO 1. CO.C,7 1G, отделяется в виде
светло-кремового твердого вещества; его собирают, промывают эфиром и сушат в вакуумном эксикаторе.
Температура плавления составляет 110-115°C, и он легко растворяется в маслах.
ПРИМЕР V.
Пять граммов 2-ацетоксимеркурия-3-гидроксибензальдегида растворяют в горячем растворе 101 грамма
26-хлористоводородной кислоты в 250 мл этилового спирта, и раствор кипятят под обратным холодильником
в течение 15 минут. Затем спирт отгоняют, а оставшееся масло, которое затвердевает при охлаждении,
экстрагируют эфиром для удаления избытка хальмоорговой кислоты. Остается нерастворенный
2-хлорметансульфонил-3-гидроксибензальдегид (HVDR) состава C,H3,-CIIO,OE,HHg,CO.
C,7,1, в виде бледно-кремового порошка, который плавится при 1350 °C, превращаясь в мутную жидкость и
легко растворяясь в маслах.
Аналогичными методами производные ртути простых или гомологичных фенолов или их производных могут
быть превращены в ацилпроизводные, растворимые в маслах или подобных веществах, как определено
выше.
ПРИМЕР VI.
ПРТЕПА-РАЦИОН ОФИ 2:6-ДИЛА-УРОКСИИДИМЕИТЕ'РИ-П,-.ТЕРИТ.-БУТИЛФФИЕНОЛ.
Шесть граммов п-третбутилфенола в кубических сантиметрах спирта кипятят под обратным холодильником с
отфильтрованным раствором 25,6 граммов ацетата ртути в 160 кубических сантиметрах спирта, содержащего
2 кубических сантиметра уксусной кислоты, до полного растворения исследуемой порции в растворе
гидроксида натрия.
Объем раствора уменьшается вдвое за счет выпаривания или перегонки, после охлаждения раствор
энергично перемешивают, одновременно добавляя воду. В результате происходит отделение
2,6-диацетоксидимеркури-пте-третбутилфенола в виде белого порошка, который разлагается при 2240 °C.
Это соединение лишь незначительно растворимо в маслах.
Один грамм полученного таким образом 2,6-диацетоксидимеркутрип-третбутилфиенола растворяют в 2,5 мл
спирта, содержащего 2 грамма лауриновой кислоты, и раствор кипятят под обратным холодильником в
течение 45 минут. Затем спирт удаляют перегонкой, а остаток, который кристаллизуется при охлаждении,
промывают эфиром для удаления избытка лауриновой кислоты.
Остается нерастворенный белый кристаллический порошок, состоящий из
2:6dila-uroxydimiercuri-p)-te,7tbutvlph eno1 состава C1. ГХЦГ(г. O C,11H2,2. Температура плавления составляет
1200 градусов, и вещество легко растворяется в маслах.
Аналогичные производные динирекурата dp-te7t'бутилфенола могут быть получены с использованием других
жирных кислот вместо лауриновой кислоты, и аналогичным образом подобные вещества, также обладающие
свойством растворимости в маслах, могут быть получены из продуктов меркурирования простых или
алкилфенолов (например, карвакрола, тинола, изоамнилфенола и т. д.) или их производных путем
превращения их в ацилированные вещества описанными методами.
Растворы всех этих веществ в маслах устойчивы к нагреванию и воздействию атмосферы. Они обладают
низкой токсичностью, но проявляют выраженное бактерицидное действие.
Датировано 12-м днем месяца Аунгутст 1924 года.
Фонд «Wellcome Foundation Limited», генеральный директор Э. Писон, секретарь Дж. Корллетт Смит,
генеральный директор Т. А. Хайенри, Томас МакШарп.
i.a 9() 1 (J ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых терапевтических препаратов.
Компания Wellcome, расположенная по адресу: 67, Иолборн Виадук, Лондон, Англия, производит химиков:
Томаса Андерсона Генри (британского гражданства), доктора наук, и Томаса Мера Шарпа (британского
гражданства), магистра наук, оба из химических исследовательских лабораторий Wellcome, 6, Кинг-стрит,
Сноу-Хилл, 110 3'r,'785 V.).
