Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3452
.pdf
Далее будет изложен общий принцип действия нашего изобретения. Предположим, что детали находятся в
положении, показанном на рисунке 1. В этом случае рычаг переключения передач на рулевом колесе (1,5)
может быть в любой момент перемещен в обозначенное на нем положение для выбора режима переключения
на заднюю передачу трансмиссионного механизма. Затем педаль сцепления 21 нажимается, и селекторный
диск или элемент 9, который заблокирован от вращения несколькими ползунками, за исключением
нейтрального положения, может свободно вращаться, как только педаль 21 будет полностью нажата. Нажатие
педали перемещает планку 21 влево на рисунке 1, ползунок 3 влево и ползунок 2 вправо одновременно до тех
пор, пока выемки z ползунков 2 и 3 не окажутся друг напротив друга и напротив селекторного элемента или
диска 9. В этот момент селектор 9 начинает вращаться под воздействием предварительно выбранного
режима переключения на задний ход, обеспечиваемого движением рычага 30, прикрепленного к секции вала
14 (3,5). Следует понимать, что когда в описанном выше процессе секция вала 14 была повернута в
положение задней передачи, секция вала 10 оставалась неподвижной, поскольку селектор 9 не мог
повернуться для выполнения своей функции переключения передач до тех пор, пока не была нажата педаль
сцепления.
Предположим теперь, что направляющие шестерни 2 и 3 установлены в нейтральное положение, после чего
селектор 9 может вращаться, и определенные выступы на селекторе, а именно выступы y и it, соединят
направляющие 2 и 4 вместе, как показано на рисунке 4. Очевидно, что поскольку эти направляющие
соединены, как только педаль отпускается, направляющая 2 перемещается влево, а направляющая 3 —
вправо, и поскольку направляющая 2 соединена с направляющей 4, направляющая 4 перемещается влево,
что приводит к завершению переключения на заднюю передачу 5. Как указано, после завершения
переключения передач его нельзя нарушить, поскольку селектор 9 заблокирован от перемещения
направляющими 2, 3, 4 и выступающими незазубренными частями относительно выступов селектора, за
исключением тех выступов, которые уже вошли в зацепление с направляющими 2 и 4. Таким образом, мы
получаем самоблокирующее действие селектора, возникающее в результате его работы, приводящей к
включению передачи. Предположим, необходимо организовать переход на низкую скорость.
Педаль сцепления 21' нажимается как обычно, при этом направляющие ползуны 2 и 3 смещаются в
противоположных направлениях. В результате ползунки 2 и 3 перемещаются в нейтральное положение 70,
тем самым отключая заднюю передачу, и как только детали 2 и 3 достигнут нейтрального положения,
селектор 9 может легко повернуться, чтобы зацепить некоторые из своих выступов 7,5 с ползунками 3 и 4. В
этих условиях ползунок 4 будет перемещен в направлении, противоположном описанному выше, что
обеспечит переход на низкую скорость вращения редуктора. Если теперь требуется получить промежуточные
или высокие скорости передачи, педаль сцепления нажимается как обычно, и ползунок перемещается в
одном или другом направлении в зависимости от того, какая скорость выбирается: промежуточная или
высокая. Выбор положения, разумеется, осуществляется путем соединения направляющих 4 и перемещения
в любом направлении под воздействием направляющих 2 и 3, движения которых всегда являются
определенными и неизменными при нажатии на педаль сцепления.
Теперь вернемся к работе кулачка 20 совместно со штифтом 23. Следует отметить, что при нажатии на
педаль сцепления, перемещающей стержень 21 влево (рис. 1 и 2), кулачок 35 отходит от штифта 27, а
углубление 36 достигает точки над штифтом, что позволяет пружине 20a заставить носик кулачка войти в
зацепление с левой стороной штифта 23, когда сцепление достигает своего окончательного положения в
нажатом состоянии.
