Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3424
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1924 года. Нью-Джерси 7075/24.
Полный левый угол: дек. 11, 1924.
Завершено: 19 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2355 643 Усовершенствования, относящиеся к паровым котлам или связанные с ними.
Я, Стивен Эванс Элли, проживающий по адресу: Иддесли Хаус, 17, Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон,
юго-запад 1, подданный короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования паровых котлов или относится к ним, и одной из
его целей является улучшение циркуляции воды в них с целью повышения долговечности и облегчения
парообразование. Было предложено использовать вертикально расположенные водотрубки, открытые в
водяное пространство котла, каждая из которых имеет один закрытый конец, выступающий вертикально в
зону сгорания, и предусмотреть внутри каждой такой трубки меньшую трубку, которая не доходит до
закрытого конца большей трубки, но имеет оба конца открытыми и расположена концентрически внутри
большей трубки. При такой конструкции более холодная вода будет стекать вниз по внутренней поверхности
трубки меньшего диаметра, а более горячая вода будет подниматься по кольцевому пространству между
двумя трубками. Таким образом, обеспечивается более или менее определённый путь для циркуляции воды
по трубам с закрытыми концами.
Настоящее изобретение касается трубок с закрытыми концами, которые выступают горизонтально или почти
горизонтально в зону сгорания, и следует понимать, что введение внутрь такой горизонтальной трубки одной
из вышеупомянутых трубок меньшего диаметра не обеспечит тех же результатов в отношении циркуляции,
которые достигаются при вертикальном расположении трубок с закрытыми концами. Таким образом, согласно
настоящему изобретению, предусмотрены иные средства для обеспечения желаемой циркуляции.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, в паровом котле предусмотрена водотрубка,
открытая в [Цена 11-] водяное пространство котла и имеющая 45 закрытый конец, который выступает
горизонтально или почти горизонтально в зону сгорания, причем такая водотрубка характеризуется тем, что
она снабжена внутренней диафрагмой, разделяющей внутреннее 50 пространство трубки на два отсека,
простирающихся один над другим вдоль трубки и сообщающихся друг с другом в направлении закрытого
конца последнего (а при необходимости также через 55 ограниченные отверстия в других местах вдоль длины
трубки), а также сообщающихся через открытый конец трубки с указанным водяным пространством котла.
Таким образом, более холодная вода может поступать в трубку ниже диафрагмы, нагреваться, подниматься к

ее верхней части и выходить из трубки. Диафрагма может быть перфорированной, или ее боковые стороны
могут быть расположены на некотором расстоянии от внутренней части трубки 65, чтобы предотвратить
скопление пузырьков пара под диафрагмой, но, конечно, перфорации и расстояние между ними вдоль
боковых сторон диафрагмы должны быть достаточно ограниченными, чтобы не разрушить ценность
диафрагмы как перегородки между двумя отсеками 70.
Иными словами, общее направление потока воды должно оставаться следующим: под диафрагмой к
закрытому концу трубки, затем вверх и от указанного закрытого конца вдоль диафрагмы к устью трубки.
Для облегчения направления и отклонения воды диафрагма может быть продлена на 80 градусов в водяное
пространство котла за пределы устья трубки, или же, чтобы обеспечить расширение конца трубки в трубную
пластину, она может не доходить до устья 85 трубки, а останавливаться на обоих концах по всей длине
трубки. В случае, если диафрагма укорочена, могут быть предусмотрены средства для крепления к ней или к
трубке, а также внешнее удлинение, выполненное по мере необходимости.
Сами трубки могут быть цилиндрическими, коническими или любой другой желаемой формы и могут быть
удобно установлены в конических посадочных местах в трубной пластине, удерживаясь на месте частично за
счет внутреннего давления воды. Диафрагма может удерживаться на месте с помощью фланцев,
выдавливаемых из нее и предназначенных для зацепления с соответствующими выступами в канале трубы,
либо такие фланцы могут быть приварены или приклепаны к трубе, либо диафрагма может быть выполнена
таким образом, чтобы самостоятельно фиксироваться в трубе после вдавливания. Следует понимать, что
диафрагмы могут быть закреплены или удерживаться на месте различными способами, при этом изобретение
не ограничивается какими-либо конкретными конструктивными деталями в этом отношении.