Лондон, E.C. 1, Англия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Получение органических соединений ртути, растворимых в маслах и пригодных для терапевтического
применения путем инъекций или иным способом. Хорошо известно, что при кипячении фенольных веществ
или их производных с растворами ацетата ртути в спирте или другом подходящем растворителе, содержащем
уксусную кислоту, происходит замещение одного или нескольких атомов водорода в фенольных веществах
остатком ацетата ртути - Hg·OAc, или в некоторых случаях - Hg·OH. Такие вещества обычно нерастворимы в
воде или маслах, и конкретной целью данного изобретения является получение из таких соединений путем
введения высших ацильных групп в ртутные остатки продуктов, растворимых в маслах, жирах и подобных
веществах, таких как синтезированные сложные эфиры жирных кислот, например, этиловые или другие
сложные эфиры суммарных жирных кислот масел, полученных из семян чаульмугры (Тарактогенос или
Гидрооарпув Курзи), 30() Если? Виды Jcnoc'arpqrs, Onc oba eohinata и оливковое масло, масло печени трески
и т. д.
Пример I.
Один грамм 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида, полученного по методу Генри и Шарпа
(Transactions of the Chemical Society 1992, 121, 1059; 1924, 125, 1051), растворяют в 3 см³ капроновой кислоты,
нагревая на водяной бане в течение пяти минут, после чего дают остыть.
Белые мягкие иглы 2-капрооксимеркурия-3-гидроксибензальдегида состава C6H(CHO)(OH)(lgO.CO.COH,)
медленно разделяются. Полученный раствор фильтруют, промывают небольшим количеством эфира для
удаления прилипшей 4,5-капроновой кислоты и сушат в вакуумном эксикаторе. Температура плавления 140
°C. Вещество слабо растворимо в маслах. В этом и других примерах, упомянутых ниже,
2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегид может быть заменен на
2-гидроксинеркури-3-гидроксибензальдегид, который может быть получен путем растворения
ацетоксимеркури-соединения в щелочи и осаждения диоксидом углерода.
ПРИМЕР II.
Один грамм 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют в 3 мл каприловой кислоты, нагревая на
водяной бане в течение нескольких минут, а затем оставляют остывать. Медленно выделяется белое
кристаллическое твердое вещество, состоящее из 2-каприлоксимеркури-3-гидроксибензальдегида состава
Ct13(CHO)(OIH) (HgO.CO. CIt,H). Его фильтруют, промывают эфиром и сушат в эксикаторе. Температура
плавления 130-131 °C. Дальнейший урожай может быть получен путем добавления эфира к маточным
растворам. Данное вещество растворимо в маслах.
ПРИМЕР III.
Один грамм 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют в кубических сантиметрах этилового
спирта, содержащего 2 грамма лауриновой кислоты, и раствор кипятят под обратным холодильником в
течение одного часа, а затем оставляют охлаждаться. Медленно выделяется белое твердое вещество,
представляющее собой 2-лауроксиминеркури-3-гидроксибензальдегид состава CH3(CRO)(OH)(HgO.CO.
CujEll), и дальнейшие порции того же вещества получают при концентрировании, пока, наконец, не начинает
отделяться избыток лауриновой кислоты. Собранные образцы соединений ртути тщательно промывают
эфиром и сушат в вакуумном эксикаторе. Температура плавления составляет 131-133 °C, и он легко
растворяется в маслах.
ПРИМЕР IV.
Шесть граммов 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют в 30 граммах миристиновой
кислоты, нагревая на водяной бане при температуре 90°C в течение одного часа. Маслянистый раствор
фильтруют в горячем состоянии и дают ему остыть. Твердый продукт измельчают и полностью экстрагируют
горячим легким нефтяным парфеем с температурой кипения от 40 до 60 °C, удаляя до 95% избытка
миристиновой кислоты. Нерастворенное твердое вещество представляет собой
2-миристоксимеркурий-3-гидроксибензальдегид состава C8H%(CEO)(OH) (lgO.CO. CH2,7). Он плавится до
мутной жидкости при 130 °C, разлагается при 200 °C и легко растворяется в маслах, особенно при нагревании.
