Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3522
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237609A
[]
- s >; - -
1
1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): июль.
24, 1924. 237,4 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 7925 г. № 18618/25.
Завершено: ноябрь. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прокатное устройство, в частности, для металлов с высокой температурой плавления.
Мы, компания SIEMENS & HALSxLE AKTIENGESBLLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к прокатному устройству,
которое, в частности, предназначено для прокатки проволоки или лент из твердых металлов с высокой
температурой плавления, таких как тантал, вольфрам и тому подобные, но которое, конечно же, может
использоваться и для других целей. В случае металлов с высокой температурой плавления прокатка
представляет собой проблему, поскольку она может быть осуществлена только при наличии раскаленного
материала, а в ранее использовавшихся устройствах эту температуру не удавалось поддерживать вплоть до
процесса прокатки.
Изобретение относится к прокатному устройству, в котором эти трудности исключены. Согласно изобретению
(пункт 2а), это достигается путем размещения печи непосредственно над валками таким образом, чтобы
прокатываемый материал, нагреваемый в ней, мог подаваться непосредственно к паре валков,
расположенных рядом с печью. Для предотвращения химического воздействия, согласно изобретению,
материал перед подачей в печь пропускают через газовый затвор. Этот газовый шлюз можно заполнить
инертным газом.
Например, в случае тантала можно выбрать инертный газ, в случае вольфрама — водород и т. д. Наконец,
конструкция устройства такова, что весь процесс прокатки может быть осуществлен в заданной газовой
атмосфере.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, показана в качестве примера на прилагаемом
чертеже. 1. и 2 — это два ролика, которые приводятся в движение коническими колесами 3 и 4 от двигателя 5.
[Цена 11-] 6 — это печь, расположенная над прокатным станом, в которой прокатываемый материал 7
нагревается до требуемой температуры i. 8 — это устройство регулировки валков, представляющее собой
червячное колесо 50, с помощью которого вращаются два зубчатых колеса 9 и 10. С помощью стержней 11 и
12 кронштейны 13 и 14 для роликов сближаются или раздвигаются. 15 представляет собой отдельное
натяжное устройство 55, которое стремится раздвинуть ролики 1 и 2, противодействуя действию стержней 11
и 12. В соответствии с данным изобретением, при таком способе валков создается предварительное
натяжение 60, благодаря которому они раздвигаются до такой степени, что дополнительное давление,

оказываемое во время прохождения прокатываемого материала, оказывается недостаточным для
дальнейшей регулировки или смещения 65 валков. Согласно изобретению, весь прокатный стан может быть
предварительно нагрет, при этом подшипники при необходимости охлаждаются циркулирующей
охлаждающей жидкостью (маслом). Для обогрева прокатного стана его можно закрыть кожухом, в который
можно установить кронштейны 13 и 14, удерживаемые прокатным устройством.
Благодаря этой крышке весь процесс прокатки также мог бы происходить в соответствии с изобретением в
пространстве 7,75, заполненном инертным газом.
Сам процесс прокатки очевиден и не требует дополнительных описаний. Материал, поступающий из печи 7,
захватывается парами валков 1 и 2, вращающихся с высокой скоростью, без возможности охлаждения, и
прокатывается до желаемой степени. / Теперь, подробно описав и установив характер нашего указанного
исследования и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237610A
[]
-!:. -: - _. '
-_.:.';' f- '1,,. Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1924 года. 237,610 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22.1925 г. Нет, 18 665/25.
Завершено. Принято: D3o. 10, 1925., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов.
Мы, Национальная кассовая компания, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Уильяма Тинри Робертсона, проживающего по адресу: Сельская дорога 12, Дейтон, Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованиям кассовых аппаратов, и в
частности к средствам для осуществления вычитания в таких машинах.
Ранее предлагалось осуществлять вычитание из итоговых сумматоров кассового аппарата по известному
принципу прибавления дополнения вычитаемого к уменьшаемому, и целью данного изобретения является
создание усовершенствованной формы механизма для осуществления вычитания на основе этого принципа.

