Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3525

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
270 Кб
Скачать
☆
Я, Уолтер Стивен Шепард, проживающий по адресу: Танталон Роуд, 33, Балхэм, Лондон, Юго-Западный 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к индуктивным или настроечным катушкам «подключаемого» типа
для использования, в частности, с беспроводными телефонными приемными устройствами, и имеет своей
целью создание улучшенной формы обмотки, обеспечивающей катушку с очень низкой собственной
емкостью.
Согласно изобретению, короткое цилиндрическое кольцо из изоляционного материала, имеющее ряд пазов
или выемок на каждом конце, образует «основу» индуктивной катушки, а покрытый провод, из которого
намотана катушка, соединен одним концом с обычным штекером, розеткой или другим выводом катушки и
выводится из него, вокруг кольца, через пазы таким образом, что в любой заданной части обмотки он
проходит через паз на одном конце кольца, вокруг внешней стороны последнего на часть витка, затем
проходит через паз на противоположном конце кольца, оттуда на другую часть витка поперек (и внутри)
кольца, выходит через другой паз на той же стороне кольца, вокруг другой части внешней стороны кольца на
другую часть витка, проходит через паз на противоположной стороне кольца, поперек (и внутри) последнего к
другому пазу на той же стороне и так далее, образуя катушку с U-образным поперечным сечением, причем
часть обмотки вне кольца образует дно «U», в то время как Другой конец обмотки соединяется с гнездом,
вилкой или оставшимся выводом катушки.
Предпочтительно, соответствующие пазы на двух концах кольца расположены точно напротив друг друга, и
при намотке катушки, [Цена 1 / -] после прохождения проволоки через один паз и 45 перед прохождением ее
через другой на том же или на противоположном конце кольца, в зависимости от обстоятельств, проходит
заданное количество пазов, и от этого числа зависит расстояние между 50 витками проволоки внутри первого.
В предпочтительном варианте изобретения короткое цилиндрическое кольцо из изоляционного материала
образует каркас для намотки индуктивной катушки, имеющий ряд боковых пазов или выемок на каждом конце
для размещения указанной обмотки, а проволока, составляющая указанную индуктивную обмотку, выводится
через паз на одной стороне изоляционного кольца, 60 проходит вокруг внешней стороны последнего
примерно на четверть оборота, затем проходит через паз на другой стороне указанного кольца или каркаса,
откуда она проходит примерно на еще четверть оборота 65 поперек (и внутри) кольца и выходит через другой
паз вокруг другой части внешней стороны кольца, проходит через паз на противоположной стороне и так
далее для желаемого числа витков; расстояние 70 между двумя пазами, последовательно занимаемыми
проволокой, не составляет ровно четверть оборота и выбрано таким образом, чтобы в конце любого данного
витка указанная проволока проходила через паз, прилегающий или расположенный рядом с пазом 75, через
который она прошла в начале этого конкретного витка.
Индуктивные катушки, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают практически
пренебрежимо малой собственной емкостью, очень прочны, 80 и использование таких катушек позволяет
очень точно регулировать связь между двумя катушками, которые просты и недороги в изготовлении.
Датировано 16 мая 1924 года. 85 А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54,
Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
237,672 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13002, 1924 г. н.э.
Усовершенствования индуктивных катушек для использования в беспроводной телеграфии и телефонии. Я,
Уолтер Стивен Сипмерд, проживающий по адресу: Танталон Роуд, 33, Балхэм, Лондон, Юго-Запад 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к настроечным катушкам «подключаемого» типа для
использования в беспроводных телефонных и телеграфных аппаратах, и, в частности, к типу индуктивности и
крепления, описанным в Спецификации, прилагаемой к моему предыдущему патенту.
Заявка на получение патента №.
12,106/24.
В соответствии с изобретением, описанным в вышеупомянутой спецификации, индуктивная катушка
изготавливается путем намотки обычной изолированной проволоки особым образом в поперечные пазы на
концах короткого цилиндрического кольца из изоляционного материала.
