Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3504

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
287 Кб
Скачать
☆
Предусмотрен выступ 81, предназначенный для входа в соответствующие углубления, предусмотренные в
корпусе 80 82, окружающем вал 75.
На фиг. 15 и 16 показан конструктивный пример, в котором червячное колесо 84 может перемещаться вдоль
ведомого вала 85 путем поворота рычага 86 в положение 85, показанное пунктирными линиями, при котором
червячное колесо 84 находится вне зацепления с червяком 87.
Когда червячное колесо 84 смещается вбок и выходит из зацепления с червяком 90 87, блокировка червяков
от их перемещения в осевом направлении приостанавливается, и путем перемещения рычага 88 в осевом
направлении осуществляется перемещение червяков вдоль вала 89 95 (рис. 16). Для перемещения червяков
в кольцевую канавку втулки, несущей червяки 87, вставляется кольцо 91, снабженное двумя выступами 92,
предназначенными для взаимодействия с углублениями, расположенными в корпусе, охватывающем червяки
и соединяющемся с продольным пазом. Когда рычаг 88 поднимается, рычаг 90 вызывает вращательное
движение кольца 91, в результате чего выступы 92 покидают углубления, и червяки могут быть перемещены в
осевом направлении, при этом червячное колесо 84 предварительно было перемещено вбок подъемом
рычага 88. После того, как подходящий червяк 110 будет перемещен в рабочее положение, рычаг 88 может
перемещаться вниз под действием веса, при этом червячное колесо 84 смещается вбок 15 и входит в
зацепление с червяком, и одновременно кольцо 91 поворачивается так, что выступы 92 входят в углубления,
соответствующие рабочему червяку, и последний фиксируется от осевого смещения 120.
На рис. 17 схематически показана модифицированная конструкция устройства для осуществления замены
рабочего червя. Шесть червяков 93, 94, 95, 96, 97, 12b и 98, имеющих разную резьбу, вращательно
расположены вокруг оси 99 и закреплены на диске 100, при этом каждый червяк может дополнительно
вращаться вокруг штифта, закрепленного на этом диске 100. Каждый червяк снабжен одной половиной
кулачковой муфты 102, другая половина 103 которой закреплена на конце приводного вала 104 и может
входить и выходить из зацепления с соединительной половиной 102 червяка, находящегося в рабочем
положении, с помощью рычага 105. Когда сцепление выключено, любой из шести червяков может быть
приведен в рабочее положение относительно червячного колеса 106 путем поворота диска 100 на
соответствующую величину.
На фиг. 18-20 показан конструктивный пример червячной передачи, в которой обеспечивается большее
передаточное отношение, чем определяется числом зубьев червячного колеса. Это достигается за счет
использования червяка, шаг которого меньше шага червячного колеса, например, только половины
последнего. Червячное колесо 110 снабжено двумя рядами зубьев 111, 112, которые расположены со
смещением таким образом, что зубья одного ряда находятся в центре между зубьями второго ряда. Оси
зубьев 111 расположены на охватывающей поверхности конуса, вершина которого находится в оси вращения
червячного колеса 110, а оси зубьев 112 аналогичным образом расположены на охватывающей поверхности
конуса, вершина которого также находится в оси вращения червячного колеса 110, но с другой стороны
вертикальной центральной плоскости червячного колеса. Каждый зуб 111 и 112 перемещается вдоль своей
оси под действием петлеобразной пластинчатой пружины; две такие пластинчатые пружины, не показанные
на рис. 18, предусмотрены, по одной для каждого набора зубьев, внутри червячного колеса 110, и
расположение двух наборов зубьев аналогично показанному на рис. 7 и 8.
Червяк 113 взаимодействует с червячным колесом 110 и осью зуба 111, расположенной в положении,
указанном на рис.