ПРИМЕР V.
Десять граммов 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют в 105-процентном растворе 45
граммов миристиновой кислоты в 45 мл спирта, и раствор нагревают с рефлюксом на водяной бане в течение
часа. Затем раствор, при необходимости, фильтруют в горячем состоянии, спирт удаляют путем перегонки
или выпаривания, а продукт охлаждают. 2-миристоксимеркурий-3-гидроксибензальдегид выделяют из этой
смеси, как описано в примере IV. 11.5 ПРИМЕР VI.
Один грамм 2-ацетоксимеркури-3-гидроксибензальдегида растворяют на водяной бане в растворе,
содержащем 2 грамма олеиновой кислоты в 10 мл спирта. Раствор 120 концентрируют до половины его
объема и оставляют охлаждаться, когда 2-олеоксимеркурий-3-гидроксибензальдегид состава C1,
(CO1O)(OH)(HgO CO.
237,735 - 237,735 O'7h,) выделяет ks светлое твердое вещество кремового цвета; его собирают, промывают
эфиром и сушат в вакуумном эксикаторе. Температура плавления составляет 110-115 °C, и он легко
растворяется в маслах.
ПРИМЕР VII.
Пять граммов 2-ацетоксимеркурия-3-гидроксибензальдегида растворяют в горячем растворе 10 граммов
метиленового спирта в 250 мл спирта, и раствор кипятят под обратным холодильником в течение 15 минут.
Затем спирт отгоняют, а оставшееся масло, которое затвердевает при охлаждении, экстрагируют эфиром в
соотношении 1,5 для удаления избытка хаульмугоровой кислоты. Остается нерастворенный
2-хальмоогроксимеркурий-3-гидроксибензальдегид состава CH(CHO)(OH)(HgO.CO.CH), в виде
бледно-кремового порошка, который плавится при 135 °C, превращаясь в мутную жидкость и легко
растворяясь в маслах.
Аналогичными методами производные ртути простых или гомологичных фенолов или их производных могут
быть превращены в ацилпроизводные, растворимые в маслах или подобных веществах, как определено
выше.
ПРИМЕР VIII.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ 2:6-ДИЛАИУРОКСИДИМБЕ[РКУРИФ-трет.-БУТИЛФФЕНОЛА.
Шесть граммов п-трет-бутилфенола в кубических сантиметрах спирта кипятят под обратным холодильником с
отфильтрованным раствором 25,6 граммов ацетата ртути в 160 кубических сантиметрах спирта, содержащего
2 кубических сантиметра уксусной кислоты, до полного растворения исследуемой порции в растворе
гидроксида натрия.
Объем раствора уменьшают вдвое путем выпаривания или перегонки, после охлаждения энергично
перемешивают и добавляют воду. В результате происходит выделение
2,6-диацетоксидимеркури-п-трет-бутилфенола в виде белого порошка, который разлагается при 224 °C. Это
соединение лишь незначительно растворимо в маслах.
Один грамм полученного таким образом 2,6-диацетоксидимеркури-п-трет-бутилфенола растворяют в 25 мл
спирта, содержащего 2 грамма лауриновой кислоты, и раствор кипятят под обратным холодильником в
течение нескольких минут. Затем спирт удаляется.
путем дистилляции, а остаток, который кристаллизуется при охлаждении, промывают эфиром для удаления
избытка лауриновой кислоты.
56 Остается нерастворенный белый кристаллический порошок, состоящий из 2:6дила-н,
оксидимеркурия-п-трет-бутилфенола состава CGH(OH)(CJEH) (H1gO.CO.CuH2H)2. Температура плавления
составляет 120 °C.
и легко растворяется в маслах.