Целью настоящего изобретения является предоставление альтернативных способов намотки проволоки на
кольцевой или эквивалентный каркас для получения более эффективной индуктивности, которая, если не
проще, то, по крайней мере, не сложнее в изготовлении, чем индуктивность, изготовленная в соответствии с
моим предыдущим изобретением.
В соответствии с настоящим изобретением короткое цилиндрическое кольцо с прорезями на концах может
быть намотано покрытой проволокой способом, описанным в нашей предыдущей спецификации, за
исключением того, что части витка, по которым проходит проволока вокруг внешней стороны кольца,
предпочтительно меньше, но могут быть больше, чем части витка, по которым эта проволока проходит
поперек и внутри кольца между любыми двумя прорезями, через которые проволока проходит
последовательно.
Подробно, этот способ намотки таков, что проволока в любой заданной части обмотки проходит через прорезь
в одном конце заготовки, вокруг внешней стороны заготовки на заданную часть витка, затем проходит через
прорезь в противоположном конце заготовки, оттуда на большую (или меньшую) часть витка поперек и внутри
заготовки, выходит через другую прорезь на том же конце заготовки, вокруг другой части внешней стороны
заготовки на другую заданную часть витка, проходит через прорезь в противоположном конце заготовки,
поперек и внутри заготовки на еще меньшую часть витка и так далее.
При желании проволоку, проходящую через прорезь в одном конце заготовки, можно пропустить через ее
внешнюю сторону и через прорезь в противоположном конце заготовки, непосредственно или приблизительно
напротив указанной первой прорези.
Также, при желании, проволока может быть намотана таким образом, чтобы в любой заданной части
полученной обмотки она проходила через 65 прорезь в одном конце заготовки, поперек ее внешней стороны,
и через прорезь в противоположном конце заготовки, расположенную практически напротив первой прорези,
поперек и внутри заготовки на частичный оборот, 70 через прорезь в том же конце заготовки, поперек ее
внешней стороны, через прорезь, расположенную практически напротив, обратно на еще один частичный
оборот (в направлении, противоположном первому частичному обороту), 75 через одну из прорезей в том же
конце заготовки между двумя вышеупомянутыми парами практически противоположных прорезей
(предпочтительно ту, которая находится рядом с первой упомянутой парой), поперек 80 заготовки, через
практически противоположную прорезь, поперек и внутри заготовки на еще один частичный оборот, выходила
через прорезь в том же конце заготовки за второй упомянутой парой практически противоположных прорезей
(предпочтительно той, которая находится рядом со второй упомянутой парой), поперек заготовки, через
практически противоположную прорезь, обратно на еще один частичный оборот поперек и внутри заготовки 90
(в направлении, противоположном последнему упомянутому частичному повороту) и так далее.
В случаях, когда требуются катушки с большим количеством витков, что обуславливает необходимость
использования двух или более «слоев» 95 обмотки, расстояние, пройденное покрытым проводом катушки в
соответствии с настоящим или нашим предыдущим изобретением, поперек и внутри катушки между любыми
двумя пазами, через которые последовательно проходит указанный провод 0100, предпочтительно различно
в последовательных слоях. Во всех случаях указанное расстояние может изменяться в одном и том же слое, а
различные изменения расстояния могут применяться в последовательных слоях.
В любом из двух последних случаев, описанных выше, кольцо, составляющее первые 2.
237,672 Он может быть толстым (предпочтительно с D-образным поперечным сечением), а его периферия
иметь радиальные прорези, так что части проволоки, пересекающие внешнюю сторону каркаса между
любыми парами противоположных прорезей на его концах, в случае больших катушек будут располагаться
одна над другой в радиальной прорези на периферии каркаса, а не нерегулярно друг над другом и/или бок о
бок.
