Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3454
.pdf
В устройство также могут быть включены корректировка прицеливания и баллистическая коррекция,
тангенциальная регулировка высоты и другие настройки, а также может быть учтено «потерянное время»
между установкой взрывателя снаряда и его выходом из орудия. Необходимость выполнения электрических
соединений сама по себе является потенциальным источником задержки и ошибок, и в случае неисправности
какой-либо части прибора причину этого будет сложнее обнаружить, чем в механическом устройстве.
Датировано 3 марта 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
Точность описанного здесь прибора обусловлена тем, что он работает в строгом соответствии с
математической формулой, выражающей истинное соотношение между угловыми скоростями в момент
наблюдения и будущим положением цели. Интерпретация формы осуществляется исключительно
механическими средствами, что позволяет избежать недостатков, присущих электрическим устройствам,
которые по своей конструкции неизбежно являются сложными и легко подвержены влиянию климатических
условий. Кроме того, имеется ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, используемых в системах управления огнём авиационных пушек.
Мы, компания Vickers Limited, британская компания, и Перси Уильям Грей, инженер, подданный короля
Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для управления огнём зенитных орудий, и его
главной целью является разработка усовершенствованного устройства для получения, с учётом различных
факторов, вертикального отклонения, бокового или горизонтального отклонения, или обоих этих отклонений.
Согласно изобретению, устройство включает в себя элемент, перемещающийся в соответствии со скоростью
возвышения (или скоростью наведения), необходимой для удержания наблюдательного прицела на
движущейся воздушной цели (или в соответствии с этой скоростью, соответствующим образом
скорректированной с учетом некоторых факторов, влияющих на определение отклонения), и другой элемент,
приводимый в движение устройством с бесступенчатой регулировкой скорости, регулируемый элемент
которого перемещается регулировочной ручкой или рукояткой посредством механизма, создающего
устройство для умножения перемещения указанного элемента на перемещение другого элемента, который
регулируется в соответствии со временем полета снаряда, таким образом, что когда регулируемый элемент
отрегулирован указанной ручкой или рукояткой так, что второй элемент перемещается с той же скоростью, что
и первый элемент, положение указанной ручки или рукоятки является мерой вертикального отклонения (или
бокового или горизонтального отклонения) для заданного времени полета, причем это отклонение
отображается и/или передается на артиллерийскую станцию.
В простейшем варианте изобретения указанные элементы представляют собой соосные указатели, один из
которых смещается под углом с помощью рукоятки подъема (или направляющей) наблюдательного прицела,
а другой смещается под углом через устройство с бесступенчатой регулировкой скорости, регулируемый
элемент которого, как указано выше, установлен в положение, при котором второй указатель перемещается с
той же скоростью, что и первый.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором схематически изображена форма устройства в
соответствии с данным изобретением.
Представленный прибор предназначен для точных измерений вертикального отклонения и бокового или
горизонтального отклонения по следующей формуле: sin(a-d) ID2 (1) Sin d = glr x Tx sin a - -sm a cos a sin(a Z
-__cosa (2) Sin D = RT x T x sin a) x cos a sin - cos(arci) -95 где - D = боковое или горизонтальное отклонение.
d = прогиб в вертикальной плоскости6. RT = угловая скорость тренировки.
IRE = угловая скорость возвышения. T = время полета снаряда.
а = текущий угол зрения. Указанное устройство включает в себя поворотный телескоп A и тренировочный
телескоп A1, соединенные горизонтальным валом B. Этот горизонтальный вал вращается на величину угла
возвышения для слежения за целью по углу возвышения с помощью рукоятки подъема b и поддерживается в
кронштейне C, вращающемся на величину угла возвышения с помощью рукоятки обучения c для слежения за
целью по углу возвышения.
B1 — это указатель, приводимый в действие подъемной рукояткой b посредством механизма, описанного
далее, а d' — это концентрически установленный указатель, приводимый в действие перемещением рукоятки
dcl (называемой рукояткой вертикального отклонения) посредством механизма, описанного далее. C1 — это
указатель, приводимый в действие тренировочной рукояткой c посредством механизма, описанного далее, а
D1 — это концентрически установленный указатель, приводимый в действие перемещением рукоятки D
(называемой рукояткой бокового отклонения) посредством механизма, также описанного далее.
