Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3505
.pdf
York, United States of America), гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к термоэлектронным разрядным устройствам и, в частности, к
устройствам, специально предназначенным для использования в качестве детекторов высокочастотных
сигналов.
-20 Одной из целей изобретения является создание термоэлектронного устройства, специально
адаптированного для целей обнаружения, которое будет стабильным в своей работе и которое не будет
критически зависеть от изменений температуры катода или приложенного напряжения на электродах.
В прошлом для обнаружения высокочастотных сигналов использовались термоэлектронные разрядные
устройства, содержащие тщательно регулируемое количество подходящего газа. Подобные устройства
оказались более чувствительными для этой цели, чем устройства, которые были настолько сильно откачаны,
что количество присутствующего газа было «слишком мало, чтобы играть» какую-либо существенную роль в
их работе. В устройствах, содержащих газы, происходит образование положительных ионов в результате
столкновения электронов с атомами газа, и эти ионы увеличивают отрицательный пространственный заряд в
пространстве между катодом и анодом, что позволяет добиться большего изменения электрического тока на
аноде на единицу изменения напряжения сетки.
чем происходит в сильно вакуумированном устройстве. Для эффективного снижения электронного
пространственного заряда [Plice u1-l] вокруг катода и, следовательно, повышения эффективности управления
сеткой, в зоне между нитью накала и сеткой должны присутствовать положительные ионы.
Оптимальное количество положительных ионов в таком устройстве зависит от его конструкции и электронной
эмиссии нити накала. Устройство, работающее за счет положительных ионов, образующихся таким образом,
крайне требовательно к настройке. Незначительное изменение состава и давления газа, а также колебания
температуры катода и напряжения анода могут вызывать очень резкие изменения в количестве и положении
образующихся положительных ионов и, как следствие, изменение детектирующей способности трубки.
Более конкретной целью изобретения является создание устройства, которое будет более эффективным в
качестве детектора, чем устройство для обычных газов, и которое не будет столь критичным к изменениям
температуры катода, давления газа и напряжения на аноде.
Эта цель может быть достигнута путем введения в устройство определенных щелочных металлов и путем
установления надлежащей корреляции между используемым металлом, материалом катода, температурой и
конструкцией устройства. Количество положительных ионов, необходимых для получения наиболее
чувствительного сигнала детектора в устройстве описанного типа, имеет решающее значение.
Следовательно, для создания устройства, которое будет сравнительно стабильным и некритичным в своей
работе, необходимо определить условия таким образом, чтобы количество положительных ионов
существенно не изменялось при изменении температуры катода и потенциала, приложенного к электродам.
Было установлено, что при определенных условиях, если ввести щелочной металл, нагретый выше заданной
критической температуры, из этого электрода будут испускаться положительные ионы.
Например, если чистый вольфрамовый электрод нагреть выше 100–12000 °C в устройстве, содержащем
цезий, то из этого электрода будут испускаться положительные ионы, причем это излучение будет
практически не зависеть от температуры электрода, пока температура поддерживается выше этого
критического значения.
Теория работы такого устройства подробно изложена, а устройство, в котором используется это явление,
описано и заявлено в технических условиях, прилагаемых к нашим патентам NQ.
208,728 и 231 188.

Не вдаваясь в подробности теории работы, согласно которой в таком устройстве испускаются положительные
ионы, достаточно будет отметить, что их испускание зависит от «сродства к электронам» или, как это иногда
называют, «работы выхода» излучающей поверхности и ионизирующего потенциала щелочного металла.
Рабочее напряжение может быть выражено в вольтах, и для чистого вольфрама его значение было
определено как 4,52 вольта. Ионизирующий потенциал цезия составляет около 3,9 вольт, и когда атом цезия
сталкивается с горячей положительно заряженной поверхностью вольфрама с сродством к электрону Qf 4,52
вольт, он теряет электрон вольфраму и покидает нагретую поверхность в виде положительного иона.