Аналогичные производные димеркурированного п-трет-бутилфенола могут быть получены с использованием
других жирных кислот вместо лауриновой кислоты, и аналогичным образом подобные вещества, обладающие
также свойством растворимости в маслах, могут быть получены из продуктов меркурирования простых или
алкилфенолов (например, кариакрола, тимола, пизоамилфенола и др.) или их производных путем
превращения их в ацилированные вещества описанными методами.
Каждое из этих ацилоксалортутных соединений также может быть получено из раствора исходного
соединения ртути в щелочи путем осаждения необходимой кислотой.
ПРИМЕР IX.
Один грамм 2-ацетилметилртути-3-гидроксибензальдегида или
2-гидроксиметилртути-3-гидроксибензальдегида растворяют в 10 мл 2-процентного водного раствора
гидроксида натрия, или соответствующее количество натриевой соли
2-гидроксиметилртути-3-гидроксибензальдегида растворяют в воде, и полученный прозрачный ярко-желтый
раствор обрабатывают 1 граммом каприловой кислоты. Желтый цвет исчезает, и на поверхность оседает
белый осадок 2-каприлоксимеркури-3-гидроксибензальдегида. Его фильтруют, тщательно промывают водой и
сушат в эксикаторе. Данное вещество идентично тому, которое было приготовлено согласно Примеру II.
Растворы всех этих веществ 95 в маслах устойчивы к нагреву и воздействию атмосферы. Они обладают
низкой токсичностью, но проявляют выраженное бактерицидное действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237736A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Алойс Йост, гражданин Германии, проживающий по адресу: Банхофштрассе, 54, Эльберфельд, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жестким термобутылкам любой подходящей формы, в которых бутылка или
контейнер заполнены плавким веществом, способным кристаллизоваться с целью выделения тепла.
Известно, что добавление даже мельчайших частиц кристаллов приводит к кристаллизации некоторых
солевых растворов, при этом выделяется значительное количество тепла. Если, например, к определенному
количеству ацетата натрия добавить небольшое количество воды и нагревать смесь до полного растворения
или расплавления, то в холодном состоянии раствор останется жидким. Если после этого добавить даже
мельчайшую частицу того же или родственного продукта в виде сухого порошка или кристаллов, вся масса
немедленно кристаллизуется, выделяя значительное количество тепла и сохраняя его в течение длительного
времени.
В горячих бутылках, как было предложено ранее, ацетат натрия кипятили в емкости и поддерживали в жидком
состоянии после охлаждения до тех пор, пока через пружинный впускной клапан не пропускали определенное
количество воздуха с целью кристаллизации ацетата.
Настоящее изобретение заключается в создании в жесткой термобутылке указанного типа камеры над
воздухозаборным краном или клапаном, в которой осаждаются частицы кристалла, и этот кристалл
приспособлен для введения в вещество в бутылке при открытом кране или клапане, чтобы быстро
кристаллизовать указанное вещество и одновременно генерировать тепло.
Цена указана.] Теперь обратимся к прилагаемому рисунку, на котором изображена металлическая бутылка,
заполненная до хода поршня подходящим веществом указанного выше типа, предпочтительно ацетатом
натрия. Каждый раз, когда бутылка остывает, ее содержимое необходимо снова разжижить, для чего бутылку
погружают в кипяток на необходимое время. Во время этого погружения дверца петуха остается открытой.
Когда содержимое полностью перейдёт в жидкое состояние, кран закрывают и бутылку встряхивают, чтобы
любые кристаллы, которые могут находиться в нижней части трубки крана, растворились. Затем бутылку
отставляют в сторону и дают ей медленно остыть. Перед использованием бутылки достаточно открыть кран,
так как в камере крана, расположенной над пробкой, отложатся небольшие следы кристаллов, которые через
отверстие крана попадают в жидкость благодаря частичному вакууму, образующемуся в части бутылки над
ходом поршня. После повторного открытия крана происходит выравнивание давления, и любые
кристаллические частицы, отложившиеся в верхней части крана, всасываются внутрь, в результате чего вся
жидкость кристаллизуется и нагревается, так что бутылку можно использовать как грелку.