Вал B приводит в движение ряд валов, которые, благодаря своим перемещениям, обеспечивают слежение
телескопа за целью по вертикали; эти валы обозначены на чертеже символом «а», поскольку их угловое
перемещение пропорционально текущему углу зрения. Рукоятка d, которая, как будет показано ниже,
приводится в действие в соответствии с sin d формулы 1, вращает два вала dx, dlx, а движения одного из
указанных валов a и вала dlx суммируются с помощью эпициклического редуктора do, который приводит в
действие вал d2 в соответствии с суммой этих двух движений, т.е. в соответствии с коэффициентом (ai-sin d),
который в практических целях может рассматриваться как эквивалент коэффициента (aid) формулы. Однако
при необходимости для устранения синусоидального фактора могут быть предусмотрены подходящие
средства, такие как синусоидальный кулачок или рычаг; Вращение подъемной рукоятки b вращает основной
элемент b1 устройства с регулируемой скоростью, который, следовательно, вращается со скоростью,
пропорциональной угловой скорости подъема, т.е.
пропорционально коэффициенту RE формулы 1. Указанное устройство с регулируемой скоростью может
иметь любую желаемую конструкцию, и на чертеже схематически представлено как устройство, в котором
основной элемент bl выполнен в виде диска, вторичный элемент — в виде ролика b2, а промежуточный
элемент — в виде шариков, установленных в регулируемом держателе b3. Указанный носитель соединен со
стержнем b4, который перемещается вперед и назад в соответствии с изменяющимися значениями sin(aid)
sin(a), посредством механизма B, включающего рычаг b, приводимый в движение одним из валов a, так что
его угловое перемещение пропорционально текущему углу обзора a. Этот рычаг соединен звеном b5X с
рычагом b, расположенным параллельно рычагу b5 и имеющим ту же длину, что и он. Другой рычаг B2
приводится в движение от вала d2 так, что угловое перемещение этого рычага пропорционально (ai-d);
указанный рычаг B2 соединен звеном B3 с рычагом B4, расположенным параллельно рычагу B2 и имеющим
ту же длину, что и сам рычаг B2.
Звено B3 и звено b5x перемещаются под прямым углом друг к другу с помощью блока B05, в пазу которого в
одном из плеч B6 рычага коромысла 80 расположен штифт B5, а другое плечо B7 этого рычага соединено с
вышеупомянутым стержнем b4. Данная система соединений устроена таким образом, что стержень b0
получает движение (помощь), пропорциональное sin a), как указано выше. В результате ролик b2 вращается
со скоростью, пропорциональной коэффициенту E smi (a:Id)factor RE x (- i), и поскольку указатель sin a B1
соединен зубчатой передачей со шпинделем ролика, этот указатель также вращается со скоростью,
пропорциональной указанному коэффициенту. 90 Указатель d' соединен зубчатым колесом со вторичным
элементом d3 редуктора с регулируемой скоростью вращения, который в показанном примере выполнен в
виде ролика, первичный элемент 95 имеет форму диска d3X, а промежуточный элемент выполнен в виде
шариков, установленных в регулируемом держателе d4. Указанный диск приводится в движение двигателем
постоянной скорости, вращающимся с известной скоростью (ведущая шестерня 100 обозначена как dx), и
отсюда следует, что если регулируемый держатель d4 установлен таким образом, что скорость вращения
указателя d1 равна скорости вращения указателя B1, то перемещение 105 держателя d0, измеренное от
центральной линии диска, будучи пропорциональным этой скорости, является мерой последнего упомянутого
фактора.
Значение этого множителя вводится стержнем d5 в умножительный механизм do, включающий в себя
шарнирный рычаг dsx с прорезью, к которому подсоединен стержень d5, ползунок d6 с прорезью и стержень e
с прорезью, который ограничен в движении по траектории, перпендикулярной траектории ползунка d6.
Элементы d5x, d6 и e соединены посредством штифта, закрепленного на блоке, скользяще установленном на
рычаге d5x, причем этот штифт расположен в пазах элементов d и e. Ход 120-барного винта e
пропорционален «будущему» времени полета снаряда, для чего он регулируется с помощью винтовой и
гайковой системы, управляемой винтом E, вращаемым рукояткой E1. Этот винт 125 имеет гайку с указателем
E2, расположенным рядом с высотой и 236250, перемещающимся с той же скоростью, что и указатель B1;
вращение этой рукоятки пропорционально sin d, значение которого отображается движением указателя d8X
по циферблату ds, соединенному с валом dX.