Датировано 27 мая 1924 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования индуктивных катушек для использования в беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Уолтер Стефен Шепард, проживающий по адресу: Танталон Роуд, 33, Балхэм, Лондон, юго-запад 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индуктивным или настроечным катушкам, предназначенным для установки в
качестве так называемых «вставных катушек», в частности, в беспроводные телефонные приемные
устройства, и имеет своей целью создание улучшенной формы обмотки, позволяющей изготавливать катушки
с очень низкой собственной емкостью.
В соответствии с изобретением, покрытый провод, из которого намотана такая индуктивная катушка, проходит
таким образом, что входит и выходит из отдельных пазов или выемок двух рядов пазов или выемок, по одному
ряду на каждом конце кольца или подобного каркаса (далее именуемого кольцом) из изоляционного
материала (с малой осевой длиной по сравнению с его диаметром или поперечным размером), так что
указанный провод в любой заданной части обмотки выходит через паз на одном конце кольца, по кругу на
частичный оборот или прямо (от конца до конца внешней стороны кольца), затем входит через паз на
противоположном конце последнего, оттуда на еще один частичный оборот хордой поперек кольца, выходит
через другой паз на том же конце последнего, снова по кругу на частичный оборот или прямо от конца до
конца внешней стороны кольца, входит через паз на противоположном конце последнего, хордой поперек
кольца к другому пазу на том же конце и так далее, никогда не проходя каким-либо образом внутри от конца
до конца конец кольца образует спираль с J-образным поперечным сечением, при этом часть обмотки,
находящаяся вне кольца, образует основание или перемычку U-образной спирали.
Длина участков витка, по которым проходит проволока вокруг внешней стороны заготовки, предпочтительно
меньше, но может быть больше, чем длина участков витка, по которым проходит указанный проволочный
шнур 6, аналогично поперек заготовки, между любыми двумя пазами, через которые проволока проходит
последовательно.
При желании расстояние, пройденное проводом, образующим хорду поперек каркаса и/или вокруг него на
части витка, или прямым путем от одного конца до другого по внешней стороне указанного каркаса, может
варьироваться в разных слоях или даже в обмотке катушки, состоящей не более чем из одного полного слоя,
или в любом из одного или нескольких отдельных слоев обмотки многослойной катушки.
Один из вариантов индуктивной катушки, изготовленной в соответствии с изобретением, показан на
прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 представлен перспективный вид однослойной катушки, на
рисунках 2, 3 и 4 — схематические изображения поверхности катушки, показывающие намотку на различных
этапах, а на рисунке 5 — другой перспективный вид, показывающий внешний вид катушки после намотки на
нее половины слоя.
Как показано на рисунке, катушка включает в себя каркас, состоящий из короткого цилиндрического кольца из
изоляционного материала, на каждом конце которого 9() образован ряд пазов 0-59, причем соответствующие
пазы (т.е. 1-1, 2-2 и т. д.) в каждом ряду расположены точно напротив друг друга.
Способ намотки следующий: используемая изолированная проволока пропускается, 95 изнутри первого а,
через прорезь 5910 на одном конце кольца, через внешнюю сторону последнего и через прорезь 1 на
противоположном конце, в виде шнура через кольцо и через прорезь 100 на том же конце последнего, через
внешнюю сторону кольца и через прорезь 16 на противоположном конце и так далее.
Данная процедура станет понятной из рассмотрения рисунка 2 из 105 чертежей, на котором схематически
показано развитие предыдущей схемы с первыми тремя витками обмотки, при этом концы первого, второго и
третьего витков обозначены соответственно в точках X, Y и Z.
Представленная на рисунке 3 схема и перспективный вид на рисунке 5 иллюстрируют внешний вид обмотки и
то, как через 115 пазов проходят внутренний и внешний концы b и c соответственно, по завершении намотки
половины слоя. Следует отметить, что утолщение, обозначенное точками d, d... на рисунке 3, соответствует
пересечению витков обмотки, также обозначенному точками d, d... на рисунке 5 чертежей.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, а рисунок 4 — развертку, иллюстрирующую внешний вид
обмотки, а также то, как и через какие пазы проходят внутренний и внешний концы, а и б, соответственно,
после завершения одного слоя (т.е. двух полуслоев). В данном случае следует отметить, что слой состоит из
двух совершенно одинаковых, но расположенных в противоположных направлениях полуслоев: один
(соответствующий слою на рисунке 3) показан тонкими линиями на рисунке 4, а другой — толстыми линиями.
