Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3521
.pdf
Мы, компания ATELIERS NEYRET-BEYLIER & PICCARD-PICTET, расположенная по адресу: Avenue de
Beauvert, Гренобль, Франция, французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Многие гидроэлектростанции состоят из подземного канала или воздуховода, по которому вода поступает из
реки в камеру, откуда начинаются напорные трубопроводы. Такая камера, помимо хранения воды под
давлением, также выполняет функцию балансировочной камеры, поскольку защищает трубопроводы от
гидроударов.
Эти простые решения сопряжены с серьезными недостатками, например:
(1)
Они вызывают серьезные потери напора из-за резких колебаний скорости, происходящих либо на входе
туннеля в камеру, либо на выходе трубопроводов из указанной камеры.
(2)
Они часто способствуют затягиванию воздуха в трубопроводы при высокой подаче, поскольку, с одной
стороны, происходит понижение уровня воды в камере из-за потерь напора в подводящем туннеле, а с другой
стороны, образуются вихри 30ao, благодаря которым воздух затягивается в трубопроводы одновременно с
водой.
Указанные явления, связанные с затягиванием воздуха, опасны для трубопроводов, определяют нижний
предел уровня воды в камере и ограничивают максимальную производительность установки.
Целью настоящего изобретения является устранение или уменьшение этих недостатков.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из
вариантов его осуществления, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез по линии M N P Q на рисунке 2, который
является планом устройства.
[Цена 11-] На рисунках одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
1 представляет собой подземный канал или воздуховод, 2 силовой трубопровод или трубопроводы, которые в
50 известных конструкциях открывались бы непосредственно в камеру 3, но которые, согласно настоящему
изобретению, соединены с 1 оболочкой или кожухом 4 из металла, железобетона или любого другого
подходящего материала. Указанная оболочка 4 имеет в своей нижней части трубку 5, открывающуюся в
камеру 3.
Форму оболочки 4 можно легко спроектировать таким образом, чтобы поток 60 происходил из 1 в 2 без
каких-либо потерь напора, кроме потерь из-за трения.
Трубка 5 также поддерживает баланс или равновесный эффект дымохода камеры 3. 65 В известных
устройствах уровень воды на рисунке 3 (рис. 1) должен был поддерживаться на уровне x-x во время
нормальной работы, то есть на расстоянии над устьем трубопровода 2, по меньшей мере равном диаметру
этого трубопровода; однако в настоящем изобретении уровень воды может быть понижен до y--y ниже устья 2,
всегда во время нормальной работы.
Трубка 5 может превратиться в простое отверстие в нижней части оболочки 75 4, если уровень внутри камеры
никогда не опускается ниже указанного отверстия.
Трубка 5 может быть заменена трубкой, соединяющей камеру 3 с любой точкой входного туннеля 1 80 или
трубопровода 2, если указанная трубка всегда открывается в камеру 3 ниже самого низкого уровня, который

предполагается допустить внутри указанной камеры.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 24 июля 1924 года. 237,600 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 июля 1925 г., № 18296/25, Заявка принята: декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма электрического выключателя.
Я, Карл Джордж Коппиц, проживающий по адресу: Северная Мейпл-авеню, 437, Гринсберг, Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму переключателя, и в частности к переключателям, которые в
процессе эксплуатации непосредственно подвергаются воздействию атмосферных условий.
В механизмах переключателей, подверженных воздействию погодных условий, образование мокрого снега и
льда иногда препятствует открытию переключающего лезвия, что затрудняет его исправную работу и
приводит к потере времени на очистку переключателя.
Целью изобретения является создание механизма выключателя, сконструированного таким образом, чтобы
он мог преодолевать препятствия и отводить их от пути лезвия выключателя, так что образование ледяной
крупы или льда не будет мешать работе выключателя.
Согласно изобретению, предусмотрен механизм переключения, включающий контактную пластину и
контактные губки, при этом контактная пластина в целом приспособлена для перемещения в плоскости через
контактные губки для открытия или закрытия переключателя, а часть контактной пластины, включая
контактный конец, приспособлена для вращения вокруг оси пластины, при этом предусмотрены средства для
осуществления вращательного движения в конце движения закрытия и в начале движения открытия.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан боковой вид переключающего механизма, воплощающего изобретение, а на фиг. 2 — его
вид сверху. На рисунках 3, 46 и 4 представлены подробные боковые виды контактов переключателя.