Согласно еще одной особенности изобретения, водопроводная труба может иметь соединенные с ней
трубопроводы, сообщающиеся у основания трубы с одним или обоими вышеупомянутыми отсеками и
простирающиеся от них к участкам водяного пространства котла, удаленным от основания трубы. Такое
расположение особенно выгодно в тех случаях, когда несколько трубок расположены в непосредственной
близости друг от друга и необходимо обеспечить, чтобы впуск и выпуск этих трубок не мешали друг другу.
Используя упомянутые выше трубопроводы, можно обеспечить подачу воды в любую конкретную трубу или
отвод воды из любой конкретной трубы из любого удобного места в выбранном вами водном пространстве, и
таким образом избежать помех для подачи воды в другие трубы. Например, в верхнем отсеке трубы может
быть выходной канал, ведущий вверх мимо соседних труб, расположенных выше, или же верхняя труба может
иметь впускной канал, идущий из ее нижнего отсека в зону под трубами, расположенными ниже нее.
В сочетании с отсеками трубчатых мундштуков, которые наклонно направлены вверх и вниз, чтобы
обеспечить разделение и отсутствие помех для восходящих потоков, поступающих в каждую трубку и
выходящих из нее. Иными словами, поток воды может быть определенно направлен в своем естественном
направлении или приблизительно в нем. В этой конструкции диафрагма может быть продолжена за горловину
трубки, а также установлен колпачок с наклонными вверх или вниз, или с наклонными вверх и вниз
мундштуками для потока воды.
В тех случаях, когда водяное пространство, с которым сообщается трубка 65, узкое и вертикальное, может
быть целесообразно комбинировать с трубкой мундштуки для ее отсеков, причем мундштук для верхнего
отсека открывается в указанное водяное пространство 70 на небольшом расстоянии от его стороны,
обращенной к камере сгорания, а мундштук для нижнего отсека открывается в водяное пространство на
большем расстоянии от стороны, обращенной к камере сгорания 7,5 водяного пространства. Следует
понимать, что в узком вертикальном пространстве, заполненном водой, поток нагретой воды обычно
направлен вверх вблизи камеры сгорания и вниз к другой стороне этого пространства, так что описанная
выше конструкция позволит в полной мере использовать это нормальное положение вещей.
Часть трубки, образующая верхний отсек, может быть расположена таким образом, чтобы на расстоянии 8,5°
не доходить до трубной пластины, в то время как диафрагма может быть продлена на некоторое расстояние
вглубь водного пространства, а часть трубки, образующая нижний отсек, выступает за пределы диафрагмы в

сторону 90° другой стороны водного пространства для перехвата нисходящего потока, и в некоторых случаях
ее конец также может быть сформирован или снабжен крышкой для облегчения этого перехвата. В данной
конструкции внешний конец диафрагмы 95 может быть выполнен с изгибом вверх, чтобы направлять поток
нагретой воды вверх и облегчать приток более холодной воды в нижнее отделение.
1
(00 Трубы, согласно настоящему изобретению, безусловно, применимы для использования во многих
различных типах котлов и могут применяться в любом желаемом количестве и иметь размеры, подходящие
для конкретного типа котла, к которому они применяются.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше. 110 Дата: 19 марта 1924 года.
BOULT, WADE & TENNANRT, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым котлам или связанные с ними.
Я, Стивен Эванс Элли, проживающий по адресу: дом 17, Иддесли. Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон,
Юго-Запад, подданный короля Англии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования паровых котлов или относится к ним, и одной из
его целей является улучшение циркуляции воды в них с целью повышения долговечности и облегчения
парообразования.