Корректировки при наведении могут быть зафиксированы указателем d9, который соединен фрикционным
способом с указателем d8sX.
Диаграмма взрывателя E3 приводится в движение от вышеупомянутого вала d2, вращающегося в
соответствии с (aid). Указанная диаграмма имеет два набора кривых: один для высот, а другой для номеров
взрывателей, и рукоятка E1 вращается таким образом, чтобы удерживать указатель E2 на кривой высоты,
соответствующей конкретной высоте цели. Следовательно, стержень e перемещается в соответствии с
«будущим» временем полета снаряда, и номер взрывателя можно определить по кривой номера взрывателя,
указанной стрелкой E2. В качестве альтернативы, коэффициент времени полета может быть получен с
помощью трехмерного кулачка, первоначально установленного на определенную высоту и перемещающегося
аксиально или радиально в соответствии с (aid-), и аналогичные средства могут быть использованы для
получения чисел фаз. Из вышеизложенных соображений следует, что перемещение ползунка d6
пропорционально IRE x T x sin (aiLd) sin (ad). Из приведенных выше формул sin a видно, что значение этого
множителя увеличивается или уменьшается на величину ID2 D2 sin a cos a, и предусмотрены два кулачка F и
G, при вращении которых получаются значения Da - и sin a cos a соответственно.
Кулачок F вращается на валу Dx, приводимом в действие вышеупомянутой рукояткой бокового отклонения D,
и этот кулачок опирается на шарнирный рычаг f, который, следовательно, перемещается в соответствии с -.
Кулачок G вращается на одном из валов a и упирается в пазовый ползунок g, который, следовательно,
перемещается в соответствии с sin a cos a. Штифт на блоке, скользяще установленном на рычаге f, проходит
через пазы в ползуне g, а также через паз в ползунке H, который ограничен в движении по траектории,
перпендикулярной ползунку g. Элементы f, g и H образуют множительный механизм (обозначаемый, как
правило, буквой F), который перемещает ползунок H в соответствии с множителем D2 D2 sin a cos a. Этот
ползунок приводит в действие рычаг h, который шарнирно закреплен на держателе d7 и соединен с
вышеупомянутым ползунком d6, установленным в этом держателе, и, таким образом, перемещение
последнего ползунка становится пропорциональным RETsin ad D2 sin a cos a, т.е.
sixT n a -2 пропорционально sin d (см. формулу 1).
Несущий элемент d7 приводится в движение винтом d7x на указанном валу dx, управляемым рукояткой
вертикального отклонения d. Следовательно, если рукоятка d приводится в движение таким образом, что
указатель d' отклоняется. Известно, что при боковом отклонении прицела в плоскости прицеливания линия
прицеливания опускается, и это опускание известно как дополнительная ошибка. Величина этого понижения
равна величине указанного корректирующего коэффициента D2 sin a cos a, представленного перемещением
указанного ползунка H. Для введения этого корректирующего коэффициента ползунок H имеет зубчатую рейку
h1, которая зацепляется с зубьями рейки на вертикальном индикаторе отклонения d8 (или на элементе,
соединенном с этим индикатором), так что нулевая метка 80 на этом индикаторе смещается от своего
нормального положения на величину, пропорциональную значению указанного корректирующего
коэффициента.
Указанный выше множитель sin a cos a) является близким приближением к правильному выражению 85, но
если требуется более высокая точность, множитель будет выражен как sin D tan () sin (aid) cos (aid), а если
требуется математическая точность, то указанный множитель будет выражен как sin D tan (-) sin a cos (aid); в
любом случае механизм будет соответствующим образом модифицирован.
Теперь обратимся к тренировочной или боковой отклоняющей части аппарата. Тренировочная рукоятка c
соединена с роликом cl, который, следовательно, вращается со скоростью, пропорциональной RT. Этот ролик
образует основной элемент устройства с регулируемой скоростью, вторичным элементом которого является
диск c2, а промежуточным регулируемым элементом — шарики, установленные в держателе c3.
