Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3518
.pdf
Рисунок 6 представляет собой план модификации.
Рисунки '( и 8 представляют собой вид спереди и сбоку 1056 другой модификации.
На рисунке 9 показана модификация передней крышки, изображенной на рисунках 1, 3 и 4.
Рисунок 10 представляет собой схематический вид спереди автомобиля, оснащенного 110 улучшенными
фарами.
На рисунке 11 представлена схема электрических соединений для управления передними и боковыми лучами
света с помощью одного переключателя... 115 Корпус лампы может иметь любую подходящую форму, но
предпочтительно имеет продолговатую форму и показан в цилиндрической форме. Предпочтительно он
изготовлен из металла и представлен передней линзой или стеклом b с электрической лампой накаливания
6-го типа b, c обычной лампы накаливания и поддерживающим кольцом или зажимом d, установленным на
стойке или кронштейне e. Стекло b показано установленным в подвижном кольцевом колпаке или крышке n,
шарнирно прикрепленном к корпусу a.
Кольцо d охватывает корпус a и регулируемо зажимается вокруг корпуса винтовым устройством f, так что
корпус удерживается в нужном положении за счет трения, при этом рычаг или рукоятка g позволяют частично
вращать корпус вокруг его оси и внутри поддерживающего кольца d. Ось вращения проходит через корпус a и
от задней части к передней. Шток рычага или рукоятки g может проходить через продольный паз d' в
воротнике d, иметь резьбу и быть снабжен стопорной гайкой gl для крепления рукоятки g к воротнику d.
— На рисунках с 1 по 5 показаны две боковые панели h, изготовленные из прозрачного материала, такого как
целлулоид, стекло или слюда, через которые проецируются световые лучи от одной или нескольких лампочек,
когда такие лампочки включены в цепь. Перегородка 0() может разделять две такие лампы i, при этом
поверхности этой перегородки образуют отражатели. Очевидно, что может использоваться одна боковая
панель. h может быть использована, если это необходимо. Внутри корпуса, на участке oppo36, панель или
панели могут использоваться в качестве отражателя, или же может быть предусмотрен отдельный
отражатель, как показано на рисунках 1 и 5.
Съемная или смещаемая крышка k (рисунки 1 и 3) из металла или другого непрозрачного материала может
быть привинчена к задней части корпуса a таким образом, чтобы свет от задней лампочки i проходил через
открытый задний конец корпуса, при этом крышка снимается, когда этот свет необходим. Вместо крышки k
можно использовать непрозрачную откидную заслонку 1, как показано на рисунке 4, которая шарнирно
соединена в точке m с нижней частью корпуса a и имеет подходящую защелку или другое крепежное
устройство для удержания ее в закрытом положении при необходимости.
На рисунках 1, 3 и 4 кольцевой кожух или защитная оболочка n, изготовленная из металла или другого
подходящего материала, показана шарнирно прикрепленной к передней части корпуса a, и этот кожух может
также иметь подходящее крепежное устройство; в качестве альтернативы, как показано на рисунке 9, может
быть использована съемная кольцевая крышка с резьбой nit. Таким образом, при смещении крышки или
колпачка, передняя лампа c свободно светит во всех направлениях, опережая остальную часть корпуса a.
На рисунке 6 показана форма корпуса лампы, предназначенная главным образом для мотоциклов; в ней с
обеих сторон предусмотрены прозрачные панели, свет одновременно проецируется через обе панели в
направлении вниз одной лампочкой. Отражающая перегородка jl может быть расположена продольно
относительно корпуса в плоскости лампы i.
На рисунках 7 и 8 показана модификация вышеописанного варианта, в которой одна прозрачная панель h
простирается по нижней части корпуса до уровня центра, так что лампа i может освещать поверхность дороги
под ней, а также с обеих сторон лампы. Детали d e / g не показаны на рисунках 6, 7 и 8, но зажим d будет
проходить вокруг корпуса a перед панелью или панелями h.
