Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3496
.pdf
проявленное изображение затем переносится на лист пористого материала.
Для формирования листа, снабженного линиями, точками и сетчатыми рисунками, препятствующими
нанесению чернил, могут быть использованы различные другие методы; например, лист подходящего
пористого материала может быть подвергнут операции печати с использованием гравированных валиков, с
помощью которых на пористый материал может быть нанесено подходящее средство, препятствующее
нанесению чернил.
Комбинированный трафаретный лист в соответствии с изобретением, включающий трафарет или лист,
предназначенный для нанесения рисунка под давлением или иным способом, и лист пористого материала,
снабженный через определенные интервалы элементами, препятствующими нанесению чернил, может иметь
два листа, скрепленных вместе и, при желании, с подложкой или защитным листом, или с обоими листами
любым удобным способом.
Изобретение также распространяется на трафаретный лист, включающий пористую основу, снабженную
через определенные интервалы по всей ее поверхности элементами, препятствующими нанесению чернил, в
виде линий, точек или сетчатых узоров, а также покрытием из состава, приспособленного для нанесения
трафаретных изображений под давлением.
Таким образом, в соответствии с этим этапом изобретения, лист бумаги Yoshino может быть подвергнут
обработке указанным выше способом для нанесения на него линий, точек или сетчатых узоров из материала,
препятствующего нанесению чернил, а полученный таким образом лист может быть покрыт композицией,
например, включающей желатинизирующий органический коллоид и закаливающее или размягчающее
вещество, позволяющее наносить композицию трафаретным способом под давлением.
Не только расположение листа, снабженного через определенные интервалы по всей его поверхности
элементами, препятствующими проникновению чернил, за трафаретом, который сам не снабжен элементами,
препятствующими проникновению чернил, в тех местах, которые обычно являются сплошными чернильными
участками воспроизведения, сопровождается желаемыми результатами, но и расположение таким же
образом такого листа за трафаретом, изготовленным фотографическим способом, как заявлено в описании
письма.
Патент № 148626 или трафарет, сформированный на листе, как описано в предыдущем абзаце, позволяет
получать оттиски с улучшенным внешним видом и, кроме того, приводит к уменьшению количества
используемых чернил.
В некоторых случаях может быть целесообразно подвергнуть бумагу Yoshino обработке известным способом,
чтобы укрепить ее или сделать более устойчивой к разрушительным воздействиям, которым она
подвергается в процессе производства; например, лист можно слегка проклеить водонерастворимым
проклеивающим агентом.
В качестве альтернативы, бумагу можно обработать таким образом, чтобы предотвратить впитывание
состава, образующего покрытие, которое подходит для трафаретной печати, в его состав.
В заключение следует отметить, что обычно для копирования изображений используют трафарет,
нанесенный на пропитанную чернилами подушечку, или закрепляют трафарет на гибкой подложке из
шелковой марли или подобного материала, а в некоторых случаях между подушечкой или марлевой
подложкой помещают лист бумаги типа Йошино или аналогичной. Действие, которое оказывает марлевая
подушечка или бумага в таких условиях на прохождение чернил через трафарет, скорее направлено на
выравнивание подачи чернил через него для обеспечения того, что можно считать нормальной степенью
нанесения чернил на поверхность, принимающую оттиск, тогда как сетка или лист в соответствии с настоящим
изобретением определенно уменьшают количество чернил, переносимых на поверхность, принимающую
оттиск, и будут располагаться между трафаретом и подушечкой или подложкой трафарета для достижения
этого результата.
Дата: 11 июля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дублирования и связанные с ним аспекты.
Я, Дэвид Гестетнер, из компании Neo-Cyclostyle Works, Тоттенхэм-Хейл, Лондон, N. 17, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к копированию с использованием гибких трафаретов, таких как, например,
трафаретные листы, изготовленные методом трафаретной печати под давлением, или фотографическим
способом.
Использование трафаретов для копирования рукописного текста, шрифтов, рисунков, фотографий и тому
подобного часто приводит к неудобствам из-за чрезмерного количества чернил, проходящих через отверстия
в трафарете. В таком случае чернила не только подвержены смещению и растеканию, но и расход чернил
становится излишне большим.
Эти неудобства, безусловно, более значительны или заметны в тех случаях, когда отверстия в трафарете
имеют существенный размер.
В описании моих писем
В патенте № 148626 описаны способы разделения трафарета в тех местах, которые обычно являются
сплошными чернильными участками репродукции, путем размещения в таких местах трафарета
непроницаемых для чернил элементов в виде линий, точек или сетчатых узоров. Элементы, препятствующие
нанесению чернил в трафарете, изготовленном фотографическим способом, могут, как я уже указывал,
формироваться путем облучения подходящей светочувствительной пленки светом для образования на ней
позитивного или негативного изображения экрана, снабженного линиями, точками или сеткой, а затем
повторного облучения светочувствительной пленки светом в условиях, приспособленных для образования на
ней изображения воспроизводимого материала.
Таким образом формируется трафарет, который, в свою очередь, снабжен элементами, препятствующими
прохождению чернил в тех частях трафарета, которые обычно свободно пропускают чернила.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что аналогичный результат может быть достигнут путем
размещения позади или перед трафаретным слоем трафарета обычного типа во время использования листа,
снабженного через соответствующие интервалы элементами, предназначенными для предотвращения
прохождения чернил. Как правило, эти элементы располагаются близко друг к другу и образуют линии, точки
или сетки.
Изобретение в целом включает в себя усовершенствования в процессе копирования, основанные на этом
наблюдении.
Изобретение также включает в себя лист, предназначенный для размещения вместе с трафаретом указанным
выше способом, изготовленный из пористого гибкого материала, снабженного через определенные интервалы
элементами, препятствующими нанесению чернил, представляющими, например, ряд линий, точек или
сетчатых узоров.
Изобретение также заключается в сочетании трафарета или листа, приспособленного для нанесения рисунка
под давлением или иным способом, и листа пористого гибкого материала, снабженного через определенные
интервалы элементами, препятствующими нанесению чернил.
Лист с указанным рисунком может представлять собой лист пористого материала, например, войлочной или
тканой сетки из волокон, снабженный элементами, препятствующими нанесению чернил, с указанным выше
рисунком.
В качестве листового материала может использоваться тонкая хлопчатобумажная ткань (например, батист)
или другой тканый материал достаточно тонкой текстуры, либо это может быть лист подходящей пористой
бумаги, такой как бумага Yoshino.
Элементы, препятствующие нанесению чернил, могут быть сформированы на листе с помощью
фотографического метода 8.
это означает, например, что лист может быть покрыт слоем светочувствительного материала, который под
воздействием света будет изменять свою растворимость в определенных растворителях, используемых в
качестве проявителей, для образования множества непроницаемых для чернил линий, точек или сетчатых
узоров. Например, лист пористого материала может быть покрыт двухцветным желатином, а лист 95
подвергнут воздействию света за прозрачной пленкой с линиями, точками или сетчатой структурой, и после
такого воздействия лист обрабатывается для удаления тех частей светочувствительного состава, которые не
стали нерастворимыми.
В качестве альтернативы, аналогичное изображение линейчатого, точечного или сетчатого объекта может
быть сформировано действием света на пленку из двухцветного желатина или эквивалентной
светочувствительной композиции, расположенную на подходящей подложке или основе, с которой она
переносится на временную основу для проявления, а проявленное изображение затем переносится на лист
пористого материала.
Для формирования листа, снабженного линиями, точками и сетчатыми рисунками, препятствующими
нанесению чернил, могут быть использованы различные другие методы; например, лист подходящего
пористого материала может быть подвергнут операции печати с использованием гравированных валиков, с
помощью которых на пористый материал может быть нанесено подходящее средство, препятствующее
нанесению чернил. 120 Комбинированный трафаретный лист в соответствии с изобретением, включающий
трафарет или лист, приспособленный для нанесения трафаретных изображений под давлением или иным
способом, и лист пористого материала, снабженный через каждые 125 элементами, препятствующими
нанесению чернил, может иметь два листа, скрепленных вместе и, при необходимости, с подложкой или
защитным листом, или с обоими листами любым удобным способом.
Изобретение также распространяется на трафаретный лист, включающий пористую основу, снабженную
через определенные интервалы по всей ее поверхности элементами, препятствующими нанесению чернил, в
виде линий, точек или сетчатой структуры, а также покрытием из композиции, приспособленной для
нанесения трафаретных изображений под давлением.
Таким образом, в соответствии с этим этапом изобретения, лист бумаги Yoshino может быть подвергнут
обработке указанным выше способом для нанесения на него линий, точек или сетчатых узоров из материала,
препятствующего нанесению чернил, и полученный таким образом лист может быть затем покрыт
композицией, например, включающей желатинизирующий органический коллоид и закаливающее или
размягчающее вещество, позволяющее наносить композицию трафаретным способом под давлением.
— Не только расположение листа, снабженного через определенные интервалы по всей его поверхности
элементами, препятствующими нанесению чернил, позади или перед трафаретом, который сам не снабжен
элементами, препятствующими нанесению чернил, в тех местах, которые обычно являются сплошными
чернильными участками воспроизведения, сопровождается желаемыми результатами, но и расположение
таким же образом такого листа позади или перед трафаретом, изготовленным фотографическим способом,
как заявлено в описании патента №.
148,626 Использование трафарета, сформированного на листе, как описано в предыдущем абзаце, позволяет
получить оттиски улучшенного вида и, кроме того, приводит к уменьшению количества используемых чернил.
В некоторых случаях может быть целесообразно подвергнуть бумагу Yoshino известной обработке для ее
укрепления или повышения устойчивости к разрушительным воздействиям, которым она подвергается в
процессе производства; например, лист может быть слегка проклеен водонерастворимым проклеивающим
агентом, таким как, например, спиртовой раствор шеллака или раствор нитроцеллюлозы.
В заключение отмечается, что обычно для копирования изображений используют трафарет, нанесенный на
пропитанную чернилами подушечку, или закрепляют трафарет на гибкой подложке из шелковой марли или
подобного материала, а в некоторых случаях между подушечкой или марлевой подложкой помещают лист
бумаги типа Йошино или аналогичной. Действие, которое оказывает марлевая подушечка или бумага в таких
условиях на прохождение чернил через трафарет, скорее направлено на выравнивание подачи чернил через
него для обеспечения того, что можно считать нормальной степенью нанесения чернил на поверхность,
принимающую оттиск, тогда как 65 сетка или лист в соответствии с настоящим изобретением определенно
уменьшает количество чернил, переносимых на поверхность, принимающую оттиск, и будет располагаться
между трафаретом и подушечкой или 70 держателем трафарета для достижения этого результата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237091A
[]
(0-)П'Й.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июля 1924 г., № 16825/24, завершение оформления: 14 апреля 1925 г., завершение
оформления: 23 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 237,091.
Страница 2, строка 122, после слова "would" вставить "also"'. ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, 20 апреля 1928 г.
Битумный котел находится в закрытом дымоходе и может либо (а) возвращаться через круглый или другой
дымоход, проходящий через центр асфальтового котла, обратно в дымовую трубу, либо (б) проходить по
дымоходу под паровым котлом катка во второй асфальтовый котел, аналогично установленный с другой
стороны котла катка, и после прохождения по дымоходу, окружающему этот второй котел, попадать в
дымовую трубу катка.
Очень большое количество тепла можно было бы извлечь из горячих отходящих газов, используемых
описанным способом, особенно во время работы катка, т.е. при прокатке дорожного полотна перед приемом
горячей асфальтобетонной смеси, содержащейся в котле или котлах, поскольку скорость газов,
прикрепленных к концу, составляла бы 237 091, чтобы распылять не асфальт, или битум, на подготовленное,
как уже описано, дорожное полотно, или содержимое битумного котла можно было бы подавать по трубе 60 к
задней части катка, снабженной поперечной трубой с соответствующими отверстиями или проемами и
установленной разбрасывателем. При необходимости в жидкий асфальт или битум можно добавить
"наполнитель" (и это представляется весьма желательным) во время его сброса из котла или котлов на
дорогу.
Дата: 11 июля 1924 года.
IH. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94, улица Хлопе, Глазго, и 49, здание
Scottish Provident Buildings, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых дорожных катков.
Я, Томас Грегг, из Клондаральга, Ларн, графство Антрим, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно реализовано. В":в., - - В П 1 Ф--$ с 01т--- ' ч 6
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Туомас Гнэгг из Клондараха, Ларн, графство Антрим, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к нагреву асфальта или
битума в котле или котлах, расположенных на паровом дорожном катке.
Согласно данному изобретению, асфальтовый или битумный котел, или котлы, установленные на паровом
катке, нагреваются отходящими горячими газами, отводимыми из дымовой камеры катка, при этом отходящие
таким образом газы не попадают непосредственно в дымовую трубу; и отводятся через отверстие в боковой
или нижней части дымовой камеры по трубе или дымоходу в асфальтовый или битумный котел, или котлы,
при этом отходящие горячие газы проходят через дно битумного котла в закрытом дымоходе и могут либо
возвращаться (а) через круглый или другой дымоход, проходящий через центр асфальтового котла, обратно в
дымовую трубу, либо (б) проходить по дымоходу под паровым котлом катка во второй асфальтовый котел,
аналогично установленный с другой стороны котла катка, и после прохождения по дымоходу, окружающему
этот второй котел, попадать в дымовую трубу катка.
Из горячих отходящих газов, используемых описанным способом, можно было бы извлечь очень большое
количество тепла, особенно во время работы катка, то есть при прокатке дорожного полотна перед приемкой
горячей асфальтобетонной смеси, содержащейся в котле или котлах, поскольку скорость газов значительно
увеличилась бы в котле или котлах благодаря эффекту выхлопных газов катка в дымоходе, создающим
большую тягу к огню.
Если отработанного тепла недостаточно, его в любой момент можно дополнить огнем из угля или кокса,
размещенным под котлом или котлами, или соответствующим образом установленной масляной горелкой. В
любом случае отработанные газы можно отводить в дымоход ролика по тем же каналам, что и описано ранее.
Асфальтобетонный котел или котлы должны быть изготовлены подходящей формы и прочности, чтобы
выдерживать давление воздуха 30-40 фунтов на квадратный дюйм или другое давление, признанное
подходящим для подачи содержимого через гибкую трубу к распылительной форсунке или форсункам,
прикрепленным на конце; для распыления горячего асфальта или битума на дорогу, подготовленную, как
описано выше, или содержимое битумного котла может подаваться по трубе 60 к задней части катка и
снабжено поперечной трубой с подходящими отверстиями или проемами и распределенным распылителем.
При необходимости в жидкий асфальт или битум можно добавить "наполнитель" (и это представляется
весьма желательным), поскольку он "сбрасывается из котла или котлов" на дорогу.
Датировано 11-м днем июля 1924 года.
ТТ. Д. ФИТЦПАТРИК и Ко., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
Провиденс-Билдингс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых дорожных катков.
Я, Томас Грегг, из Клондараха, 7,5 Ламрн, графство Антрим, гражданин Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно применяется. Дата подачи заявки: 14 июля 1924
г. Нет, 16,825/24.
Фотография слева: 14 апреля 1925 года.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых дорожных катков.
92 237,091 То же самое должно быть выполнено, и это будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к нагреву асфальта или битума в целях дорожного строительства и ремонта.
До настоящего времени предлагалось оснастить паровой дорожный каток котлом для асфальта или битума, а
также предусмотреть средства для его нагрева паром из парового котла катка (см. мою предыдущую
патентную заявку № 208749).
Также было предложено использовать дорожный каток, приводимый в движение двигателем внутреннего
сгорания, для нагрева или содействия нагреву смеси асфальта или битума, смешанной с ним посредством
горячих выхлопных газов двигателя. Согласно данному изобретению, паровой дорожный каток, имеющий в
своем составе один или несколько асфальто- или битумных котлов, нагревается за счет того, что указанный
котел или котлы приспособлены для нагрева горячими отходящими дымовыми газами из дымовой камеры
парового котла на пути к дымовой трубе. В сочетании с котлом или котлами для асфальта или битума может
также быть предусмотрен контейнер, в котором «наполнитель» может также нагреваться горячими дымовыми
газами. Предпочтительно каждый асфальтовый или битумный котел снабжен рубашкой, образующей внешний
дымоход, по которому дымовые газы проходят в одном направлении, и внутренний дымоход, ведущий от
указанного внешнего дымохода обратно к дымовой трубе. Если установлено более одного котла для
производства асфальта или битума, дымоходы котлов могут быть соединены последовательно, то есть
дымовые газы, пройдя через дымоходы одного котла, направляются через дымоходы другого или нескольких
котлов, а затем в дымовую трубу.
Из горячих отходящих газов, используемых описанным способом, можно было бы извлечь очень большое
количество тепла, особенно во время работы катка, например, при укатывании дорожного полотна перед
приемкой горячей асфальтобетонной смеси, содержащейся в асфальтобетонном котле или котлах, поскольку
скорость газов значительно увеличивалась бы в асфальтобетонном котле или котлах из-за воздействия
выхлопных газов катка в дымоходе, создающих большую тягу к огню. Если отработанного тепла
недостаточно, его в любой момент можно дополнить огнем из угля или кокса, размещенного под котлом или
котлами, или соответствующим образом установленной масляной горелкой. В любом случае отработанные
газы можно отводить в дымоход ролика по тем же каналам, что и описано ранее.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображен паровой дорожный
каток, снабженный двумя асфальтобетонными котлами, по одному с каждой стороны котла катка, и каждый из
которых снабжен независимыми дымоходами для отвода отработанного тепла, передающими отработанное
тепло из дымовой камеры дорожного катка в асфальтобетонные котлы с каждой стороны катка.
На рис. 1 показан вид сбоку парового дорожного катка, на котором виден асфальтоукладчик.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии X X Рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сверху дорожного катка, на котором показаны два асфальтобетонных котла, по
одному с каждой стороны от котла парового дорожного катка № 80.
Согласно чертежам, асфальтобетонные котлы 1 и 2 имеют соответствующую форму и прочность. В
показанном примере они имеют полуцилиндрическую форму под углом 85 градусов внизу. Котлы 1 и 2 будут
достаточно мощными, чтобы выдерживать любое давление воздуха, необходимое или подходящее для
подачи содержимого через гибкую трубку к распылительной форсунке или 90 форсункам, прикрепленным к ее
концу, для распыления горячего асфальта или битума на дорогу. При желании содержимое асфальтовых или
битумных котлов 1 и 2 можно подавать по трубе в заднюю часть катка 95, оснащенного поперечной трубой и
распределителем, как описано в моей предыдущей патентной заявке № 208749. Горячие отработанные газы
из дымовой камеры 3 парового дорожного катка отводятся по трубам 1' и 2'. В соответствующие
асфальтобетонные котлы 1 и 2 подается топливо в кожуховые дымоходы 1b и 2b, причем указанные
кожуховые дымоходы охватывают нижнюю часть котлов, как это четко показано на рис. 2.
Горячие отходящие газы, пройдя через дымоходы 1b и 2b, поступают в центральные дымоходы 1 и 2a в
соответствующих котлах 1 и 2, а оттуда по трубам 1d и 2a попадают в отсек 3', образованный в дымовой
камере 3, откуда они могут поступать в дымовую трубу 4. При желании каждый котел может иметь несколько
дымоходов, проходящих через него.
Если необходимо обеспечить наличие «наполнителя», который будет добавляться в жидкий асфальт или
битум по мере его сброса из асфальто- или битумных котлов на дорогу, я могу, как показано на рис. 1,
установить перед одним из асфальто-котельных или в любом другом подходящем месте небольшой
отдельный резервуар или контейнер. В резервуаре горячие отработанные газы будут циркулировать по
замкнутому дымоходу, так что содержащаяся в нем пыль, цемент или их эквивалент будут нагреваться до
необходимой температуры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Гарри Чешир, осуществляющий деятельность под торговой маркой Cranmer & Cheshire, по адресу:
Стюард-стрит, 9, Спринг-Хилл, Бирмингем, и Винсент Саммэхейс, проживающий по тому же адресу, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей или связано с
ними и относится к тому типу выключателей, в которых контактные замыкающие пластины закреплены на
одном конце пары шарнирно установленных рычагов или на закрытом конце шарнирно установленного
U-образного кронштейна, другой конец указанных рычагов или рычагов указанного кронштейна снабжен
пазами, края которых предназначены для размещения штифтов, расположенных на шарнирно установленном
элементе кронштейна, закрепленном на переключателе и приводимом в действие им, а также пружины для
ускорения замыкания и размыкания контактов. «Прерывание действия переключателя, расположенного
между указанными рычагами или кронштейном и приводным элементом».
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный электрический выключатель указанного
типа, в котором приводной элемент снабжен на своем внутреннем конце поворотно установленным диском с
отверстием, через который проходит один конец штифта, головка которого имеет поворотный подшипник,
опирающийся на неподвижный упор, закрепленный на рычагах, несущих контактные пластины, при этом
вокруг указанного штифта и между внутренней поверхностью указанного поворотно установленного диска и
головкой указанного штифта расположена пружина.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, контактные пластины закреплены на закрытом
конце U-образного кронштейна, плечи которого шарнирно установлены рядом с его концом на кронштейне,
являющемся частью конструкции переключателя 37092. Эти рычаги также имеют на концах изогнутый паз,
края которого предназначены для размещения штифтов, выступающих наружу из каждого из рычагов
зажимного элемента, шарнирно закрепленного в кронштейне, являющемся частью рамы, причем указанные
зажимные элементы напрямую соединены с цилиндром выключателя. Внутри зажимов указанного элемента,
шарнирно закрепленного в нем с помощью цапф 55, расположен кольцевой диск, через отверстие которого
проходит конец штифта, совершающий возвратно-поступательное движение. На другом конце этого штифта
имеется головка, внутри наружной поверхности которой образована 60 полукруглая канавка, и эта канавка
прилегает и частично принимает круглый штифт, установленный с обоих концов в плечах U-образного
кронштейна, несущего контактные пластины, причем указанный штифт образует 65 неподвижную опору для
штифта с головкой, но допускает поворот этого штифта относительно U-образного кронштейна.
Между внутренней поверхностью головки штифта и внутренней поверхностью кольцевого диска расположена
витая пружина 70, обеспечивающая быстрое «замыкание» и «размыкание».
Способ крепления пружины обеспечивает чрезвычайно легкое управление выключателем и гарантирует
использование всей энергии пружины для осуществления желаемого быстрого «замыкания» и «размыкания».
Усовершенствованная конструкция отличается упрощенным дизайном по сравнению с 80 известными
переключателями этого типа.
Дата: 12 июля 1924 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
[Цена 11-] Дата подачи заявки: 14.01.1924, № 16827/24.
Полный вариант слева: 8 апреля 1925 г., Полный вариант принят: 23 июля 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
1
&-,I 237,092 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, Харри Чешир, осуществляющие деятельность под торговой маркой Cranmer & Cheshire, расположенные
по адресу: Стюард-стрит, 9, Спринг-Хилл, Бирмингем, и Винсент Самерхейс, проживающие по тому же адресу,
оба являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических выключателей и относится к тому типу
выключателей, в которых контактные контакты закреплены на одном конце пары шарнирно установленных
рычагов или на закрытом конце шарнирно установленного U-образного кронштейна, другой конец указанных
рычагов или рычагов указанного кронштейна снабжен пазами или выступающими поверхностями, края
которых предназначены для размещения штифтов, установленных и выступающих из элемента,
закрепленного на переключателе и приводимого в действие им, пружина для ускорения «замыкания» и
«размыкания» выключателя расположена между указанными рычагами или кронштейном и приводным
элементом, причем указанная пружина в некоторых случаях Конструкция переключателей такого типа
выполнена в виде компрессионной пружины, телескопически установленной вокруг штифта, закрепленного на
100 мм, и шарнирно соединенной с U-образным кронштейном.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный электрический выключатель указанного
типа, в котором приводной элемент снабжен на своем внутреннем конце поворотно установленным диском с
отверстием, через который проходит один конец штифта, головка которого имеет свободный поворотный
подшипник, опирающийся на неподвижный упор, закрепленный на рычагах или U-образном кронштейне,
несущем контактные пластины, при этом вокруг указанного штифта и между внутренней поверхностью
указанного поворотно установленного диска и головкой указанного штифта расположена пружина, которая
служит для поддержания головки штифта в контактном положении с неподвижным упором.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен частичный боковой разрез выключателя в положении замыкания контактов.
5 На рисунке 2 представлен план выключателя, показанного на рисунке 1, выполненный по линии 2-2, а на
рисунке 3 — частичный боковой разрез выключателя в разомкнутом положении.
Контактные пластины 4 закреплены на закрытом конце U-образного кронштейна 60 5, на концах которого
расположены штифты 5", шарнирно установленные в кронштейне 6, закрепленном на базовом блоке 7
выключателя. Контактные пластины 4 изолированы от кронштейна 5 с помощью листов 8 из слюды или
другого подходящего диэлектрика.
На концах плеч кронштейна 5 также имеется изогнутый паз 5b, к краям которого прилегают штифты 9,
выступающие наружу из каждого из плеч зажимного элемента 10.
Этот зажимной элемент 10 шарнирно установлен на штифте 11, закрепленном в кронштейне 6, и напрямую
соединен с барабаном 12, который работает в пазу 138, образованном в щите 13, закрепленном на базовом
блоке 7, при этом между концом зажимного элемента 10 и щитом 13 расположена шайба 14. 80 Внутри
зажимов элемента расположен кольцевой диск 15, снабженный цапфами 15а, которые установлены в
указанных зажимах. - Верхний конец штифта 16 предназначен для прохождения через отверстие в 85 диска 15
и для возвратно-поступательного движения внутри него; нижний конец штифта 16 снабжен головкой 16",
имеющей на своей внешней поверхности полукруглый паз 16b. Поверхность этого паза 16b, имеющего форму
90°, предназначена для прилегания и частичного приема круглого штифта 17, установленного с обоих концов
в рычагах кронштейна 5. Штифт 17 образует неподвижную опору для штифта 16 с головкой, но допускает
поворотное движение указанного штифта 16 относительно элемента кронштейна 6.
Между внутренней поверхностью головки 100 16" штифта и внутренней поверхностью кольцевого диска 15
расположена пружина 18, обеспечивающая быстрое замыкание и размыкание.
Контакты 19 закреплены винтами 20 внутри углублений, образованных в базовом блоке 7. 105 Способ
крепления пружины 18 обеспечивает чрезвычайно легкое управление выключателем и гарантирует
использование всей энергии пружины для осуществления желаемого быстрого «замыкания» и «размыкания»
I110. Усовершенствованная конструкция отличается упрощенным дизайном по сравнению с известными
переключателями этого типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_237093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=237093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB237093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сэмюэл Биссэлл, проживающий по адресу: Милл-стрит, 26, Уорик, Инглиш, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к пылезащитным экранам для установки в
углах лестниц, комнат и тому подобного. Устройство состоит, как показано на прилагаемых чертежах, из
треугольной пластины с вогнутыми сторонами, имеющей в центре отверстие (А) (рис. 1).
Задняя сторона пластины выполнена с выступом или гнездом b (рис. 2), выполняющим функцию опоры
237,093 и направляющей для крепежного винта (рис. 3). Инжир.
4 На изображении показан пылезащитный экран, зафиксированный в нужном положении. 15 Изделие может
быть изготовлено методом штамповки или литья из железа, стали или любого другого металла и тому
подобного.
Его можно формовать или прессовать в пластичных компаундах, таких как вулканизированная бумага 20
machO и тому подобное.
Устройство может быть выполнено в виде цельной детали или с гнездом, прикрепленным к пластине методом
пайки, сварки или клепки.
Датировано 14 июля 1924 года. 25 Сэмюэл Бисселл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитные экраны от пыли для углов.
Я, Саймюль Биссэлл, проживающий по адресу: Милл-стрит, 26, Уорик, Инглиш, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию пылезащитных экранов для установки в углах лестниц, комнат
и тому подобного. Устройство состоит, как показано на чертежах, прилагаемых к предварительной
спецификации, из треугольной пластины с вогнутыми сторонами и имеющей выступ или гнездо (b) Рис. 2 на
задней стороне пластины, выполняющее функцию опоры и направляющей для крепежного винта (Рис. 3).
На рис. 4 показан пылезащитный экран, зафиксированный в нужном положении.
На рис. 1 показано потайное отверстие (а) 46 в центре пластины.
Соседние файлы в папке патенты