В показанном примере диск c2 также служит основным элементом второго устройства регулировки скорости
105, вторичный элемент которого образован роликом c&, а промежуточный регулировочный элемент
образован шариками, установленными в держателе cs. Несущий элемент c3 соединен стержнем c3x с одним
рычагом C3x коромыслового механизма, другой рычаг Ca которого имеет паз для штифта c2x на блоке 002,
через который звенья C2 и C4 могут скользить под прямым углом друг к другу. Это звено 115 расположено
между двумя параллельными и равными по величине шарнирными рычагами Clx и C2X, из которых i 236,250
236,250 первый является рабочим. -от вышеупомянутого вала d2 в aoitda.ee -с 'актором (id-). eia 'e.efthe e
arm.-0x,may be cQominoim to the aboveade arm 2 imoved in acecorance vwith.this fa6t/. Звено C представляет
собой промежуток между двумя шарнирными рычагами 0Cgx, причем первый приводится в движение одним
из валов, так что рычаг качается в соответствии с ним. Значение 6f a Tiis arramngaement 6hstitn,.tes.a liage
(обозначается в целом буквой C) - таким образом, что c.'rrier u- fs '.disple.nced by an ap noumt prQportionate to
the factor eQs ('d) and c o n s e n t l y co o s 7 a n therefore the speed of rotatioa-of.the disc c2 is proportionate to RT'
x os The: Pther carrier,C is Connected- ithe previq y m.entione4. Несущий элемент S регулируется в соответствии
с элементом в скобках, в результате чего ролик 4 направляется к Q rMtte со пропорциональной скоростью, te к
RT x sin X 4 x -- a t -si a cos (L-:d) и указатель 01, который направлен к вспомогательному устройству.
roller c'eonsequeynty als rotates at a speed Prop. В соответствии с этим. faptoQr, точка 3) является gCearL, lQtiti
вторичным элементом устройства с регулируемой скоростью вращения, первичный элемент которого
образован диском D)2, приводимым в движение тем же двигателем постоянной скорости, который приводит в
движение вышеупомянутый диск dx, и взаимодействует с регулируемым элементом, образованным
шариками, установленными в держателе t).x7. Поэтому последний может быть отрегулирован таким образом,
чтобы. Скорость вращения указателя D1 равна скорости вращения указателя C, при этом перемещение
указанного носителя, будучи пропорциональным этой скорости, является показателем первого упомянутого
фактора. Для введения значения этого фактора носитель Dx соединен стержнем 3)a с поворотным рычагом с
пазами. Dx, являющийся частью многозвенной конструкции (обозначается, как правило, как D0), другие
элементы которой включают в себя пазовое удлинение вышеупомянутого стержня и пазовый ползунок 3M,
приводимый в движение валом с резьбой: D1x, который соединен зубчатой передачей с вышеупомянутым
валом Dx.
Пазы в указанном удлинителе и ползунке расположены под прямым углом друг к другу, и ползунок ограничен
в движении по траектории, перпендикулярной траектории стержня. Штифт на блоке, установленном на рычаге
D3, проходит через пазы в соединительных элементах D' и el. Поскольку рычаг D3x перемещается в
соответствии с последним упомянутым фактом Qr, а удлинитель e' перемещается в соответствии с
множителем T, отсюда следует, что перемещение ползунка D4 пропорционально r RTXT X в sm(a=t) cos a -i.
TxT xX sin a cos (a id) Который, из формулы (2), равен sin D. Следовательно, вращение вала 3l); заставляя
указатель t перемещаться с той же скоростью, что и указатель, пропорционально sin D.
Вал TiPs имеет резьбу для привода гайки, несущей указатель D5, расположенный вплотную к диаграмме Y)x,
снабженной соответствующими кривыми, от которых можно точно определить правое и левое отклонение в
плоскости A прицела. Эта диаграмма управляется одним из валов, вращающимся в соответствии с 75
плоскостью прицела a. «Указанный механизм имеет резьбовую втулку D6x, которая плавно закреплена на
валу 3DoXx, и оснащен указателем D6, с помощью которого можно производить корректировку показаний».
Преобразование горизонтального отклонения в отклонение в плоскости линии визирования, вместо
отклонения относительно карты Dsx, может быть осуществлено с помощью соответствующего механизма,
трехмерного кулачкового механизма или других удобных средств.