Отпускание педали сцепления, разумеется, означает, что пружина, действующая на педаль сцепления,
выводит сцепление в зацепление, и движение сцепления и его педали под воздействием пружины передается
на карданный вал 22, чтобы переместить его вправо. В этих условиях собачка, надежно зафиксированная
носом на штифте 23, надежно перемещает планку 21 и направляющие 2 и 3, а также направляющие 4 и 5,
соединенные с 1-1o каркасом, для совершенствования операции переключения передач. Когда стержень
приближается к своей линии движения вправо, хвостовая часть кулачка входит в зацепление со штифтом 27
на кулачке 35, и кулачок смещается вниз в своей передней части 2090. Таким образом, после зацепления
шестерен и до полного включения сцепления кулачок выходит из-под штифта 23. Таким образом, отсутствует
ответственность за то, что сцепление начнет приводить в движение шестерни 125 трансмиссии до того, как
они полностью войдут в зацепление. При желании для зацепления с левым концом ползунка 3 можно
использовать легкую пружину, установленную в трубке с наружным закрытым концом и привинченную к
левому концу корпуса 1 в соответствии с указанным ползуном 3. Тогда на эту пружину можно положиться для
обеспечения окончательного зацепления шестерен 5 под действием привода элементов 9 и 3 и указанной
легкой пружины, несмотря на то, что действие сцепления и его пружины снимается спуском кулачка 20 из его
зацепления со штифтом 23.
Благодаря описанной выше конструкции с кулачком и штифтом, детали механизма переключения передач
приспособлены для сохранения неподвижности в случае, если зубья зацепляемых шестерен не совпадают,
зацепление происходит независимо от окончательного возвратного движения сцепления, и положительное
действие сцепления, вынуждающее к операции зацепления, которая еще не готова к завершению,
устраняется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236213A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для прессования сена.
Я, PrRrRB ETTBNNB jEt & Nr MARIB MiCHEAu, гражданин Франции, проживающий по адресу: 37, rue de
L'Ermitage, Шербур, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением: Данное
изобретение относится к машинам для прессования сена, целью которых является создание такой машины,
приспособленной для формирования пучков сена, которые будут иметь практически постоянную плотность и
которые будут формироваться очень быстро.
Для достижения вышеуказанной цели, согласно настоящему изобретению, я предлагаю машину для
прессования сена, в которой сено наматывается на вращающиеся элементы и формируется в ферму, причем
машина устроена таким образом, что элементы автоматически извлекаются из фермы для ее выгрузки, когда
она достигает заданного размера.
Машина снабжена аксиально перемещающимися вращающимися шпинделями, предназначенными для
формирования сена, подаваемого на машину в виде фермы, при этом предусмотрены средства для выгрузки
указанной фермы, когда она достигает заданного размера, и для одновременного приведения в действие
механизма машины, благодаря которому шпиндели аксиально отводятся от фермы в ожидании ее выгрузки из
машины.
Указанное средство состоит из поворотной рамы, а механизм включает в себя вращающийся элемент для
осевого перемещения шпинделей, который поворачивается таким образом, чтобы втягивать шпиндели, когда
ферма достигает заданного размера, и поворачивает раму в одном направлении, при этом указанный элемент
поворачивается в противоположном направлении для продвижения шпинделей при выгрузке сена из фермы.
Для вращения указанного элемента в обоих направлениях к нему подсоединен рычаг, который перемещается
вверх, так что его выступ входит в паз кулачка, образованный в верхнем вращающемся элементе, когда рама
поворачивается в одном направлении и перемещается вниз, так что его выступ входит в паз кулачка,
образованный в нижнем вращающемся элементе, когда рама поворачивается в противоположном
направлении.
Для осевого перемещения каждого шпинделя может быть предусмотрен скользящий элемент, который может
быть зафиксирован одним концом рычага, шарнирно закрепленного на раме станка, а другим концом рычага,
соединенным с вышеупомянутым вращающимся валом. Сено может подаваться к веретенам с помощью
бесконечной ленты, проходящей между боковыми стенками, предназначенными для прибивания концов сена
по мере его подачи к веретенам; концы ленты предпочтительно имеют прямоугольную форму и раздвоены,
благодаря чему сено наматывается на вращающиеся веретена.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи представляет собой, в качестве примера,
один из вариантов осуществления моего изобретения.
На рис. 1 показан вид аппарата в разрезе, а на рис. 2 — соответствующий вид сверху.
На рис. 3 представлен перспективный вид устройства, приводящего в действие шпиндели, частично в
разрезе.