Следует понимать, что эта усовершенствованная лампа 85 может использоваться для фар A или для боковых
фонарей B транспортного средства (рис. 1.0), причем оба комплекта установлены на транспортном средстве.
В первом случае фары -90 должны быть расположены выше передних крыльев или брызгозащитных щитков,
а во втором случае боковые фонари предпочтительно размещать на кузове автомобиля или на стойке или
вертикальной опоре ветрового стекла автомобиля 95.
—О, очевидно, что здесь изобретение применяется к фарам, находящимся вне досягаемости пассажиров
транспортного средства. Вместо рукоятки можно использовать рычаг и соединение, например, хорошо
известный тросик Боудена 100, для поворота корпуса вокруг оси вращения.
Лампы c и i предназначены для подключения к цепи батарей или аккумуляторов 105 C, установленных на
транспортном средстве; выводы от таких ламп c и i показаны заключенными в защитный кожух r.
В процессе работы лампа c, включенная перемещением рычага 110 q в положение 1 (рис. 11), направляет
свой луч света вперед через линзу или стекло b; если требуется боковое освещение, лампа или лампы i
включаются дальнейшим перемещением рычага переключателя 115 в положение 2, чтобы направить свои
лучи света вбок через прозрачную панель h; если необходимо погасить лампы c, сохраняя при этом свет
лампы i, рычаг переключателя 120 устанавливается в положение 3. С помощью рукоятки g корпус a можно
наклонять таким образом, чтобы боковые балки были направлены выше или ниже горизонтали по желанию.
Открыв заднюю часть корпуса, как показано на рисунке 125, открутив крышку k или открыв откидную заслонку
1, можно получить свет от задней лампы i для работы в задней части автомобиля, — и аналогично, откинув
назад цилиндрический или кольцевой колпак n 130 - 237,530 или открутив и сняв крышку l, можно получить
свет от передней лампы c для работы в передней части автомобиля.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237531A
[]
--; - < - '/
@eon- E, d ti o lecond Edition. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявления: 25 марта 1925 года. № 7993/125.
— — — Завершено. Принято к публикации: 30 июля 1925 г.
237,531 Imp r vmet-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся электромагнитных звуковоспроизводящих устройств.
— Мы, компания BRANDES-LIMITED, британская компания, и Уоллес Эндрю Бартлетт, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Риджент-стрит, 296, Лондон, Западная Англия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электромагнитным
звуковоспроизводящим устройствам, или «громкоговорителям», используемым в беспроводном приеме, и
включающим в себя, в общем, основание или подставку, корпус с электромагнитными средствами,
размещенными внутри основания, и акустический рупор. Основными целями изобретения являются,
во-первых, облегчение сборки вышеупомянутых частей, составляющих инструмент, с помощью средств,
особенно подходящих для использования в массовом производстве, и обеспечение, при необходимости,
относительной регулировки диафрагмы и полюсных наконечников магнита; и, во-вторых, улучшение качества
звучания инструмента, главным образом за счет устранения нежелательных вибраций между собранными
частями.
— Соответственно, мы предлагаем электромагнитный звуковоспроизводящий прибор указанного выше типа, в
котором рупор и корпус, несущий электромагнитный механизм, собраны и закреплены на основании с
помощью втулки или втулочного элемента, общего для обоих.
Конструкция такова, что опорный элемент рупора прочно установлен и жестко прикреплен к основанию, так
что между этими двумя частями не может возникать вибрация (которая может возникнуть, когда указанный
элемент, как и прежде, зажимается к основанию зажимным кольцом 40°); однако акустические преимущества,
которые, как мы обнаружили, достигаются с помощью воспроизводящего устройства, в котором рупор
установлен вертикально вниз в основании, полностью сохраняются.
— Предпочтительно используется втулка с наружной резьбой, которая ввинчивается в колпачок,
прикрепленный к наконечнику рога, и фиксируется к основанию зажимной гайкой. Такая конструкция
позволяет привинчивать корпус электромагнитного устройства к нижнему концу втулки таким образом, чтобы
его можно было регулировать.