Настоящее изобретение относится к паровым котлам, имеющим узкое вертикальное водяное пространство
(например, кольцевое), только одна сторона которого открыта для продуктов сгорания, одну или несколько
водотрубок, открытых в это водяное пространство, с закрытыми концами, выступающими горизонтально или в
значительной степени в продукты сгорания. В ранее предложенном котле этого типа была предусмотрена
внутренняя диафрагма, разделяющая внутреннее пространство каждой трубки на два отсека, расположенных
один над другим вдоль трубки и сообщающихся друг с другом в направлении закрытого конца последнего (а
при желании также через узкие отверстия в других местах вдоль длины трубки), а также сообщающихся через
открытый конец трубки с указанным водяным пространством. Эта диафрагма выступает в водяное
пространство за пределы горловины трубки, образуя мундштуки для указанных отсеков. В вертикальном
водяном пространстве котла установлена перегородка, позволяющая произвольно регулировать циркуляцию.
Однако, согласно основной особенности настоящего изобретения, вода в водяном пространстве свободно
циркулирует естественным образом с восходящим потоком, прилегающим к стороне водяного пространства,
подверженной воздействию продуктов сгорания, и нисходящим потоком, прилегающим к другой стороне.
Открытый конец трубки и продолжение диафрагмы расположены таким образом, что вода направляется в
нижний отсек трубки и вытягивается из его верхнего отсека. токи.
Таким образом, более холодная вода поступает в трубку ниже диафрагмы, нагревается, поднимается к ее
верхней части и выходит из трубки. Диафрагма, как известно, может быть перфорирована, или ее боковые
стороны могут быть расположены на некотором расстоянии от внутренней части трубки, чтобы предотвратить
скопление пузырьков пара под диафрагмой.
Водопроводная труба может иметь соединенные с ней трубопроводы, сообщающиеся у основания трубы с
одним или обоими вышеупомянутыми отсеками и простирающиеся от них к участкам водяного пространства
котла, удаленным от основания трубы и расположенным выше или ниже него. Такое расположение особенно
выгодно в тех случаях, когда несколько трубок расположены в непосредственной близости друг от друга и
необходимо обеспечить, чтобы впуск и выпуск этих трубок не мешали друг другу.

В сочетании с общими отсеками мундштуков трубок, которые наклонно направлены вверх и вниз, чтобы
обеспечить разделение и отсутствие помех для восходящих потоков, поступающих в каждую трубку и
выходящих из нее.
Кроме того, может быть целесообразно комбинировать трубчатые мундштуки для его отсеков, причем
мундштук для верхнего отсека выходит в указанное водное пространство на небольшом расстоянии от
стороны камеры сгорания, а мундштук (а именно, впускной мундштук) для нижнего отсека открывается в
водное пространство на большем расстоянии от стороны камеры сгорания. Как уже было описано, в узком
вертикальном пространстве, заполненном водой, поток нагретой воды обычно направлен вверх вблизи
камеры сгорания и вниз к противоположной стороне этого пространства, так что описанная выше конструкция
позволит в полной мере использовать это нормальное положение вещей.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, несколько конструкций устройств для регулирования циркуляции в соответствии с
изобретением. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой вертикальное сечение части цилиндрического котла,
имеющего радиальные трубы, снабженные диафрагмами, направляющими циркуляцию, согласно
изобретению.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез одной из 110 трубок в масштабе, большем, чем на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, частично соответствующий рисунку 1, но
демонстрирующий модифицированную форму устройства для регулирования кровообращения.
Рисунок 4 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 3, но демонстрирующее еще одну
форму устройства для направления циркуляции.