19 пересекает ось червячного колеса. Червяк 113 снабжен двумя витками 114 и 115, которые похожи друг на
друга, но смещены друг относительно друга на угол 180 градусов, как показано на фиг. 18 и 20. Резьба 114
начинается с левой стороны рис. 20 на окружности тела червяка и поднимается оттуда, достигая
максимальной высоты на отметке 180 градусов от начала, а затем снова достигает окружности тела червяка
после дальнейшего поворота на 180 градусов. Боковые поверхности резьбы имеют такую форму, что при
вращении червяка они простираются практически в радиальном направлении, оставаясь всегда
параллельными боковой поверхности рабочего зуба червячного колеса.
Восходящая и нисходящая части намотки нити расположены таким образом, что они концентричны по
отношению к окружности червячного колеса или, соответственно, к торцевым поверхностям зубьев 111 и 112,
когда соответствующая часть этой части находится в положении, ближайшем к червячному колесу, как
показано на рис. 18; иными словами, линия 116 нити 118 на рис. 18 и линия 117 нити 119 концентричны по
отношению к окружности червячного колеса 110. Если теперь любая из витков резьбы 118 или 119
соприкоснется с торцевыми поверхностями зубьев 111 или 112 соответственно, то резьба будет действовать
в осевом направлении на зуб и отталкивать его назад, так что он будет двигаться к оси червячного колеса 8(},
как показано на примере зуба 1121 на рис. 18. Ширина резьбы червяка подобрана таким образом, чтобы
самая высокая часть резьбы заполняла пространство между зубьями червячного колеса. 85 Когда червяк 113
вращается в направлении, указанном стрелкой А на рис. 18, начиная с положения, показанного на этом
рисунке, левая боковая поверхность резьбы 115 будет упираться в боковую поверхность зуба 1111 и
вызывать вращательное движение червячного колеса 110 по часовой стрелке, в то время как восходящая
часть резьбы 118 упирается в торцевую поверхность зуба 11211 и 95 прижимает последний в радиальном
направлении к оси червячного колеса 110.
Однако зуб 112l будет выходить за пределы червячного колеса, поскольку резьба 115 позволяет это
движение, так как зуб 1121 находится в зацеплении с опускающейся частью резьбы.
В ходе этого вращения левая боковая поверхность резьбы 114 червяка входит в зацепление с боковой
поверхностью зубца 105 1111 и тем самым вызывает дальнейшее вращательное движение червячного колеса
110, в то время как зубец 1111 отходит от левой боковой поверхности резьбы 115. Эти движения происходят
во время четверти оборота червя 110 113. Когда последний поворачивается дальше на угол 90 градусов, зуб
112' перемещается по нисходящей части 119 резьбы 115 до тех пор, пока торцевая поверхность зуба 1121 не
окажется напротив точки 120 резьбы 115.
В этом положении червяка и червячного колеса зуб 11211 находится в самом внутреннем положении, будучи
вдавлен в червячное колесо частью 118 резьбы. 120 При дальнейшем вращении следующий зуб 111 (крайний
правый зуб на рис. 18) входит в контакт с восходящей частью 119 резьбы 115 и прижимается к оси червячного
колеса 125 во время следующего, т.е. третьего, четвертьоборота червяка, в течение которого боковая
поверхность резьбы 115 находится в зацеплении с боковой поверхностью зуба 112', а боковая поверхность
резьбы 114 отходит 130 от боковой поверхности зуба 11111. В течение этого четвертьоборота червячное
колесо вращается уже не за счет резьбы 114, зацепляющейся с зубом 11111, а за счет резьбы 115 3,
взаимодействующей с зубом 1121. Одновременно поверхность зуба 11211 выходит из зацепления с частью
118 резьбы 114 и перемещается в радиальном направлении наружу. Во время четвертого оборота червяка
зубья 1111 и 11211 больше не подвергаются воздействию резьбы 114, и передача мощности осуществляется
боковой поверхностью резьбы 115, воздействующей на зуб 112L.