На основной раме 1 расположен фартук, который служит для подъема сена с земли и его подачи на
бесконечный ремень 2. Затем сено выгружается в направляющую 3 с помощью второй движущейся ленты 4,
при этом концы сена приминаются при соприкосновении с двумя вертикальными боковыми элементами 5 и 6
указанной направляющей, которая заканчивается в приемном устройстве 7, куда сбрасывается сено.
Внутри указанного приемника установлены два шпинделя 8, имеющие раздвоенные концы прямоугольного
сечения (см. рис. 3), которые скользят в полых валах 9, поддерживаемых поперечными перекладинами 10.
Эти шпиндели приводятся в движение цепными колесами 11, приводимыми в движение цепями 12, которые, в
свою очередь, приводятся в движение цепным колесом 13, установленным на валу 14. Колесо 13 приводится
в движение колесом 15, закрепленным сбоку одного из колес 16 машины.
Под шпинделями расположен ролик 17, который поддерживается двумя рычагами 18, предназначенными для
вращения на штифтах 19 под действием фасонного тюка, таким образом, что поперечная планка 20
поднимается, приводя в действие рычаг 21, снабженный двумя выступами или рычагами 22, 23, которые могут
быть зацеплены — в зависимости от положения указанной поперечной планки — либо в канавке кулачка 24,
расположенного в диске 25, либо в канавке 26 диска 27. Форма указанных канавок такова, что они завершают
контур кулачка.
Рычаг 21 шарнирно соединен с рычагом 28, закрепленным на вертикальном валу 29, на верхнем конце
которого расположены два рычага 30 и 31, соединенные стержнями 32 и 33 с рычагами 34 и 35,
предназначенными для осевого перемещения шпинделей 8 с помощью вилок 36, причем указанные рычаги
шарнирно соединены в точках 37 и 38.
Диски 25 и 27 вращаются вертикальным валом 39, который приводится в действие коническими зубчатыми
передачами 40 и 41. Колесо 41 закреплено на горизонтальном валу 42, на котором установлено цепное
колесо 43, приводимое в движение одной из цепей 12, воздействующих на шпиндели 8.
Легко заметить, что сено, которое продвигается вперед фартуком или бесконечной лентой 4, падает на
веретена 8, которые с помощью своих прямоугольных раздвоенных концов подхватывают сено и наматывают
его на указанные веретена. Каждая подача сена увеличивает размер тюка, и когда последний достигает
стандартного размера, он воздействует на ролик 17 и поворачивает его вниз, заставляя поперечную
перекладину 20 поднимать рычаг 21, так что рычаг 22 входит в паз кулачка 24, вращая рычаги 28 и,
посредством рычагов S0 и 31 и шатунов 32 и 33, поворачивая рычаги 35 и 36. Поворот рычагов на осях 37 и 38
приведет к осевому скольжению шпинделей 8 внутри полых валов 9 в направлении, обеспечивающем
отсоединение готового тюка сена.
Как только тюк отсоединяется от ролика 17, рычаг 23 входит в зацепление с пазом кулачка 26, поскольку
теперь вес рычага 21 преобладает, и указанный паз заставляет различные элементы занять свои исходные
положения, подготавливая их к формированию следующего тюка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Машина для прессования сена, в которой сено прокатывается вокруг вращающихся
элементов и формируется в ферму, причем машина устроена таким образом, что элементы автоматически
извлекаются из фермы для ее выгрузки, когда она достигает заданного размера.
2.
Машина для прессования сена, имеющая аксиально перемещающиеся вращающиеся шпиндели,
предназначенные для формирования сена, подаваемого на машину в виде фермы, и снабженная средствами
для выгрузки указанной фермы, когда она достигает заданного размера, а также для одновременного
приведения в действие механизма машины, благодаря которому шпиндели аксиально отводятся от фермы в
ожидании ее выгрузки из машины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236214A
[]
-- дж р
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Франция): 30 дюны 1924 г.
236,214 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1925 года. № 16,219/25.
Дополнение к патенту № 218973, выданное 13.1923 г.
Завершено: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безклапанных воздушных насосах.