Изобретение показано в применении, например, к известному типу кассового аппарата, имеющего три ряда
сумматоров, каждый из которых содержит множество суммирующих элементов. Полное описание механизма
выбора и включения сумматора, дифференциального механизма и т. д. такой машины см. в пунктах 3, 5
Спецификации патентных грамот №№.
8119 из 1915, 191 350, 191 351 и многих других.
Изобретение в первую очередь заключается в предоставлении множества блоков клавиш и средств для
одновременного изменения назначения указанных клавиш для альтернативных функциональных операций
машины. Обозначение указанных клавиш изменяется при операциях вычитания таким образом, что когда
вычитаемое устанавливается на Prie&r 1, /-? На клавиатуре будут фактически нажаты клавиши,
соответствующие дополнению. Изобретение также заключается в обеспечении механизма «передачи» для
суммирующих колес устройств и 50 средств для приведения указанного механизма «передачи» в действие
при операциях вычитания. - Также предусмотрены средства для автоматического отключения фиксаторов
нулевого положения при операциях вычитания. 55 Для подготовки машины к операции вычитания
предусмотрено единое манипуляторное устройство, которое используется для изменения назначения
указанных клавиш, приведения в действие механизма «передачи» 60 и одновременного отключения
фиксаторов нулевого положения. Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рис. 1 представлен поперечный разрез автомата, выполненный справа от первого блока клавиш для ввода
суммы.
Рис. 2 представляет собой детальный перспективный вид двух фиксаторов нулевого положения и механизма
их перемещения в нерабочие положения при выполнении вычитания. Рис. 3 представляет собой детальный
боковой вид средств для срабатывания фиксаторов передачи при операциях вычитания. Рис. 4 представляет
собой схематическое изображение клавиатуры с обозначениями клавиш, установленными в их обычных
положениях для сложения. 80 На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация клавиатуры, где цифры на
клавишах расположены в обратном порядке, как это бывает при операциях вычитания.
На рис. 6 представлен увеличенный перспективный вид 8,5 части одного из блоков клавиш для ввода
количества. На нем показан механизм изменения цифр в надписях на клавишах.
На рис. 7 показана одна из клавиш, частично расположенная в сечении 90 j 237,610, а также поперечный
разрез сегментной стойки для изменения надписей клавиш.
На рис. 8 представлен детальный вид сверху одной из клавиш ввода суммы, при этом часть ее крышки
отломана, чтобы показать две цифры и их относительное положение на каждой из клавиш.
Рис. 9А: детальный план части клавиатуры, показывающий средства для изменения названий клавиш.
На рисунке 10 представлен детальный вид сверху рычагов и фиксаторов, предназначенных для выведения
фиксаторов нулевого положения из эффективного положения, блокировки ключей при операциях полного
срабатывания и срабатывания механизма передачи блоков.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Известно несколько методов вычитания в суммирующих устройствах. В настоящем изобретении используется
метод вычитания путем сложения дополнений.
В десятичной системе, где цифры идут от «0» до «9», очевидно, что дополнение любой цифры — это разница
между этой цифрой и «9», и очевидно, что вычитание одного числа из другого может быть произведено путем
прибавления дополнения вычитаемого к уменьшаемому, а затем прибавления «1». «В показанном на
чертежах механизме, когда необходимо добавить определенную сумму, она задается на клавиатуре, и при
работе механизма эта сумма добавляется к выбранному сумматору с помощью хорошо известного
дифференциального механизма». Когда необходимо вычесть число из суммы, отображаемой на

определенном счетчике, используется манипулятивный механизм, который меняет местами цифры на
клавишах счетчиков: нули, которые ранее находились внизу клавиатуры (4,5), теперь окажутся вверху, а
девятки, которые ранее были вверху, окажутся внизу; цифры на других клавишах клавиатуры также меняются
местами.