На рисунке 5 представлен уменьшенный поперечный разрез 120, демонстрирующий отдельную трубку и
устройство, направляющее циркуляцию, а на рисунке 6 — изображение, несколько похожее на рисунок 5, но
показывающее еще одно устройство, направляющее циркуляцию. 125 На всех чертежах одинаковые
порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к рисунку 1, котел, часть которого на нем изображена, имеет внутреннюю оболочку 10 и внешнюю
оболочку 11 130, которые образуют между собой кольцевое водяное пространство 12, в то время как
внутренняя часть 13 оболочки 10 представляет собой камеру сгорания и дымоход котла. На корпусе 10
установлены цилиндрические водопроводные трубки 14 с коническими концами 15. Эти трубки S
расположены радиально в корпусе 10 и входят в конические гнезда 16 в последнем, при этом трубки
удерживаются на месте частично за счет внутреннего давления воды. Внутри каждой трубки 14 находится
диафрагма диаметром 10(), которая разделяет внутреннее пространство трубки на два отсека,
расположенных один над другим, которые простираются вдоль трубки и сообщаются друг с другом в
направлении конического конца 15 последнего. Аналогичным образом, эти два отсека сообщаются через
открытый конец трубки с водным пространством 12.
В узком вертикальном водном пространстве, таком как 12, поток нагретой воды обычно направлен вверх, как
показано стрелками 18, вблизи камеры сгорания, и вниз, как показано стрелками 19, к другой стороне водного
пространства. Таким образом, вода, поднимаясь вверх, будет поступать в трубки под диафрагмами 17, как
показано стрелками 20, будет двигаться вдоль трубок под диафрагмами, как показано стрелками 21, будет
попадать в верхние отсеки на закрытых концах трубок, как показано стрелками 22, будет двигаться вдоль
верхних отсеков к устьям трубок, как показано стрелками 23, и вернется в водное пространство 12, как
показано стрелками 24. Естественно, проходя через каждую трубку, вода нагревается, так что более холодная
вода поступает в трубки ниже диафрагм, а по мере нагревания проходит выше диафрагм и выходит из трубок.
Таким образом, будет поддерживаться постоянная циркуляция, и не будет опасений, что трубки полностью
заполнятся паром и сгорят.

Чтобы предотвратить скопление пузырьков пара под диафрагмами, последние могут быть перфорированы,
как показано на рисунке 2 (пункт 25), или же стороны 26 (рисунок 1) диафрагмы могут быть с интервалами
отстоят от внутренней части трубок, но, конечно, перфорации и расстояние между ними вдоль сторон
диафрагм должны быть достаточно ограниченными, чтобы не снизить эффективность диафрагм как
перегородок в трубках. Иными словами, общее направление потока воды должно оставаться под
диафрагмами, к закрытым концам трубок, затем вверх, и от указанных закрытых концов вдоль диафрагм к
устьям трубок.
Диафрагмы могут быть закреплены или удерживаться на месте различными способами; например, боковые
стороны 26 могут быть приварены или приклепаны к трубам, или могут служить для фиксации диафрагм в
пружинном положении в трубах. Другая конструкция показана на рисунке 2, в которой в 7 сторонах 26
образованы углубления 27, которые входят в зацепление с аналогичными выступами 28 в трубках.
Диафрагмы выступают в водное пространство 12 за устья трубок, как показано на рисунке 1, чтобы помочь в
7, направляя и отклоняя воду.
Трубки, изображенные на рисунке 1, имеют цилиндрическую форму с коническими концами, а трубки,
изображенные на рисунках 3-6, имеют цилиндрическую форму с полусферическими концами. При желании
можно использовать любую другую подходящую форму трубок, например, коническую.
Обращаясь теперь к рисунку 3, показанная на нем верхняя трубка выполнена с удлинением 29, которое
достигает водного пространства 12 и принимает крышку 30, имеющую открытую сторону, направленную к
горловине трубки, и закрытую сторону, до которой продолжается диафрагма 17. Крышка перфорирована в
точке 31 над диафрагмой 17, а ниже последней она имеет канал 32, который простирается вниз от водного
пространства 12 до места, удаленного от горлышка закрытой трубки. Нижний конец этого канала имеет
направленное вверх отверстие 33, расположенное в направлении внешней части водного пространства 12.