На практике желательно, чтобы кольцо или каркас были как можно тоньше, а также чтобы они были
максимально перфорированы радиально между двумя рядами пазов, что обеспечивает достаточную
механическую прочность, дабы максимально уменьшить количество изоляционного материала в
непосредственной близости от индуктивной обмотки. На чертежах кольцо изображено достаточно толстым и
без радиальных перфораций, для большей наглядности.
В случае катушек, имеющих более одного слоя, последующие слои могут наматываться на первый слой
непосредственно поверх предыдущего, но предпочтительно, чтобы перед намоткой следующего слоя вокруг
первого слоя по окружности обматывалась разделительная полоса изоляционного материала подходящей
длины. Желательно, чтобы эта полоса также была перфорирована. Станет очевидно, что, используя шаблон
с достаточно глубокими пазами и разделительные полосы подходящей ширины, можно отделить друг от друга
части последовательных слоев, соответствующие боковым ребрам буквы «U», а также части
последовательных слоев, соответствующие нижней части буквы «U».
Индукционная катушка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, может быть установлена для
использования любым известным или удобным способом, и при желании обмотка может быть снабжена
отводами в соответствующих точках, а также могут быть предусмотрены средства переключения,
предпочтительно установленные на катушке или на ее креплении, так что любая желаемая часть или вся
индуктивная обмотка может быть использована по желанию (также любым известным или удобным
способом).
Индукционные катушки, изготовленные описанным выше способом, очень прочны, обладают незначительной
собственной емкостью и, в то же время, компактны, а значит, очень подходят для использования с
разъемными креплениями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 7924 г. № 12,190/24.
Полный текст слева: февраль. 17, 1925, Завершено: август. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,673 Усовершенствования защитных кожухов для циркулярных пил и других инструментов и механизмов.
Я, Артур Тоймас Робертс, проживающий по адресу: Олденхэм-роуд, 9-13, Уотфорд, графство Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного защитного кожуха для циркулярной
пилы или другого вращающегося режущего инструмента, или для зубчатых колес или других механизмов,
причем усовершенствованный защитный кожух должен быть легко адаптирован к пиле, колесам или
механизмам, к которым он применяется, и представлять собой эффективную защиту, не имеющую зазоров,
через которые могли бы просунуться пальцы. Усовершенствованный защитный кожух имеет прочную
конструкцию и компактную форму, и не подвержен повреждениям при неосторожном использовании.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный защитный кожух включает в себя ряд
соответствующим образом установленных пластинчатых экранов, которые перекрывают друг друга своими
смежными краями, обеспечивая защиту любой желаемой кривизны или формы, подходящей для пилы или
другого инструмента или механизма, к которому он применяется, и создавая для него защитную стенку.
Например, усовершенствованный защитный кожух может включать в себя множество защитных элементов,
установленных на гибком элементе, соединенном со средствами, позволяющими легко регулировать его
кривизну для работы с пилами или другими инструментами или механизмами, далее именуемыми пилами,
различного диаметра. Гибкий элемент, несущий защитные элементы, удобно представляет собой отрезок
плоского стального прутка, а сами элементы удобно изготавливаются из листового металла, согнутого в
U-образную форму в поперечном сечении, так чтобы охватывать зубчатую периферию защищаемой пилы, при
этом боковые части или крылья U-образных элементов перекрывают друг друга, образуя частично кольцевой
закрытый защитный кожух, простирающийся над пилой.
[При 11-] Преимуществом является то, что защитный кожух регулируемо установлен на неподвижной опоре,
что позволяет перемещать его ближе к пильному столу и дальше от него.