Из вышеизложенного очевидно, что если вычитаемая сумма теперь установлена на клавиатуре, и машина
работает, то вместо добавления установленной суммы, то дополнение к этой сумме будет автоматически
добавлено к счету на выбранном сумматоре. Результатом этих вычислений будет результат вычитания
вычитаемого из уменьшаемого минус единица в столбце единиц, которая теряется по мере прохождения
колес через ноль. «Таким образом, предусмотрен механизм, идентичный обычному механизму передачи
данных машины; для блока единиц, который при операциях вычитания будет срабатывать при достижении
значения 65, к установленной сумме будет добавлена одна дополнительная единица, что даст правильный
результат на сумматоре». Также предусмотрены средства для выдвижения всех фиксаторов нулевого
положения при операциях вычитания, поскольку дифференциальный механизм должен переместиться в
положение «9», чтобы зарегистрировать правильное дополнение в любом блоке, в котором не была нажата
ни одна клавиша. 75 КЛАВИАТУРА.
Изображенный здесь автомат снабжен четырьмя блоками клавиш для ввода суммы. Эти ключи являются
дубликатами друг друга, за исключением нулевых ключей, и поэтому описания одного ключа будет достаточно
для всех. Ключи снабжены стержнями 30 обычной конструкции, которые скользят в рамах 31,
поддерживаемых, соответственно, верхним 85 и нижним концами стержнями 32 и 33 (рис.
1)
. Как видно на рис.
7, Каждый из ключей в верхней части имеет цилиндрическую часть 34, к верхней части которой прикреплен
колпачок 35. 90 Эта крышка, как видно на рис. 4, 5, 6, 8 и 9, снабжена отверстием 36.
Вокруг цилиндрической части 34 каждого ключа расположена втулка 37, на которой образованы зубцы 38 (рис.
6 и 9). На верхнем конце втулки 37 под углом 95 градусов расположен фланец 39, на котором выгравированы
две фигуры под углом 90 градусов друг к другу (рис. 8). В примере, показанном на этом рисунке, при
использовании клавиатуры для сложения сотен, цифра «2» будет видна через отверстие 36 в колпачке 35.
Однако при выполнении вычитания втулка 37 и ее фланец 39 поворачиваются на четверть оборота по
часовой стрелке с помощью механизма, который будет описан ниже, и это движение установит цифру «7» в
положение под отверстием 36, ранее занимаемым цифрой «2». Разумеется, очевидно, что «7» является
дополнением к «2». «Таким образом, все десять клавиш каждого блока клавиатуры сконструированы так, что
при повороте на 90 градусов (см. выше) в поле зрения появляется дополнение к цифре, ранее
отображавшейся на каждой клавише».
Нижняя клавиша в каждом блоке (рис. 7) имеет несколько отличающуюся форму из-за того, что штифт 120, с
которым взаимодействует ее плечо для удержания в нажатом положении, расположен в другом месте на
фиксаторе. Однако принцип его работы идентичен принципу работы других клавиш. 125 Механизм
автоматического управления машиной, который совершает полный оборот по часовой стрелке (рис. 1) при
каждом включении машины. Кулачки 55 приводят в действие Y-образный элемент 57, шарнирно
закрепленный в точке 58 на подвеске или опорной раме 59, которая, в свою очередь, удерживается двумя
стержнями 60 и 61, поддерживаемыми боковыми рамами машины. Y-образный элемент 57 сначала
совершает движение по часовой стрелке, а затем против часовой стрелки при каждом движении, и это
движение 7.5 передается через звено 62 на приводной сегмент 63, шарнирно закрепленный на штифте 64,
установленном на раме 59. Дифференциально подвижный элемент 65 также шарнирно закреплен на шпильке
64 и обычно фиксируется в приводном сегменте 63 с помощью защелки 66, установленной на рычаге 67 и
кривошипном рычаге 68.

По мере того, как подвижный элемент дифференциала и приводной сегмент движутся по часовой стрелке 85,
передний конец рычага 68- соприкоснется с внутренним концом того из ключей, который был нажат. Это
приведет к тому, что защелка 66 сместится влево на 90 достаточно далеко, чтобы отсоединиться от
приводного сегмента 63, а также достаточно далеко, чтобы передний конец защелки 66 вошел в зацепление с
одним из множества пазов 70, 95, образованных в пластине 78, расположенных напротив защелки в точке ее
поломки.