Таким образом, вода, опускающаяся в водное пространство 12 вблизи поверхности раковины 11 1Io, будет
попадать в отверстие 33, подниматься вверх по каналу 32, а затем следовать по уже описанному ранее
циркуляционному пути. Описанная выше схема имеет то преимущество, что подача тока к любой конкретной
трубке может осуществляться из любого удобного места в выбранном водном пространстве, и таким образом
можно избежать помех для подачи тока к другим трубкам, которые могут находиться в непосредственной
близости от закрытой трубки.
Обратная схема показана на примере самой нижней трубки на рисунке 4. Он снабжен крышкой 34 диаметром
115, которая имеет под диафрагмой 17 перфорации 35, расположенные на пути восходящего потока воды, а
над диафрагмой 17 крышка имеет канал 36 для отверстия 37 вблизи своего верхнего конца. 1 2(C Данное
устройство предназначено для подачи воды из трубки в такое место, где она не будет мешать другим трубкам.
На рисунках 3 и 4 показаны некоторые из трубок 12,5 с короткими диафрагмами, причем удлинения опущены,
чтобы не засорять трубопроводы 32 и 36. Иногда проще раздвинуть концы трубок и установить их на место в
посадочном месте в оболочке 30 10, если диафрагмы не доходят до устьев трубок.
g35,643 235,643 5 Там, где диафрагмы таким образом укорочены, могут быть предусмотрены средства для
крепления к ним или к их трубкам внешних выступов, выполненных по мере необходимости.
В конструкции, показанной на рисунке 5, трубка снабжена наклонно направленным вверх мундштуком 38 и
наклонно направленным вниз мундштуком 39, которые разделены плиточной диафрагмой 17. Эти мундштуки
служат для разделения восходящего и нисходящего потоков воды, благодаря чему поток воды определенно
направлен в своем естественном направлении или приблизительно в нем.
Конструкция, показанная на рисунке 6, также направлена на полное использование нормального
циркуляционного движения воды в пространстве 12, образованном плиткой. Верхняя часть трубки упирается в
оболочку 10, диафрагма 17 немного выступает в водное пространство в точке 40 и направлена косо вверх, а
часть трубки ниже диафрагмы выступает в точке 41 за часть 40 диафрагмы в сторону другой стороны водного
пространства 12, чтобы перехватить нисходящий поток. Часть 41 трубки выполнена в виде чашки, которая

облегчает приток более холодной воды в нижний отсек трубки.
Трубы, согласно настоящему изобретению, безусловно, применимы для использования во многих различных
котлах, подпадающих под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения, и могут применяться в
любом количестве, которое сочтет целесообразным, и иметь размеры, подходящие для конкретного котла, к
которому они применяются. Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235644A
[]
-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1924 года. № 7104/24.
<;M1 | > uComplete Left: Oec. 6, 1924, Статья принята к публикации: 22 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,644 Устройство для регистрации траектории и направления полета мяча для гольфа, предназначенное
для использования во время тренировок.
Я, Уильям Чарльз Генри Тейлор, проживающий по адресу: Даффрин Хаус, Парк Роуд, Эббв Вейл,
Монмутшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: с помощью мяча, прикрепленного к шнуру, который, в свою очередь, прикреплен к тяге через ушко, и
приводимого в движение игроком, сила, действующая на мяч, передается на пружину, которая закрывается и
перемещает ползунок вдоль направляющей с пластиной, прикрепленной к тяге, на расстояние, равное силе
тяги забитого мяча для гольфа или аналогичного мяча. Тяговая штанга и пластина вернутся в исходное
положение, а ползунок будет служить индикатором длины привода.