Наполнение бутылки осуществляется через винтовое отверстие v.
Мне известно о спецификации №. 9238
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1924, № 19,573/24.
237,737 Полный ударный: август. 6,1925.
'm__ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отопительным печам, котельным установкам и тому подобному.
Я, Вацлав Эмма, врач и гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: Вильсоново намести, Брно,
Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к нагревательному устройству, в котором дополнительный воздух для
сгорания подается в верхнюю часть камеры сгорания через боковые стенки, а не через центр, и направляется
вниз на топливо, и которое подходит не только для печей для отопления помещений и других отопительных
установок, но и для котлов и тому подобного.
Для обеспечения наиболее удовлетворительного сгорания газов сгорания было признано целесообразным
подавать дополнительный воздух в верхнюю часть камеры сгорания тангенциально к приблизительно
конической верхней поверхности топливной кучи, используя для этого множество форсунок, расположенных
выступающими внутрь стенок печи.
Предложение уже было выдвинуто. Однако в известном способе подачи воздуха не предлагалось
одновременно отклонять воздух вниз на кучу топлива, имеющую коническую форму; используются лишь
слегка наклоненные вниз сопла, чтобы подаваемый под углом воздух мог направляться на кучу топлива в
практически горизонтальной плоскости.
Согласно моему изобретению, дополнительный воздух (4u), подаваемый в верхнюю часть камеры сгорания,
подается тангенциально к приблизительно конической верхней поверхности топливной кучи, а также
несколько отклоняется вниз, чтобы дополнительный воздух мог соприкасаться со всей верхней поверхностью
топливной кучи.
В практическом применении моего изобретения я предусматриваю в нагревательном устройстве указанного
типа ряд воздушных форсунок в стенке печи 50, проходящих тангенциально через нее, так что выходящие из
них струи воздуха попадают в топку приблизительно тангенциально к практически конической верхней
поверхности 55 кучи топлива, одновременно направляясь несколько вниз на указанное топливо.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение установки, снабженной
средствами согласно изобретению 60 для отопления жилых помещений.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез печи.
На рисунках 3 и 4 представлены план и вертикальное поперечное сечение решетки в увеличенном масштабе
(65°), а на рисунке 5 — деталь установки, показанной на рисунке 1.
В огнеупорной облицовке 2 цилиндрической камеры сгорания 1 расположено несколько 70 отверстий в форме
сопел 3, расположенных под острым углом к ее рубашке, отклоняющих воздух, как показано стрелками на
рисунке 2, а также несколько наклоняющих его вниз; указанные отверстия 7.5 сообщаются с внешней
атмосферой посредством вертикальных каналов 5, а также с камерой 7, расположенной под зольником 6. В
передней стенке печи расположена заправочная камера 80 10 с двойной дверцей 8, 9, причем нижняя дверца
9 схематически изображена на чертежах как наклонная нижняя пластина 11 указанной камеры, наклоненная
вниз к решетке. Ниже, на этом участке 85, также находится камера 13, приспособленная для закрытия
дверцей 12, через которую можно получить доступ к поверхности решетки.
Решетка (рисунки 3 и 4) предпочтительно состоит из нескольких концентрических колец 4 90 237,737 с
радиальными выступами 4a, скрепленных между собой с помощью диаметральных рычагов 4b, и опирается
на подшипник 14, который имеет кулачковую поверхность, так что решетку можно поворачивать в обоих
направлениях с помощью ручки 15 с одновременным подъемом и опусканием.
К верхней части камеры сгорания 1 прикреплен цилиндрический излучающий элемент 16, снабженный
внешними нагревательными ребрами, из которого продукты сгорания поступают в дымоход через ряд плоских
камер 17 (рисунки 1 и 5), образованных распределительными перегородками 18 и размещенных в различных
помещениях или пространствах.
К этой печи целесообразно присоединить систему воздушного отопления.