Ведущий сегмент 63 продолжает движение по часовой стрелке до конца своего хода, а затем возвращается в
обратное положение против часовой стрелки. Когда защелка достигнет точки, в которой дифференциально
подвижный элемент был отсоединен от нее, она снова зафиксирует сегмент 63, и механизм 105 вернется в
свое нормальное положение.
Машины этого класса обычно снабжены тремя рядами сумматоров, каждый из которых состоит из множества
суммирующих колес 10. Эти линии суммирования могут соединяться отдельно или одновременно с зубьями
72, установленными на дифференциально подвижном элементе 65. После того, как элемент lihas достигнет
точки, в которой его защелка 11 5 сломается, выбранные сумматоры перемещаются в зацепление с зубьями
72 и удерживаются в этом зацеплении до тех пор, пока механизм не достигнет своего нормального
положения, так что элементы сумматора будут повернуты на угол, соответствующий нажатой клавише.
При обычных операциях сложения необходимо разблокировать фиксатор дифференциального механизма в
нулевом положении 125, когда ни одна клавиша в блоке не нажата, и это делается с помощью фиксаторов
нулевого положения 73, которые закреплены на коротких валах 74, установленных в рамах клавиш 31. Для
этого необходимо повернуть все клавиши с числом из их обычного положения в дополнительное:
Далее будет описано. Рядом с каждым блоком клавиш находится угловая сегментная рейка 40, которая
скользит по двум штифтам 41, выступающим из рамы станка. Эти зубчатые рейки 40 несут множество
комплектов зубьев 42 (рис. 6 и 9), которые приспособлены для взаимодействия с зубьями, образованными на
втулках 37. В верхней части зубчатой рейки 40, предназначенной для левого блока клавиш, расположен набор
зубьев 43, которые предназначены для зацепления с зубьями, образованными на рычаге 44, прочно
закрепленном на валу 45, поддерживаемом рамами станка. Также на валу, в положении, позволяющем
взаимодействовать с зубчатыми рейками 40 каждого из других блоков ключей, закреплена сегментная
шестерня 46, зубья которой взаимодействуют с зубьями 43 зубчатых реек 40 для трех других блоков ключей.
Очевидно, что любое желаемое количество блоков клавиш и стоек 40 может быть включено в машину без
какого-либо отступления от сути изобретения. Также очевидно, что независимо от того, в какое положение
перемещается рейка 40, нажатие клавиш никак не будет затронуто, поскольку зубья 38, образованные на
втулках 37, имеют достаточную длину, чтобы позволить перемещение любой из клавиш внутрь в нажатое
положение без отсоединения зубьев 38 от зубьев 42 на рейках 40.
Полагаю, из приведенного выше описания ясно, что при повороте рычага 44 по часовой стрелке (рис. 6) все
зубчатые рейки 40 будут перемещены вверх, и это движение, благодаря зацеплению зубьев 42 с зубьями 38,
повернет втулки 37 и фланцы 39 на 90°, что переместит ранее выступающую часть пальца в положение под
отверстием 36 в крышке 35. Затем вычитаемое устанавливается на клавишах подсчета, используя цифры в
том виде, в котором они теперь отображаются, и это нажатие клавиш фактически автоматически
устанавливает дополнение вычитаемого, так что при работе машины дополнение вычитаемого будет
добавляться к уменьшаемому, находящемуся на выбранном сумматоре.
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ SM.
Дифференциальный механизм этой машины очень хорошо известен и описан в вышеупомянутых технических
характеристиках, поэтому здесь будет приведено лишь его очень краткое описание.
Для каждого блока числовых ключей предусмотрен отдельный блок дифференциального механизма.
Каждый из этих узлов приводится в движение с помощью пары кулачков 55, закрепленных на валу 56, который
является главным приводным валом -.3 237.,6i0 4 X 237,;60. На концах рычагов 68, отвечающих за коромысло,

расположены боковые штифты 75, которые проходят через отверстия 76 в элементах 77, -wlicli -которые
хорошо известны, и в данном применении показана лишь их часть.