Направление будет определяться «поворотом направляющей на шарнирном штифте при вытягивании
забитого мяча для гольфа, перемещающей ползунки вдоль направляющей под углом, под которым мяч был
забит, либо вправо, либо влево от центра, либо, при желании, можно использовать только одну ползунок,
расположенную таким образом, чтобы записывать положение в любой точке в пределах диапазона
направляющей». Направляющая возвращается в исходное положение, оставляя слайд в виде записи
направления длиной 25 сантиметров.
Направляющие будут удерживаться за счет трения, зубчатой рейки или другими подходящими способами.

Гайки-барашки и винт используются для регулировки натяжения пружины. 30 Основной каркас можно
прикрутить к полу или, используя штифты, вдавить в газон для тренировок на открытом воздухе.
Воротник удерживает направляющую для штифта.
Дата: 19 марта 1924 года.
Уильям Чарльз Генри Тейлор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для регистрации траектории полета и направления мяча для гольфа, предназначенное для
использования во время тренировок.
Я, Уильям Чарльз Генри Тейлор, проживающий по адресу: Даффрин Хаус, Парк Роуд, Эббв Вейл,
Монмутшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тренировочных машин для гольфа, включающих
основание с квадрантом и подвижный блок, который поворачивается с одного конца и позволяет прикрепить
мяч к другому концу, причем подвижный блок включает в себя тягу и пружину для поглощения энергии,
передаваемой при ударе мяча, и предназначен для регистрации энергии, передаваемой на подвижный блок,
посредством перемещения ползунка в положение, указывающее на дальность полета при ударе мяча.
Настоящее изобретение включает в себя тренажер для тренировки игры в гольф типа 60, содержащий
неподвижное основание с фланцем для защиты механизма от повреждений при ударе мячом, расположенное
таким образом, что мяч ударяется непосредственно о него; пружины, которые закреплены на фланцевом
основании 65 для противодействия боковому перемещению подвижного элемента, и направляющие,
воздействующие на квадрант, который дает точную индикацию направления удара мяча. 70 835,644 Теперь я
опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Это план местности.
Рис. 2. Боковой вид частично разрезан.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что основание «E» представляет собой фланцевую
отливку, предназначенную для защиты механизма от ударов или повреждений, вызванных бьющим шариком.
Направляющая "D" имеет трубчатое сечение, в один конец я вставляю ушко "I", а в другой конец — втулку "M".
Внутри направляющей "D" находится тяга "A", на которой расположена пружина "B", через которую проходит
тяга "A".
Затем я прикрепляю к тяге "А" ушко "N", а на другом конце тяги "А" закрепляю штифт "0", который будет
перемещаться вдоль пазов, вырезанных в направляющей "D".
Затем установите на направляющую "D" ползунок "VG" C. - Направляющая "D" с проушиной "I", втулкой "Mf",
тягой "A", штифтом "0", ползуном "C", образуя то, что называется гибким блоком.
_:i2he mbvable unit I attach to the base "1:'" through the pivot pin " J ".
Градуированный квадрант "H" крепится к переднему концу основания "E".
Затем я установил на градуированном квадранте "H" два слайда "F".
Я прикрепляю две пружины G к боковым перемычкам или фланцам основания E.
К нижней части основания "E" я прикрепляю три штифта "K".
Затем я прикрепляю шарик "P" к шнуру подходящей длины, а затем, в свою очередь, прикрепляю другой конец
шнура к ушку XN. Описав конструкцию механизма, я теперь объясню принцип его работы.

Штифты "К" плотно вдавливаются в землю, или, если штифты "К" удалены, машина может быть закреплена на
любом деревянном полу с помощью винтов.
Теперь подвижный блок следует расположить по центру так, чтобы нулевая отметка находилась в квадранте
«H», затем направляющие «F» устанавливаются на нулевую отметку в квадранте «H», после чего
направляющая «C» устанавливается на нулевую отметку на направляющей «D».
Затем шар «P» устанавливается на подставку за задней или заостренной частью станка по прямой линии, при
этом подвижный блок теперь располагается в центральном положении станка. — Удар теперь можно
выполнить, направив шар через центр или по прямой линии подвижного блока.