Между корпусом и зажимной гайкой устанавливается или может быть установлена упругая шайба для
обеспечения надежной регулировки без необходимости такой точности резьбовых соединений, которая
препятствовала бы массовому производству.
Эксперименты показали, что акустические свойства инструмента, к которому относится настоящее
изобретение, значительно улучшаются за счет установки диафрагмы между парой кольцевых пластин, каждая
из которых состоит из листа ткани и резиновой пленки, как описано в патентной заявке № 230799.
Такое крепление в сочетании с вышеупомянутой втулкой (и с вышеупомянутой шайбой, если предусмотрена
возможность регулировки корпуса, несущего электромагнитный механизм) в полной мере реализует вторую
заявленную цель изобретения.
Конструктивная форма воспроизводящего устройства, воплощающая наши усовершенствования, показана на
прилагаемом чертеже, на который мы сейчас сошлемся, и на котором: фиг. 1 показывает воспроизводящее
устройство в разрезе; фиг. 2 и 3 представляют собой соответственно вид спереди и план упругой шайбы,
упомянутой выше.
На рисунке 4 обозначено основание (металлическое), на рисунке 6 — колпачок (из твердой резины) для
наконечника, поддерживающего рупор, на рисунке 6 — сам наконечник, на рисунке 7 — рупор (из
нерезонирующего материала), поддерживаемый им, и на рисунке 8 — корпус, содержащий электромагнитный
механизм.
Кольцевая юбка 9 свисает с крышки 5 и имеет внутреннюю резьбу для крепления к основанию 4 способом,
который будет описан далее. Крышка 5 также выполнена с выступающим кольцевым выступом на нижней
поверхности, который служит посадочным местом для диафрагмы 12 электромагнитного S-механизма, и с
утолщенной центральной частью, имеющей веерный верхний кольцевой фланец 11, на котором
располагается выступ на обойме 6, когда обойма ввинчивается в центральное резьбовое отверстие в крышке.
Для обеспечения надежной фиксации плеча на фланце, резьбовое отверстие зенковано, как показано на
рисунке, непосредственно рядом с фланцем. В юбку 9 крышки 5 ввинчивается наружная резьбовая втулка IG.
Эта втулка имеет промежуточное назначение. Она фиксирует диафрагму 12 между ее верхним концом и
выступающим кольцом крышки, обеспечивая крепление крышки к... Основание 4 также служит для крепления
корпуса 8 и позволяет поворачивать указанный корпус для регулировки полюсных наконечников 14
относительно диафрагмы 12. После того, как втулка 13 ввинчена в крышку 4, крышка устанавливается
вертикально вниз на верхнем фланце 15 основания 4, при этом втулка проходит через центральное отверстие
в указанном основании и зажимается к основанию с помощью гайки 16, навинченной на втулку. Корпус 8,
после того, как электромагнитный механизм был в него установлен, навинчивается на нижнюю часть втулки,
при этом между втулкой и гайкой 16 устанавливается упругая шайба 1-7.
Как показано на фиг. 2 и 3, эта шайба состоит из кольца из листового металла, имеющего разрезанные и
спрессованные участки, образующие упругие выступы. Штифт 19 выступает из центра, а ручка 20
прикреплена с помощью вставки 21 и пружинной шайбы 22 к указанному штифту. Ручка удерживается на
месте, а метка 23 на ее верхней поверхности вдавливается в одну из нескольких насечек на нижней
поверхности корпуса, исходящих из отверстия штифта.
При таком расположении рукоятка может быть быстро зафиксирована в желаемом положении после
определения точного начального положения корпуса S на втулке 4-3.
Рукоятка проходит через дугообразный выступ у основания и заканчивается захватом 25, длина которого
позволяет перемещать рукоятку, скажем, на 1200.