Мы, французская компания «úTABLISSEMENTS SAMGA & BAVOX RiUNIS», расположенная по адресу:
бульвар Гувион, ул. Сир, 233, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование воздушного насоса, описанного и заявленного
в основном патенте № 218 973, поршень которого имеет рывковое, вращательное или винтовое движение,
причем усовершенствования касаются, в частности, уравновешивания момента сил — в плоскости оси
цилиндров — за счет прямолинейного перемещения поршней, и в плоскости, перпендикулярной первой
упомянутой плоскости и проходящей через ось коленчатого вала, момента сил сил — за счет вращательного
движения указанных поршней на их шарнирах.
Для достижения этого равновесия насос состоит из двух цилиндров, расположенных рядом друг с другом,
шарниры которых находятся вне пространства между осями цилиндров, а по обе стороны от поршней
размещены две эксцентриковые массы.
Еще одно усовершенствование касается смазки подшипников скольжения, которая заключается в том, что
одна половина каждого подшипника остается свободной, и в нее помещается трубка, которая, разбрызгивая
масло в масляной ванне внутри корпуса, обеспечивает смазку указанного подшипника, при этом полый
шарнир позволяет маслу подниматься внутрь него.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены в качестве примера,
демонстрирует способ реализации изобретения.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез усилителя мощности в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез поршня под углом 90°.
[Цена 1/-3. Рис. 3 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, поршней и коленчатого вала.]
Как видно на рисунках, цилиндры и поршни расположены бок о бок (50), а шарнирные подшипники (2f)
установлены на шатунных пальцах ведущего коленчатого вала (b) насоса.
Благодаря такому расположению мы можем разъединить нижнюю часть подшипников шарнира 55 и закрепить
на них канал 1, ведущий к шатунному пальцу кривошипа и расположенный вровень с просверленными
отверстиями 2, образованными внутри шарниров f2 f/. Насос в целом 60 заключен в корпус 4, нижняя часть
которого содержит масляную ванну 5, в которую погружаются трубы 1 при опускании поршней. Таким образом,
создаваемая разбрызгиваемая смазка является наиболее эффективной, поскольку масло 65, выходящее из
каналов 1, будет смазывать шатунные пальцы, а затем, поднимаясь по каналу 2, будет смазывать
поверхности трения шарниров и поршней, а также поверхности трения 6 (рис.
2)
7С поршня на той части подшипника, которая перпендикулярна оси поршня.
В случае двух цилиндров, показанных на чертежах, для достижения равновесия 75, эксцентриковые массы 7 и
8 расположены по обе стороны от поршней, оси вращения f2/3 которых находятся вне осей цилиндров;
указанные массы находятся в диагонально противоположном положении 80 относительно центральной линии
коленчатого вала, а их вес и положение соответствующим образом рассчитаны для создания пары сил,
которая в вертикальной плоскости (рис.
1) Противодействует моменту силы, создаваемому моментом 85, тягой поршней на коленчатый вал в
направлении их прямолинейного перемещения внутри цилиндров.
Напротив, в плоскости, расположенной под углом 90° к предыдущей плоскости (рис. 3), массы 7, 90° и 8 будут
создавать пару сил, действующую против пары сил, создаваемой i 1 i i A i.
J t 1 1 i движения вращения поршней внутри их цилиндров. Очевидно, что поршни должны быть рассчитаны
таким образом, чтобы максимальный момент S, возникающий из-за движений вращения, и максимальный
момент, возникающий из-за прямолинейного движения, были равны.
В случае многоцилиндровых насосов уравновешивание всего аппарата может быть обеспечено соединением
групп из двух поршней, как описано выше.
Очевидно, что, не отступая от принципа изобретения, его можно соответствующим образом модифицировать
в деталях.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236215A
[]
Д.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 июня 1924 г., 236,215. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 июня 1925 г. № 16258/25.
Завершено: Декабрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный ваттметрический элемент для электросчетчиков индукционного типа.
Я, MA;CEL RIEN FrCHTm, проживающий по адресу: улица Кавендиш, 19, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электросчетчиках индукционного типа горизонтальный вращающийся диск, изготовленный из хорошо
проводящего металла, такого как медь или алюминий, помещается между первым U-образным
электромагнитом, снабженным обмоткой, включенной последовательно в цепь измеряемого тока, и вторым
однополярным электромагнитом, подключенным параллельно указанной цепи. Эти два электромагнита
составляют так называемый ваттметрический элемент счетчика. Силовые магнитные линии, проходящие от
одного полюса к другому U-образного последовательного электромагнита, отклоняются в сторону полюса
второго электромагнита. При этом они проходят через вращающийся диск или якорь, вызывая возникновение
вихревых токов; эти токи создают крутящий момент, который заставляет диск вращаться.