Благодаря образованию положительных ионов путем эмиссии V: = в отличие от их образования в результате
столкновений электронов и атомов, может быть достигнута гораздо более стабильная работа. Количество
положительных ионов, образующихся таким образом, помимо того, что практически не зависит от
температуры нагретого электрода, также практически не зависит от напряжения, приложенного к аноду.
Таким образом можно получить достаточное количество положительных ионов для обеспечения хорошей
работы детектора при настолько низком давлении пара, что ионизация при столкновениях практически
отсутствует и не играет существенной роли в работе устройства.
Необходимое количество положительных ионов может быть получено различными способами. Как описано в
упомянутых выше предыдущих спецификациях, может быть использован дополнительный электрод, основная
функция которого заключается в испускании положительных ионов, при этом этот электрод поддерживается
при подходящем положительном потенциале относительно сетки. Однако более удобно использовать часть
катода для испускания положительных ионов. Это может быть достигнуто в соответствии с одной из
особенностей изобретения путем поддержания сетки при подходящем отрицательном потенциале
относительно части катода. Величина отрицательного потенциала сетки, необходимая для оптимальной
работы, будет несколько варьироваться в зависимости от материала катода, используемого щелочного
металла и конструкции электродов. Например, в одном случае с торированным катодом в устройстве,
содержащем цезий, и с падением напряжения 70 примерно в два с половиной вольта вдоль катода,
удовлетворительная работа могла быть достигнута, если сетка поддерживалась при отрицательном
потенциале около двух вольт относительно отрицательного конца 75 катода.
В данном случае, вероятно, положительные ионы эффективно испускались примерно из половины катода, в
то время как электроны испускались только из другой половины катода, которая находилась под напряжением
80°.
Положительный потенциал относительно сетки составляет примерно три вольта и менее.
Предпочтительно, чтобы та часть катода, которая испускает положительные ионы, находилась как можно
ближе к той части, которая 85.
испускает электроны для обеспечения наиболее эффективного уменьшения пространственного заряда вокруг
катода. Допустимая разность потенциалов между положительно излучающей ионами частью катода и сеткой
90 также будет ограничена отрицательным потенциалом, который может быть приложен к сетке, и при этом
будет обеспечено желаемое управление сеткой.
Количество положительных ионов, испускаемых с данной поверхности, зависит от конструкции и
расположения электродов, используемого щелочного металла, природы излучающей поверхности и давления
пара, которое, в свою очередь, зависит от температуры, при которой работает устройство.
При использовании катода из чистого вольфрама цезий дает наибольшее положительное ионное излучение,
а натрий — наименьшее среди щелочных металлов. 105 Как уже говорилось ранее, количество
положительных ионов, необходимых для получения чувствительного, но некритического срабатывания
детектора, достаточно определённо. Если это определённое число значительно превышено, то срабатывание
устройства становится гораздо более критическим. Если натрий используется с катодом из чистого
вольфрама в устройстве, работающем при комнатной температуре, и с устройством, имеющим подходящую

геометрию электродов и потенциал сетки для обеспечения хорошего обнаружения, количество образующихся
положительных ионов несколько ниже оптимального значения, и поэтому устройство должно работать при
температуре несколько выше комнатной, чтобы обеспечить наилучшие результаты. Повышение температуры
может быть достигнуто за счет внешнего нагрева или путем подачи на катод большего количества энергии,
чем необходимо для получения требуемой электронной эмиссии. С другой стороны, при использовании цезия
с катодом из чистого вольфрама количество образующихся положительных ионов при комнатной
температуре, за исключением очень особых случаев, будет существенно больше оптимального количества,
следовательно, 130.
237,276 ?. t g - z is -,:. r it 287,276; такое устройство работает наилучшим образом, когда температура
поддерживается ниже комнатной температуры.
температура. То же самое справедливо и при использовании рубидия, хотя количество положительных ионов,
получаемых с рубидием, несколько меньше, чем с цезием.