Простые средства для регулировки кривизны гибкого несущего элемента включают блок, вращающийся на
винтовом шпинделе, который может вращаться, но не перемещаться в конце, в кронштейне, закрепленном
относительно гибкого несущего элемента в точке, расположенной посередине между двумя его концами, и
стержни или 55 жестких звеньев, расходящихся от указанного блока к концам гибкого элемента, причем концы
указанных стержней или жестких звеньев соединены, например, шарнирными штифтами с блоком и с
соответствующими проушинами или подобными элементами на концах гибкого элемента или вблизи них.
В конструкции усовершенствованного защитного кожуха, подходящего для циркулярной пилы, который будет
описан сейчас в качестве примера, чтобы стало ясно, что представляет собой изобретение № 65, гибкий
несущий элемент, состоящий из плоского стального стержня, закреплен посередине своей длины на
выступающем выступе кронштейна, который установлен на свободном конце рычага, выступающего из
выступа, регулируемо установленного на неподвижном опорном стержне.
Защитные элементы, изготовленные из листового металла, изогнутого в U-образную форму, расположены
таким образом, чтобы обхватывать указанную плоскую стальную планку, и каждый из них крепится к ней,
например, заклепкой, проходящей через основание U-образной планки. Боковые стенки защитных элементов
выступают внутрь с каждой стороны плоской стальной планки и перекрывают друг друга, образуя таким
образом эффективную защиту пилы под углом 80 градусов.
Вблизи каждого из двух концов плоской стальной планки закреплено выступающее наружу ушко или
кронштейн, а с двумя ушками или кронштейнами 85 соединены шарнирными штифтами внешние концы двух
стержней или жестких звеньев, внутренние концы которых соединены шарнирными штифтами с
выступающими в противоположных направлениях выступами на блоке, имеющем резьбовое отверстие, в
котором вращается шпиндель. Этот шпиндель установлен таким образом, чтобы вращаться, но не смещаться
в поперечнике, в выступах на вышеупомянутом кронштейне, к которому крепится плоская стальная планка. На
внешнем конце шпинделя имеется соответствующая рукоятка управления, и конструкция такова, что при
вращении шпинделя установленный на нем блок перемещается наружу или внутрь, тем самым перемещая
через шатуны или звенья концы гибкого стального стержня таким образом, чтобы увеличивать или уменьшать
кривизну указанного стержня по желанию в зависимости от диаметра пилы, на которую должен быть
установлен защитный кожух. Во время этого движения перекрывающиеся кромки боковых стенок листового
металла скользят одна по другой, но во всех положениях они никогда не расходятся, и, следовательно, между
ними нет зазоров, обнажающих зубья пилы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конструкции, и что могут быть внесены
изменения без отступления от изобретения. Например, в некоторых случаях весь защитный кожух может быть
изготовлен из цельного куска листового металла, например, путем взятия подходящей длины листа металла и
выполнения ряда надрезов с каждой стороны к середине, а затем загибания участков между надрезами для
образования боковых стенок, которые будут перекрываться с других сторон, когда защитный кожух будет
изогнут, чтобы, например, надеваться на циркулярную пилу, зубчатое колесо или другой механизм, который
необходимо защитить.
Хотя для циркулярной пилы усовершенствованный защитный кожух имеет выпуклую кривизну 4,0, в
соответствии с особенностями пилы он может быть вогнутым или иметь любую другую кривизну или форму,
подходящую для его применения с другими инструментами или механизмами.
Дата: 17 мая 1924 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 47, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных кожухов для циркулярных пил и других инструментов и механизмов.