Эти элементы перемещаются вместе с дифференциально подвижными элементами 65 и, если ни одна
клавиша в блоке не нажата, они соприкоснутся с соответствующим нулевым фиксатором 73 и вызовут
срабатывание защелки их дифференциального механизма в нулевом положении.
Однако, когда вычитание осуществляется путем сложения дополнения, очевидно, что нежелательно, чтобы
защелки были сломаны в нулевом положении, если ни один ключ не нажат. Поскольку дополнением к "0"
является "9", дифференциальный механизм должен переместиться в позицию "9", чтобы правильно
завершить вычисление. Для выполнения этой функции необходимо предусмотреть средства для
автоматического отсоединения всех фиксаторов нулевого положения всякий раз, когда рычаг вычитания 44
перемещается в положение вычитания, и средства для выполнения этой функции будут описаны далее.
Стойки 40 для каждого из блоков клавиш с цифрами имеют направленные вниз крючкообразные элементы 85
(рис. 1, 2, 6 и 10). Эти крюковые элементы, за исключением элемента для блока узлов, взаимодействуют друг
с другом посредством штифта 86, установленного на рычаге 87 (рис. 2), который закреплен на втулке 88,
окружающей вал 89, поддерживаемый боковыми рамами машины. На противоположных концах рычагов 87
расположены штифты, которые обычно находятся непосредственно над несколькими рычагами 91, по одному
для каждого из фиксаторов нулевого срабатывания 73, за исключением рычага для блока минитов. Эти
рычаги 91 быстро соединяются с валами 74, упомянутыми выше. Таким образом, очевидно, что когда рычаг
вычитания 44 поворачивается против часовой стрелки (рис. 1) в положение вычитания, зубчатые рейки 40
перемещаются вверх, а крюки 85 поворачивают рычаги 87 по часовой стрелке, что приводит к
соприкосновению штифтов 90 с рычагами 91, соответствующими каждой фиксаторной защелке, и повороту
этих защелкивающихся защелок против часовой стрелки в их нерабочее положение. Также в машинах этого
типа необходимо поворачивать нулевые фиксаторы в их нерабочее положение при подсчете итога, и в данной
конкретной машине механизм выполнения этой функции был немного изменен по сравнению с обычно
используемым и будет описан далее.
Вал 89 при выполнении операций полного срабатывания перемещается по часовой стрелке, когда рычаг
полного срабатывания, показанный здесь, перемещается в одно из положений полного срабатывания. Затем
валу придается дальнейшее движение по часовой стрелке во время работы машины. Вал 89 несет множество
штифтов 92, которые выступают через пазы 93, вырезанные во втулках 88, на которых расположены рычаги
87. 70 Следовательно, когда вал 89 поворачивается по часовой стрелке (рис. 2), штифты 92 входят в
зацепление с верхними концами пазов 93 и поворачивают втулки 88 и рычаги 87 по часовой стрелке на
достаточное расстояние, чтобы переместить рычаги 91, валы 74 и стопорные собачки 7.3 в их неэффективное
положение.
Механизм, взаимодействующий с блоком блоков, имеет несколько иную конструкцию и будет описан далее.
80 Рычаг 79, аналогичный рычагам 87, свободно установлен на валу 89 напротив блока блоков. Крюк 85 этого
блока взаимодействует со штифтом 80, который проходит с обеих сторон указанного рычага (рис. 85 2 и 10).
На ступице 81, свободно закрепленной на валу 89, находится еще один рычаг 82, передний конец которого
обычно опирается на штифт 80. На заднем конце этого рычага расположен длинный штифт 83, который 90
взаимодействует с рычагом 91 блока устройств и, через вал 74, выводит фиксатор нулевого положения из
рабочего положения всякий раз, когда рычаг 44 перемещается.
— Однако нежелательно, чтобы рычаг 79 (95) приводился в действие, когда вал 89 качается во время
операций по снятию показаний.