В процессе работы подъемное число и число тренировки поворачивают рукоятки B и C, чтобы поддерживать
горизонтальные и вертикальные поперечные линии соответствующих 90 градусов A и A1 на цели и в течение
определенного времени. Q. dojn.g-. Qtate--.указатели B-' и Ci как f'oiesail. _ITh'i вертикальная скорость
отклонения, следующая за числом, управляет рукояткой d Ultil, указатель g1 движется с той же скоростью 95,
что и указатель 13', а боковая скорость отклонения, следующая за числом, управляет рукояткой 3 до тех пор,
пока указатель DE не будет двигаться с той же скоростью, что и указатель C1. Число «взрывателя высоты e»,
предварительно заданное как высота цели, полученная с помощью окуляра, поворачивает рукоятку E1 так,
чтобы сделать окуляр тонким на кривой «высоты» на диаграмме E3, соответствующей конкретной высоте
цели. Вертикальные отклонения и боковые отклонения определяются соответствующими номерами, а номер
взрывателя определяется по высоте и номеру взрывателя по кривым взрывателей на схеме и называется.
Отмечается точка старта снаряда, и при необходимости корректировка прицеливания может быть
произведена с помощью указателей d9 115 и D6.
Вместо пар стрелок B', d' и C1, ID, при желании можно использовать одну сбалансированную стрелку,
приводимую в действие планетарным редуктором, вместо 120 или каждой такой пары стрелок, либо одну
стрелку из каждой пары можно заменить градуированным циферблатом.
1 я! 1 Боковое отклонение может автоматически подаваться либо в плоскости прицеливания, как описано
выше, либо в горизонтальной плоскости (в этом случае зубчатый механизм не предусмотрен, а диаграмма
D5x заменена простым неподвижным циферблатом и вращающейся стрелкой) в зависимости от типа
прицела, установленного на орудиях, и метода подачи отклонений. Кроме того, отклонения могут
передаваться непосредственно на орудийные станции, причем эта передача является дополнением к
указанию их в качестве поправки на ветер и баллистические поправки, касательные отклонения и другие
настройки также могут быть предусмотрены в устройстве, и может быть учтено «потерянное время» между
установкой траектории полета снаряда и его вылетом из орудия.
Вместо описанных здесь звеньев B и , могут быть использованы логарифмические устройства, трехмерные
кулачки или система устройств с переменным шагом, а также вместо звеньев d n, DP' и F могут быть
использованы трехмерные кулачки или система устройств с переменной скоростью.
Точность описанного здесь прибора обусловлена тем, что он работает в строгом соответствии с
математическими формулами, выражающими взаимосвязь между угловыми скоростями в момент
наблюдения и будущим положением цели. Интерпретация формул осуществляется исключительно
механическими средствами, что позволяет избежать недостатков, присущих электрическим устройствам,
которые, как правило, имеют сложную конструкцию и легко подвержены влиянию климатических условий.
Кроме того, сам факт необходимости выполнения электрических соединений является потенциальным
источником задержек и ошибок, и в случае неисправности какой-либо части прибора причину этого будет
сложнее обнаружить, чем в случае механического устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236251A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 марта 1924 года. № 5445/24.
2
Слева полностью: Январь. 2, 1925.
Завершено: 3 июля 1925 г.
... 1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам, используемым для управления огнём зенитных орудий.
Мы, компания VIOKERS LIMITED, британская компания, и Перси Уиллис Грей, инженер, подданный короля
Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для
управления огнем зенитных орудий (в частности, тех, что установлены на кораблях или в крепостях) и имеет
своей главной целью обеспечение средств для автоматического и непрерывного определения из различных
факторов угла вертикального отклонения, или угла бокового или горизонтального отклонения, или обоих этих
углов одновременно.
необходимо внести корректные поправки в положение орудия (орудий) либо в вертикальной, либо в боковой,
либо в горизонтальной плоскости, либо в обеих этих плоскостях, с учетом расстояния, пройденного
воздушной целью за время полета снаряда. Ещё одной целью изобретения является указание правильных
номеров взрывателей для установки взрывателя снаряда.