[; Переключатель 10 шарнирно закреплен на верхней части изолятора 11, а зажимы 12 установлены на
изоляторе 13, опирающемся на кронштейн 14 опоры или столба линии электропередачи. 50 Как показано на
фиг. 1 и 2, шарнирное соединение может состоять из U-образного кронштейна 15 на изоляторе 11 и
U-образного выступа 16 на конце контактной площадки выключателя, шарнирно соединенных между собой
штифтом 55 17.
Так называемый выключатель предпочтительно состоит из трубчатого элемента, на переднем конце которого
расположен контактный элемент 18 в форме бобрового хвоста. Форма и конструкция этого 60-контактного
элемента имеют первостепенное значение.
Опыт показал, что, вопреки более ранним представлениям, большая площадь контакта между лезвием 65 и
губками не является необходимой, при условии, что контактное давление очень высокое, а теплопроводящие
характеристики губок таковы, что тепло может быстро отводиться и рассеиваться. Требование 70, как
правило, выполняется для зажимов из меди или другого металла с высокой электропроводностью,
обладающих соответственно высокой теплопроводностью, при условии поддержания низкой плотности тока.
75 Зажимы 12 сконструированы таким образом, чтобы оказывать высокое давление порядка нескольких сотен
фунтов на контактный элемент 18 в случае выключателя на 600 ампер, в то время как сам контакт очень мал.
80 граней контактной части закруглены с определенной целью, которая будет описана более подробно.
Трубчатая лопатка 10 установлена таким образом, чтобы вращаться вокруг своей оси. Хотя это 85 может быть
реализовано различными способами, в изображенной конструкции U-образный выступ 16 имеет короткий
внутренний вал, входящий в конец трубчатого лезвия и служащий для него поворотным подшипником 90.
Относительное осевое перемещение лезвия относительно этого вала может быть предотвращено
различными способами, например, с помощью отверстия на лезвии, входящего в периферическую канавку в
валу, как это хорошо известно.
Примыкая к выступу 16, лезвие несет литую деталь, имеющую фланцы 20, которые обеспечивают
подшипники для раздвоенного звена 21, на котором находится шарик, работающий в гнезде 22 на верхней
части изолятора 23, установленного для вращения на полом шарнирном штифте 24. В качестве шарового
шарнира могут использоваться и другие подходящие универсальные шарниры. Относительное угловое
положение изолятора 23, карданного шарнира, раздвоенного звена 21 и цапф 20 таково, что угловое
движение изолятора 23 сначала преобразуется во вращательное движение лопатки 1.0 на угол
приблизительно 60°, а дальнейшее угловое движение приводит к угловому движению лопатки вокруг ее оси
вращения, размыкая выключатель.
Рядом с зажимами 12, на изоляторе 1.3 установлен упор 25 для ограничения движения лезвия вниз. Во
избежание чрезмерной нагрузки на изолятор 23, возникающей в результате реакции звена 21 на него,
предпочтительно предусмотрено вспомогательное поворотное соединение, включающее рычаг,
закрепленный на изоляторе 11, и рычаг 27, закрепленный на верхней части индуктора 23, причем два рычага
шарнирно соединены друг с другом в вертикальном положении относительно оси поворотного штифта 24. Для
прерывания тока до тех пор, пока выключатель не будет разомкнут, и для прекращения образования дуги,
конструкция, известная как «рупор 4», может быть выполнена следующим образом: А. Стационарный рупор 28
установлен на изоляторе и находится в электрическом соединении с проводом, подключенным к основанию
зажимов 12. Рупор 29 выступает вперед от контактной части 13. Рупор 29 изогнут таким образом, что после
вращения лезвия 10 и при движении последнего вверх два рупора расположены отдельно, образуя выпуклую
форму.