В используемых в настоящее время счетчиках индикативное показание все больше отстает от реальной
нагрузки, когда последняя несколько превышает нормальную нагрузку счетчика.
Причина этого в том, что вихревые токи, возникающие в диске, создают тормозящий момент; момент,
создаваемый последовательно включенным электромагнитом, пропорционален квадрату напряженности поля
этого электромагнита. Этот тормозной момент приводит к тому, что крутящий момент привода уменьшается
на долю, быстро увеличиваясь с ростом нагрузки.
Целью настоящего изобретения является исправление этих ошибок путем специального расположения
весового метрического элемента.
Кроме того, последний вариант можно изготовить недорого.
Этот ваттметрический элемент характеризуется тем, что увеличение интенсивности тока сверх
определенного предела вызывает отклонение силовых линий магнитного поля к периферии
последовательного электромагнита. Таким образом, создаваемые новые силовые линии отдаляются от
центра, и создаваемый ими крутящий момент действует с большим плечом рычага, компенсируя тем самым
увеличение тормозного момента. 55 Это может быть обеспечено, например, выступами, обращенными друг к
другу на полюсах U-образного последовательного электромагнита, а также деталями из мягкого железа, также
имеющими выступы и расположенными вблизи этих 60 полюсов с внешней стороны относительно центра
вращающегося диска. При указанном выше предельном значении интенсивности проекции на полюса
электромагнита насыщаются до определенной степени 65, и когда интенсивность превышает этот предел,
создаваемые новые силовые линии отклоняются в большей степени в сторону частей из мягкого железа, то
есть к периферии.
Ниже этого предела выступы полюсов не насыщены, и поэтому практически никакие силовые линии не могут
проходить через внешние части из мягкого железа. Опыт показывает, что показания разработанного таким
образом счетчика не отличаются более чем на 1% при нагрузке, вдвое превышающей нормальную, в 75 раз.
Вставленный параллельно электромагнит предпочтительно имеет сердечник, состоящий из пучка лопастей из
мягкого железа. Эти лопасти должны иметь прямоугольную форму, а 80-градусное продолжение одной из
сторон образует единственный полюс этого однополярного электромагнита.
Конец смежной стороны прямоугольного сердечника максимально приближен к этому продолжению. Катушку
85 можно легко установить с той стороны, где предусмотрен удлинитель, отодвинув в сторону податливые
лезвия, образующие смежную сторону.
В качестве примера описана форма исполнения 90 этого ваттметрического элемента с соединениями 41 и
411. Такие соединения 60, как показано ниже и на прилагаемом рисунке, значительно увеличивают магнитное
сопротивление сердечника. Чертежи. Сердечник, показанный на рис. 1, имеет только один разрыв в металле,
который образуется очень небольшим воздушным зазором 4l1. Рис. 3 — это вид сверху последовательного
электромагнита. Сопротивление уменьшается достаточно сильно за счет этого подавления соединения 41.
Рис. 4 — это вид сверху электромагнита, вставленного параллельно, показывающий, как вес меди катушки
3--'.
Катушку можно установить на сердечник. Чтобы установить катушку 3 сбоку от прямого контакта:
Диск (или якорь) 1 поддерживается угловым элементом, расположенным на вертикальном валу, схематически
показанном на рис. 2, достаточном для того, чтобы отодвинуть его в сторону. Над диском находится
электромагнит 4, концы 13-14 которого вставлены параллельно и включают в себя лопасти 15 смежных
элементов. Катушка 15i из тонкой проволоки и сердечник 4, имеющий сердечник. -.' - -:
форма прямоугольника, расположенного радиально. Теперь, подробно описав и применив 75 к диску и при
условии, что я выяснил природу своего изобретения, имеющего только один полюс 5' рядом с диском, и каким
образом он удален от его центра. Нижеизложенное будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB236216A
[]
:.-:yd.. Привет--- - K Lc BU Ä l
[Третье издание. j]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (США): 24 июня 1924 года.