Таким образом, червячное колесо 110 провернулось лишь на половину шага за один полный оборот червяка
113. Червячное колесо 110, имеющее по 12 зубьев в каждом из двух рядов, совершает один оборот за 24
оборота червяка, следовательно, передаточное отношение составляет 1:24.
Конструктивный пример, показанный на рис. 18-20, демонстрирует преимущество в виде небольшой
занимаемой площади при обеспечении высоких передаточных чисел.
Если имеется больше места, механизм можно изготовить, как показано на рис. 21-27.
В данном конструктивном примере червячное колесо 121 снабжено одним рядом из 24 зубьев 122. Червячное
колесо 121 взаимодействует с червяком 123, снабженным четырьмя резьбовыми обмотками 124, 125, 126,
127. Каждая нить начинается на поверхности тела нити, достигает своей максимальной высоты после
поворота на 180 градусов и снова опускается, достигая поверхности тела нити после еще одного поворота на
180 градусов. Как видно на рис. 21-24, самая высокая точка одной нити смещена на 180 градусов
относительно самой высокой точки следующей нити. На фиг. 21 зуб 1221 находится в рабочем зацеплении с
червяком, в то время как зуб 12211 отталкивается назад в радиальном направлении резьбой 126. Зуб 122111
только что был сдвинут назад в радиальном направлении самой высокой частью резьбы 127. Когда червячное
колесо перемещено на половину своего шага, как показано на рис. 23 и 24, на зуб 122111 воздействует правая
боковая поверхность резьбы 127, в результате чего червячное колесо 121 вращается в направлении стрелки
B (рис. 21) под действием червяка 123, который вращается в направлении стрелки C на рис. 25.
Как видно из рис. 21-27, каждая резьба имеет шаг, соответствующий половине шага червячного колеса;
однако резьба работает только в течение половины оборота вала червяка из-за наклона резьбы и выпуклости
зубьев; если бы резьба 124 не опускалась на поверхность корпуса червяка, а продолжала соединяться с
резьбой 125, рабочий зуб колеса был бы отодвинут резьбой червяка, и шестерня не работала бы. Таким
образом, предусмотрены отдельные нити d7 (124, 125, 126 и 127), каждая нить начинается от поверхности
корпуса червяка, имеет восходящую часть, которая достигает максимальной высоты, и нисходящую часть,
которая приводит к тому, что нить 7i снова заканчивается на поверхности корпуса червяка, каждая нить
проходит под углом 360°. Как видно из чертежей, каждый зуб червячного колеса перемещается вперед на
четверть шага червячной передачи за половину оборота вала червяка.
Таким образом, четыре потока работают поочередно. Те зубья червячного колеса, которые не задействованы
и 85 соприкасаются с резьбой, отодвигаются назад в радиальном направлении относительно червячного
колеса 121 к его центру.
В описанном выше конструктивном примере 90 для поворота червячного колеса на один зуб необходимо два
оборота вала червяка 128. Изображенное зубчатое колесо 121 имеет 24 зуба, а передаточное отношение
червячной передачи составляет 95, следовательно, 48:1.
На фиг. 21-27 червяк имеет только половину шага червячного колеса, однако резьба вращается попеременно
и активна только в течение половины из 100 оборотов червячного вала, поэтому передаточное число вдвое
превышает количество зубьев червячного колеса.
Очевидно, что вышеупомянутый переход от одного червя к другому также может контролироваться
дистанционно любыми известными средствами.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237253A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 19 июля 1924 года. 237,253 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 июля 1925 г., № 17,979/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств прямой трансформации тепловой энергии в электрическую.
Я, Райуль Патерас Пескара, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу 19.
Инженер, проживающий по адресу: улица Дю Колонель-Моль, Париж, Франция, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам преобразования тепловой энергии в
электрическую посредством воздействия механической энергии.