Согласно изобретению, устройство включает в себя устройство с бесступенчатой регулировкой скорости,
приводимое в движение с постоянной скоростью вручную или с помощью электродвигателя или другого
двигателя и соединенное с наблюдательным прицелом, а также регулировочную ручку или рукоятку, которая
первоначально регулируется в соответствии с расчетным вертикальным отклонением (или расчетным
боковым или горизонтальным отклонением) и которая приводит в действие для перемещения
регулировочного винта:
Благодаря механизму, обеспечивающему изменение скорости вращения указанного устройства, при
правильной настройке отклонения ручки или рукоятки прицельный щиток будет подниматься (или наводиться)
с необходимой скоростью для удержания линии прицеливания на цели. Наблюдатель изменяет положение
указанной ручки или рукоятки до тех пор, пока не убедится, что прицел точно следует за целью по углу
возвышения (или по направлению полета), и положение указанной ручки или рукоятки при достижении этого
условия является мерой вертикального (или бокового, или горизонтального) отклонения снаряда за заданное
время полета. Это отклонение может отображаться указателем, приводимым в действие ручкой или
рукояткой, оно может передаваться на орудие (орудия), или же может быть как индикацией, так и передачей.
Предпочтительно, чтобы указанное устройство с бесступенчатой регулировкой скорости одновременно
поднимало и направляло наблюдательный прицел (который имеет отдельные прицельные элементы для
подъема и направления), при этом указанное устройство в данном случае включает два вспомогательных
элемента, имеющих отдельные элементы регулировки скорости: один относится к регулировочной ручке или
рукоятке, отвечающей за вертикальное отклонение, а другой — к регулировочной ручке или рукоятке,
отвечающей за боковое или горизонтальное отклонение.
Предпочтительная форма устройства включает в себя конструктивные особенности, описанные в
Спецификации № 236250, поданной одновременно с настоящим документом, для интерпретации двух
формул, упомянутых в ней.
Номер взрывателя определяется по таблице «высота и размер взрывателя» или иным способом, описанным
в указанной спецификации.
Датировано 3 марта 1924 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителей.
36,251 75.
236,251 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам, используемым для управления огнём зенитных орудий.
Мы, компания VICKERS LIMITED, британская компания, и Перси Уилрис Грей, инженер, подданный короля
Древней Британии, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для управления огнём зенитных орудий, в
частности, тех, которые установлены на кораблях или в крепостях, и имеет своей главной целью разработку
одобренного устройства для получения из различных факторов вертикального отражения, бокового или
горизонтального отклонения (Qr B,4bh) этих отклонений для заданного времени полёта снаряда.
Указанное устройство относится к типу устройств с бесконечно изменяемой скоростью вращения, которые
приводятся в движение с постоянной скоростью и работают для подъема и/или наведения прицела, при этом
регулируемые элементы скорости этого устройства регулируются таким образом, чтобы прицел следовал за
целью. В данном случае, устройство, которое ранее регулировало скорость, изменяло параметры в
соответствии со скоростями подъема и наведения. Устройство было разработано для определения углов
подъема и наведения орудия, принимая во внимание траекторию полета снаряда, а также в определенных
обстоятельствах. C'te. - боковое отклонение для заданного значения:
tiini. of' flight of- the projectile the, deftection' bei-g sheun 'by a pointer.which, ia driven through multiplying mechafism
ftopm"the speed' arpng. Iement relating tipo the training poridon of the apparatus.
В соответствии с изобретением Tlip, регулировочная линия или механизм, который работает для уменьшения
регулируемого элемента скорости, позволяет указанному устройству переменной скорости делать это
посредством механизма, включающего устройство для умножения перемещения указанного элемента на
перемещение другого элемента. Этот элемент регулируется в соответствии со временем полета таким
образом, что после регулировки элемента изменения скорости с помощью указанной ручки или рукоятки,
обеспечивающей подъем (или наведение) прицела с необходимой скоростью для удержания линии
прицеливания на цели, положение указанной ручки или рукоятки является мерой вертикального (или
бокового, или горизонтального) отклонения снаряда за заданное время полета, которое отображается и/или
передается на орудийную станцию.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, который лишь схематически изображает устройство,
соответствующее данному изобретению.