236,216 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 24 июня 1925 года. № 16,295/25.
Завершено: сентябрь. 24, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная многоблочная акустическая система.
Мы, корпорация Хопкинс, организованная и существующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: Бродвей, 165, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки; (правопреемники Маркуса Кларенса Хопкинса, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: Восьмая авеню, 50, Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки); настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам воспроизведения звука и, в частности, направлено на
усовершенствование телефонов с функцией громкой связи.
Все вибрирующие тела, включая телефонные диафрагмы, характеризуются определенным собственным
периодом колебаний или резонансной частотой, на которую они реагируют наиболее эффективно. Если,
например, телефонная диафрагма имеет собственный период в диапазоне частот, которые она
предназначена воспроизводить, она неизменно будет уменьшать частоты, близкие к её собственному
периоду, с заметно увеличенной амплитудой по сравнению с амплитудой других частот.
Ранее это, как правило, было так.
В процессе проектирования телефонов с громким звуком применялась практика создания диафрагмы,
которая наиболее эффективно реагировала бы на средний регистр музыкальной гаммы.
При использовании таких диафрагм верхние и нижние ноты, то есть высокие и низкие частоты, значительно
ослабляются. В некоторых инструментах диафрагмы сконструированы таким образом, чтобы эффективно
воспроизводить басовые ноты, что, соответственно, наносит ущерб высоким нотам. В других случаях
наблюдалась обратная ситуация.
В результате действия тех же самых естественных законов резонанса (EPrice 1/-j), а также других причин,
электромагнитные волны, излучаемые радиостанциями, часто модулируются неравномерно на разных
частотах; то есть модуляция радиоволн обычно не соответствует с достаточно высокой степенью точности
исходным звуковым волнам. На некоторых передающих станциях модуляция на низких частотах более
эффективна, чем на высоких, тогда как на других станциях верно обратное.
Целью настоящего изобретения является, во-первых, значительная компенсация присущей
звуковоспроизводящей диафрагме неспособности воспроизводить все частоты, входящие в обычную
музыкальную гамму, с равномерной или правильно пропорциональной эффективностью, и, во-вторых,
обеспечение средств для компенсации эффектов дефектной модуляции, упомянутых выше:
Осознавая тщетность попыток обеспечить максимальную чувствительность как к высоким, так и к низким
частотам с помощью одной диафрагмы, изобретение предусматривает использование множества диафрагм
(обычно двух), каждая из которых рассчитана таким образом, чтобы наиболее эффективно воспроизводить
звуковые волны в определенном диапазоне или полосе частот, причем каждая диафрагма предназначена для
другого диапазона или полосы частот, чем другая. В тех случаях, когда используются только две диафрагмы,
одна из них рассчитана на высокий собственный период колебаний, а другая — на низкий. Предпочтительно
выбирать две диафрагмы таким образом, чтобы диапазоны частот, на которые они будут эффективно
реагировать, перекрывались. Предпочтительно, чтобы каждая диафрагма являлась частью отдельного
громкоговорителя.
Изобретение заключается не просто в объединении двух или более громкоговорящих телефонных аппаратов,
а скорее в предоставлении усовершенствованных средств, позволяющих изменять выходной сигнал каждой
диафрагмы или громкоговорящего аппарата таким образом, чтобы получить правильную и хорошо
сбалансированную характеристику всех частот в голосовом или музыкальном диапазоне.
Иными словами, изобретение представляет собой комбинацию множества звуковоспроизводящих элементов,
каждый из которых предназначен для эффективного воспроизведения различного диапазона частот и может
быть подключен параллельно к общему источнику питания, такому как радиоприемник, и средств для
произвольного управления звуком, воспроизводимым по меньшей мере одним из указанных элементов
независимо от другого или других, включая электрическое регулирующее устройство, соединенное
последовательно с этим элементом.
-20 Как правило, наиболее удобно и, следовательно, предпочтительнее осуществлять управление
посредством средств с переменным импедансом во входной цепи или цепях громкоговорителей. Они могут
представлять собой переменные конденсаторы, переменные индуктивности или переменные сопротивления.