С этой целью излучающий элемент 16 окружен оболочкой из листового железа; образованная таким образом
промежуточная камера 19 является частью трубопроводной системы 20, с которой соединены
нагревательные камеры 21. Часть 20а трубопровода 2.5 20, проходящая через камеру 7, заполненную водой,
выполнена в виде перфорированной нагревательной спирали, так что циркулирующий нагревательный воздух
несет с собой пар, а частично предварительно нагретый воздух подается в воздуховоды 5. Все воздуховоды и
трубы предпочтительно снабжены задвижками, заслонками или аналогичными запорными устройствами.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что, несмотря на то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1924. № 19628/24.
Завершено: август. 6, 1925.
237,738 «— Полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для генерации высокочастотных токов для лечения человека.
Мы, Эрики Гайсслер, инженер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Виллибальдштрассе, 7,
Мюнхен-Лаим, и фирма FABRIK C(IEm. GRAVUREN, LUPPE & iEILS DBRONNER, GESELLSCHAFT MIT
BESCIRANKTER]HAFTUNG, производитель, немецкая корпорация, проживающая по адресу: Ауссере
Винерштрассе, 102, Мюнхен, обе в Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные до настоящего времени аппараты для генерации высокочастотных токов для лечения человека
снабжены отдельным устройством включения и регулировки и могут использоваться только со специальными
электродами.
Регулировка интенсивности тока, а также наложение электродов на тело человека часто вызывают опасения и
неудобства, поскольку в зависимости от выбора электродов и слишком сильного регулирования
интенсивности тока часто возникают ожоги, помимо поломки стеклянных электродов при их использовании
для обработки внутренних органов.
Настоящее изобретение устраняет указанные недостатки за счет обеспечения средств для постоянного
поддержания аппарата в настроенном состоянии с нормальной силой тока и автоматического замыкания цепи
во время его использования. Таким образом, воздействие высокочастотных токов на человеческий организм
происходит практически незаметно.
Автоматическое включение или замыкание цепи осуществляется с помощью потребителя тока q0
(кнопкообразные электроды из стекла или металла), который соединен с индукционной катушкой съемным, но
проводящим способом.
Замыкание цепи осуществляется путем нажатия электрода членом тела человека или путем прижимания его к
любому месту на теле человека. Поскольку электрод соединен со вторичной катушкой, последняя смещается
против действия пружин, и, таким образом, контакты и цепь замыкаются, в результате чего генерируемые
высокочастотные токи поступают в человеческое тело. Прекращение давления на электрод приводит к
повторному разрыву цепи.
Преимущества усовершенствованной конструкции заключаются в предотвращении ошибок управления и,
следовательно, возникновения утечек тока и, наконец, образования искр при прикладывании электродов к
телу человека. Последний практически незаметно заряжен высокочастотными токами, после чего
обрабатываемые участки тела подвергаются прямой обработке или 65 обработке с помощью любого
подходящего инструмента вторым лицом, подключающимся к цепи как конденсатор, и при этом в
соответствующем месте ток отводится от человеческого тела. 70 Если создать искусственное заземление,
например, путем обратного прохождения электрического тока к конденсатору аппарата через второй электрод
или инструмент, расположенный в изолированной рукоятке 75 и контактирующий с телом, находящимся под
воздействием тока, то пациент, получающий ток, также может самостоятельно проводить лечение
соответствующих участков своего тела.
Для удаления бородавок, мозолей, пигментных пятен и тому подобного, как раньше, отдельные электроды не
требуются, поскольку для этой цели можно использовать любой металлический инструмент. Конечно, для
лечения человеческого тела в соответствующих местах также можно использовать известные стеклянные или
металлические электроды.
На прилагаемом рисунке, рис.
1
На рисунках с 3 по 3 включительно показано устройство в форме коробки, а на рисунке 4 — в форме трубки
под углом 90°; на рисунке 1 — боковой разрез по линии B-B на рисунке 3; на рисунке 2 — боковой разрез под
прямым углом к рисунку 1; на рисунке 3 — плановый разрез по линии A-A на рисунке 1; и на рисунке 4 —
боковой вид; на рисунке 5 — схема, показывающая электрические цепи и соединения.