Мяч. После того, как "P" будет приведен в действие, его энергия будет передана пружине "B" и поглощена ею,
тяга "A" будет вытянута из направляющей "D", это приведет к перемещению штифта "0" вперед, который, в
свою очередь, потянет ползунок "C" вдоль направляющей "D" на длину, равную длине забитого мяча для
гольфа. По мере того, как энергия мяча для гольфа будет исчерпана, пружина "B" вернет тягу "A" в исходное
положение, оставив ползунок "C" в качестве отметки длины, равной длине удара забитого мяча. 75 В случае
смещения или отскока выбитого шара подвижный узел будет вращаться вокруг шарнирного штифта «Т» в
направлении выбитого шара, перемещая одну из направляющих «F» вдоль квадранта 80 «lE», чтобы указать
направление полета шара.
Вес или ход подвижного блока будет удерживаться одной из пружин "G", которая, помимо того, что действует
как буфер против веса или хода подвижного блока, вернет его в центральное или нулевое положение. После
того, как удар будет сделан, и мяч покоится, длина будет зафиксирована положением ползунка "C" на
направляющей "D", которая имеет градуировку в ярдах, указывая таким образом расстояние, на которое мяч
пролетел бы, если бы его полет был беспрепятственным.
Направление полета мяча будет определяться ползуном «F», который показывает наибольшее расстояние от
нулевой отметки на градуированном квадранте «11/», причем эта отметка «100» градуирована таким образом,
чтобы соответствовать 1 ярду на каждые 100 ярдов длины удара.
Ознакомившись с подробным описанием и пониманием природы моего изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235645.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235645&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235645A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1924 года. № 7137/24. 5 Полный левый угол: октябрь. 7, 1924.
Окончательно принято к публикации: 22 июня 1925 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к клапанному механизму для двигателей внутреннего
сгорания двойного действия.
Я, Корнелис Зулвер, инженер, из Сент-Хиллз.
Администрация города Сент-Хеленс, расположенного в Сити Лондона, подданной королевы Нидерландов,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
клапанному механизму двигателей внутреннего сгорания двойного действия и, в частности, дизельных
двигателей.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для управления клапанным
механизмом и для реверсирования двигателя.
Согласно настоящему изобретению, верхний и нижний клапаны двухтактного двигателя внутреннего сгорания
приводятся в действие одним распределительным валом, а для реверсирования двигателя
распределительный вал, снабженный двойным комплектом кулачков, или указанные на нем кулачки,
приспособлены для осевого перемещения относительно роликов, толкателей или других устройств,
приводимых в действие этими кулачками, так что второй, или реверсивный, комплект кулачков может быть
приведен в рабочее положение, и для облегчения этой регулировки деталей толкатели или устройства,
приводимые в действие кулачками, могут быть временно перемещены из положения с помощью
соответствующего механизма, а затем возвращены в рабочее положение вторым комплектом кулачков,
которые были приведены в рабочее положение.
Регулировка кулачкового вала или кулачков и/или задействованных в них рабочих частей для реверсирования
может осуществляться механически вручную или с помощью небольшого пневматического поршня, при
необходимости устанавливаемого подходящего амортизирующего устройства, такого как демпфер или
масляный цилиндр, который служит амортизатором для поглощения удара и постепенного остановки поршня
в конце его хода.
Цена 1/-]:
Теперь обратимся к одной из конструкций, обозначенных цифрой 45, и к усовершенствованному механизму
управления клапанами и реверсивному механизму, применяемому в дизельном двигателе двойного действия.
В данной конструкции качающиеся рычаги, управляющие впускными, выпускными, топливными и пусковыми
клапанами, приводятся в действие от одного коленчатого вала, имеющего два комплекта кулачков: один для
движения вперед, а другой для движения назад, как это применяется в судовых двигателях.