B{y -mo(vingtht-ehauidl-edl11ong"-the orcuate slot -in the.1; rt ecasing 18- will -be partially 'etatecl -6n
the--sleeveS.18, thus adjusting relative, positions of the pole tips 14 and the diaphragm 12.
Давление, оказываемое язычками 18 шайбы 17, устраняет любой люфт между резьбой корпуса и втулки,
обеспечивает надежную и равномерную регулировку и предотвращает продольные колебания полюсных
наконечников 14 электромагнитного механизма. 70 Указанный механизм включает в себя катушки магнитов
26, намотанные на полюсные наконечники 14, и постоянные магниты 27, расположенные по всему
внутреннему периметру корпуса 8. На рисунке показано, что постоянные магниты удерживаются в положении
-75 с помощью почечных элементов 28, закрепленных на корпусе с помощью винтов 30. Клеммы -1 от обмоток
магнита выведены к клеммам 31; диафрагма 12 показана установленной 80 между парой кольцевых
элементов 6f 32; 33.
каждый из которых состоит из двух дидов.
аналогичные материалы, а именно, лист ткани и пленка, отлитые вместе или объединенные в единое твердое
тело. 85 13Dth - ткань и резина чрезвычайно тонкие. Резиновая поверхность расположена непосредственно
рядом с диафрагмой 12, тогда как тканевые поверхности контактируют с кольцом 10 и верхней частью рукава
13. «Резиновая пленка упруго поддерживает диафрагму и допускает относительно большое вертикальное
перемещение этой диафрагмы». Различные изменения в деталях могут быть внесены без отступления от
сущности или объема изобретения, как это определено в следующих пунктах формулы изобретения. В
некоторых случаях, например, в целях экономии, регулировочный элемент 8 может быть зафиксирован на
втулке 13, при этом регулировочная ручка 20 и соответствующие детали могут быть исключены как ненужные.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Я, БРИМАН ДЕ МЕРИАР, проживающий по адресу: авеню Жан Линден, 59, Брюссель, Бельгия, подданный
королевы Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление: -
Данное изобретение относится к вращающимся печам, в которых нагрев осуществляется с помощью
стационарного элемента, установленного внутри печи.
Была предложена сушильная печь такого типа, снабженная неподвижным внутренним нагревательным
элементом и вращающимся многоцилиндровым двигателем, окружающим этот элемент, но в этом случае
основная часть нагрева осуществляется непосредственно горячим воздухом.
Вращающаяся печь в соответствии с настоящим изобретением предназначена для косвенного нагрева до
повышенных температур и включает в себя вращающийся цилиндрический корпус, неподвижный концевой
элемент на одном конце корпуса, снабженный средствами для загрузки материала в корпус; неподвижный
концевой элемент на другом конце корпуса, снабженный средствами для выгрузки материала из корпуса, и
неподвижный сердечник, проходящий через весь корпус и поддерживаемый в неподвижных концевых
элементах, предназначенный для внутреннего нагрева до повышенных температур.
Печь может быть расположена горизонтально или под небольшим наклоном, и возможно множество
вариантов ее исполнения.
Таким образом, основной элемент может быть концентричен или эксцентричен по отношению к корпусу
вращающейся печи и может иметь цилиндрическую, овальную или любую другую форму.
Стенки стержня могут иметь равномерную или неравномерную толщину, например, быть тоньше с нижней
стороны. Они могут быть, а могут и не быть, снабжены средствами для ускорения передачи тепла, такими как
извилистые или другие ребра, выступающие части и так далее.
LPriee 11-] 237,532 Кроме того, могут быть предусмотрены средства (охлаждаемые при необходимости), такие
как неподвижные скребки, направляющие пластины или тому подобное, для воздействия на заряд или для
поддержания чистоты внутренней стенки 50 вращающейся части. В качестве элементов активной зоны могут
быть предусмотрены также поперечные дымоходы для облегчения циркуляции газов во вращающейся печи,
внутренние перегородки для удлинения пути газов внутри активной зоны, или средства для направления
нагревающих газов к определенным участкам стенки, или для облегчения перемешивания газов, или
излучения тепла в сторону загрузки, и так далее. 60 Вращающаяся печь может состоять из одного или
нескольких цилиндров, расположенных вплотную друг к другу.
Внутренняя поверхность стенок может быть гладкой или снабжена выступами для перемешивания, подъема
или перемещения 65-го заряда, или для других целей.
Как правило, торцы печи будут неподвижны и соединены с сердечником.
Внутренний нагрев осуществляется с помощью пламени или нагревательных газов. 70 Нагреваемый
материал загружается в печь с одного из неподвижных концов и выгружается с другого. Подача газов для
нагрева может осуществляться в направлении движения заряда или в направлении, противоположном ему,
либо с обоих концов, с центральным выходом, либо путем подачи газов в середину и выхода с обоих концов,
по желанию. Нагретые продукты, прошедшие через печь, могут, например, затем подвергаться прямому
нагреву, например, с использованием тех же самых продуктов сгорания, которые также нагревают
сердцевину, или же они могут! их собирают в камере, в которой они охлаждаются медленно или быстро, с
контактом с воздухом или водой или без него. Если нагреваемые материалы выделяют газы, последние могут
быть отведены через один из неподвижных концов; и в некоторых случаях эти газы могут быть использованы
для нагрева сердечника, для предварительного нагрева. Заявка от 27 марта 1925 г., № 8276/25, Corno(ete
AoceDted: duly 30, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вращающихся печей.
i l 237,532 загрузки перед ее подачей в печь или для непосредственного дальнейшего нагрева материала,
выгружаемого из печи.
Например, печь может использоваться для производства железа из сильно предварительно нагретой
мелкозернистой железной руды путем пропускания этого материала в смеси с небольшим количеством
топлива через печь. Образовавшийся в процессе восстановления железа богатый газ может быть
использован для нагрева сердцевины, для предварительного нагрева руды в другой печи и для выплавки
восстановленного железа. В таком случае, дис-.
Загрузочная часть печи может быть выполнена в виде мартеновской печи, которая нагревается
непосредственно богатым газом, выделяющимся во вращающейся печи с сердечником, и впоследствии
служащим для нагрева сердечника и/или для предварительного нагрева руды.
Еще одно применение – перегонка торфа, бурого угля, древесины и тому подобного; эти материалы
загружаются в печь в виде кусков (брикетов) или в мелкодисперсном виде.
Дальнейшее применение включает в себя размягчение флюорита, перегонку цинка и т. д.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует некоторые варианты осуществления изобретения.
На фиг. 1, 2 и 3 представлен вариант осуществления, подходящий, например, для дистилляции торфяных
брикетов, которые при этом карбонируются без потери формы и структуры; фиг. 1 — продольный разрез, фиг.
2 — поперечный разрез по линии А-В фиг. 1, а фиг. 3 — поперечный разрез по линии О-Д фиг. 1.
На фиг. 4 представлен продольный разрез варианта осуществления, пригодного для восстановления
железной руды.
На фиг. 5 представлено поперечное сечение еще одного варианта исполнения, в котором сердечник снабжен
неподвижным скребковым устройством.
На рис. 6 показан продольный разрез части стержня, снабженного вертикальными перегородками.
На фиг. 7 показано поперечное сечение варианта исполнения, имеющего продольно расположенные
перегородки, разделяющие сердцевину на три дымохода.
На рис. 8 представлен продольный разрез части вращающейся печи, в которой стенка сердечника снабжена
выступами для облегчения излучения тепла или перемешивания шихты.
На рис. 9 представлен поперечный разрез вращающейся печи с сердечником, в которой передача тепла
ограничена частью, контактирующей с шихтой.
На рис. 10 представлено поперечное сечение стержня, который может иметь значительную длину без опоры.
На всех рисунках вращающаяся часть печи (5) обозначена цифрой 1, полая нагреваемая часть — цифрой 2,
неподвижный загрузочный конец — цифрой 3, а неподвижный разгрузочный конец — цифрой 4.
В конструкции, изображенной на рисунках 1, 2 и 3, вращающаяся часть 70 состоит из двух цилиндров 1 и 1',
разделенных поперечной перегородкой 5, которая вместе с концевыми элементами 3 и 4 поддерживает
сердечник 2. В сердечнике имеются поперечные трубы 6, которые могут проходить в 75 различных
направлениях и служат для облегчения циркуляции газов в печи.
Разгрузочный конец 4 состоит из верхней части 41 (с горелкой 42), которая непосредственно прикреплена к
сердечнику, и нижней части 80 43, служащей в качестве накопительной камеры для обработанного продукта.
Через отверстие 44, которое обычно остается закрытым, материал может быть вытянут с помощью
соответствующего инструмента к отверстию 45 (также приспособленному для закрытия) для извлечения из
печи.
Перегородка 5 (рис. 2) снабжена двумя отверстиями 51 и 52. Последняя соответствует положению,
занимаемому загружаемым материалом во время работы печи, и служит для его переноса из цилиндра 1 в
цилиндр 1, при этом перегородка достаточно тонкая, чтобы это стало возможным. 95 Ядро 2 снабжено
удлинителем 21 уменьшенного сечения, посредством которого оно выступает через переднюю торцевую
стенку печи и поддерживается ею. С 21 мая отработанные газы либо отводятся непосредственно в дымоход
или к вентилятору, либо могут быть использованы для дальнейших целей любым удобным способом.
Материал вводится через трубу 31. 1 15 Вращение цилиндров 1 и 1a осуществляется обычным способом и не
требует дальнейшего описания.
Обрабатываемый материал, например, торфяные брикеты, подается в камеру 31 и непрерывно
перемешивается и перемещается вперед вращением печи к разгрузочному концу и в камеру 43, при этом
подвергаясь нагреву и дистилляции за счет лучистого тепла 15 сердечника и контакта с газами, нагретыми
сердечником. Газы, образующиеся из материала, выходят через выпускные отверстия 46. Обугленные
торфяные брикеты пропускаются через открытый канал диаметром 120 (1 дюйм) в герметичную
охлаждающую камеру.
При строительстве согласно рис.
4, Предварительно нагретая руда из печи предварительного нагрева 16 проходит через уплотнительное
устройство 7 и подающую трубу 31 в вращающуюся часть 125. Неподвижный сердечник соединен с
соединительной трубой 21, по которой пламя, проходящее через сердечник, поступает в печь 16, где оно
вступает в непосредственный контакт с железной рудой. Червяк удерживает 13C-материал, чтобы
максимально сконцентрировать тепло на участке, прилегающем к нагреваемому материалу.
Согласно рис. 10, сердечник состоит из трехплечевой рамы 76, спроектированной для удовлетворения
требований данного случая в отношении длины сердечника, температуры и т. д. Данная конструкция
позволяет обеспечить достаточную прочность сооружения без учета теплопередачи. Каркас может быть
усилен изнутри металлическими элементами (при необходимости охлаждаемыми) и, следовательно, может
иметь значительную длину без необходимости в промежуточных опорах. 80 Между расширенными концами 9
плеча p каркаса вставляются элементы r, которые могут быть очень тонкими и взаимозаменяемыми. Толщину
можно регулировать в соответствии с желаемым коэффициентом теплопередачи 85. Образовавшиеся
дымоходы 11, 12, 13 могут быть пройдены нагревающими газами в любом желаемом направлении. Они также
могут общаться друг с другом через отверстия в руках (стр.). 90 Вместо трех плеч каркас может быть построен
с двумя или более плечами.
Разумеется, возможно неограниченное количество комбинаций показанных вариантов осуществления, 95 и
других, не показанных на рисунке.
В большинстве случаев сердечник расположен эксцентрично, чтобы оставить достаточно большую площадь
поперечного сечения печи для нагрева загрузки до 100%.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1925 года. № 8861/25.
Завершено: 80 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
237,533 Усовершенствования в области блокнотов, папок и тому подобного.
Мы, Фердинанд Йокоиуш, проживающий по адресу: Паркштрассе, 4, Далем, недалеко от Берлина, Германия, и
Вильгельм Шефер, проживающий по адресу: Хильдегардштрассе, 15, Вильмерсдорф, недалеко от Берлина,
Германия, оба граждане Германской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к блокноту такого типа, в котором листы удерживаются задней стенкой,
усиленной зажимами. В папках такого типа эластичную заднюю обложку необходимо отогнуть, чтобы вставить
или вынуть листы, при этом жесткая обложка книги или папки служит рычагом для открытия зажимов на
задней обложке. Поэтому эти зажимы должны обладать большой упругостью, чтобы надежно удерживать
листья. Также появились книги, в которых листы скреплены зажимами, прижимаемыми к задней обложке
снаружи, но листы не скреплены с достаточной надежностью, даже если используются очень прочные
зажимы.
В ноутбуке, сконструированном в соответствии с изобретением, эти неудобства устраняются за счет
использования жестких зажимов или зажимов, обладающих лишь небольшой эластичностью и имеющих
загнутые концы, которые захватывают слабые места между обложкой и задней панелью, прижимая эти
слабые места внутрь. Листья, имеющие покрытие из прочного материала, вставляются в покрытие сверху или
снизу в направлении продольной оси зажимных кромок. Таким образом, вставка или извлечение страниц
осуществляется не путем загибания зажимов, а путем вставки блока страниц в обложку или путем
вытягивания указанного блока страниц из обложки в направлении высоты книги, т. е.
параллельно спине. После извлечения блока из крышки его можно снять или заменить. Усилители могут
обладать лишь незначительной эластичностью, но, тем не менее, надежно удерживают пластины, поскольку
эластичность зажимов не подвергается никакому напряжению при многократном изгибании вверх и вниз.
Предпочтительно располагать слабые места в месте сгиба между задней и боковыми частями обложки.
Зажимы могут иметь по краям выступы, образованные 55 надрезами и предназначенные для соединения со
слабыми местами на боковой стороне задней крышки. На пластинах блока в местах соприкосновения с
кромками зажимов могут также располагаться одна или несколько канавок или углублений, идущих в
продольном направлении кромок зажимов, в которые направляются кромки зажимов или слабые места
крышки, выпячивающиеся внутрь под давлением кромок зажимов, при вставке или извлечении пластин.
Эти углубления могут представлять собой одну или несколько складок или канавок, идущих параллельно
задней части, или узкие 70 надрезов, идущих в продольном направлении загнутых концов зажимов и
предназначенных для частичного размещения этих загнутых концов. Таким образом, улучшается сцепление
листьев с укрытием. 75 На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления
изобретения, причем фиг. 1 представляет собой перспективный вид блокнота в соответствии с изобретением.
80 На рис. 2 показан вид сверху открытого покрытия без листьев.
На рис. 3 показан зажим в поперечном сечении.
На рис. 4 показан зажим в боковом ракурсе в увеличенном масштабе. 85 На рис. 5 в перспективном боковом
виде показан зажим модифицированной формы.
На рисунках 6 и 7 показаны, соответственно, блок листьев и лист, который нужно вставить в крышку.
На фиг. 1 обложка блокнота состоит из двух кусков картона 1, предпочтительно прямоугольной формы / L.
237,533 угловатая форма, обтянутая холстом, кожей, прочной бумагой или подобным материалом, и задняя
часть 2, которая может быть обтянута тем же материалом, что и куски картона 5i 1. Задняя сторона: Я
укреплена вставкой из картона или подобного материала. Между задней частью 2 и боковыми частями 1
обложки образуются складки 3, выполненные из тонкого, гибкого и прочного материала, такого как холст или
подобный материал, который может быть тем же самым, что используется для покрытия боковых частей 1.
Сзади установлены два зажима 5, изготовленные из жесткого или не очень эластичного материала, например,
листовой латуни, бронзы, листового железа и тому подобного, концы которых, загнутые внутрь, зацепляются
за складки и прижимают гибкий материал внутрь.
Согласно фиг. 3 и 4, зажимы 20 имеют плоскую овальную форму и состоят из овальной центральной части 7 и
двух прямых рычагов 8, края 9 которых загнуты внутрь и загнуты, чтобы предотвратить повреждение
материала складок 3.
25- Углы 10 свободных кромок зажимов предпочтительно имеют скошенные или закругленные края для
облегчения вставки блоков листьев. На рис. 2 показано, как края 9 зажима вдавливают материал складок 3
внутрь, так что в канавке образуются сужения, образованные задней частью, между которыми зажимается
блок 4. Необязательно, чтобы складки 3 были полностью выполнены из тонкого гибкого материала:
достаточно, если только те части, на которые воздействуют края 9 зажимов, изготовлены из такого материала,
чтобы образовать сужения в канавке задней стенки.
Плоская яйцевидная форма моллюсков, показанная на рис. 38 и 4, особенно полезна.
Согласно рис. 5, на свободных концах зажимов вырезанные участки 13 образуют выступающие язычки 12. Эти
язычки проникают в слабые места между боковыми частями крышки и задней стенкой, причем глубина их
проникновения ограничена размером вырезанных участков 18. Острые углы язычков могут быть закруглены
или загнуты, чтобы материал сгиба не прорезался.
Блок листьев вставляется в паз задней части 2 (рис. 2) с верхнего или нижнего конца в продольном
направлении концов 9, 12 зажимов. Сужения, образованные в канавке концами зажимов, входят в зацепление
с блоком с обеих сторон и надежно удерживают его за счет трения. Поскольку между концами 9, 12 зажимов и
блоком расположен материал складок 3, предотвращается любое повреждение блока зажимами. Блок может
иметь гладкую сплошную поверхность из бумаги, кожи, холста или тому подобного. Это не обязательно.
Чтобы разогнуть зажимы для вставки или извлечения блока или пластин, зажимы можно было изготовить из
жесткого материала или из материала, обладающего лишь незначительной эластичностью.
На фиг. 6 и 7 показаны конструкции, предназначенные для улучшения фиксации блока в крышке и облегчения
его установки или извлечения. На фиг. 6 листы 14 имеют несколько канавок, идущих в продольном
направлении или параллельно концам зажимов, в которые направляются концы зажимов или материал
складок 80, вдавливаемый внутрь концами зажимов, при вставке или извлечении листов. Весь блок или
каждый его лист может иметь такую канавку, служащую для направления концов 86 зажимов. На рис. 6
показаны несколько параллельных продольных канавок 15, одна из которых служит для размещения концов
зажимов или прижатых внутрь частей складок, а другие канавки 90 предназначены для облегчения
переворачивания листьев. Как показано на рис. 7, несколько узких разрезов 17, предпочтительно
простирающихся --.
Прорези, проходящие через все 16 листов блока, предусмотрены вместо продольной канавки 95, причем
указанные прорези расположены в одной плоскости с другой и простираются в продольном направлении
концов зажимов, так что когда блок вставлен в крышку, эти концы 100 зажимов и прижатые внутрь части
складок укладываются в эти прорези. Края надрезов образуют ослабляющие линии на листьях, облегчающие
переворачивание листьев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237534A
[]
:СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1925. № 8887/125 Полный текст слева: 3 апреля 1925 г., 237 534 : -" Полный
текст принят: 30 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сжигания топлива и использования продуктов сгорания в производстве
электроэнергии.
Мы, компания G. & J. WEIn, LIMITED, расположенная в Холм-Лоундри, Кэтхарт, Глазго, британская компания,
и Джеймс Джордж Вейр, директор указанной компании, проживающий по тому же адресу и являющийся
Соседние файлы в папке патенты