Как видно из рис. 11, ступица рычага 82 соединена с валом 89 таким же образом, как и ступицы 100 рычагов
87 для других блоков. — Очевидно, что когда этот рычаг качается валом 89, рычаг 79 не будет смещен, но
когда рычаг 79 качается, штифт 80 будет качать рычаг 82 вместе с ним. 105 МЕХАНИЗМ ПЕРЕНОСА.

Хорошо известно, что когда набор колес тензора проходит над отметкой «0» во время операции, например,
при вычитании, которая происходит в этом станке, одна единица теряется, и поэтому для получения
правильного результата необходимо иметь механизм, который автоматически будет добавлять одну единицу
к столбцу единиц при каждой операции, где происходит вычитание путем сложения. В представленной
модели inVeintiofi этот узел устанавливается с помощью стандартного передаточного механизма,
характерного для машин этого типа. Поскольку этот механизм 120 хорошо известен, считается, что краткого
его описания будет достаточно.
- Механизмы передачи данных для линий сумматоров идентичны, поэтому здесь показан только один из этих
механизмов. Соседняя стеллажная стойка 72, предназначенная для каждой из линий сумматора,
представляет собой передаточный рычаг 10Q, который перемещает два элемента 10l; 2aT,610 и который
шарнирно соединен с дифференциально подвижным элементом 65. Обычно передаточный рычаг
удерживается в контакте с зубьями рейки 72 с помощью пружины 102 и перемещается вместе с этой рейкой, к
которой он относится. К передаточному рычагу 100 прикреплен рычаг 108, имеющий штифт 104, обычно
входящий в зацепление с выступом на части дифференциально подвижного элемента 65. При
соприкосновении штифта 104 с выступом 105 передаточный рычаг 100 удерживается в непрерывном контакте
с зубьями рейки 72, так что - когда дифференциально перемещаемый элемент 1.5 возвращается в свое
нулевое положение, зубья 101 на передаточном рычаге поворачивают сумматорное колесо на один
дополнительный шаг. Однако, если передача не предусмотрена, квадратный выступ 106, установленный на
рычаге 103 P0, соприкоснется с поверхностью 107 элемента 108 и вызовет поворот рычага 103 по часовой
стрелке, в результате чего штифт 104 выйдет из-за выступа 105, что разблокирует передаточный рычаг 100 от
2,5-дюймовой рейки 72 и остановит передаточный рычаг на один шаг меньше его нормального положения,
тем самым предотвращая добавление дополнительной единицы к суммирующему колесу.
Способ управления положением элемента 108 следующий. Рычаг 109, соединенный с рычагом 110 валом,
установленным на раме дифференциала 59, и обычно стремящийся качаться по часовой стрелке из-за
торсионной пружины, намотанной на шарнирный штифт рычага 110, имеет штифт, который взаимодействует с
выступом, образованным в отверстии в элементе 108. Следует понимать, что рычаг 110, показанный на рис. 1,
взаимодействует с суммирующим колесом устройств и соединен с рычагом 109 блока десятков, который
имеет ту же конструкцию, что и показанный на рис. 1. В этом отверстии образуется небольшой выступ,
который обычно удерживает детали в положении, показанном на рис. 1. При выполнении передачи данных
длинный зуб 111 счетчика суммирующего колеса следующего более низкого порядка входит в зацепление с
концом 112 рычага 110. В результате этого взаимодействия рычаг 110 и рычаг 109 поворачиваются против
часовой стрелки на достаточное расстояние, чтобы выбить штифт, удерживаемый рычагом 109, из
небольшого выступа, образованного в отверстии в элементе 108, что позволяет этому элементу качаться по
часовой стрелке под действием пружины 113.
Приведенное выше описание относится к стандартному механизму перемещения, используемому в машинах
данного типа. Каждый раз, когда необходимо произвести вычитание путем добавления дополнения,
необходимо активировать передаточные рычаги 131 (рис. 1), соответствующие каждой линии сумматора в
блоке единиц, чтобы добавить одну единицу, которая будет потеряна, когда сумматор перейдет за ноль.
Далее будет описан механизм одновременного срабатывания всех трех передаточных рычагов 131.
Стойка 40 для блока из 70 ключей с номерами содержит крючкообразную часть 85, которая взаимодействует
со штифтом 80, установленным на рычаге 79, свободно закрепленном на валу 89. Этот рычаг 79 также имеет
штифт 122 (рис. 2, 3 и 10), который обычно располагается непосредственно над плоской поверхностью рычага
123, свободно закрепленного на стержне 61. Рычаг 123 имеет штифт 124, выступающий через раздвоенную
часть 125 рычага 126, свободно закрепленного на шпильке 64. 80 Также на шпильке 64 свободно закреплена
трехплечевая опора 127, на которой расположен штифт 128, соединенный пружиной 129 со штифтом,
выступающим из плеча 126. Пружина 129 обычно удерживает штифт 128 в контакте 85 с выступающей частью
130 рычага 126. Каждая из трехруких конечностей паука 127 приспособлена для взаимодействия с одной из
выступающих внутрь передающих конечностей 131 (рис. 1) в блоке 90. Когда рычаг вычитания перемещается

в положение вычитания, а крючок блока блоков перемещается вверх, рычаг 79 будет качаться по часовой
стрелке (рис. 3), что приведет к качанию рычага 95_ 123 против часовой стрелки и качанию рычага 126 по
часовой стрелке вокруг штифта 64.
Паук 127 также будет качаться по часовой стрелке благодаря пружинному соединению между рычагом 126 и
пауком. Движение паука по часовой стрелке достаточно для того, чтобы раскачать рычаги 131 и 109
достаточно далеко, чтобы вынуть штифты, закрепленные на рычагах 109, из плеч в отверстиях в элементах
108, тем самым позволяя элементам 108 раскачиваться по часовой стрелке под действием пружины
достаточно далеко, чтобы удалить их поверхность 107 с пути квадратного выступа 106. Следовательно, когда
дифференциально перемещаемый элемент 110 вернется в нормальное положение, передаточный рычаг
останется зафиксированным в непрерывном соединении с зубьями рейки 72 и добавит еще один элемент к
суммирующему колесу элементов. 115 В начале каждой операции элементы 108 возвращаются в исходное
положение с помощью шарнира 132, закрепленного на штифте 64. Данный механизм привода паука хорошо
известен в данной области техники, поэтому он не будет здесь описываться. Если рычаг вычитания останется
в положении вычитания, рычаги 110 механизма переключения блока блоков на мгновение вернутся в
неактивное положение 125 с помощью фиксатора 132 и немедленно снова сработают, поскольку пружина 129
сильнее торсионных пружин, удерживающих рычаги 110 в неактивном положении.
130 : - ОПЕРАЦИЯ.
Считается, что работу этой машины лучше всего проиллюстрировать на конкретном примере. Например, если
нужно вычесть 1254 из 5426, то результат будет равен 4172.
- =: Для выполнения этого вычитания, однако, сначала уменьшается, равное 5426, : устанавливается на
клавиатуре, при этом рычаг вычитания находится в положении сложения, и машина запускается, внося
значение 5426 в выбранный сумматор. -Затем рычаг вычитания 44 перемещается в положение вычитания, что
поворачивает клавиши на четверть оборота и открывает доступ к дополнительной клавиатуре. - Значение
вычитаемого, i254, затем устанавливается на дополнительной клавиатуре, и машина запускается. В
действительности, значение, установленное на клавиатуре при нажатии клавиш 1, 2, 5 и 4, составляло 8745,
которое после операции добавлялось к уменьшаемому 5426, давая результат 4171, цифру наивысшего
порядка, проходящую через счетчик. Трансфер! Однако рычаги 6 блока единиц автоматически срабатывают
при перемещении рычага вычитания в положение вычитания, и, следовательно, к результату вышеуказанного
вычисления будет добавлена дополнительная единица, в результате чего итоговая сумма на счетчике
составит 4172, что является правильным результатом.
Хотя представленная и описанная здесь форма механизма превосходно подходит для достижения
заявленных целей, следует понимать, что изобретение не ограничивается одной формой его воплощения,
поскольку оно может быть реализовано в различных формах, подпадающих под действие следующих пунктов
формулы изобретения.
— Разумеется, очевидно, что в формуле изобретения термин «операция вычитания» применяется для
описания фактической операции, в которой дополнение вычитаемого добавляется к сумматору.
: - - Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237611A
[]
li--1- - --- -
1
- [.--..... -;---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 июля 1924 г., 237 611 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 июля 1925 г.
№ 18680/25.
Завершено: 15 октября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, INTriNATONAI, GWUL&_ ELuTEGo COMP.AY INCORPORATEDm, расположенная по адресу: 120, Бродвей,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGF-MENE ELEXKTR-ICITATS-GESELLSC:ArT, Friedrich Klarl-Ufer 2-4,
Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В паровых турбинах часто случается, что из-за резкого увеличения диаметра роторных колес или
частей барабана пар, проходящий через турбину, вынужден принимать в этих каналах или точках перехода
радиальное или приблизительно радиальное направление.
Изобретение заключается в использовании радиального потока пара для радиальной турбины,
расположенной в указанной точке перехода.
Помимо уменьшения длины, это имеет то преимущество, что скорость истечения пара при переходе к
большему диаметру не будет снижаться или, по крайней мере, будет снижаться в меньшей степени.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, показана в качестве примера на прилагаемом
чертеже.
К барабану А с помощью фланца С крепится деталь низкого давления, закрепленная на колесе Б большего
диаметра. В корпусе DC в точке радиального прохода от барабана к внешнему диаметру колеса установлена
радиальная турбина e, неподвижные лопатки которой закреплены на вставках f, которые могут быть введены
снаружи через отверстия или окна в стенке корпуса.
Благодаря такой конструкции, после удаления указанных вставок, несмотря на конструкцию радиальной
турбины, можно снять верхнюю часть корпуса с ротора или установить ее обратно, либо снять ротор с нижней
части корпуса или установить его обратно.
Действительно, известно, что в этой модели сочетаются радиальные и осевые турбины. Однако новшеством
является размещение указанной радиальной турбины именно в той точке, где пар, из-за резкого увеличения

вращения ротора, должен проходить по трубопроводам, имеющим более или менее радиальное
направление.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237612A
[]
-',: _ _-, ,-.. ;,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 22 июля 1924 года. 237,612 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 июля 1925 года. № 18689/25.
Завершено: август. 12, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парашютов или относящиеся к ним.
Я, Ренл Альфред Куртен, проживающий по адресу: 30, улица Прслен, Марни-ле-Компьень (Уаза), Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию способа складывания парашютов с целью
обеспечения их надлежащей работы, то есть их раскладывания за как можно более короткое время, при этом
позволяя надувать устройство под действием воздуха достаточно равномерно, чтобы пассажир не испытывал
слишком сильного удара при начале остановки падения. Согласно изобретению, эти результаты достигаются
в случае парашютов, изготовленных из легкого материала, как это обычно используется, с помощью
специальной системы складывания оболочки парашюта.
Для того чтобы изобретение было понятным, его описание будет приведено со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором изображен перевернутый план парашюта, а зоны ткани, которые необходимо упаковать,
обозначены кружками.
Для складывания этого парашюта концентрическими зонами под ним, когда он лежит на земле, размещается
определенное количество 36 круглых каркасных элементов из картона или металла, покрытых тканью или
любым другим жестким материалом, не способным повредить материал парашюта; указанные каркасные
элементы имеют цилиндрическое или любое другое сечение и концентричны друг с другом.
Центральная часть парашюта вводится внутрь самого маленького формовочного элемента, и материал
заполняет его до тех пор, пока этот элемент не будет полностью заполнен, затем та же операция выполняется
для заполнения пространства между этим первым формовочным элементом и вторым концентрическим, и так
Соседние файлы в папке патенты