Для улучшения воспроизведения звука до настоящего времени предлагалось создавать электромагнитные
звуковоспроизводящие устройства, в которых множество независимых вибрационных систем имеют
различные пропорции и настроены таким образом, чтобы каждая из них имела разную частоту или часть
диапазона t5 звука. В одном из вариантов конструкции указанных устройств предусмотрено множество
диафрагм с различным шагом, каждая из которых имеет собственный электромагнит, катушки магнитов
соединены между собой, а регулируемый шунт расположен параллельно одному или нескольким магнитам.
Также было предложено подключить каждую вибрационную систему параллельно с источником звуковой
частоты, причем каждая из них будет иметь связанную с ней настроенную цепь, предназначенную для
пропускания токов в определенном диапазоне частот, соответствующем диапазону частот связанного с ней
вибратора, но создающем значительное препятствие для других частот за пределами этого диапазона.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует ряд альтернативных вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показаны два громкоговорителя, соединенных параллельно; для регулирования относительного
количества электрической энергии, подаваемой на каждый из них, предусмотрены переменные
сопротивления. На рис. 2 показано расположение, аналогичное рис.
1
примечание о том, что переменные сопротивления заменены переменными индуктивностями. Инжир.
8 На рисунке показана схема, аналогичная схемам на рис. 1 и 2, за исключением того, что вместо переменного
сопротивления f'5 или переменных индуктивностей используются переменные конденсаторы.
На рисунке 1 показаны два громкоговорящих телефонных аппарата 6 и 7, первый из которых предназначен
для эффективного воспроизведения высокочастотных звуков, а второй — для эффективного воспроизведения
низкочастотных звуков. Следует отметить, что высокочастотный воспроизводитель снабжен коротким
рупором с шейкой малого диаметра, тогда как низкочастотный воспроизводитель 7 снабжен более длинным
рупором с шейкой большого диаметра. Разработка телефонных громкоговорителей, способных наиболее
эффективно воспроизводить высокие или низкие частоты, является вопросом, хорошо знакомым
специалистам в данной области. Громкоговорители 6 и 7 соединены параллельно между проводниками 8 и 9,
клеммы которых предназначены для подключения к выходным клеммам 85 радиоприёмника.
Переменные резисторы 10 и 11 включены последовательно с двумя громкоговорителями соответственно.
Значения сопротивлений 10 и 11 должны быть достаточно высокими, чтобы оказывать какое-либо
существенное влияние при работе аппарата совместно с ламповыми схемами. Для увеличения или
уменьшения чувствительности любого из громкоговорителей сопротивление 10 или 11, включенное
последовательно с ними, изменяется соответствующим образом. Если в каком-либо конкретном случае
выяснится, что басовые ноты слишком сильно преобладают, величину сопротивления 11, последовательно
соединенного с громкоговорителем 7, следует увеличить, тогда как сопротивление 10, последовательно
соединенного с громкоговорителем 6, может потребоваться уменьшить.
После того как будет достигнута надлежащая балансировка 105 относительно конкретной вещательной
станции, обычно нет необходимости менять настройку, продолжая слушать эту станцию.
Два или более громкоговорящих устройства обычно устанавливаются вместе в общем корпусе, который
обозначен пунктирной линией 12 на рис. 1.
Схема на рис. 2 идентична схеме на рис. 1, за исключением того, что вместо переменных сопротивлений 10 и
11 используются переменные индуктивности 115 и 13 и 14.
В схеме, показанной на рис. 3, вместо переменных сопротивлений 10 и 11 или переменных индуктивностей
J13 и 14 используются переменные конденсаторы 15 и 16.
Было установлено, что переменные индуктивности или переменные емкости могут использоваться с большей
выгодой, чем переменные сопротивления, из-за высокого значения сопротивления, которое обязательно
должно быть применено. Вероятно, наиболее удовлетворительные результаты, полученные с учетом
рассматриваемой экономической ситуации, были достигнуты при использовании схемы, показанной на рис. 3,
с применением конденсаторов 15 и 16. В данном случае конденсатор 16, включенный последовательно с
низкочастотным громкоговорителем, имеет емкость приблизительно 0,01 микрофарад, тогда как конденсатор
15 имел емкость приблизительно 0,005 микрофарад. Разница в этих мощностях обусловлена тем, что для
более низких частот требуется большая мощность, чем для более высоких.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_236217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=236217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты