Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3478
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236734A
[]
[Второе издание.] ]
(Z' fCC Th.7, fl7D V -- --",-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1924 г.
,,,п авг.
2,
1924.
№ 17239/24. 236,734 № 18486/24.
Осталась одна полная спецификация: 21 марта 1925 года.
Полная спецификация принята: 16 июля 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17239, 1924 г. н.э.
в застежках для портфелей, коробок, сумок и тому подобного.
Я, Чарльз Уильям Чейни, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу: Фэктори
Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение
относится к крепежным элементам для портфелей, коробок, сумок и тому подобного, которые включают две
основные части: одна — скоба, ушко или зубчатый штифт, а другая — скользящий болт, перемещаемый
вручную с помощью ручки или выступа и пружины и предназначенный для зацепления со скобой, ушком или
штифтом.
Изобретение относится к болтовой части таких крепежных элементов. Данная деталь, как правило, включает в
себя переднюю и заднюю пластины, скрепленные друг с другом, при этом скользящий болт, перемещающийся
между ними, выдвигается вручную, преодолевая действие пружины, создаваемой выступом или ручкой,
которая скользит по поверхности передней пластины и соединяется с болтом. Обычно на ручке или выступе
имеется отверстие для вставки ключа, позволяющее управлять запирающим механизмом крепежной части,
если таковой предусмотрен. Без использования ключа для фиксации затвора в положении для стрельбы,
указанный затвор может быть извлечен вручную путем нажатия на рукоятку или выступ, и даже иногда может
быть извлечен случайно.
-30 Изобретение предусматривает такую крепежную деталь с фиксирующим устройством, установленным на
ручке или выступе в виде вращающегося элемента, который в одном положении позволяет свободно
вынимать затвор, не сдвигая ручку вручную, а в другом положении предотвращает скольжение ручки и,
следовательно, извлечение затвора.
Части ручки для перемещения засова перемещаются в вырезанной части передней пластины, а
фиксирующий элемент, концентрично расположенный, вращается на ручке и удерживается ею,
взаимодействуя с этой вырезанной частью и перемещая внутри нее упор, установленный в устройстве,
который в одном положении блокирует извлечение засова, а в другом положении позволяет извлечь засов,
при этом упор работает в вырезанной части до упоров.
Очень удобно изготовить фиксирующее устройство в виде тонкого плоского кольца, расположенного между
нижней стороной ручки и поверхностью передней пластины, и имеющего противоположные выступы,
расположенные над краем ручки и образующие выемки для пальцев, за которые фиксирующее устройство
можно частично повернуть рукой, предпочтительно всего на четверть оборота; упор на фиксирующем
устройстве должен располагаться в вырезанной части передней пластины до упоров, ограничивающих
четверть оборота. Запирающее устройство может быть, и предпочтительно является, дополнением к
механизму запирания ключом, или же крепежная часть может не обязательно быть предусмотрена в
механизме запирания ключом, а только в данном изобретении.
Дата: 17 июля 1924 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
Улучшения 5Q.
70' MWee 45 ( 236,734 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18486, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в застежках для портфелей, коробок, сумок и тому подобного.
Я, Чарльз Уильям Чейни, подданный Великобритании, производитель, проживающий по адресу: Фэктори
Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: 5-
Изобретение относится к устройствам, включающим две основные части: скобу, ушко или зубчатый штифт, а
также скользящий болт, перемещаемый вручную с помощью ручки или выступа и пружины и предназначенный
для зацепления со скобой, ушком или штифтом.
В моей предыдущей заявке на патент № 17239 от 1924 года описаны следующие усовершенствования
болтовой части.
Предшествующее изобретение предусматривает такую крепежную деталь с фиксирующим устройством,
установленным на ручке или выступе в виде вращающегося элемента, который в одном положении позволяет
свободно извлекать затвор, не удерживая ручку рукой, а в другом положении предотвращает скольжение
ручки и, следовательно, извлечение затвора.
Части ручки для перемещения засова перемещаются в вырезанной части передней пластины, а
фиксирующий элемент, концентрично расположенный и вращающийся на ручке, взаимодействует с этой
вырезанной частью, перемещая внутри нее упор, установленный на устройстве 30. Этот упор в одном
положении блокирует извлечение засова, а в другом — позволяет его извлечь; упор работает в вырезанной
части до упоров.
Удобно изготовить фиксирующее устройство в виде тонкого плоского кольца, расположенного между нижней
стороной ручки и поверхностью передней пластины, и имеющего противоположные выступы, расположенные
над краем ручки и образующие выемки для пальцев, за которые фиксирующее устройство можно частично
повернуть рукой, предпочтительно всего на четверть оборота; упор на фиксирующем устройстве должен
располагаться в вырезанной части передней пластины до упоров, ограничивающих четверть оборота.
Запирающее устройство может быть, и предпочтительно является, дополнением к механизму запирания
ключом, или же крепежная часть может не обязательно быть снабжена механизмом запирания ключом, а
только данным изобретением.
Настоящее изобретение предусматривает, что вышеупомянутый поворотный стопорный элемент в рабочем
состоянии располагается над откидной или другой защелкой или частью, несущей скобу, ушко или штифт,
которые затем зацепляются за болт.
Такое положение обеспечивает двойную безопасность, удерживая клапан или что-то подобное в закрытом
положении, но особенно важно то, что оно дает визуальную индикацию положения запирающего элемента —
запирающего и отпирающего; например, если верхняя часть запирающего элемента перемещается (вручную)
над клапаном или защелкой, это удерживает клапан и дает надежную визуальную индикацию того, что
смотровой элемент находится в запирающем положении относительно засова, и наоборот.
Удобным вариантом может быть размещение этой верхней детали путем загибания одного из выступов
фиксирующей детали наружу, при этом другой выступ будет располагаться над краем ручки, как обычно.
Дата: 1 августа 1924 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полная спецификация SPE.
Усовершенствования крепежных элементов для таких изделий. Я, Чарльз Уильям Чейни, подданный
Великобритании, производитель, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохо, Бирмингем, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к застежкам для портфелей, коробок, сумок и подобных им изделий.
такой, который включает две основные части, одна из которых представляет собой скользящий болт,
оттягиваемый назад под действием пружины при ручном перемещении скользящей ручки или выступа,
установленного на поверхности этой крепежной части. Изобретение относится только к этой крепежной
детали. Другая крепежная часть из двух основных обычно представляет собой скобу, ушко или зубчатый
штифт 236734, предназначенный для зацепления с болтом и иногда крепящийся с помощью откидной
защелки.
В подобных крепежных элементах ранее предлагалось размещать между задней частью скользящей ручки
или выступа и поверхностью передней пластины независимо скользящую пластину, перемещаемую вручную
только под прямым углом к движению болта, для блокировки и разблокировки болтов. Эта блокирующая
пластина установлена на передней пластине крепежного элемента и имеет в себе сквозной паз под прямым
углом, который должен входить в зацепление со штоком или штифтом ручки.
Согласно изобретению, указанная ручка или выступ снабжены запирающим или блокирующим устройством в
виде детали, вращательно установленной на ручке или выступе и всегда скользящей вместе с ней, способной
совершать независимое ручное вращение ручки или выступа в два различных положения, благодаря чему эта
деталь может взаимодействовать с передней пластиной крепежной части, чтобы в один момент блокировать
скользящее движение выступа и, следовательно, болта, а в другой — позволять этому скользящему
движению происходить. Болт расположен между передней и задней пластинами крепежной детали и
соединен через переднюю пластину с ручкой или выступом посредством отверстия, прорезанного в передней
пластине. Блокирующий элемент установлен на ручке или выступе и частично вращается вокруг нее, а упор
этого элемента работает в отверстии передней пластины в двух положениях: одно позволяет отвести засов
назад, а другое предотвращает это. Блокирующая деталь может представлять собой тонкое плоское кольцо,
расположенное между нижней стороной ручки и поверхностью передней пластины, установленное на ручке и
имеющее противоположные выступы, направленные вперед и перекрывающие край ручки, образуя выемки
для пальцев.