— Присвоивший право элемент обнаружил, что при замене катода из чистого вольфрама на катод из
торированного вольфрама количество положительных ионов, которые могут испускаться при использовании
различных щелочных металлов, существенно меньше, чем количество ионов, которые будут испускаться при
использовании чистого вольфрама. Было установлено, что при использовании цезия или ирубидия с
торированным вольфрамовым катодом и соответствующей конструкцией количество испускаемых
положительных ионов достигает приблизительно оптимального значения, необходимого для эффективной
работы детектора при комнатной температуре. Преимущество этой комбинации также заключается в том, что
требуемая эмиссия электронов может быть получена с существенно меньшими затратами энергии на нагрев
катода, чем в случае чистого вольфрама, и для обеспечения оптимальной работы устройства не требуется
внешний нагрев.
С другой стороны, если использовать натрий с торированным катодом, количество испускаемых
положительных ионов настолько мало, что они практически не влияют на работу детектора при температуре,
близкой к комнатной, а температура, необходимая для успешной работы, была бы чрезмерно высокой.
При работе некоторых ранее известных разрядных трубок с торированными вольфрамовыми катодами и
содержащими цезий для получения положительных результатов было необходимо поддерживать
температуру трубки значительно выше нормальной комнатной температуры, так что в некоторых случаях
происходила ионизация путем столкновений. Это, безусловно, стало большим недостатком с практической
точки зрения.
Причина существенной разницы между излучением положительных ионов от катода из чистого вольфрама и
катода, содержащего торий, до конца не ясна. Однако представляется вероятным, что поверхность катода,
покрытого торием, не полностью покрыта торием. Когда атом цезия ударяется о часть катода, покрытую
торием, он не отдает электрон, поскольку работа выхода тория ниже ионизирующего потенциала цезия.
Однако, если атом цезия столкнется с участком поверхности катода, не покрытым торием, электрон будет
отщеплен от атома, и он покинет поверхность в виде положительного иона при условии, что температура...
Температура кипения выше номинального значения: примерно от 1000 до 200 °C; как уже объяснялось;
Присвоитель отметил, что в некоторых случаях эмиссия положительных ионов из торированного катода 70
составляет всего от одного до двух процентов от эмиссии из чистого вольфрама. Это, по-видимому, указывает
на то, что почти вся поверхность катода, за исключением примерно одного-двух процентов, была покрыта
слоем тория.
75 Изобретение будет описано далее в связи с прилагаемым чертежом, на котором показано устройство,
пригодное для осуществления нашего изобретения.
На чертеже изображено устройство для электронно-разрядной обработки, включающее обычный вакуумный
резервуар 1, содержащий катод 2 из торированного вольфрама, сетку 3 спиральной формы, намотанную
вокруг опор 4, окружающих катод, и цилиндрический анод 5, закрепленный на опорном рычаге 6, окружающем

сетку и катод. В данном случае катод имеет V-образную форму и получает ток посредством вводного контура
90:
воздуховоды 7 и 8. Петля катода поддерживается крюком 9, который, в свою очередь, поддерживается
элементом из изоляционного материала 10, закрепленным в рычаге 6. Предпочтительно, чтобы две стороны
буквы V располагались довольно близко друг к другу. Желаемый щелочной металл может быть введен в
устройство после откачки воздуха и до герметизации любым подходящим способом, например, путем
дистилляции из боковой колбы, содержащей щелочной металл или его соединение, смешанное с подходящим
восстановителем, которое при нагревании даст чистый металл.
Мы указали соединения 105 устройств в схеме для обнаружения высокочастотных сигналов. Сетка 3
подключена к отрицательному полюсу батареи 11, которая подает нагревательный ток на катод 2, а сигналы
110, подлежащие обнаружению, подаются на цепь сетки с помощью согласующего трансформатора 12.
Настройка цепи сетки осуществляется с помощью переменного конденсатора 13. Сигнал, подлежащий
обнаружению, может отображаться в обычных телефонных приемниках 115 (14) в выходной или контактной
цепи.
В показанной конструкции конец катода, соединенный с положительным полюсом батареи 11, испускает
положительные ионы. 120 Эти электроны образуются в пространстве между катодом и сеткой, и, сближая две
ножки нити накала, они будут образовываться и распределяться как можно ближе к другой ножке нити накала,
от которой исходит основной поток электронов, и, следовательно, будут наиболее эффективны в уменьшении
пространственного заряда между нитью накала и сеткой.
В показанной схеме 130 сетка какJ<. corrnte.ec;I to.e egaoitho teulineJul 9f1 батарея. i,!-l SQ -Что полный
потенциал батареи подается между сеткой и положительным концом с помощью метода J 'i7e
nrmal:отрицательный потенциал сетки во время работы может быть увеличен до желаемого значения путем
соответствующего выбора конденсатора сетки 15- и сопротивления утечки сетки 16.
0- Отрицательный потенциал на сетке приводит к тому, что положительные ионы оттягиваются от той части
нити накала, где они образуются, в электронный поток, благодаря чему они могут эффективно
нейтрализовать 5-электронный пространственный заряд и, таким образом, получить желаемое обнаружение.
Wea-aire: осведомлен о технических характеристиках №№.
: 208 694 (как открыто для публичной проверки.
в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов и 184,46, -и не претендуем ни на что из описанного в нем. ::J[aidn
(now pfarLicularly described and cl ascertinen the nature of our specified invention and - which manner it is to ? 5
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237277A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 77 июля 1924 года. 237T277 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 июля 1925 г. № 18323/25.
8Полностью принято: дюна 17, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции полов и связанные с ней аспекты.
Мы, компания STEVENS SOUND-PROoFiNG COMPANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с 1827 года, здание Литтон, угол
бульвара Джексон и Стейт-стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, ранее
компания Stevens Partition and Floor Deadener Company, по тому же адресу, правопреемники ЭВЕРЕТТА
НОРТОНА МЕРФИ, гражданина Соединенных Штатов Америки, с 1827 года, здание Литтон, угол бульвара
Джексон и Стейт-стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкциям перекрытий зданий и, в частности, к известному типу
звукоизолирующей конструкции перекрытий, в которой верхний или чистовой этаж укладывается на ряд
крепежных планок, установленных на опорах, которые, в свою очередь, опираются на нижний черновой этаж и
крепятся к нему; между дном и боковыми сторонами крепежных планок и сиденьями и боковыми сторонами
опор прокладываются подушки из войлока или другого волокнистого или податливого материала, образуя
звукоизолирующие элементы конструкции; два этажа скреплены между собой крепежными элементами,
которые представляют собой единственное неамортизированное соединение, таким образом, что обычно под
воздействием нагрузки верхнего этажа отсутствует жесткий контакт или прочное крепление между
соединенными элементами, хотя такие элементы могут быть надежно стянуты для ограничения максимально
допустимой высоты верхнего этажа.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование.
комментарий по поводу типа конструкции пола, указанного в Техническом задании британского производства.
Патентное свидетельство № 132271.
В данном предыдущем описании предлагается способ фиксации крепежных планок, благодаря которому, если
верхняя часть пола имеет тенденцию к деформации или набуханию в результате воздействия влаги или тому
подобного, стулья будут удерживать крепежные планки на месте с помощью этого фиксатора 55. Данная
конструкция крепления была разработана таким образом, чтобы не передавать вибрации между этажами, а
также не нейтрализовать и не ухудшать присущую полу упругость, а также вибропоглощающие свойства и
способность волокнистой изоляции.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного типа крепежа, который чрезвычайно
прост и дешевле, чем предыдущий тип, более удобен и не требует больших усилий при сборке, а также
превосходит предыдущий и более эффективен в использовании.
В соответствии с настоящим изобретением, вышеупомянутые крепежные элементы 70 состоят из гвоздей,
которые вбиваются в крепежные планки и выступают через отверстия в сиденьях стульев, имея достаточный
размер для обеспечения зазора между крепежными элементами и отверстиями; головка гвоздя 75
представляет собой единственное неамортизированное соединение и обычно удерживается вне физического
контакта со стулом из-за веса верхней части сиденья.