См. рисунки с 1 по 3 включительно:
Аппарат заключен в корпус а.
Индукционная катушка b, как обычно, состоит из сердечника c, покрытия из промасленной бумаги d,
вторичных обмоток e, глазурованной картонной трубки f и первичных обмоток g, ведущих одним концом к
конденсатору h, а другим концом к прерывателю (магнитному молотку) i.
Индукционная катушка b скользит по штифтам 1k, окруженным пружинами 1, которые стремятся удерживать
указанную катушку в нерабочем положении.
На нижнем конце индукционной катушки расположен металлический диск m с одним контактом n; другой
контакт o расположен снизу и соединен с прерывателем i. Трехкомпонентная вилка позволяет использовать
устройство при различных напряжениях и токах. Как обычно, из двух оставшихся боковых разъемов один
подключен ко всей обмотке возбуждающей катушки q, а другой — только к части этой обмотки. В зависимости
от текущего напряжения в линии, крышка распределительной коробки, соединенная с последней, крепится к
одной из этих двух вилок.
Возбуждающая катушка q имеет обычную конструкцию, на ней установлен прерыватель i, а расположенные на
нем диски r служат для отвода тепла.
В сердечник c индукционной катушки b вставлена втулка s, предназначенная для размещения оболочки
электрода 1, в которую съемно вставлен электрод u.
Для приведения аппарата в действие электрод u, а следовательно, и индукционная катушка b, прижимаются
под действием пружин 1, в результате чего замыкаются контакты n, o и, таким образом, цепь. Прекращение
давления на электрод приводит к повторному разрыву цепи.
Для автолечения предусмотрен второй электрод или металлический инструмент v, расположенный на
изолированной рукоятке u', провод ax служит для возврата тока к конденсатору 1, причем указанный провод
соединен с ним посредством штекера для возможности присоединения к аппарату или отсоединения от него
по желанию.
Обращаясь к рис. 4: Устройство здесь выполнено в трубке из непроводящего материала. Для его
использования электрод u опускается, и тем самым включается ток, подаваемый по проводам z.
Данное устройство отличается простотой в использовании и крепится к телу человека путем нажатия на
расположенный на нем электрод l, в результате чего цепь автоматически замыкается. 66 На схеме
подключения на рис. 5 катушки и обмотки для наглядности показаны не совсем в том же положении, что и на
рис. 1-3. Поток тока следующий: из средней части трехкомпонентной вилки p ток поступает на первичные
обмотки g индукционной катушки и на конденсатор At соответственно, в то время как из внешних частей вилки
p ток поступает через 7,5 возбуждающую катушку и, соответственно, через половину последней к
прерывателю i и, следовательно, к конденсатору h и, соответственно, к контактам o, n и металлическому диску
m и к обмоткам g индукционной катушки. 80 При замыкании контактов an, o путем нажатия индукционной
катушки b электродом t цепь замыкается, в результате чего ток течет от первичной обмотки g к вторичной
обмотке e индукционной катушки 85 и может быть снят с электрода u.
Тип связи не имеет значения и известен в данной области техники; при этом следует понимать, что она может
быть осуществлена иным способом, отличным от показанного на иллюстрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237739A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 22, 1924. № 19,889/24, полностью слева: 6 мая 1925 г.
Заявка принята; август. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетилового шелка.
Мы, компания BRtITISHi DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: Спринг Гарденс,
70, Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, а
также Уильям Генри Пирин, сотрудник лаборатории органической химии, Саут Паркс Роуд, Оксфорд, и Стэнли
Чарльз Бейт, сотрудник химического завода Крампсалл Вейл, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: - - В описании патента
В работе № 181750 Грин и Сондерс описывают новый класс растворимых кислотных красителей, называемых
«сульфатными красителями». "
Соседние файлы в папке патенты