Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3505

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
225 Кб
Скачать
☆
известных вольфрам-ориевых трубок с очень низким потреблением тока, без необходимости восстановления
1,5 раскаленных катодов при температуре около 0,00°C, при этом площадь поперечного сечения раскаленного
катода при других условиях равна. Поскольку катод mr-'e слишком сильно смещается, в соответствии с
изобретением было обнаружено преимущество увеличения сопротивления электронов с 700 до 800,
поскольку не происходит рекристаллизации ионных трио этих тел путем добавления веществ, содержащих
уран-молибден.
Дополнительные субнакаливаемые катоды обладают длительным сроком службы. Примерами таких катодов,
которые доказали свою эффективность и обеспечивают высокую надежность, особенно являются оксиды,
обеспечивающие равномерную работу даже в течение длительного времени при использовании
щелочноземельных металлов, то есть равномерную работу даже при ионном нагреве...
С другой стороны, оксиды мания, кальция, оксиды вольфрама и магния, кальция, стронция, раскаленные
катоды, которые не могут быть восстановлены 125 ториевыми проволоками, которые для получения водорода
— эти добавки также увеличивают необходимый электронный разряд, должны быть в определенном
диапазоне температур, нагреты до тех же значений, что и 125 ториевых проволок, которые для получения
водорода — эти добавки также увеличивают необходимый электронный разряд, должны быть в
определенном диапазоне температур, нагреты до значений, которые приводят к значительному
перекристаллизации с образованием p-электронов (6w, явления происходят...0w и выше), придавая несущим
веществам, явления происходят (-1-5000 и выше), являются незначительными по отношению к торию 130
237,270 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО неизбежно при обработке проволок в горячем состоянии.
Металлический магний добавляется к описанным выше смесям солей урана или тория, а также молибденовой
кислоты в виде мелкодисперсного порошка после отжига. При этом необходимо обеспечить защиту этих
смесей от влаги после добавления магния, поскольку вода или пар могут окислить магний. После добавления
магния смеси молибденовой кислоты восстанавливают водородом, после чего проводят дальнейшие
обработки, упомянутые и описанные ранее.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не заявляем о широком применении катодов для термоэлектронных
трубок, состоящих из молибдена и урана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237271A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 16 июля 1925 года. № 18240/25.
Завершено. 18, 1926.
237,271 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматического регулирования работы питательных насосов паровых двигателей и, в
особенности, локомотивов.
I, SkNDOR SZAB6, оф. 12, Akaddmia utcza, Будапешт, Венгрия, дипл. Инженер и судья Королевского
венгерского патентного суда, гражданин Венгрии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для автоматического регулирования работы подающих насосов
паровых двигателей и, в особенности, локомотивов.
До настоящего времени было установлено, что при использовании подающих насосов для котлов необходимо
подавать в котлы, особенно в локомотивные котлы, столько воды, сколько потребляют силовые цилиндры.
В известных системах регулирования подачи пара учитывались лишь изменения числа оборотов и подачи
пара в двигатель, хотя в значительной части паровых двигателей, особенно локомотивов, потребление пара
зависело от давления поступающего пара, а также от числа оборотов и подачи пара в двигатель.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое обеспечивает приведение в действие
подающих насосов котлов паровых двигателей, в частности локомотивов, таким образом, чтобы указанные
насосы, в зависимости от числа оборотов, давления поступающего пара и подачи пара, автоматически
подавали в котел столько воды, сколько соответствует количеству пара, используемого силовым цилиндром.
Согласно изобретению, поршень питательного насоса приводится в движение штоком, количество ходов
которого равно количеству ходов поршня силового цилиндра, а длина хода определяется рычажным
механизмом, регулируемым сервомотором, приводимым в действие жидкостью, причем эта работа совместно
зависит от величины или степени давления и подачи пара в цилиндр или цилиндры паровой машины.
На прилагаемом чертеже (рис. 1) представлена схема общего расположения аппарата в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлена схема частей, приводящих в действие сервомотор, но в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлена схема практического варианта сервомоторного приводного механизма.