Еще одна очень важная особенность настоящего изобретения заключается в наличии средств
самоцентрирования для каждого гвоздя относительно отверстия при забивании гвоздя в крепежные планки.

85 Следует отметить, что для установки стула вдоль нижнего края крепежной планки и его фиксации с
помощью описанного здесь зажима требуется меньше навыков, чем для фиксации под углом 90 градусов,
описанной в вышеупомянутом патенте.
Предварительная подготовка крепежных планок не требуется, а также не нужно тратить время на разметку
мест, где крепежные элементы соприкасаются с крепежными планками, за исключением определения
приблизительных центров. Использование специальных инструментов, необходимых для этой работы,
исключается, и при нынешнем способе сборки стульев с помощью зажимов требуется лишь молоток.
Усовершенствованный фиксатор абсолютно надежен, поскольку он самоцентрируется, то есть всегда
правильно центрируется, благодаря чему нефизический жесткий или прочный контакт между полом и
стульями не будет нарушен неправильно установленным фиксатором.
Вышеизложенные и другие особенности будут описаны далее, а предпочтительные варианты осуществления
изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный перспективный вид огнеупорной конструкции пола, воплощающей настоящее изобретение;
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1; - Рисунок 3
представляет собой вертикальный разрез, выполненный под прямым углом к Рисунку 2; - Рисунок 4
представляет собой вид, аналогичный Рисунку 2, но иллюстрирующий изобретение, воплощенное в
деревянной или неогнеупорной конструкции пола, с использованием, однако, по существу тех же средств
склеивания или анкеровки; и, - Рисунок 5 представляет собой подробный вид используемых здесь средств
центрирования.
Теперь, обращаясь теперь к чертежам более подробно и описывая сначала фиг. 1, 2 и 3, на которых показан
вариант осуществления изобретения в огнеупорной конструкции пола, 10 обозначает нижний черновой пол из
огнеупорного материала, такого как плитка, уложенная и скрепленная бетоном, раствором или цементом и
поддерживаемая соответствующими средствами (не показаны). 11 обозначает верхний отделочный пол,
который прибит к нижележащим крепежным планкам 12, которые, в свою очередь, поддерживаются через
определенные интервалы стульями, каждый из которых в показанной здесь форме состоит из пары
металлических элементов U-образной формы 13 и 14, расположенных и закрепленных спина к спине, причем
верхний элемент 13 имеет внутреннюю обшивку или подушку 15 из войлока, шерсти крупного рогатого скота,
морской травы или другого подобного волокнистого или податливого материала, закрепленного к нему
проволочными крепежными элементами 16, которая обхватывает и непосредственно соприкасается с нижней
и боковыми сторонами крепежной планки 12, а также с нижними частями нижнего элемента 14,
заканчивающимися ножками 17, которые вмонтированы в слегка приподнятые участки или бугорки 18 из
бетона или цемента, образованные на верхней поверхности нижнего чернового пола 10.
При желании ножки 17 стульев могут быть снабжены пазами или отверстиями 19, как показано на рисунке,
через которые протекает влажный бетон или цемент, и которые, высохнув, прочно соединяют ножки стульев с
нижней конструкцией пола.
Литье: металл – или штамповка цельной детали. Очевидно, что можно использовать 70 стульев.
- Как уже упоминалось ранее, сиденье или центральная часть 20 верхнего стула 13 и центральная часть 21
нижнего стула 14 расположены спинками друг к другу и надлежащим образом скреплены между собой.