Когда блокирующий элемент находится в рабочем состоянии, его жесткая часть может располагаться над
защелкой другой крепежной детали, визуально указывая на заблокированное состояние болта.
-10 Изобретение представлено в различных вариантах на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид спереди двух основных крепежных элементов в сборе.
Рис. 2 представляет собой боковой разрез -55 Рис. 1.
На фиг. 3 представлен вид спереди, без выступа или заглушки, той крепежной детали, к которой относится
исключительно данное изобретение.
Рис. 4 представляет собой разрез рис. 3 по пунктирной линии АВ. Рис. 5 представляет собой боковой вид
ручки или выступа и фиксирующей детали, установленной на ней, до ее применения к крепежной части (рис. 3
и 4).
На рис. 6 показан вид сзади на рис. 5.
На рис. 7 показана блокирующая деталь отдельно и в разрезе.
На рис. 8 представлен вид сзади на рис. 7.
На рис. 9 показан боковой вид ручки 70 или отдельно выступа.
На рис. 10 представлен вид сзади на рис. 9.
На рис. 11 представлен вид спереди модификации, аналогичной рис. 1.
На рис. 12 представлен вид спереди, аналогичный рис. 75 (рис. 3), но с установленной ручкой или выступом.
Рис. 13 представляет собой боковой разрез рис. 12.
На рис. 14 показан вид спереди детали, аналогичной рис. 12. 80 Рис. 15 представляет собой фрагмент рис. 14,
обозначенный пунктирными линиями C D.
На рис. 16 показан вид сзади на ручку или выступ и блокирующую деталь (рис. 15) по отдельности. 85 Хорошо
известно, что крепежная деталь, к которой относится изобретение, часто имеет в своей конструкции механизм
запирания ключом, что на чертежах обозначено только отверстием для ключа и штифтом 90, причем
отверстие для ключа во всех вариантах, кроме одного, выполнено через ручку или выступ, а в варианте,
выполненном через переднюю пластину вдали от ручки или выступа, — через переднюю пластину.
Там, где это допустимо, одинаковые буквы 95 используются для обозначения одних и тех же частей на всех
рисунках чертежей.
Теперь, обращаясь к рис. 1–10, а обозначает одну основную крепежную деталь, а в — другую основную
крепежную деталь. 100 Деталь c крепится к крышке d портфеля, а деталь a — к корпусу e портфеля обычным
способом.
Деталь c представляет собой крепежную пластину c2, к которой шарнирно прикреплена защелка c4. 105,
несущая скобу обычным способом, которая должна быть зацеплена болтом.
Крепежный элемент a включает переднюю пластину a2 и заднюю пластину a3, между которыми установлен
скользящий болт f, перемещающийся своим наконечником f2 через паз a0 передней пластины для приема
скобы защелки c4. Пружина для автоматической стрельбы затвора f обозначена буквой g. В передней
пластине образовано отверстие в форме буквы h. 115 Скользящая ручка или выступ i крепится к лицевой
стороне передней пластины, закрывая отверстие h, и жестко соединена через это отверстие с болтом f
посредством выступов i2, i3, проходящих на 120 через отверстия f3, f4 болта и защелкивающихся с задней
стороны, как показано на фиг. 2. В этой ручке или выступе, имеющем полое отверстие, предусмотрено
отверстие для ключа j, предназначенное для взаимодействия с замочной скважиной k на болте 125f.
Вышеизложенное является обычной практикой для подобных крепежных элементов.