На рисунке 4 представлен вид сверху и схематический вид сбоку второй практической формы сервомоторного
механизма. 65 Один конец приводного стержня p (рис. 1) шарнирно соединен с плунжером P питательного
насоса котла, а другой конец соединен посредством скользящего звена 3 со стержнем kc, выполняющим
функцию приводного элемента 70, который колеблется посредством промежуточного стержня k1 от
крестовины паровой машины на неподвижном шарнире или валу I, так что паровая машина и питательный
насос синхронизированы, и определяется ход плунжера P 75.
К ведущему штоку p также соединен шарнирный поршневой шток s сервомотора посредством скользящего
звена3. Положение по высоте штока сервопоршня 80 регулируется давлением поступающего пара и подачей
пара в двигатели способом, описанным ниже, и приводит к соответствующему изменению точки соединения
звена 3 со штоком 85 kc и, следовательно, длины перемещения приводного штока p, так что длина хода
плунжера P питательного насоса зависит от давления поступающего пара и подачи пара в цилиндры
двигателя.
В данном случае рычажный механизм включает в себя сервопоршневой шток s и скользящее звено 3, которое
перемещается вверх и вниз по штоку k с помощью указанного штока s и к которому прикреплен приводной
шток p, и в описании упоминается только этот рычажный механизм.
Поскольку количество ходов питательного насоса зависит от количества оборотов паровой машины, а длина
хода зависит от давления и подачи поступающего пара, производительность питательного насоса
пропорциональна количеству оборотов паровой машины, давлению и подаче поступающего пара, то есть
питательный насос будет одновременно с ходами паровой машины перекачивать в котел столько воды,
сколько необходимо для замены пара, используемого в силовом цилиндре, при этом уровень воды в котле
будет поддерживаться постоянным.
Совместное управление сервомотором S относительно перемещений сервопоршневого штока s под
действием давления поступающего пара и подачи пара осуществляется следующим образом: один конец
рычага y (рис. 1 и 2), который я называю возвратным рычагом, соединен с верхним концом сервоштока s, а
другой, раздвоенный конец этого рычага соединен посредством шарнира III, который направляется
параллельно штоку датчика давления N, с раздвоенным концом другого возвратного рычага x, другой конец
которого шарнирно соединен с концом I штока реле T, посредством которого управляется известный
двухпоршневой клапан T реле R.
В пазу II возвратного рычага x шарнирно закреплен стержень передачи давления n, который посредством
датчика давления N (рис. 1) поднимает указанный рычаг вверх в соответствии с давлением поступающего
пара.
Если давление поступающего пара падает, например, с 12 атм до 6 атм.
См. рис. 2, возвратный рычаг. Он будет опущен вниз по всей длине с помощью штока передачи давления n в
положение, соответствующее 6 атм. При этом шток реле r также опустится вниз, как и двойной поршень T
реле R, так что давление воды будет оказываться под поршнем сервомотора S через трубки do, b, bl. На рис. l
показано, как избыточная вода над указанным поршнем протекает через трубки cl, o, e во всасывающую трубу
указанного насоса, так что шток сервомотора s поднимется, в результате чего скользящее звено 3 на рычаге k
достигнет более высокого положения, и, как следствие, ход плунжера P уменьшится. Меньший ход плунжера
подающего насоса, следовательно, соответствует меньшему давлению в паровой двигателе.
Поршень сервомотора S останавливается, если двойной поршень T установлен в положение, показанное на
рисунке 2, что в случае 6 атм. приводит к тому, что конец V возвратного рычага y достигает положения V', а
звено III — положения III.
Подающий насос можно вывести из строя, перекрыв трубку g датчика давления N (рис. 1) и выпустив пар или
воду, находящиеся в указанном датчике давления. Фитинг D (рис. 2) служит для ограничения перемещения
оси возвратного рычага и для разгрузки стержня реле r.
Возвратный рычаг y поворачивается или фиксируется с помощью скользящего шарнира IV, который крепится
к скользящему подшипнику, регулируемому, например, клапанным механизмом паровой машины, движения
которого пропорциональны подаче пара в паровую машину. Траектория этого подшипника измерена таким
образом, что поршень сервомотора 90 S (рис. 1) при наибольшем входном давлении (80%) занимает самое
нижнее, а при наименьшем входном давлении (0) — самое верхнее положение, при этом скользящее звено 3
на рычаге 7k также перемещается из самого нижнего положения в самое верхнее, так что эффективный ход
плунжера P изменяется от своего наибольшего значения до своего наименьшего значения. Таким образом,
большему и меньшему диаметру впускного отверстия парового двигателя соответствует больший и меньший
ход поршня питательного насоса.
Как и в положении, соответствующем (0) входу (рис. 2), шарниры IV и V штока сервопоршня совпадают в
положении V", то есть возврат прекращается, шарнир IV не может опускаться ниже положения,
соответствующего входу 5%, благодаря чему избегается нейтральное положение. 110 Чтобы избежать
чрезмерных напряжений, которые могут возникать в возвратном рычаге в первой практической форме
изобретения (рис. 3), с одной стороны, передающий рычаг z расположен между 115 возвратными рычагами a,
y и соединен с ним шарниром Z, являющимся реле R, а с другой стороны, скользящий подшипник X,
перемещающийся в соответствии с фактическим входом, соединен не со скользящим шарниром на 120
возвратном рычаге y, прикрепленном к поршневому штоку сервомотора, как на рис. 2, а со скользящим
шарниром на возвратном рычаге x.
Принцип действия этой формы станет очевидным, если взглянуть на то, что показано на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 показана вторая практическая форма изобретения, и ее функционирование также будет
очевидно из приведенного выше описания. 130
28271 В этой конструкции возвратный рычаг y выполнен в виде одноплечего рычага, к штифту А которого
крепится раздвоенный конец передающего рычага z.
В рамках своих конструктивных и функциональных возможностей характеристики настоящего изобретения
могут свободно изменяться без каких-либо изменений в самом изобретении.
Таким образом, увеличение производительности подающего насоса может быть достигнуто путем
организации независимого перемещения реле от возвратных рычагов в любом из их положений. Это можно
сделать, например, 1.5, разделив стержень реле на две части с помощью двуплечего рычага, шарнир
которого может перемещаться по диагонали.
Реле и сервомотор не обязательно должны быть подключены к напорному и всасывающему пространствам
подающего насоса, но достаточно, если поток жидкости, заполняющей два пространства сервомотора,
контролируется из одного из указанных жидкостных пространств в другое, и только в требуемом направлении
посредством описанного выше действия реле. Поршень сервомотора, посредством сервопривода, во время
каждого хода подающего насоса подвергается воздействию силы, действующей в изменяющемся
направлении, и, следовательно, указанный поршень может перемещаться в соответствующем направлении,
когда реле разрешает понижение уровня жидкости с этой стороны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 21.02.1924, 237.272. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
17.07.1925. № 18292/25.
Завершено: 22 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для формирования дальнобойных звуковых карандашей и области применения последнего.
Мы, Жан-Батист Перрен, проживающий по адресу: улица Койсевокс, 5, Париж, Франция, и Андр. Жюль
Маркен, проживающий по адресу: улица Виктор Кузен, 1, Париж, Франция, оба граждане Французской
Республики, и компания ANCIENS ITABLISSEMENTS BARBIER, BENARD & TURENNB, проживающая по
адресу: улица Куриаль, 82, Париж, Франция, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Французской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для звуковой сигнализации.
У ранее использовавшихся устройств есть недостаток: они недостаточно мощные. Как правило, они
используют сферическую звуковую волну, которая естественным образом генерируется источником звука, при
этом распространение звука в нежелательных направлениях предотвращается с помощью отражателей,
чашек или подобных устройств. Однако эти устройства, поскольку они не изменяют форму передаваемой
волны, лишь незначительно увеличивают дальность действия аппарата.
Однако в устройстве, созданном в соответствии с настоящим изобретением, сферическая волна, излучаемая
источником звука, преобразуется в направленную волну. Таким образом, создается своего рода звуковой луч,
аналогичный световому пучку проекторов, дальность действия которого значительна, поскольку свет не
рассеивается во всех направлениях.
Для достижения этого результата звук распространяется по путям одинаковой длины от источника звука к
различным точкам подходящей отражающей поверхности или поверхностей.
Таким образом, он достигает «фазы» на такой поверхности, форма которой такова, что отраженный звук
представляет собой направленную волну; предпочтительно, чтобы эта волна была плоской. Следует
отметить, что используемый таким образом аппарат неизбежно довольно велик по сравнению с длинами
волн, приводимых в действие (Price 11-1), как это наблюдается в случае аналогичных оптических устройств.
Устройство, описанное в Спецификации 215719 6f двух первых заявителей, указанных в настоящей заявке,
основано на том же принципе и включает в себя излучающий звук аппарат, вращающийся вокруг
вертикальной оси и состоящий из 55 элементов, обеспечивающих равные пути для звуковых волн до того, как
они достигнут центрального коллектора.
Наше настоящее изобретение в более общем смысле относится ко всем аппаратам аналогичного типа,
предназначенным для преобразования сферических звуковых волн в направленные волны, и к их
применению, и характеризуется тем, что источник звука соединен с отражающей и преобразующей
поверхностью трубкой, которая включает в себя неподвижную часть, расположенную перед источником, и
подвижную часть, предназначенную для вращения относительно неподвижной части, так что создаваемый
звуковой луч может быть направлен под любым заданным азимутом.
Таким образом, используется своего рода звуковой маяк, очень похожий на оптический маяк, способный к
аналогичным применениям, как будет указано далее. 75 Звуковой карандаш может быть расположен таким
образом, чтобы охватывать всю плоскость или ее часть, а экраны могут быть соответствующим образом
расположены для создания, по желанию, зон тишины. Два или более движущихся или неподвижных звуковых
карандаша могут начинать движение на 80 градусов от одного и того же источника. Их оси могут совпадать
или смещаться на переменный или стационарный угол. Они могут вращаться в одном или противоположных
направлениях.
Два карандаша, имеющие одно и то же начало 85 и вращающиеся с одинаковой скоростью в
противоположных направлениях, могут периодически совпадать в одном конкретном направлении,
характеризующемся для наблюдателя синхронизмом двух восприятий. Кроме того, два карандаша можно
отличить друг от друга по высоте или высотам передаваемого звука, по его силе, по углу, образованному с
данным направлением, или по чередованию вращения карандашей или излучения звука.
Звуковой карандаш позволяет часто чередовать звук и тишину в выбранных точках, если периодически
отклонять его от этой точки, при этом звук, тем не менее, непрерывно излучается источником на заданной
частоте; это очень выгодно, особенно при использовании электрических противотуманных сирен.
Короче говоря, все известные или используемые в случае маяков конструкции, включающие отдельные огни
или несколько огней разных цветов, постоянные или вращающиеся, обеспечивающие простые или
комбинированные вспышки, могут быть использованы и в случае сигнальных карандашей. Таким образом,
низкие звуки данной ноты могут использоваться вместо красных индикаторов, а высокие — вместо зеленых, с
любым количеством промежуточных, четко определенных звуков.
Теория показывает, что вторичный луч может быть создан в направлении, противоположном направлению
основного луча; этот вторичный луч может быть устранен или ослаблен путем придания периферии
излучающей поверхности подходящей выбранной или рассчитанной формы, которая не должна быть кругом
вокруг оси основного луча и предпочтительно имеет квадратную форму.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы приложили к настоящему
документу 35-1 лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой схематическое
изображение полного устройства согласно изобретению, звук которого издается туманным горном,
приводимым в действие небольшим электродвигателем.
На рисунке 2 представлен разрез одного из акустических устройств, обеспечивающих пути одинаковой длины
для передачи звука от одного конца трубки, соединенной с источником звука, к поверхности или
поверхностям, с которых передается звук. На рисунке 3 представлен вид спереди одной из круглых ячеек,
предназначенных для излучения плоской волны. Противотуманный гудок 1 приводится в действие небольшим
электродвигателем, питаемым от источника тока 2, снабженного резистором 3, вдоль которого можно
перемещать ползунок 4 для регулирования высоты звука, издаваемого противотуманным гудком. Рупор 1
соединен через длинную трубку -5,5l с акустическим устройством для излучения плоской волны. Данное
устройство включает в себя, в примере, изображенном на рисунках 1 и 2, четыре ячейки 7, каждая из которых
имеет поверхность вращения, обеспечивающую прохождение различных дробных волн, проходящих через
трубки 9, по путям одинаковой длины, прежде чем они достигнут оснований поверхностей вращения.
Внутренняя поверхность разделена соответствующим количеством (например, шестью или восемью)
радиальных плоских перегородок, 70 a-b, c-d (рисунки 2 и 3). Все четыре трубки 9 начинаются от общего
коллектора и заканчиваются секцией трубки 51, и все они имеют одинаковую длину.
Трубка 5, 51, соединяющая акустическое излучающее устройство 7,5 с противотуманным горном 1, включает в
себя соответствующее количество секций, соединенных резьбовыми соединителями 11i, 12, 13, 14, 15, 16.
Кроме того, соединитель 17, при необходимости снабженный 80 шариковыми подшипниками, позволяет
секции трубки 5', ближайшей к излучателю волн, вращаться на 360°, в то время как остальная часть трубки 5
остается неподвижной, благодаря чему указанный излучатель волн может быть направлен под любым
азимутом 85°.
Устройство, излучающее акустические волны, установлено на опоре 18, верхний конец которой имеет втулку
19, внутри которой может вращаться полый шпиндель 20, соединяющий трубку 90 с секцией трубки 51 через
соединитель 17.
При использовании аппарата его можно настроить таким образом, чтобы плоскость излучения находилась в
любом заданном направлении, при этом звук 95 будет передаваться почти исключительно.
Кроме того, излучатель можно вращать таким образом, чтобы звуковой луч сканировал плоскость.
Модифицировав описанное выше устройство с помощью гибкой трубки или трубки, снабженной двумя
вращающимися шарнирами, расположенными под прямым углом, карандаш можно легко направлять в любом
направлении пространства.
Следует понимать, что в сочетании с такими устройствами, как описанное выше устройство 105, могут
использоваться экраны, аналогичные тем, которые применяются в маяках для проецирования световых
лучей, либо для ограничения излучаемого луча, либо для создания за ними зон 110 темноты. В данном случае
вместо темноты будут созданы зоны тишины; экраны такого рода могут переноситься самим звуковым маяком
или располагаться на значительном расстоянии от него.
Характер источника звука, а также длина и диаметр трубки выбираются таким образом, чтобы размер
аппарата соответствовал желаемой высоте звука в 190 Гц и полю действия карандаша.
Трубка 5 может включать скользящую часть, позволяющую осуществлять дальнейшую регулировку, при этом
количество, размер и отверстие акустических ячеек, передающая поверхность, ее кривизна и форма ее
периферии могут быть изменены для управления высотой звука и полем звукового пучка. Электрический
противотуманный горн может быть заменен 180 = 2 237 272 любым другим подходящим источником звука,
например, противотуманным горном, приводимым в действие сжатым воздухом или паром, колоколом,
аппаратом, таким как горн, или любым аппаратом, преобразующим электрические или электромагнитные
колебания в слышимые колебания, например, диафрагмой телефонного прибора, приспособленной для
излучения сигналов, принимаемых по радио или другими средствами телеграфии или телефонии.
Описанное выше устройство может использоваться для самых разных целей, некоторые из которых
приведены ниже в качестве примера.
1.
В качестве звукового проектора для излучения сигналов, особенно в туманную погоду.
Проектор может быть стационарным или вращающимся по желанию.
2.
В качестве акустического телеграфного прибора, использующего, например, сигналы азбуки Морзе, звуковой
проектор направляется на приемную станцию, а необходимые модуляции достигаются, например, путем
предотвращения или разрешения попадания воздуха в туманный горн.
3.
В качестве сигнального или тревожного устройства между двумя удаленными точками железнодорожной
линии, крупного завода, фермы и тому подобного, потребляющего очень мало энергии.
4.
Для проверки курса и положения судна, например, с помощью двух звуковых проекторов по правому и левому
борту или по носу и корме.
5.
Для троллинга формирования нескольких кораблей, плывущих вместе.
6.
В условиях тумана, объединив несколько звуковых проекторов, защищенных железными рамами и
управляемых электрически с центральной станции управления, моряки могут, проверяя угловое направление
этих проекторов, найти свой путь в порт, вдоль фарватера в опасной зоне или вдоль реки.
Следует понимать, что звуковые карандаши могут быть изготовлены в соответствии с изобретением любым
подходящим способом, отличным от описанного выше со ссылкой на чертежи и подпадающего под действие
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237273A
[]
Примечание. Заявление/заявка пациента аннулированы.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сальвадор Гелаберт, подданный короля Испании, проживающий по адресу: Мунтанер, 107, город
Барселона, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для нагрева или кипячения, применимому к электрическим
плитам, электрическим кухонным плитам или электрическим кухонным приборам в целом, для получения
горячей воды таким образом, чтобы при подаче воздуха на плиту или электрическую кухонную плиту обычного
типа вода, содержащаяся в баке, могла легко и быстро нагреваться, обеспечивая таким образом постоянный
запас горячей воды за счет выгодного использования отработанного тепла при использовании электрической
плиты или кухонной плиты для приготовления пищи или других целей, то есть без потребления большего
количества электрического тока, чем требуется для приготовления пищи или для других применений, для
которых может использоваться плита или кухонная плита.
Изобретение по существу заключается в применении к электрической плите под нагревательным элементом,
где вырабатывается тепло, бойлера или нагревательной камеры для нагрева воды, состоящей из
горизонтальной камеры уменьшенной высоты, снабженной трубой для входа холодной воды и другой трубой
для выхода горячей воды, посредством которых этот бойлер соединен с накопительным баком горячей воды.
При использовании электрической плиты или кухонного блока для приготовления пищи или других целей,
вода, содержащаяся в ней [Цена, 37,273 99/25.
Котел или нагревательная камера нагревается за счет тепла, излучаемого нижней поверхностью
электрического резистора, и в результате этого тепло циркулирует за счет действия термосифона, то есть за
счет разницы плотностей, при этом горячая вода поступает в верхнюю часть накопительного бака, а холодная
вода из нижней части накопительного бака поступает в котел и так далее последовательно. 60
Предпочтительно, чтобы котел был частично разделен перегородкой или же имел форму буквы U, так что
вода, поступающая через трубу подачи холодной воды, вынуждена протекать по всему котлу, пока не
достигнет выходной трубы.
Благодаря такой конструкции вода вынуждена вращаться по всей поверхности котла, и, следовательно,
тепло, излучаемое нижней поверхностью электрического резистора, используется более эффективно.
Благодаря использованию этого котла достигается быстрый и энергичный нагрев содержащейся в нем воды, и
в результате этого устанавливается очень энергичная циркуляция между накопительным баком и котлом, а от
последнего — обратно в накопительный бак, и таким образом вода в накопительном баке продолжает быстро
нагреваться.
На прилагаемом чертеже показано применение данного изобретения на обычной электрической плите.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез печи 7,5 с котлом по линии I-I рисунка 2, а рисунок 2 —
горизонтальный разрез по линии II-II рисунка 1.
Печь, изображенная на чертеже, относится к стандартному типу и снабжена... Дата Конвенции (Испания):
ноябрь. 30, 1923.
2
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1924, № 18,25. Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопительного оборудования или относящиеся к нему.
:' - л; 2 - 287,273 электрическое сопротивление 14 из которых, как должно быть выполнено, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237274A
[]
А- --: С К А:ИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 24 января 1924 г.
2379274 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 18, 1924, № 18300/2а.
Полная спецификация принята: 28 января 1926 г.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к охлаждающим радиаторам для самолетов и других
транспортных средств, а также процессы их производства.
Я, Александр Ла-Мблина, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Дам, 33,
Париж, Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны радиаторы охлаждения для различных транспортных средств, представляющие собой
трубчатые охлаждающие элементы, образованные полыми трубками или листами V-образного сечения, но в
таких известных радиаторах охлаждающие элементы расположены практически перпендикулярно
направлению движения транспортного средства, в результате чего радиатор представляет собой панель
большой поверхности, труднопроницаемую для воздуха и создающую относительно большое сопротивление
движению транспортного средства, а потоки воздуха проходят внутри радиатора по извилистым путям, что
еще больше увеличивает потери мощности.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков; оно включает в себя
радиатор, характеризующийся трубчатыми охлаждающими элементами V-образного поперечного сечения,
расположенными продольно относительно направления движения транспортного средства, — такое
расположение позволяет незначительно снизить сопротивление радиатора движению и обеспечивает
большую излучающую поверхность. При движении вперед ветви V-образной формы омываются потоком
воздуха, циркулирующим между ветвями, а также потоком воздуха, циркулирующим вдоль их внешних
поверхностей между соседними элементами.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько конструкций согласно изобретению, на
которых на фиг. 1 изображен вид спереди охлаждающего элемента согласно изобретению, на фиг. 1 —
поперечное сечение указанного элемента по линии 2-2 на фиг. 1, на фиг. 3 — продольное сечение элемента
по линии 3-3 на фиг. 2, на фиг. 4 и 5 — два поперечных сечения двух модифицированных конструкций
элемента, показанных на фиг. 1-3, на фиг. 6-9 — поперечные сечения третьей модифицированной
конструкции элемента, показанного на фиг. 1-3, причем эти четыре сечения соответствуют четырем
последовательным этапам изготовления указанного элемента.
На рисунке 10 представлен продольный разрез радиатора с кольцевыми коллекторами, снабженного
элементами, подобными тем, что показаны на рисунках 601–9; этот радиатор установлен на фюзеляже
самолета. На рисунке 11 представлен поперечный разрез этого радиатора по линии 11-11 рисунка 10. Рисунок
12 представляет собой разрез, аналогичный разрезу на рисунке 10, еще одной конструкции радиатора,
рисунок 13 представляет собой продольный разрез радиатора, подобного предыдущим, снабженного
специальным устройством регулирования воздуха. Рисунок 14 представляет собой фрагмент плана
указанного радиатора. На рисунке 15 представлено поперечное сечение этого радиатора по линии 15-15
рисунка 13, а на рисунке 16 — боковой вид в увеличенном масштабе заслонки устройства регулирования
воздуха радиатора 7,5, показанного на рисунках 13-15.
Охлаждающий элемент 50 (рис. 1-3) состоит из двух листовых металлических пластин 51 и 52, согнутых вдоль
их центрального ребра таким образом, чтобы образовать два разных угла α и θ. Эти две пластины вставлены
друг в друга (рис. 2); благодаря разнице углов α и θ, между пластинами 51 и 52 остается свободное
пространство, а их кромки 53 прилегают друг к другу; эти кромки спаяны или соединены иным способом.
Таким образом, получается элемент, поперечное сечение которого имеет V-образную форму.
В нижней части созданного таким образом элемента предусмотрены входное отверстие 54 для горячей воды
и выходное отверстие 55 для охлажденной воды.
Вода, подлежащая охлаждению, циркулирует в направлении стрелок 56 в свободном пространстве,
оставшемся между пластинами 51 и 52.
Воздух циркулирует как между двумя ветвями V-образной формы, образованной элементом, так и вне этих
двух ветвей, как показано стрелками 57 на рисунке 3.
Таким образом, получается легкий элемент с большой излучающей поверхностью; этот элемент обеспечивает
разделение воздушного потока на элементарные жилы, направляемые вдоль элемента.