Центральные части 20 и 21 предпочтительно имеют центральное отверстие 22, через которое можно
использовать подходящие средства для крепления верхнего этажа 11 к нижнему этажу 10 с помощью
крепежных планок 12. В данном случае анкерное крепление осуществляется с помощью гвоздя 24, который
входит в отверстие 22 с нижней стороны, а также в крепежную планку 12, при этом гвоздь 24 входит в
крепежную планку 12 на заданное расстояние. Тип используемого гвоздя не имеет значения, однако
предпочтительно использовать гвоздь со значительно шероховатой или цементным покрытием, чтобы при
забивании в крепежную ленту он плотно прилегал к ней и надежно удерживался. 95 Настоящее изобретение
касается главным образом данного способа крепления верхнего этажа 11, а также нового центрирующего
средства, используемого для обеспечения точного вертикального выравнивания между гвоздем 24 и

отверстием 22 в стуле, назначение которого будет описано далее.
Данное центрирующее устройство включает в себя шайбу 25, центр которой выштампован или иным образом
сформирован в 105, коническую или сужающуюся направляющую часть 26, вершина которой имеет отверстие
27, а противоположный конец — краевой выступ 28.
Коническая часть 26 предназначена для установки в отверстие 22. Гвоздь проходит через отверстие 27 этой
конической части 26, и головка гвоздя, при желании, может располагаться внутри конической части.
Предпочтительно, чтобы основание 115 конической части 26, если не только фланец 28, было больше
отверстия 22, так чтобы при забивании гвоздя 24:
При забивании снизу в крепежную планку 12, только часть центрирующей шайбы 25 (120) войдет в отверстие
22. Очевидно, что эти гвозди 24 можно быстро забить на место, при этом центрирующая шайба в каждом
случае обеспечивает правильное вертикальное выравнивание 1 25 гвоздей 24 относительно отверстий 22.
Когда стулья впервые прикрепляются к крепежным планкам, или наоборот, и вбиваются гвозди 24, головки
этих гвоздей будут поднимать конические части 26 шайб 25 в отверстия 22 до тех пор, пока они не
соприкоснутся со стульями. «Но регулировка выполнена таким образом, что при укладке планок и финишного
покрытия пола изоляционная прокладка или подушка сжимается, позволяя крепежным планкам и гвоздям 24
немного, но достаточно провиснуть, чтобы центрирующие шайбы перестали соприкасаться с опорами в
отверстиях 22, так что в этом случае между верхним и нижним этажами отсутствует жесткий, сплошной или
непрерывный крепежный элемент или средство». Вибрации, а следовательно, и звуки, передаются
ненормальным образом. Аналогичным образом, упругость пола, обеспечиваемая подушками и опорами для
стульев, не изменяется. Но, с другой стороны, если верхний этаж разбухает от влаги или по другим причинам
и начинает выгибаться, деформироваться, коробиться или иным образом подниматься над нормальным
уровнем, крепежные гвозди практически сразу же останавливают такие движения, очевидным образом.
Когда полы снова высохнут, детали :15 возвращаются в нормальное положение, при этом головки гвоздей и
центрирующие шайбы перестают соприкасаться с нижними сторонами сидений стульев, тем самым
восстанавливая звуко- и виброизоляционные свойства.
На практике при креплении стульев к крепежным планкам 12 предпочтительно загибать планки нижней
стороной вверх.
Стулья также переворачиваются нижней стороной вверх и располагаются по верхнему краю крепежных
планок — какой край является нижним краем? Когда крепежные планки установлены на полу, 10. Затем
шайбы вставляются в отверстия 22 таким образом, чтобы их конические наконечники 27 выступали внутрь или
частично проходили сквозь отверстия. Гвозди предпочтительно должны быть слишком большими, чтобы
свободно проходить через отверстия 27 шайб, так чтобы их острия удерживались в конических частях 26,
готовые к забиванию молотком в крепежные планки. Если давление пальцев рабочего не центрирует гвозди и
шайбы сразу относительно отверстий 22, это сделает первый удар по гвоздям. Поскольку усилие,
необходимое для забивания гвоздя через отверстия 27 шайб, сразу же заставит коническую часть шайб
центрироваться в отверстиях 22, гвозди центрируются в начале и затем направляются по центру во время
забивания в крепежные полосы. Всё это делается автоматически, без особой тщательности или внимания, и
без каких-либо инструментов, кроме молотка G).
Каждый стул крепится таким образом, поскольку это гораздо проще, чем использовать проволоку в качестве
временного крепления, которую впоследствии придется обрезать и удалять. При значении 6,5 это просто
означает, что каждый стул надежно закреплен, что обеспечивает более равномерное прилегание. Еще одно
преимущество заключается в более удобной работе с крепежными планками после того, как стулья таким
образом закреплены, поскольку каждый стул надежно зафиксирован на месте. Достаточно просто
перевернуть полосу, тогда как если только часть стульев надежно закреплена, остальные должны быть
прикреплены проволокой, иначе они могут упасть или сместиться при переворачивании полосы, а некоторые
могут быть прикреплены не проволокой или прикреплены неплотно и, следовательно, сместиться. Помимо

этого, работы по прокладке проводки требуют значительных усилий, и проводку необходимо демонтировать
до укладки чистового пола.
При желании, между верхним и нижним этажами можно использовать заполнитель 30 из рыхлого сухого
шлака или аналогичного ячеистого материала, заполняющий промежутки 85 между крепежными планками.
Крепёжные планки предпочтительно располагаются выше водопроводных, газовых и других труб или
трубопроводов, обозначенных на рисунке 31, чтобы обеспечить их зазор и исключить необходимость обрезки
планок для укладки трубы, а также предотвратить шум.
На фиг. 4 показан аналогичный вариант осуществления изобретения в отношении изоляционного соединения
или анкерного крепления, как показано на фиг. 1–3 включительно, но примененный к неогнестойкой или
деревянной конструкции пола общего типа. На этих рисунках огнеупорная конструкция нижнего этажа 10 lOU
на рисунках с 1 по 3 включительно заменена грубой деревянной конструкцией пола 32, обычно состоящей из
грубого напольного покрытия, уложенного поверх обычных балок 33, на которые опираются ножки 17 стульев
и которые крепятся 105 соответствующими крепежными средствами, такими как гвозди 34, вбитые через
отверстия или пазы 19.
Гвозди 24 в таком виде предпочтительно вставляются через стулья и крепежные планки одинаковым образом,
при этом центрирующее устройство 110 25 также используется аналогичным образом для обеспечения
перпендикулярного выравнивания гвоздей относительно отверстий для гвоздей в сиденьях стульев.
Обычно используется шлакобетонная засыпка 30, 115, а крепежные планки приподнимаются над трубами,
трубопроводами и т. д., 31. В обоих вариантах, то есть на фиг. 1–3 включительно и на фиг. 4, верхний этаж
гарантированно проталкивает гвозди 24 и шайбы 25 120 вниз, через крепежные планки, так что их нижние
концы вместе с шайбами не касаются днищ стульев, когда крепежные планки находятся в нормальном
положении. Благодаря такому способу крепления или фиксации 126, предотвращается поднятие крепежных
планок до такой степени, что зола может начать обрушаться под ними и, таким образом, предотвратить их
возвращение в нормальное положение на стульях, когда пол снова высохнет.
:: Без дальнейших пояснений, вышеизложенное настолько полно объяснит суть изобретения, что другие,
применяя имеющиеся знания, смогут легко адаптировать его для использования в различных условиях
эксплуатации, не исключая при этом некоторые особенности, которые, по праву, подпадают под сферу
действия или сущность настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237278A
[]

--,( -
Я- ' 1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия), 17.01.1924. 237,278 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): июль. 17,1925. № 18334/25.
Завершено. Принято: дан. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для письма и рисования, предназначенные для использования с полужидкими чернилами или
красками.
Мы, компания PLASTO-VERTRIBEB, расположенная по адресу: Тегернзеерландштрассе, 68, Мюнхен,
Германия, немецкая фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пишущему или рисовальному устройству, предназначенному для работы с
полужидкими чернилами или краской, и заключается в создании заостренной стеклянной трубки, закрытой с
широкого конца пробкой и соединенной с гибкой трубкой, через которую поток жидкости может регулироваться
путем вдувания воздуха в стеклянную трубку или его всасывания из нее.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже боковым видом устройства.
Стеклянная трубка а) сужается на одном конце, образуя пишущий наконечник с узким разрядным отверстием
б, а другой конец обычно закрыт пробкой а. Штуцер dc открывается в трубку a вблизи ее верхнего конца, так
что воздух может поступать в трубку a для выталкивания полужидких чернил или краски, посредством которых
выполняется пластиковое письмо или рисунок, через отверстие b. Для этой цели к штуцеру d подсоединяется
гибкая резиновая трубка o, которую держат во рту так, чтобы обе руки были свободны: одна для
манипулирования трубкой a, а другая для контроля бумаги или другого обрабатываемого изделия. Поскольку
давление и разрежение в воздуховоде могут быть произвольно установлены, очевидно, что поток жидкости
можно тщательно регулировать.
Труба e может быть снабжена сменным мундштуком f, который имеет форму 40, предпочтительно оливки, и
на одном конце имеет входное отверстие g, а на другом конце — ниппель для соединения с трубой e.
[После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237279A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 18.01.1924. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
17.01.1925. Нет, 18 341/25.
Завершено: февраль. 11, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся индикаторов уровня жидкости в паровых котлах высокого давления и
аналогичных емкостях для жидкостей.
Я, профессор доктор Стефан Лорелен, проживающий по адресу: Витцлебенплац, 6, Берлин-Шарлоттенбург,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию индикаторов уровня жидкости для сосудов или
емкостей высокого давления, как это описано в описании патента.
№ 224,881.
Целью настоящего изобретения является создание нового индикатора уровня жидкости, особенно
подходящего для использования в паровых котлах высокого давления.
Изобретение показано на примерах на прилагаемом схематическом чертеже, где на рисунке 1 изображено
новое устройство, примененное к паровому котлу.
На рисунке 2 показана модифицированная конструктивная форма некоторых основных частей устройства.
На рисунке 3 показана еще одна модификация тех же самых основных частей.
На рисунке 4 показана особая форма плавающего элемента, используемого в устройстве.
Манометрический разъем 1 соединен с водяным пространством 13 и паровым пространством 14 парового
котла 15 посредством трубок 12. Трубки снабжены клапанами 2. К верхнему концу указанного приемника 1
подсоединена одна ветвь изогнутой, например, U-образной, напорной трубки 4. Внутри приемника манометра
расположен поплавок 3, частично уравновешенный противовесом 6, который находится в удаленном
ответвлении трубки и соединен с поплавком посредством проволоки 5. Проволока 5 проходит через трубку 4,
которая снабжена направляющими элементами 16 для проволоки.
Согласно рисунку 1, эти направляющие [Цена 11 -] средства образованы шкивами, расположенными в
изогнутых частях трубки 4. Противовес перемещается в жидкости 7, поддерживаемой при низкой
температуре, которая, например, может быть достигнута путем размещения охлаждающего устройства 50 8
на ответвлении трубки, в которой расположен противовес. Противовес электромагнитным образом
взаимодействует с устройствами, которые показывают уровень поплавка и, следовательно, уровень воды в
котле.
Электромагнитные индикаторные устройства могут быть, например, расположены так, как показано на
рисунке 1.
На напорной трубе 4, изготовленной из немагнитного материала 6()0, закреплены две катушки 9 и ,
расположенные на той части трубы, по которой движется тело 6. Катушки получают переменный ток от
источника тока 11. Когда уровень воды в котле 1 поднимается или опускается, и, следовательно, изменяется
вертикальное положение поплавка 3, железный корпус 6 также изменяет свое вертикальное положение.
Таким образом, самоиндукция в катушках с током будет изменяться таким образом, что самоиндукция одной
из катушек увеличится, а самоиндукция другой катушки уменьшится.
Эти изменения передаются по проводам 75 на две скрещенные катушки динамометра 18, 19 в измерительном
приборе.
Соседние файлы в папке патенты