5Q -Изолятор 23, как хорошо известно, работает с помощью устройства, вызывающего разряд d6wn-vardly
froni stud_24. Операция выполняется следующим образом: Предположим, что между зажимами образовался
ледяной дождь или лед. Попробуйте перекинуть мост через него. В первой части процесса изменения угла
наклона изолятора 23 лезвие вращается, в результате чего контактный элемент действует как стрела. Одна
часть (10, повернутая вверх) находится рядом с ручкой, прижимая ее к ледяному мосту и разламывая на
куски. Учитывая, что периферическое движение контактной части составляет лишь малую долю

периферического движения дыхательного аппарата, достигается значительное механическое преимущество,
в результате чего появляется большая сила для раздавливания препятствия. Эксперименты показали, что на
практике большинство обычных крупных препятствий могут быть настолько раздавлены, что после вращения
лезвие выключателя может быть свободно извлечено из зажимов.
Лед, который мог образоваться на других частях переключающего механизма, успешно разрушается в
течение различных фаз движения. Угловое перемещение изолятора 23, комбинированное угловое и
вращательное движение звена 21, вращательное движение отливки 80 19 и шарнирное движение лопасти
поочередно приводят к удалению отложений льда, которые могли образоваться на различных частях.
-Рог 29 предпочтительно установлен центрально на переднем конце трубки 10, как показано на фиг. 3 и 4, так
что во время вращательного движения пластины рог 29 плотно прижимается к рогам 28 и остается в тесном
контакте с ними до тех пор, пока они не разделятся, в то время как в нормальном положении элемента 18, не
контактирующего с рогами, между ними существует зацепление губок 121. Благодаря такому
предпочтительному расположению рога 29 элемент может свободно регулироваться между губками, и
контактные давления между элементом 18 и губками 12 могут быть выровнены. 100 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237601A
[]
1
л т...-. зо'. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата принятия конвенции (США): - 22 июля 1924 г. 237,601 Дата
подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 77 июля 1925 года. № 1-8,322/25.
Завершено: ноябрь. 5,-7925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каминов.
Я, Джозефил Са4муай Бернинетт, гражданин. Соединенные Штаты Америки, Хайнмондспорт, Нью-Йорк,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каминам, обогревателям и системам регулирования сквозняков.
Целью изобретения в целом является устройство для обогрева камина и помещения, способное обогревать и
регулировать температуру в помещении с камином, легко адаптируемое к различным формам, размерам и
габаритам каминов, а также легко и просто устанавливаемое в таких каминах независимо от их формы и
размеров. Ещё одной целью является создание аппарата такого типа, отличающегося простой конструкцией и
сравнительно низкой стоимостью изготовления и установки. Ещё одной целью является устройство подобного

рода, позволяющее регулировать тягу в дымоходе и эффективно управлять отоплением и температурой
таким образом, чтобы избежать неприятных сквозняков в помещении.
Согласно данному изобретению, нагреватель включает в себя множество гибких воздухонагревательных
трубок, соединенных на противоположных концах соответственно с воздухосборным и выпускным
коллекторами, причем трубки могут регулироваться на месте в соответствии с конкретными требованиями
камина и регулировать зазоры между ними для прохождения продуктов сгорания. Нагреватель
предпочтительно имеет такую конструкцию, которая позволяет собирать его как единый блок вне камина и
устанавливать в рабочее положение, просто вставляя его внутрь камина, при этом коллекторы должны иметь
соответствующие воздушные соединения, а гибкие трубки должны изгибаться и регулироваться в
соответствии с контуром камина.
Для лучшего понимания изобретения можно обратиться к прилагаемым чертежам, составляющим часть 50
настоящей заявки, на которых:
На рис. 1 изображен вид спереди камина, в котором установлено мое инновационное устройство для
регулирования отопления и тяги.
Рис. 2 представляет собой разрез дымохода камина и боковой вид устройства; рис. 3 представляет собой
боковой вид такого устройства с указанием способа установки; рис. 4 представляет собой разрез элемента
устройства, иллюстрирующий способ его изготовления и сборки; рис. 5 представляет собой разрез по линии
5-5 на рис. 4; рис. 6 представляет собой разрез части устройства, указывающий способ сборки и работу
регулятора тяги; рис. 7 представляет собой горизонтальный разрез, более или менее схематично
иллюстрирующий несколько иную систему сбора воздуха; и рис. 8 и 9 представляют собой виды устройства
для запуска тяги, которое может быть с пользой использовано с моим новым устройством.
Обращаясь к чертежам, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые части, я обозначил
камин, имеющий боковые стенки 1, 80, заднюю стенку 2, дымоход 3, смещенный дымоход 4 и верхнюю стенку
камина. Также показана заслонка 6, которая крепится шарнирно к задней стенке 2 камина с помощью шарнира
7 для управления дымоходом 3. Мое новое устройство включает в себя удлиненный собирающий коллектор
7a, который опирается на очаг и прилегает к задней стенке 2 камина, и распределительный коллектор 90 8,
расположенный в верхней части камина и поддерживаемый верхней стенкой 5 камина, а также множество
гибких нагревательных и распределительных трубок 9, прикрепленных своими нижними концами к коллектору
95 7' и своими верхними концами к коллектору 8. Колонна 7" снабжена парой отверстий с одной стороны,
прилегающих к ее концам, для приема соединительных и воздухоотводящих труб 10.
Последние своими свободными концами сообщаются с полыми подставками 11, которые открыты в своих
нижних концах и приспособлены для удобного надевания на воздухозаборники 12, расположенные в верхней
части отверстий 13 для атмосферного воздуха, при этом подразумевается, что отверстия 13 ведут
непосредственно к атмосферному воздуху. Каждая из опор 11 снабжена соединительной втулкой 111, в
которую вводятся концы воздухопроводящих труб 10, как показано на рис. 4, и аналогично, коллектор 7a
снабжен приемной втулкой 14 для приема других концов воздухопроводящих труб 10. Детали, состоящие из
сборного коллектора 7, подающих труб 10 и полого основания 211, могут быть скреплены между собой любым
подходящим способом, но предпочтительно способом, указанным на фиг. 4, при этом крепежные стержни 15
проходят продольно через трубы 10 и прикреплены своими левыми концами посредством резьбового
соединения 16 к выступам, образованным в задней стенке коллектора 7. Передний конец крепежного стержня
15 проходит через поперечный элемент или стержень 17 и крепится к нему, причем последний имеет
достаточную длину, чтобы перекрывать отверстия в полых основаниях 11, в которые ведут трубы 10, и
зацепляется за боковые стороны таких отверстий, образуя прочное, надежное удерживающее средство,
скрепляющее основания 11, коллектор 71 и подающие трубы 10 вместе.
Стержень имеет несколько коротких изгибов, например, 151, для компенсации неравномерного сжатия и
расширения между трубой 10 и стержнем 15.

На верхней поверхности коллектора 7D имеется множество отверстий x, соответствующих количеству
необходимых гибких и регулируемых нагревательных труб 9; для каждой из этих нагревательных труб 9
предусмотрен выступающий воротник или втулка 18, имеющие внутренний фланец 181 для соединения с
гибкими трубами 9 при их установке. Внутрь воротника 18 и над внутренними фланцами 181 могут быть
введены подходящие негорючие уплотнительные материалы с целью создания практически герметичного
соединения между гибкими нагревательными трубами 9 и полым коллекторным патрубком 7'. Было замечено,
что гибкие трубки 9 плотно прилегают друг к другу и следуют за задним контуром камина на некотором
расстоянии вверх, а затем пересекают путь продуктов сгорания 60, которые поднимаются из очага через
горловину 3 дымохода. В верхней части эти трубы 9 входят в распределительный коллектор 8, который со
стороны внутренней части C5 снабжен множеством отверстий, соответствующих количеству используемых
нагревательных трубок 9.
Эти отверстия снабжены загнутыми внутрь кромками для размещения верхних концов гибких нагревательных
трубок 9, и при желании вокруг внешней поверхности концов труб 9 и внутри загнутых внутрь кромок 20
коллектора 8 может быть введен подходящий негорючий уплотнительный материал 21. В представленном
конкретном варианте исполнения головка 8 состоит из двух отдельных и различных частей 19 и 191, которые
поддерживаются передней пластиной 45, перекрывающей верхнюю часть каминного проема. Деталь 19 имеет
желобообразную форму 80 и снабжена выступающим вниз фланцем на своей нижней стороне для крепления
к внутренней стороне несущей пластины 45, например, с помощью болта 46. Последний проходит через
аналогичный фланец 85 детали 19, который прилегает к внешней поверхности пластины 45. Часть 191
коллектора-8 снабжена основной нижней стенкой 22, которая может быть изогнута любым желаемым образом
и выступает вверх в помещение, чтобы отклонять нагретый воздух, поступающий по трубам 9, в направлении
вверх.
К верхней стенке 23 детали 191 шарнирно прикреплена крышка 24 регулятора заслонки, нижняя часть которой
предназначена для соединения либо с верхним краем стенки 22, как показано пунктирными линиями, либо с
краем 25 верхней стенки детали 19, как показано сплошными линиями. В положении полной линии 100
нагретый воздух, поступающий через гибкие трубы 9, направляется в помещение, как показано стрелками 26,
тогда как в положении пунктирной линии отверстие в помещении закрыто, и нагретый воздух 105 поступает
непосредственно через дымоход, как показано стрелками 27. Понятно, что пластина 45 снабжена отверстием,
по существу равным длине и глубине головки 8. Подходящее ручное управление или приводное устройство 28
может быть шарнирно прикреплено к крышке 24, как показано на рисунке, для перемещения ее в любое из
указанных положений или в любое промежуточное положение. Крышка 24 также имеет решающее значение.
С задней стороны крышки 24 прикреплен изогнутый рычаг 29 с грузом 30 на его внешнем конце, который
удерживает крышку 24 в любом из положений, и особенно в положении, когда отверстие в комнату закрыто,
как показано пунктирными линиями, - таким образом, утяжеленный и изогнутый рычаг противодействует
воздействию силы тяжести на крышку 24. Верхняя часть головки 8 может быть закреплена любым
подходящим способом, например, с помощью крепежных устройств 81.
Подставки 11 обозначены как купол 130 1 1 1 i 11 a 11 t 1 i91 11 k i 1 t 11 i i r i l, 1 p, имеющие сравнительно
большое основание или отверстие для удобной установки над воздухозаборным патрубком 12 и для подачи
большого необходимого объема воздуха, и в то же время имеют постепенно уменьшающийся размер вверх,
чтобы избежать сужения камина и имитировать подставки для каминных полок.
Жатвенная колонка 7' снабжена V-образной нижней поверхностью 71, позволяющей концам колонки 7a
прочно опираться на под независимо от его неровностей, облегчать удаление золы и не мешать обычным
зольным складам и т. д. На рисунке 32 я обозначил ограждение, предотвращающее попадание дров и другого
топлива в сравнительно легкие и гибкие транспортирующие трубы 9 и их повреждение. Концы этого
ограждения 32 изогнуты и загнуты вниз, как показано на рисунке, и надежно прикреплены любым подходящим
способом к коллектору 7a. Подставки 11, верхняя часть 7' и трубы также служат подставками, на которые
можно ставить дрова или другое топливо для костра.

Каждая из труб 10 снабжена треугольным выступом 50 для удержания на них поленьев и предотвращения их
соскальзывания вперед на подставки 11.
На рис. 3 в общих чертах показан способ сборки и установки.
Предпочтительно весь аппарат собирается как единое целое, как показано на рис.
3, Перед установкой элементы камина отбираются и вырезаются или формируются в соответствии с
приблизительными размерами камина. Однако такие измерения могут быть лишь приблизительными и не
обязательно точными из-за конструкции и сборки аппарата, включая гибкие регулируемые трубы 9. Например,
собранный, как показано на рис. 3, аппарат можно вставить в камин, а его части отрегулировать по контуру
камина способом, показанным на рис. 2; нагревательные трубы 9, будучи гибкими и регулируемыми, могут
быть легко согнуты, сформированы и отрегулированы не только в соответствии с контуром задней стенки
камина, но и для регулировки их относительно друг друга с целью обеспечения надлежащего
вентиляционного пространства между ними для восходящего прохождения продуктов сгорания. В
представленном конкретном варианте осуществления показаны два распорных элемента 33, расположенных
поперечно трубкам 9 и имеющих выступы 331, выступающие между трубками для обеспечения надлежащего
расстояния между ними.
Они могут быть закреплены на месте любым подходящим способом, например, с помощью удерживающих
стержней 34, упирающихся в заднюю часть труб 9, гибких проводов 341 или других подходящих
соединительных средств, соединяющих распорки 33 с этими удерживающими стержнями. Гибкие трубы 9
предпочтительно имеют гофрированную поверхность для увеличения площади нагрева, и эта гофрировка
помогает удерживать разделительные устройства в отрегулированном положении. Устройства для
регулировки расстояния 331 могут иметь любую желаемую ширину и размеры, чтобы обеспечить
необходимое расстояние для каждого отдельного дымохода и камина, а гибкий и регулируемый характер
отопительных труб 9 и простые конструктивные особенности аппарата способствуют легкой сборке и
установке обычным рабочим, без необходимости привлечения квалифицированных механиков. Опоры 11 и
коллекторы 7' и 8 могут быть отлиты из цельных деталей, а гибкие трубы 9 и транспортирующие трубы 10
могут быть получены в стандартной форме и нарезаны на необходимую длину, так что весь аппарат может
быть экономично изготовлен и собран.
Стандартные спирально намотанные гибкие трубы, используемые в торговле, при правильном выборе с точки
зрения гибкости и легкости могут быть использованы в качестве боковых гибких труб 9, и в этом случае
спирали образуют упомянутые выше гофры. Трубки могут быть изготовлены из любого подходящего металла,
устойчивого к возгоранию и повреждению от нагрева, но замечено, что атмосферный воздух, постоянно
проходящий через них, поддерживает их относительно низкую температуру, обеспечивая работу при
температурах, исключающих разрушение. Трубы 10 и коллектор 7 изготовлены из прочного жаропрочного
металла, и воздух также способствует их охлаждению.
Вместо прямого соединения с атмосферой через трубы и опоры 11, коллектор 7n может быть перевернут, так
чтобы его отверстия сообщались с отверстиями, которые могут быть предусмотрены в задней стенке 110 2
камина, как показано на рис. 4.
На рис. 7 Я указал на модификацию, в которой вместо вертикально расположенных 115-х отверстий для
забора воздуха 13, идущих вниз от подставок 11, соответствующие отверстия 131 предусмотрены в стенах с
противоположных сторон камина. В этом случае опоры 11 должны быть снабжены дополнительными 120
боковыми отверстиями для соединения с трубами 36 и 37, соединенными через колено и ведущими к
отверстиям 131.
На рисунках 8 и 9 я изобразил устройство для создания тяги, помогающее устройству 125 инициировать тягу в
дымоходе и разжигать огонь. Данное устройство состоит из регулируемой воздухозаборной трубы 40, которая
сообщается с трубой 10, ведущей в атмосферу. Он соединен с трубой 10 через регулируемый шарнир 41 и
вертикально перемещается к соединению 411, а на его свободном конце предусмотрен перевернутый

чашеобразный элемент 42 с перфорированными отверстиями 43, проходящими вверх. Обычно конец 42
элемента опирается на очаг и покрывается золой. Когда необходимо инициировать тягу путем разжигания
огня, достаточно лишь приподнять элемент 40, чтобы очистить отверстия 43 от золы, и подержать его
непосредственно под или рядом с разгорающимся огнем. Это создаст прямую тягу из атмосферы
непосредственно вблизи очага возгорания, что будет способствовать ускорению горения и усилению тяги.
После того, как огонь разгорится, соединительный элемент 40 можно снова опустить на очаг, а конец 42
засыпать золой, чтобы предотвратить тягу через это соединение.
Открытое дно детали 42 обеспечивает постоянное удаление золы и т. д.
В конкретном варианте исполнения, показанном на фиг.
26 1-6, На рисунке трубы 10 изображены выступающими прямо, но в некоторых случаях может быть
целесообразно согнуть их или прикрепить к их внешним концам колена, чтобы опоры I1 находились на
большем расстоянии друг от друга, чем длина коллектора 7a. Это особенно желательно в некоторых более
широких каминах, и при таких изогнутых или отводных трубах 10 может быть целесообразно предусмотреть
какое-либо центрирующее средство для стяжного стержня 15, например, в виде выступов, которые входят в
зацепление со стержнями и отлиты или иным образом сформированы внутри отводов в месте изгиба
(например, 45), чтобы удерживать стержни в центрах труб.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 28 июля. 1924.
237,602 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1925 года. № 18404/21.
Завершено: февраль. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма печати кассовых аппаратов.
Мы, Тим НЭШНЛ КАСНИ РИДЖИСТЕР КОМПРАНИ, из Дейтона, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки,
(правопреемники Уильяма Хрэри Робертсона, проживающего по адресу: Сельский маршрут № 12, Дейтон,
Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1,

Данное изобретение относится к печатающему механизму для кассовых аппаратов, в частности, рычажного
типа с ключом и ручным управлением. Изобретение включает в себя механизм для перемещения
записывающего материала из положения записи в положение печати и для его возврата в положение записи
при каждой операции машины, характеризующийся тем, что записывающий материал обычно находится в
расслабленном состоянии для облегчения перемещения, а также средства для натяжения указанного
записывающего материала для получения печатных оттисков.
Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и комбинации деталей,
основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а предпочтительный
вариант его осуществления описан ниже со ссылкой на чертежи, которые прилагаются к настоящему
описанию и являются его неотъемлемой частью.
Из указанных рисунков:
На рис. 1 представлен поперечный разрез машины, выполненный справа от печатного механизма, с видом на
левую сторону машины.
На рисунке 2 представлен подробный план изделия и всех печатных молотков.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид спереди механизма перемещения и подачи бумаги (LPrice
11-1).
На рисунке 4 представлен увеличенный детальный вид, демонстрирующий способ выдвижения приемного и
подающего роликов из 50-футового аппарата, позволяющий оператору извлечь отпечатанную запись и
поместить в аппарат новую партию бумаги.
На рисунке 5 представлен детальный вид механизма установки колеса типа символов 55.
На рисунке 6 представлен детальный вид кулачков для установки колес типа транзакции.
На рисунке 7 представлен детальный вид фрагмента печатной записи. 60 На рис. 8 представлен детальный
боковой вид печатных молотков и элементов управления ими, снятый с левой стороны машины.
На рис. 9 показан вид спереди части механизма № 65, изображенного на рис. 8.
На рис. 10 представлен увеличенный детальный вид механизмов перемещения и подачи бумаги.
На рис. 11 представлен увеличенный детальный вид части механизма перемещения и подачи бумаги.
На рис. 12 представлен увеличенный детальный вид средства для качания механизма смещения бумаги 5. 7'
В общем случае, машина состоит из одного или нескольких блоков клавиш обычного, хорошо известного типа.
Печатающий механизм, в отличие от обычного расположения сбоку машины, находится вблизи центра
машины и непосредственно над сумматором. В современных автоматах используется печатный сумматор, а
не обычный считывающий.
Конструкция машины позволяет использовать 8-секундные автографические пометки на ленте записи, в
результате чего бумага перемещается из отверстия для записи в линию печати и обратно. Над отверстием
для письма расположена стеклянная пластина, благодаря чему оператору видны некоторые из последних
напечатанных элементов. Механизм для размещения различных печатных элементов приводится в действие
механизмом смещения и, следовательно, работает одновременно с ним.
Имеется два комплекта печатных колес; один соединен непосредственно с приводными сегментами для
печати элементов, а другой установлен в раме сумматора и находится в положении, обычно занимаемом
считывающими колесами.
Для функции printinfg:totals предусмотрен специальный ключ. В машинах этого типа для печати итоговых
данных обычно предусмотрена рукоятка управления. Однако, используя обычную нажимную клавишу, можно

создать гораздо более простой механизм печати.
Для настройки специального колеса типов символов, обозначающего характер транзакции, предусмотрены
три специальные клавиши: «начислено», «получено на счет» и «выплачено».
Представленный на изображении аппарат не оснащен индикаторами. Однако при желании можно
использовать обычные, хорошо известные индикаторы для машин такого типа.
Подробно описанный механизм выглядит следующим образом. Ключи 30 (рис. 1) обычного типа шарнирно
установлены на стержне 31, поддерживаемом боковыми рамами 32, и имеют закрепленные на задних концах
обычные вертикальные стойки 33. Вертикальные стойки снабжены пазами или углублениями, которые входят
в зацепление с приводной рамой 34 и расположены таким образом, чтобы перемещать приводную раму на
различные расстояния в зависимости от нажатой клавиши. К приводной раме прикреплен сегмент 35,
зацепляющийся с шестерней 36, закрепленной на боковой стороне типового колеса 37. Таким образом, видно,
что при нажатии одной из клавиш 30 колесики типа 37 будут расположены в соответствии с величиной
нажатия клавиши i. Для каждого блока клавиш имеется одно колесо и один приводной механизм 34.
Представленная машина показана с тремя блоками. Типовые колеса свободно установлены на стержне -38,
закрепленном в рамах 39 и 40 (рис. 1). Рамки 39 и 40 соединены с помощью скобы 41 и установлены на
стержне 42 и раме 43, обе из которых опираются на боковые рамы 32.
5, Для вывода символа транзакции предусмотрено специальное колесико.
В данной машине колесико ввода текста имеет всего три позиции для печати символов, а именно: «rec'd. on,
acct.», «charge» и «paidout». "Позиция для печати при оплате наличными остается пустой, поэтому при оплате
наличными символы печататься не будут." Колесо этого типа устанавливается с помощью специальных
шпонок 45 (рис. 5), каждая из которых имеет закрепленный на ней штифт 46, предназначенный для
зацепления с пазом в кулачке 47. В данной машине имеются три специальных ключа 45 и кулачок 47 (рис. 6)
для каждого из ключей. Кулачки 47 и сегмент 48 скреплены между собой с помощью втулки 49. Сегмент 48
входит в зацепление с сегментом 50, закрепленным на сегменте 51, который входит в зацепление с сегментом
52, прикрепленным к вышеупомянутому стержню 38. К стержню 38 также прикреплено колесо ввода символов
53, расположенное слева от колеса ввода долларов. Кулачки 47 удерживаются в положении, показанном на
рис. 5, пружиной 60. Каждый из пазов в кулачках 47 имеет немного отличающуюся форму, так что тип колеса
53 будет устанавливаться в соответствии с нажатой клавишей.
Выступы 61 в пазах кулачков предусмотрены для того, чтобы кулачки могли качаться вперед над штифтами 46
клавиш, которые не нажаты. Это необходимо, потому что все кулачки установлены на втулке 49, и при
нажатии одной клавиши все кулачки 47 перемещаются вперед.
Главный распределительный вал 64 вращается с помощью хорошо известной двухсторонней зубчатой рейки,
которая перемещается вверх и вниз при нажатии любого ключа через соединитель ключа 66 обычным,
хорошо известным способом.
:- МЕХАНИЗМ ЛЕНТЫ:
7.5 Красящая лента подается между колесиками шрифта и печатными молоточками с помощью подающего
механизма любого подходящего типа 100G.
ПЕЧАТЬ ИЗДЕЛИЙ M[cnANISM:
Способ нанесения оттисков на ленту записи следующий: на кулачковом валу 64 закреплен кулачок 101 (рис.
8), предназначенный для взаимодействия с рычагом 102 (рис. 8 и 9), вращающимся на шпильке 103,
установленном в распорке 104 (см. рис. 1), поддерживаемой поперечной балкой 98 (на которой закреплена
рама 97) и задней рамой 110 машины. Рычаг 102 имеет выступающую вверх часть 105 и удерживается в
зацеплении со шпилькой 106, установленной в раме 97, пружиной 107. На участке 105 установлен штифт 110.
Рычаг 105 имеет выступающий вбок фланец 108, к которому крепится выступающий вбок фланец 109 рычага
1111. Целью такой конструкции является обеспечение лучшей опоры для рычага 102 (120) и предотвращение
Соседние файлы в папке патенты