Изобретение предусматривает наличие на ручке или выступе i фиксирующего или блокирующего устройства 1
в виде тонкого плоского кольца, расположенного 130 между нижней стороной ручки i и поверхностью передней
пластины a2. Это кольцевое устройство вращается отдельно вокруг ручки или выступа, но участвует в
скользящем движении ручки вместе с болтом. Выступы 12, 13 кольцевого устройства 1 располагаются над
краем ручки, образуя упоры для пальцев, а упор 14 указанного кольцевого устройства работает в отверстии h
передней пластины. Вращающаяся деталь 1 совершает четверть оборота вокруг ручки i и внутри отверстия h,
чтобы переместить ее упор 14 в одно из двух положений внутри указанного отверстия: положение, показанное
на фиг. 1 и 2, и положение, при котором упор 14 упирается в задний край h2 отверстия A. Когда упор 14
находится в положении внутри отверстия h, показанном на фиг. 1 и 2, засов f может быть отведен назад
прямолинейным скользящим движением ручки или выступа, увлекая за собой блокирующее устройство 1.
Если блокирующее устройство 1 повернуть на четверть оборота, чтобы упор 14 уперся в край h2 проема h, то
отвод засова f с помощью ручки блокируется или предотвращается, обеспечивая эффективную защиту от
случайного извлечения засова без использования ключа.
Вращающееся кольцо I ограничено четвертью оборота из-за того, что его выступ 15 перемещается между
двумя выступами i2, ia ручки или выступа.
Следует понимать, что крепежная часть не обязательно должна иметь предусмотренный в ней механизм
запирания ключом, но предпочтительно, чтобы он был.
На фиг. 11 показана точно такая же форма крепежной части, как на фиг. 1-10, за исключением того, что захват
13 кольцеобразного блокирующего устройства 1 имеет увеличенную длину и предназначен для того, чтобы
располагаться над защелкой ca для визуального обозначения заблокированного положения устройства 1,
причем это положение находится довольно близко к поверхности защелки.
На фиг. 12 и 13 показано, как изобретение применяется к крепежной детали, где отверстие для ключа
вырезается не через ручку или выступ i, а через переднюю пластину e сбоку от указанной ручки или выступа.
На фиг. 14–16 показана модификация фиг. 1–10, где вращающееся блокирующее устройство 1 расположено
снаружи ручки или выступа i, так что, казалось бы, сама ручка или выступ частично вращается, что, однако, не
соответствует действительности, поскольку указанная ручка или выступ i находится внутри блокирующего
устройства и жестко соединена со скользящим болтом f посредством выступов i2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания J. LYons AND COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Cadby Hall,
Kensington, London, W. 14, и компания Piilip Gordon Douglass, расположенная по адресу: 131, Lauderdale 6
MansiQuas, Maida Vale, London, W. 9, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к электрическим кухонным приборам и, в частности, к электрическим грилям для отбивных и
стейков.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого типа, которое
позволит одновременно обжаривать отбивную или стейк с обеих сторон.
Электрический прибор для приготовления пищи в соответствии с настоящим изобретением включает в себя, в
общих чертах, корпус, образующий печь, пару нагревательных элементов, съемную решетку, расположенную
между указанными элементами и предназначенную для поддержки мяса, подлежащего приготовлению на
гриле, а также переключатели для управления электрическим током, подаваемым на нагревательные
элементы. Прибор, согласно одному из вариантов осуществления изобретения, включает в себя множество
пар расположенных друг над другом нагревательных элементов, вертикально размещенных внутри корпуса,
образующего духовой шкаф. Между каждой парой элементов с помощью пары горизонтальных направляющих
подвешена решетка, позволяющая при необходимости извлекать каждую решетку из печи.
Удобный способ изготовления решеток заключается в том, чтобы снабдить каждую из них верхней пластиной
большей ширины, чем сторона решетки (см. рис. 2369735), при этом выступающая часть пластин служит для
соединения с противоположно расположенными U-образными направляющими.
Нагревательные элементы могут иметь традиционную конструкцию, состоящую из отрезков резистивной
проволоки, намотанных спирально вокруг центрального стержня, концы которого через определенные
интервалы прикреплены к паре вертикальных стоек. 45 Предпочтительно, ток, подаваемый на каждый
комплект нагревательных элементов, регулируется отдельным выключателем, благодаря чему каждый
комплект может использоваться независимо от других.
В нижней части печи можно предусмотреть удобный поддон или емкость для сбора жира и сока, стекающих с
мяса во время приготовления, а также канал или желоб, отходящий от поддона для отвода лишнего жира. 55
За нагревательными элементами могут быть установлены медные или другие отражающие пластины, чтобы
минимизировать потери тепла, которые в противном случае были бы поглощены, поскольку такие пластины
служат для отражения тепла обратно на жаримый продукт. Предпочтительно, чтобы эти пластины были
съемными — они крепятся для удобства чистки, что также позволяет поддерживать чистоту внутренних стенок
духовки. 65 Дата: 21 июля 1924 года.
А. Ал. ТОРНТОН, — дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных приборах.
Компания WVe, J. LyoXs AND COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Cadby
Stall, Kensington, London, W. 14, и Филип Гордон Дуглас, проживающий по адресу: 131, Lauderdale 75,
Miansions, Maida Vale, London, W. 9, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что дата подачи
заявки: 21 июля 1924 года. Нет, 17420/24.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1924, OCompleteAccepted: July 16, 7925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических кухонных приборах.
286,735 Сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кухонным приборам для одновременного приготовления на
гриле мяса, стейков и других продуктов с обеих сторон, и касается такого типа прибора, который включает в
себя корпус, духовой шкаф, пару нагревательных элементов, съемную решетку, расположенную между
указанными элементами и предназначенную для поддержки мяса или продуктов, подлежащих приготовлению
на гриле, а также переключатели для управления электрическим током, подаваемым на нагревательные
элементы.
Усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением, в кухонных приборах указанного типа
заключаются в формировании нагревательных элементов из множества пар горизонтальных резисторов,
расположенных друг над другом для образования вертикальных стенок внутри духовки, и в скользящем
креплении решеток между элементами путем подвешивания решеток на горизонтальных направляющих, что
позволяет при необходимости извлекать каждую решетку из духовки.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой частичный разрез устройства.
На рис. 2 показан вид спереди, при этом часть корпуса удалена.
На рис. 3 представлен вид сверху, при этом половина обсадной трубы удалена.
Прибор, согласно представленному варианту осуществления изобретения, включает в себя множество пар
нагревательных элементов: а) расположенных друг над другом и вертикально установленных внутри корпуса,
образующего духовой шкаф; б) Между каждой парой элементов подвешена решетка c с помощью пары
горизонтальных направляющих, которые позволяют при необходимости извлекать каждую решетку из печи.
Удобный способ изготовления решеток заключается в том, чтобы каждая из них была снабжена верхней
пластиной d большей ширины, чем 0. Боковая часть решетки, выступающая часть пластин, служит для
соединения с противоположными U-образными направляющими e.
Нагревательные элементы могут иметь обычную конструкцию и состоять из 4 частей.
Отрезки резистивной проволоки f, намотанные спирально вокруг центрального стержня g, концы которого
через определенные интервалы прикреплены к паре вертикальных стоек h.
Предпочтительно, ток, подаваемый на каждый комплект нагревательных элементов, регулируется отдельным
переключателем, благодаря чему каждый комплект может использоваться независимо от других.
В нижней части печи удобно разместить поддон или емкость для сбора жира и сока, стекающих с мяса во
время приготовления, а также канал или желоб, отходящий от поддона для отвода жидкости.
За нагревательными элементами могут быть предусмотрены медные или другие отражающие поверхности 1'
для минимизации потерь тепла за счет поглощения и излучения, причем такие пластины служат для
отражения тепла обратно на жаримый продукт. Предпочтительно, чтобы эти пластины были съемными для
удобства чистки, поскольку такое расположение также позволяет поддерживать чистоту внутренних стенок
духовки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236736A
[]
т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июля 1924 года. № 17691/24.
Фотография слева: 31 марта 1925 года.
Окончательная версия принята к публикации: 16 июля 1925 года.
236,736 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах крепления ветровых стекол транспортных средств.
Мы, компания ARMSTRONG SIDDELEY MOTORS LIMITED, британская компания, и Бертрам Касвелл,
подданный Великобритании, оба из компании Armstrong Siddeley Works, Park Side, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
шарнирным механизмам для ветровых стекол, в которых часть или все стекло шарнирно закреплено вдоль
своего нижнего края, так что стекло может быть открыто.
При использовании сита такого типа возникают трудности с герметизацией шарнира 15), чтобы предотвратить
попадание воды, стекающей по сетке, за ее пределы. Целью настоящего изобретения является разработка
простого способа предотвращения этой проблемы.
Согласно данному изобретению, шарнирный край экрана, который, как обычно, имеет круглое сечение,
встраивается в канал из полосового материала, изогнутого в соответствующую круглую форму, так чтобы
плотно прилегать к круглой шарнирной части. Предпочтительно, чтобы профиль имел приблизительно форму
«ласточкин хвост», что позволяло закрепить его на месте с помощью винтов или аналогичных крепежных
элементов, проходящих через плоскую часть. В предпочтительном варианте, при котором экран
поддерживают две вертикальные опоры, а нижний край нижней панели поворачивается на этих опорах, этот
нижний край, как обычно, имеет круглую или частично круглую форму. Например, в данном случае этот край
будет представлять собой стержень или трубку с внешним диаметром около трех четвертей дюйма, к которой
будет прикрепляться край стекла любым известным способом.
Для герметизации зазора между нижним краем этого стержня или трубки и корпусом используется полоса
профилированного сечения, имеющая приблизительно форму «ласточкин хвост». Она состоит из
центральной части шириной примерно три четверти 45 дюймов, а выше неё боковые стороны заходят за
плоскую часть, слегка выступая друг к другу и оставляя зазор примерно от четверти до трёх восьмых дюйма.
Плоская часть под углом 50 градусов просверлена для надежной фиксации, а через этот зазор пропускаются
шурупы по дереву или аналогичные крепежные элементы для фиксации уплотнительного канала.
Над зазором края полосы 65 расходятся и образуют части круга с внутренним диаметром примерно в три
четверти дюйма. Таким образом, эти кромки плотно прилегают к шарнирному краю ветрового стекла и
образуют герметичное уплотнение. Они также могут иметь такую форму, которая обеспечивает определенную
упругость и надежное сцепление с шарнирным краем для сохранения герметичности.
Перед сборкой внутренние поверхности 65 кромок канала слегка смазываются для обеспечения свободного
перемещения и определенного герметичного соединения. Однако, если вода все же попадет в канал, она
просто вытечет вдоль него и выйдет через концы, и, таким образом, ее не удастся предотвратить от
попадания в тело.
Помимо того, что изобретение обеспечивает эффективную герметизацию, не мешая шарнирному креплению
сетки, оно также обеспечивает очень аккуратную отделку, поскольку канал может быть никелирован,
отполирован или окрашен.
Дата: 23 июля 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей, 236,736 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах крепления ветровых стекол транспортных средств.
Мы, компания ARMSTROEG SIDDELEY MOTORS -LIRITED, британская компания, и Бертрам Касвелл,
гражданин Великобритании, оба из завода Armstrong Siddeley Works, Парк-Сайд, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шарнирным механизмам для ветровых стекол, в которых часть или все
стекло шарнирно закреплено по краю, имеющему круглое сечение, и встроено в круглый канал, чтобы
предотвратить протекание дождевой воды за шарнир.
Согласно данному изобретению, шарнирный край экрана встроен в канал O20 из металлической полосы,
имеющей форму «ласточкин хвост» или аналогичного сечения, что позволяет закрепить его на месте с
помощью винтов или подобных инструментов, пропущенных через плоскую часть канала.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид, показывающий часть ветрового стекла с
шарниром, выполненным в соответствии с данным изобретением.
В данной конструкции, где экран поддерживают две вертикальные опоры (не показаны), а нижний край нижней
панели 2 поворачивается на этих опорах, этот нижний край, как обычно, крепится в раме или окантовке 3,
имеющей круглую или частично круглую форму. Например, в данном экране этот край будет представлять
собой стержень или трубку с внешним диаметром около трех четвертей дюйма, принимающую край стекла 2
любым известным способом.
Для герметизации зазора между нижним краем этого стержня или трубки 3 и приборной панелью или кузовом
4 используется профильная планка 5 приблизительно в форме «ласточкин хвост».
Она состоит из центральной плоской части шириной около трех четвертей дюйма, а над ней боковые стороны
заходят за плоскую часть и выступают навстречу друг другу, оставляя зазор примерно от четверти до трех
восьмых дюйма. В плоской части просверлены отверстия для шурупов по дереву (7 шт. или аналогичных),
которые проходят через этот зазор, чтобы закрепить уплотнительный канал на приборной панели.
Над зазором края полосы расходятся и образуют части круга с внутренним диаметром примерно в три
четверти дюйма. Таким образом, эти кромки плотно прилегают к шарнирной кромке 3 панели и образуют
герметичное уплотнение. Они также могут иметь такую форму, которая обеспечивает определенную
упругость и надежное сцепление с шарнирным краем 3 для сохранения их уплотнительной функции.
Перед сборкой внутренние поверхности кромок канала слегка смазываются для обеспечения свободного
перемещения и определенного герметичного соединения. Однако, если вода все же попадет в канал, она
просто будет стекать вдоль него и вытекать через концы, и, следовательно, ее проникновение в тело будет
предотвращено.
Помимо того, что данное изобретение обеспечивает эффективное уплотнение, не препятствуя шарнирному
креплению экрана, оно также позволяет добиться очень аккуратной отделки, поскольку канал 5 может быть
никелирован, отполирован или окрашен.
Разумеется, канал может выступать в качестве опорного элемента для экранной панели, что позволяет
обойтись без концевых шарниров.
Важный момент заключается в том, что при использовании полированного или покрытого металлического
профиля нет необходимости в покраске после установки экрана, что позволяет сэкономить средства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BARE AND STROUD, LIMITED, британская компания, и Арчибальд Барр, британский
подданный, оба расположенные по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание нового или
усовершенствованного механизма управления часовым механизмом, предназначенного для использования, в
частности, в тех случаях, когда приводной элемент должен преодолевать значительное сопротивление,
превышающее сопротивление, необходимое для привода спускового механизма и других элементов
управления. Изобретение особенно применимо в случаях, когда управление осуществляется с помощью
спускового механизма балансирного колеса, но также применимо в случаях, когда используется маятник или
другое управляющее устройство.
Описываемый механизм может использоваться для управления скоростью машины, в которой движущая сила
обеспечивается пружиной, грузом, электродвигателем или любой другой подходящей движущей силой.
Для простоты описание будет дано с особым акцентом на пружинный часовой механизм, который должен
приводить в движение записывающий барабан или другое устройство, требующее значительно больших
затрат энергии, чем те, которые необходимы для привода механизма управления, который, как
предполагается, представляет собой спусковой механизм с балансирным колесом, обычно используемый в
часах.
Как известно, обычный балансировочный механизм с 3,5 колесами не работает должным образом, если к
нему прикладывается мощность, значительно превышающая ту, для которой он предназначен. Поэтому такой
подход не подходит для прямого управления механизмом, который должен расходовать значительное и
переменное количество энергии помимо той, что расходуется на сам спусковой механизм.
В новом или усовершенствованном механизме главная приводная пружина выполнена достаточно мощной,
чтобы приводить в движение механизм, который [Цена 1/-] 236 737, — например, записывающий барабан, — а
также приводить в движение механизм, который, например, может состоять из одного или нескольких
рычагов, прикрепленных к вращающемуся валу. Эти рычаги предназначены для удара 50() по вторичному
спусковому колесу, которое, например, может иметь форму диска с насечками по краю, образующими ряд
плоских зубьев с зазором между ними, достаточным для пропуска рычагов 55. Вращение мухи возможно
только при вращении вторичного спускового колеса.
Соседние файлы в папке патенты