Представленное устройство предназначено для подъема и наведения одного наблюдательного прицела,
имеющего прицельный элемент А для подъема и прицельный элемент А для наведения, причем эти два
элемента соединены горизонтальным валом В, который вращается вокруг своей оси для подъема в
кронштейне С, вращающемся вокруг вертикальной оси для наведения.
Вышеупомянутое устройство с регулируемой скоростью, как показано на примере, предназначено как для
повышения угла наклона, так и для тренировки прицела и включает в себя два диска d3x и D2, приводимые в
движение вручную или с помощью электропривода с постоянной скоростью через зубчатую передачу d4X.
Диск d3X приводит в движение ролик d3 через расположенные между ними шарики 85, установленные в
регулируемом держателе d4, соединенном тягой ds с рычажным механизмом do, который, в свою очередь,
связан с другим рычажным механизмом F0, а также с рукояткой вертикального отклонения d и рукояткой
измерения времени полета E. Указанные рычажные механизмы и рукоятки аналогичны соответствующим
деталям, обозначенным на чертеже, прилагаемом к спецификации №.
23.6;2.5( и не требует дальнейшего описания. Ролик d3 приводит в движение ролик 95 b? второго устройства с
регулируемой скоростью, и последний ролик, в свою очередь, приводит в движение диск bl через
расположенные между ними шарики, установленные в регулируемом держателе bh; этот держатель соединен
стержнем b с тягой BI, которая функционирует и сконструирована, как описано в описании нашей
параллельной патентной заявки, и диск b' соединен зубчатой передачей с валом B прицела: Из рассмотрения
указанного 105.
Как видно из описания, если стрела D отрегулирована таким образом, чтобы прицел A следовал за
движением цели по вертикали, то движение этой стрелы будет пропорционально углу вертикального
отклонения, который можно считать с циферблата DAS и/или передать на орудие — отклонение за заданное
время полета снаряда, которое отображается и/или передается на станцию орудия, в основном, как описано.
2. Устройство для управления огнём зенитных орудий, включающее устройство с бесступенчатой
регулировкой скорости, приводимое в движение с постоянной скоростью и соединённое с прицелом для
наведения последнего, и регулировочную ручку или рукоятку, которая приводит в действие регулируемый
элемент с изменяющейся скоростью указанного устройства посредством механизма, включающего устройство
для умножения перемещения указанного элемента на перемещение 80 другого элемента, который
регулируется в соответствии со временем полёта снаряда, таким образом, что когда указанная ручка или
рукоятка регулируется таким образом, чтобы прицел наводился 85 с правильной скоростью для удержания
линии прицеливания на цели, положение указанной ручки или рукоятки является мерой бокового или
горизонтального отклонения для заданного времени полёта снаряда, причём это отклонение 90 отображается
и/или передаётся на орудийную станцию, в основном, как описано.
3.
Устройство для управления огнём зенитных орудий, включающее устройства с бесступенчатой регулировкой
скорости, приводимые в движение с постоянной скоростью и соединённые с прицелом для его подъёма и
наведения, и две регулировочные ручки или рукоятки, которые перемещают элементы с регулируемой
скоростью указанных устройств с переменной скоростью посредством механизма, включающего устройство
для умножения перемещений указанных элементов на перемещение другого элемента, который регулируется
в соответствии со временем полёта снаряда, таким образом, что когда указанные ручки или рукоятки
регулируются для подъёма и наведения прицела с необходимой скоростью для удержания линии
прицеливания на цели, положения указанных ручек или рукояток являются мерами вертикального отклонения
и бокового или горизонтального отклонения соответственно для заданного времени полёта снаряда, причём
эти отклонения отображаются и/или передаются на станцию орудия, как описано выше.
4.
Устройство для управления огнём зенитных орудий, в котором часть умножительного устройства, указанного в
пункте 120,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236252A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 3 марта 7924 г. № 5487/24. 2-й полный текст принят к
публикации: 3 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму газораспределения двигателя.
Сообщение от Патрика Джеймса О'Кифа, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 202, Саут-Стейт-стрит, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Элднест Уайт. Искусственный интеллект. Е., член Королевского колледжа. Институт патентных
поверенных, подданный короля Великобритании, фирма White, Laugner, Stevens & Parry, Jessel Chambers,
88-90, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к усовершенствованному клапанному механизму, специально предназначенному
для клапанов газовых, паровых и других двигателей, в которых такие клапаны открывают и закрывают каналы
цилиндров и управляют движением газов или жидкостей через них.
Одной из целей моего изобретения является обеспечение точной синхронизации движения клапана с
движением поршня и открытие клапана механическим способом в заранее определенной точке движения
поршня, например, в газовом двигателе, против давления расширяющихся газов в цилиндре, что позволяет
расширить отверстие до любого желаемого практического размера для ускорения движения газов через него.
«Еще одна цель моего изобретения — обеспечить быстрое и практически мгновенное закрытие клапана за
счет пружинного действия, благодаря чему седло клапана адаптируется к изменениям температуры, и клапан,
находясь в седле, удерживается в нем надежным механическим способом. Еще одна цель настоящего
изобретения — обеспечить постоянное управление клапаном с помощью надежно приложенных
механических средств, которые предотвратят вибрационное движение клапана и будут удерживать его в
седле без вибрации или дребезжания».
Существующие клапанные механизмы страдают от двух недостатков: либо они слишком сложны по
конструкции и, следовательно, ненадежны в работе из-за высокой вероятности выхода из строя, либо их
действие недостаточно эффективно и быстро, особенно для удовлетворения требований высокоскоростных
двигателей внутреннего сгорания, где крайне важно, чтобы выпускной клапан открывался точно в заданной
точке движения поршня против давления расширяющихся газов в цилиндре, и где, кроме того, очень важно,
чтобы такой выпускной клапан закрывался практически мгновенно во избежание потерь в эффективности
двигателя.
Таким образом, еще одной целью изобретения является создание клапанного механизма, который
преодолевает вышеупомянутые недостатки c5 существующих клапанных механизмов и который отличается
чрезвычайно простой конструкцией и надежной работой.
В усовершенствованном клапанном механизме, описанном в настоящем изобретении, выступы 70,
соединенные с направляющей штока клапана, расположены между или на диагональных опорных
поверхностях, образованных или расположенных по бокам поперечного блока, скользящего в направляющей
поперечно к клапану.
Движение штока клапана, при этом указанный блок 75 перемещается в одном направлении по направляющей
для извлечения клапана из седла с помощью механизма, приводимого в действие и синхронизированного с
поршнем двигателя, и возвращается в исходное положение для повторной установки клапана на седло и
фиксации клапана на седле пружиной или подобным устройством.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности и конструктивные детали, более подробно
описанные ниже и конкретно заявленные в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Мое изобретение проиллюстрировано на примере 3 6.9 2 5 2 236,252, представленном на прилагаемых
чертежах mn, который:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе по линии 2-2 рисунка 1; рисунок 2 представляет
собой вертикальный разрез по линии 2-2 рисунка 1; рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по
линии 3-3 рисунка 1. Рисунок 2; - Рисунок 4 представляет собой увеличенное изображение
усовершенствованного клапана и его приводного механизма; Рисунок 5 представляет собой разрез по линии
5-5 на Рисунке 4, а Рисунок 6 представляет собой увеличенное перспективное изображение блока привода
клапана.
Далее, описывая мое изобретение со ссылкой на чертежи, на которых одинаковые обозначения обозначают
одинаковые детали: Цифра 1 указывает на основание двухтактного двигателя, в котором коленчатый вал 2
установлен в подшипниках 3.
представляет собой мост или кожух, закрепленный на верхней части указанного основания, на котором
установлены цилиндры 6 и 7, имеющие водяные рубашки 8. Поперечные головки 9 перемещаются по
направляющим 10.
Скользящий подшипниковый блок 12 предназначен для бокового перемещения по крестовине и принимает
шатунный палец 14 коленчатого вала 2. Поршневой шток 15 проходит через сальник 16 в нижней и съемной
головках 17 цилиндров. Поршневые головки 171 в указанных цилиндрах перемещаются попеременно в
соответствии с их относительным креплением к кривошипам коленчатого вала. Газ подается через трубу 18 и
обратный клапан 19, откуда он проходит через патрубки 20 и 21, по которым поступает в нижнюю часть
баллона.
Там он сжимается во время рабочего хода поршня и затем передается в верхнюю часть цилиндра, когда
отверстие 20 открывается при прохождении головки поршня, как показано на рис. 2.
Соседние файлы в папке патенты