Я, АнТ'ррун Томас РОБНРТС, проживающий по адресу: Олденхэм-роуд, 9-13, Уотфорд, графство
Хартфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного защитного кожуха для циркулярной
пилы или другого вращающегося режущего инструмента, зубчатых колес или других механизмов, причем
усовершенствованный защитный кожух должен легко адаптироваться к пиле, колесам или механизмам, к
которым он применяется, и образовывать эффективную защиту, не имеющую зазоров, через которые могли
бы просунуться пальцы. Усовершенствованная защитная конструкция, представляющая собой листовой
металл с профилем швеллерного сечения, охватывающий защищаемый механизм, отличается прочной
конструкцией и компактными размерами и не подвержена повреждениям при неосторожном использовании. В
защитных кожухах указанного типа, как уже было предложено, секции либо состоят из независимых узлов,
соединенных друг с другом шарнирно или установленных таким образом, чтобы скользить относительно друг
друга, либо, в случае защитного кожуха для звездочки и цепи, узлы крепятся к указанной цепи или к
бесконечной гибкой ленте, подпружиненной на цепи.
Настоящее изобретение обеспечивает жесткий, но регулируемый защитный кожух, и согласно изобретению
усовершенствованный кожух включает в себя множество защитных элементов, описанных в описании,
боковых пластин 8.5, которые перекрываются известным образом, и закреплены на гибком элементе,
связанном со средствами, позволяющими легко регулировать его кривизну для использования с пилами или
другими инструментами или механизмами, далее именуемыми 90 пилами, различного диаметра. Гибкий
элемент, несущий защитные элементы, удобно представляет собой отрезок плоского стального прутка, а сами
элементы удобно изготавливаются из листового металла, согнутого в U-образную форму в поперечном
сечении, так чтобы охватывать боковые или боковые части U-образных элементов, перекрывая их друг друга,
образуя частично кольцевой защитный кожух, простирающийся над пилой. 100 Простые средства для
регулировки кривизны гибкого несущего элемента включают блок, работающий на винтовом шпинделе,
который может вращаться, но не перемещаться в конце, в кронштейне, закрепленном относительно гибкого
несущего элемента 105 в точке, расположенной посередине между двумя его концами, и стержни или жесткие
звенья, отходящие от указанного блока к концам гибкого элемента, причем концы указанных стержней или
жестких звеньев 110 соединены, например, шарнирными штифтами с блоком и с соответствующими
проушинами или подобными элементами на концах гибкого элемента или вблизи них.
На фиг. 1 иллюстративных чертежей компании показана, в частности, конструкция защитного кожуха или
ограждения в соответствии с изобретением, применяемая к циркулярной пиле. Во избежание путаницы,
задний механизм, посредством которого защитный кожух поднимается и опускается в зависимости от типа
пилы, к которой он крепится, на этом рисунке не показан.
На рис. 2 и 3 показан усовершенствованный защитный кожух пилы в плане и в боковой проекции
соответственно.
На рис. 4 представлен фрагмент в увеличенном масштабе, соответствующий линии AA на рис. 1.
На рис. 5 представлен детальный вид, к которому будут обращаться далее.
В конструкции усовершенствованного защитного кожуха, изображенного на рисунке, гибкий несущий элемент,
состоящий из плоского стального стержня 1, закреплен посередине своей длины на выступающем выступе 2
кронштейна 3, который установлен на свободном конце рычага 4, выступающего из выступа 5, регулируемо
установленного на опоре 6, закрепленной на пильном станке 7. Защитные элементы, изготовленные из
листового металла, изогнутого в U-образную форму (см. рис. 5), расположены таким образом, чтобы
обхватывать плоскую стальную планку 1, и каждый из них крепится к ней, например, заклепкой 8, проходящей
через соединительную перемычку 8 U-образной планки. Боковые стенки 9 защитных элементов выступают
вниз с каждой стороны плоской стальной планки 1 и перекрывают друг друга, образуя для пилы эффективную
защиту без каких-либо зазоров.
Защитные элементы на концах прутка 1 имеют прикрепленные к ним элементы 10 из более толстого металла,
каждый из которых имеет закругленный выступ 11, под которым проходит распиливаемая заготовка.