Целью данной работы является увеличение мощности двигателей, осуществляющих такую трансформацию,
путем объединения или соединения всех элементов теплового двигателя и электрогенератора в один и тот же
двигатель, из которого исключаются все элементы, предназначенные для кинематографической
трансформации.
Согласно общему принципу изобретения, возвратно-поступательные движения частей двигателя
используются для создания изменений магнитного потока, необходимых для генерации индуцированных
токов, при этом полевой магнит и якорь находятся в фиксированном положении относительно движущихся
частей (поршня и цилиндра).
Изобретение в таком общем виде включает в себя множество конкретных конструктивных вариантов,
подпадающих под его объем, а также устройства всех видов, использующие его принципы, и детали,
пригодные для их изготовления.
Для более полного понимания указанного изобретения, далее будет приведено его описание со ссылкой на
прилагаемый чертеж, который в более или менее схематично демонстрирует один из способов его
практического применения.
[цена 1/-] На чертеже изображен автогенератор, конструкция которого в основном выглядит следующим
образом.
Двигательный элемент, работающий по простому двухтактному циклу (45), включает в себя цилиндр 1, в
котором работает поршень 2. К этому поршню присоединен шток 3, проходящий через конец цилиндра; для
обеспечения герметичности предусмотрен сальник 4.
Что касается распределения, это осуществляется следующим образом: впускные отверстия закрываются с
помощью 55 автоматических клапанов 6, а выпускные отверстия открываются поршнем в конце его хода.
Подача воздуха для карбюратора осуществляется из карбюратора 7. 60 На внешней стороне цилиндра 1
поршневой шток 3 имеет железный выступ 13, на который намотаны витки полевого магнита 14, соединенного
с цепью возбуждения 15. 65 Снаружи обмоток полевого магнита, концентрично расположенным относительно
них, находится якорь, представляющий собой железный цилиндр, на который намотаны катушки якоря 11,
подающие ток во внешнюю цепь 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Оат (Франция): 19 июля 1924 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 июля 1925 г., 237,254 № 17,980/25.
1
а! -% OПолностью принято: окт. 14, 1926, X-r ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых насосов с взрывным приводом.
Я, Тауль Патерас Пескара, гражданин Аргентинской Республики, проживающий по адресу: улица Дю
Колонель-Моль, 19, Париж, Франция, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршневому насосу с взрывным приводом и имеет своей целью создание
устройства данного класса, отличающегося исключительной эффективностью и простотой конструкции.
Согласно общему принципу изобретения, насос включает в себя цилиндр, скользящий в неподвижных
направляющих, поршень, скользящий в указанном цилиндре, средства для ввода и вывода рабочей жидкости
или взрывчатой смеси в указанный цилиндр и из него с каждой стороны поршня, второй цилиндр, жестко
прикрепленный к первому цилиндру и снабженный поршнем, перемещаемым штоком, проходящим через
сальник или подобное устройство в первый цилиндр и соединенным с поршнем внутри него, входные и
выходные каналы и клапаны, соединенные со вторым цилиндром для прохождения воды или другой
жидкости, а также средства для открытия в подходящее время входных и выходных каналов первого
цилиндра.
В предпочтительной конструкции распределение в первом упомянутом цилиндре осуществляется
посредством втулок с соответствующими отверстиями, расположенных между цилиндром и неподвижными
направляющими, причем указанные втулки приводятся в действие с помощью выступа или выступов на
внешней стороне цилиндра или иным подходящим способом.
Для более ясного понимания указанного изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, однако следует отметить, что описание и чертежи приведены лишь в качестве примера. [Цена 11-]
На чертежах: Фиг. 1 показывает вертикальное сечение, с указанием частей в проекции, группы или узла,
составляющего моторный насос двухтактного типа с двойным 50-градусным действием.
На фиг. 2–5 показаны аналогичные виды цилиндра и втулок в различных положениях для иллюстрации
взаимодействия портов. 55 1 — цилиндр, подвижный относительно неподвижных опор 18, 18. 2 — поршень,
скользящий внутри указанного цилиндра. Этот поршень 2 соединен посредством штока с поршнем 3 насоса.
Корпус 60 или цилиндр 22 насоса находится в жестком соединении с цилиндром 1 и отделен от него торцом 4,
который включает в себя сальниковое уплотнение или аналогичное набивное устройство. 65 Порты и
отверстия для распределения следующие: 6 и 9 — входные каналы для свежего газа.
7, 10 Имеются входные и выходные 70 патрубков для отвода отработанного воздуха.
8, 11 являются выпускными отверстиями и каналами для отработанных газов.
Порты и каналы для распределения воды в насосе расположены следующим образом: 12, 12 — это входные
отверстия.
13, 13 Это отверстия и каналы, через которые подается вода.
Распределительные отверстия или проемы двигателя 80 закрыты или открыты с помощью втулок 16, 17,
предназначенных для плавного скольжения по внешней поверхности цилиндра и внутри опор 18, 18. Каждая
из этих втулок снабжена тремя комплектами 85 отверстий, соответствующих отверстиям в цилиндре, которые
взаимодействуют с отверстиями в цилиндре и предназначены для совмещения с ним при перемещении
втулок цилиндром посредством выступов на них.
Обращаясь к рис. 2, поршень 2 находится в мертвой точке справа. Цена 4 64 1 i i 237,254 Затем с этой
стороны происходит взрыв.
Поршень 2 движется в направлении а.
Цилиндр 1 и втулки 16 и 17 перемещаются в направлении b.
Проемы 7, 8, 9 и 10 закрыты, а проемы 11 и 6 открыты.
На рис. 3 показано, что поршень 2 находится в положении половины хода в направлении а, а цилиндр 1 — в
направлении b.
Втулки 16 и 17 начинают скользить по цилиндру 1 в направлении b в силу своей инерции или импульса,
поскольку движение цилиндра 1b уже замедлено. Отверстия 11 и 6 теперь закрыты. — Отверстия 7, 8, 9 и 10
также закрыты, но следует отметить, что отверстия 8 и 10 вот-вот откроются, и одновременно позволят
отработанным газам выходить справа через отверстие 8 и кратковременно продувать систему чистым
воздухом через отверстие 10.
Кроме того, открытое таким образом выпускное отверстие 8 остается открытым во время прохождения
поршня 2 от него до левого крайнего положения и во время его возвращения в это положение.
Как видно на рис. 4, поршень 2 находится в левой мертвой точке. Подача чистого продувочного воздуха через
отверстие 10 прекратилась, и через отверстие 9 поступает воздух с высокой степенью карбюрации.
Обращаясь к рис. 5, поршень 2 возвращается вправо, в направлении c, а цилиндр 1 — влево, в направлении
d. Втулки 16 и 17 начинают скользить по цилиндру 1 в направлении d. Газы с правой стороны сжимаются по
мере прекращения продувки и подачи воздуха в карбюратор.
В данном случае отверстия 10 не могут подавать свежий воздух, поскольку в момент прохождения воздуха
перед отверстием 10 отверстия в цилиндр закупориваются гильзой. Это обратное движение по отношению к
прямому и происходит из-за скольжения втулок по цилиндру в период полухода.
Следует отметить, что отвод сгоревших газов справа происходит через отверстие 8, тогда как сгоревшие газы
слева выходят через отверстие 11. Очевидно, что действия, начатые слева, будут аналогичны действиям,
начатым справа.
Распределительные отверстия насоса закрываются автоматическими заслонками 20, 20 и 21, 21. Вода
забирается на глубину 60 м через трубопроводы 14, соединенные гибкой трубой 19 с резервуаром, и подается
в подающий трубопровод 15.
Изменения объема двух камер насоса такие же, как и изменения объема двух камер двигателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 18 июля 1924 г. I, 79. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 июля 1925 г., № 17983/25.
Завершено: октябрь. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для усиления и воспроизведения звука для говорящих машин и других звуковоспроизводящих
приборов.
Я, Адольф Видексис, проживающий по адресу: улица Лиссабона, 44, Париж (Сена), Франция,
комиссионер-торговец, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к звукоусиливающему рупору или трубе и воспроизводящему устройству
для говорящих машин и других звуковоспроизводящих инструментов.
Согласно настоящему изобретению, труба выполнена в виде расширяющихся гибких мехов, один конец
которых, открытый конец, больше противоположного конца, и открытый больший конец мехов установлен в
раме. Меньший конец вышеупомянутой трубы или рупора установлен на выходном отверстии или гнезде
воспроизводящего звукового ящика, причем диаметр звукового ящика предпочтительно примерно равен
глубине большего конца трубы, а соединительные элементы, регулируемые по длине, соединяют раму, к
которой крепится больший конец трубы, с вышеупомянутым звуковым ящиком, несущим воспроизводящую
диафрагму, и указанные соединительные элементы могут быть 3) выполнены в виде ленивых язычков.
Расширяющиеся гибкие меха обычно имеют квадратное поперечное сечение, хотя форма может быть
несколько изменена, и состоят из овечьей кожи, то есть кожи, предпочтительно выложенной пергаментной
кожей. Таким образом, изобретение отличается от известных конструкций рогов, в которых отдельные
усеченно-конические секции, обычно из жесткого материала, такого как металл, и уменьшающегося размера,
расположены таким образом, чтобы вкладываться друг в друга и занимать высоту одной секции в сложенном
состоянии или вытягиваться и соединяться с помощью трения [Pric 1| или штыковыми соединениями в
разложенном состоянии, 45 образуя конический рог.
В конструкции, согласно данному изобретению, изменяя длину рупора, можно изменять степень усиления
звуков, регулировать качество их излучения и получать в сложенном или закрытом положении рупор,
занимающий чрезвычайно мало места.
Изобретение будет более подробно описано 55 со ссылкой на пример конструкции, показанный на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид спереди устройства со стороны звукового ящика, на фиг.
2 — боковой разрез, на фиг. 3 — план устройства с рупором в выдвинутом положении, и на фиг. 4 — боковой
вид устройства в закрытом положении. 6 Устройство, показанное на чертежах, включает в себя рупор 1
переменной длины, выполненный в виде расширяющихся мехов, имеющих приблизительно прямоугольное
поперечное сечение, причем один конец мехов на 70 больше другого конца.
Большой открытый конец рупора мехов установлен в раме 2, а меньший конец рупора 1 крепится к
центральному гнезду 3 звукового ящика или воспроизводящего устройства 7,5 4, и круглый корпус последнего,
который предпочтительно имеет диаметр, приблизительно равный глубине большого конца рупора 1, несет в
двух диаметрально противоположных точках два шарнира 5. К этим 80 шарнирам 5 прикреплены
регулируемые соединительные элементы 6, причем в показанном примере эти элементы имеют конструкцию
типа «ленивые кнопки», один конец конструкции «ленивые кнопки» поворачивается на шарнирах 85, а другой
конец поворачивается на шарнирах 7, закрепленных кронштейнами 8, прикрепленными к раме 2.
255 ',' ---i- 1 ' 1 ----'..- - 1. -;s -- - '. ; 1:-, ' L_. I- - - ---- - -, ,:- -1'', 1' ', r 1 ' -' --- ' 237,255 Из вышеизложенного следует,
что устройство в соответствии с настоящим изобретением позволяет изменять длину рупора, что дает
возможность изменять степень усиления и регулировать качество издаваемых звуков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237256.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237256&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237256A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Южная Африка): 16 июля 1924 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 июля 1925 года. Нет, 17,991/25.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный состав для уничтожения насекомых и защиты роста плодовых деревьев и других
растений.
Я, Чарльз Мариц Роэлофс, проживающий по адресу: Офир Роуд, 41, Офиртон, Йоханнесбург, Трансвааль,
Южно-Африканский Союз, гражданин Нидерландов, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение предназначено для уничтожения всех насекомых и червей, поражающих плодовые деревья и
плоды на них, что автоматически улучшает рост деревьев и в целом повышает размер и качество плодов.
16 Оно также предназначено для уничтожения насекомых и червей, питающихся хлопчатником, табаком и
другими видами растительности.
Оборудование и химические вещества, необходимые для приготовления смеси: Сосуд для смешивания
(размер зависит от количества приготавливаемой смеси). Негашеная известь, серные цветы, арсенат свинца,
вода.
МЕТОД: Возьмите емкость, вмещающую необходимое количество смеси. В нее поместите 15% негашеной
извести.
В этом месте содержится 15% серных цветков.
Затем 10% арсената свинца.
На содержимое сосуда залейте 10% воды и накройте крышкой, чтобы минимизировать потери тепла в
процессе химических превращений.
Сразу после тщательного гашения извести добавляется оставшаяся часть воды, то есть 50%.
Тщательно перемешайте и процедите смесь через тонкую марлю.
Полученная смесь готова к употреблению или розливу в бутылки.
LPrioe 11-] МЕТОД ИНЪЕКЦИИ: Существует множество способов инъекции, 46 но наиболее успешным на
деревьях диаметром более 2 дюймов оказался метод с использованием скобы и сверла.
Оптимальный размер сеялки зависит от диаметра дерева или растения. 60 Отверстие или отверстия следует
просверлить примерно на высоте 30 см от земли, а угол, под которым сверло входит в дерево, должен
составлять приблизительно 75 градусов, сверля в направлении корней. 55 Необходимо следить за тем, чтобы
сверло не проделало отверстие насквозь.
После того, как отверстие будет просверлено, поместите в него одну унцию жидкой смеси и заделайте
отверстие воском или клеем, чтобы предотвратить испарение.
Если отверстие не сможет вместить необходимое количество, остаток можно поместить туда через несколько
часов, к тому времени будет обнаружено, что предыдущая партия уже попала в дерево.
Примечание: Наиболее подходящее время для инъекций — начало весны, хотя инъекции оказались очень
эффективными и в середине лета. 70 ПРИМЕНЕНИЕ И СВОЙСТВА.
1.
Эта смесь представляет собой недорогой способ успешного уничтожения всех насекомых, питающихся
деревом или его плодами, а также тех, которые питаются хлопчатником, табаком и всеми другими видами
растительности.
2.
Это средство эффективно уничтожает всех гусениц и червей.
3.
Плоды плодовых деревьев, обработанных таким образом, крупнее и, как правило, лучшего качества
благодаря отсутствию вредных насекомых.
4.
Что фруктовые деревья, хлопковые растения, табачные растения и все другие формы 8h PI k.
237,256 237,256
Растительность K-r, обработанная этим препаратом, растет более энергично.
Метод обработки следующий: Для форм растительности, отличающихся от стрессовых.
Цель: ввести препарат в мелкие растения, в которых невозможно просверлить отверстия.
Шприц для подкожных инъекций будет соответствовать требованиям 1 0-.
Введение препарата может производиться в одном или нескольких местах до тех пор, пока не будет введено
необходимое количество. Объем препарата может варьироваться от 1 куб. см для небольших растений до
приблизительно 28 куб. см для деревьев среднего размера.
5.
Это средство снижает количество грибков благодаря содержанию серы и извести в смеси.
6.
Плоды всех деревьев, подвергнутых такой обработке, не ядовиты для человечества.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237257.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237257&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1925 г., № 17,992/25. 237,2 Завершено: октябрь. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для деоксигенации воздуха путем сжигания серы или ее неполных окисленных
соединений.