Вблизи каждого из двух концов плоской стальной планки 1 закреплено выступающее наружу ушко или
кронштейн 12, соединенные шарнирными штифтами 12" с двумя другими ушками или кронштейнами. Ушки
или кронштейны являются внешними концами двух стержней или жестких звеньев 13, внутренние концы
которых соединены шарнирными штифтами 14 с выступающими в противоположных направлениях выступами
15 на блоке 16, имеющем резьбовое отверстие, в котором вращается резьбовой шпиндель 17. Этот шпиндель
17 установлен таким образом, чтобы вращаться, но не перемещаться в конце, в выступе 18 в верхней части
кронштейна 3, при этом нижний конец указанного шпинделя входит в углубление, образованное для этого в
выступе 2, к которому крепится плоская стальная планка 1. Верхний конец шпинделя 17 снабжен подходящей
рукояткой управления 19, и конструкция такова, что при вращении шпинделя 17 с помощью указанной
рукоятки установленный на нем блок 16 перемещается вверх или вниз и, таким образом, перемещает через
шатуны или звенья 13 концы гибкого стального стержня 1 таким образом, чтобы увеличивать или уменьшать
кривизну указанного стержня 1 по желанию в зависимости от диаметра пилы 20, с которой она работает.
Защитный кожух: должен быть установлен. Пунктирные линии на рис. 1 показывают форму стержня 1, когда
блок 16 находится в самом верхнем положении на шпинделе 17. Во время этого движения 70
перекрывающиеся края боковых стенок 9 листовых металлических деталей скользят друг по другу, но во всех
положениях они никогда не расходятся, и, следовательно, между ними нет зазоров 75, обнажающих зубья
пилы.
Штанга 5 с рычагом 4, на котором установлен защитный кожух пилы, имеет вертикальную регулировку для
работы с пилами различного диаметра, а также позволяет поднимать защитный кожух на 80 градусов для
удобства замены пил.
Для этой цели указанная опора 5 выполнена с выступом, предназначенным для скольжения, вертикальным
пазом 21, выполненным для этого в опоре 6, и в резьбовое отверстие в указанной опоре 5 входит резьбовой
шпиндель 23, установленный таким образом, чтобы вращаться, но не перемещаться в конце, в выступе 24,
выступающем вперед из верхнего конца опоры 6.
На верхней части указанного шпинделя закреплена рукоятка управления 25 под углом 90 градусов. На
рисунке 26 показана шайба, закрепленная винтом 27 к выступу 5, чтобы предотвратить ее выступ за пределы
направляющего паза в опоре 6. Нижний конец опоры 6 имеет форму 95 и оснащен ножкой 28,
предназначенной для съемного крепления болтами к пильному станку.
Следует понимать, что показанное на иллюстрации крепление защитного кожуха является лишь примером
подходящего способа его переноски, и что изобретение не ограничивается деталями конструкции, поскольку
модификации могут быть внесены без отступления от изобретения.
Хотя для циркулярной пилы усовершенствованный защитный кожух 105 имеет выпуклую форму, подходящую
для данной пилы, он может быть вогнутым или иметь любую другую форму или изгиб, подходящую для
использования с другими инструментами или механизмами.
Следует отметить, что при любой регулировке 110 усовершенствованного защитного кожуха, в отличие от
некоторых известных типов защитных кожухов для пил, отсутствуют какие-либо гайки и болты, которые
необходимо регулировать вблизи пилы, так что исключается возможность того, что рабочий может
подвергнуть опасности свои пальцы или руку при регулировке кожуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 мая 7924 г. № 12219/24.
Слева полностью: Январь. 10. 1925, Завершено: август. 6, 1925.
237,674 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся звуковых каналов граммофонов.
Я, Хезнри Арти-Хур Оуэн, 192, Челтнем-роуд, Бристоль (британский субъект), настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: устройство, изготовленное из проволоки, кетгута
или другого заменителя, натянутого на раму из дерева, железа или другого металла и затянутого винтами с
накатанной головкой, храповыми механизмами или мостом, или закрепленного на постоянной основе.
Звуковая камера или рупор снабжены прорезью для установки устройства. Провода и рама расположены
горизонтально, вертикально или под углом, таким образом, чтобы звук, проходящий из резонаторной коробки
через гибкий кронштейн или полый тонарм, затем проходил под или над проводами (например, кетгутом или
другим заменителем) к устью звуковой камеры или рупора.
Устройство обеспечивает четкое и разборчивое воспроизведение граммофонной пластинки, с точностью до
20 нот музыки или голоса, без дефектов и вибраций.
Датировано 17 мая 1924 года.
Х. А. Оуэн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся звуковых каналов граммофонов.
Я, Генри Артур Оуэн, проживающий по адресу: Челтнем-роуд, 192, Бристоль, Англия, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство, изготовленное из проволоки, кетгута или другого заменителя, натянутое на раму из дерева,
железа или другого металла, или комбинации дерева и металла, и затянутое с помощью штифтов, винтов с
накатанной головкой или другого затягивающего устройства.
Рама может иметь любую желаемую форму, чтобы соответствовать верхней, нижней или боковым сторонам
универсальной конструкции звуковых каналов для граммофонов, и может использоваться как временно, так и
постоянно, благодаря наличию паза или канавки для установки устройства в звуковой канал. Рама
расположена таким образом, что звуковая волна, проходящая от звукового ящика через гибкий держатель или
полый тонарм, должна затем проходить над или под проводами или другим заменителем к отверстию
звукового канала. На прилагаемом чертеже я [Price 11-] изобразил устройство, предназначенное для вставки в
паз или канавку на дне звукового канала граммофона.
А. Рамка. 55 Б. Верхняя обложка.
C. Нижняя крышка.
Д. Бриджес.
Е]. Провода.
F. Боковые стороны звукоизоляционного канала. 60 G. Показаны фрагменты изображения, демонстрирующие
прохождение звуковой волны по проводам.
H. Отверстия для штифтов, винтов с накатанной головкой или других затягивающих устройств.
I. Устье звукового канала. 65 J. Направление звуковой волны.
]К. Грув.
Л. Ледж.
М. Часть звукоизоляционного канала.
С. Звукоизоляционный кабельный канал вырезан для установки 70-мм рамки.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю раму с верхней декой, с нижней декой или без нее, но
достаточно прочную, чтобы выдерживать натяжение 75 струн; на раме может использоваться любое
количество струн любой желаемой ноты в зависимости от размера рамы, при этом рама выполнена в виде
деки для струн и снабжена одним или несколькими звуковыми отверстиями.
Сочетание рамы и проводов придает граммофону, на котором они установлены, насыщенный, мягкий тон,
минимизируя скрип иглы и обеспечивая четкое, отчетливое, интенсивное воспроизведение граммофонной
записи, при этом каждая нота музыки или голоса воспроизводится без искажений.
Мне известно, что в связи со звукоизоляционными каналами используются поперечные рамы с множеством
проводов, расположенных таким образом, что звук проходит через провода; на эти устройства я не
претендую. Также было предложено решение, в котором продольные проволоки использовались в
звукоизолирующем канале, но эти проволоки крепились с обоих концов к стенкам канала и, таким образом, не
являлись частью съемного блока, приспособленного для временного или постоянного использования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237675A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1924 года. № 12319/24, Полный комплект слева: февраль. 20, 1925, 237,675
Завершено: август. 6, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фитингов для труб, используемых в аппаратах для откачки пива и тому
подобного.
Я, Эрнест Кносли, проживающий по адресу: Лидс-роуд, 349, Хаддерсфилд, графство
Йорк, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к трубной арматуре, используемой в связи с аппаратами для
откачки пива и тому подобного, и его главной целью является создание такой арматуры, которая могла бы
легко очищаться от внутренних отложений без необходимости снятия арматуры с креплений.