Распределительный вал расположен вблизи нижней части цилиндра и непосредственно управляет клапанами
в нижней крышке цилиндра посредством качающихся рычагов.
Тот же коленчатый вал приводит в действие качающиеся рычаги верхних клапанов посредством 60
вертикальных толкателей. Таким образом, каждый из кулачковых механизмов приводит в действие клапан в
верхней крышке и клапан в нижней крышке.
Для изменения направления вращения двигателя как нижние качающиеся рычаги, так и 6,5-дюймовые
толкатели, приводящие в действие верхние качающиеся рычаги, выводятся из зацепления с кулачками на
распределительном валу с помощью простой системы рычагов, приводимых в действие соответствующей
рукояткой управления. 70 Теперь вал распределительного вала перемещается в торцевом положении на
небольшое расстояние, чтобы выровнять второй комплект реверсивных кулачков с толкателями верхних
рычагов качания клапанов и роликами на нижних рычагах качания.
После того как распределительный вал будет отрегулирован в новое положение, ролики и толкатели
возвращаются на свои места для зацепления с кулачками, и двигатель 80 можно запустить в обратном
направлении.

Распределительный вал может быть установлен на кронштейне, выступающем вбок от стоек или опорной
плиты, поддерживающей цилиндры, а нижние качающиеся рычаги 85 могут поворачиваться на этом
кронштейне так, чтобы нижние концы этих рычагов входили в зацепление с внешними концами нижних валов
клапанов 645, при этом указанные клапаны, расположенные на толкателях, поворачиваются внутрь и под
соответствующим углом. Ролики на нижних качающихся рычагах 15. Нижний конец толкателей для выхода
наружу свободен от кулачков; указанные части верхних клапанов могут быть соединены путем возврата в
зацепленное положение горизонтальными тягами с рычагом коромысла или путем обратного движения
управляющего эквивалента, повернутого в сторону внешней рукоятки.
край кронштейна и соединен с рукояткой управления. Дата: 20 марта 1924 г. 20 стержней или аналогичных.
Указанный рычаг колокола или качающийся вал, на котором он установлен, также соединен рычагами с
качающимися рычагами нижних клапанов, так что при нажатии на рукоятку управления ролики роликов...
(Артур Э. Эдвардс, II, патентный агент, представитель заявителя). 25 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к клапанному механизму для двигателей внутреннего
сгорания двойного действия.
Я, Корнелис Зулвр, инженер, из Сент-Хиленс-Корт, 70, город Лондон, подданный королевы Нидерландов,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом должно выполняться управление
верхним и нижним комбинированными клапанами подачи воздуха, воздуха и выхлопа, а также о способе
управления указанным клапаном. Данное изобретение относится к клапану.
Регулировка механизма работы двигателя внутреннего сгорания двухстороннего действия, в частности
кулачков и/или рабочих частей, задействованных в дизельных двигателях, может осуществляться
механически, вручную, с помощью механизма управления клапанами или небольшого поршня с
пневматическим приводом, при необходимости устанавливаемого подходящего демпфирующего устройства.
Клапаны двухстороннего двигателя внутреннего сгорания приводятся в действие одним или несколькими
масляными цилиндрами, которые служат амортизатором для постепенной остановки поршня в конце его хода.
90 На прилагаемых чертежах показано, что изобретение предназначено для обеспечения улучшенного
управления клапанами, в котором верхний и нижний клапаны двухстороннего двигателя внутреннего сгорания
приводятся в действие при необходимости, например, демпферным цилиндром, действующим в качестве
амортизатора для поглощения удара и постепенного остановки поршня в конце его хода. На прилагаемом
чертеже показано, как это делается с помощью толкателей или других устройств, приводимых в действие.
На фиг. 1 показан боковой вид, демонстрирующий один из указанных кулачков, так что второй или
усовершенствованный реверсивный механизм управления клапанами, применяемый к двойному дизельному
двигателю, может быть приведен в рабочее положение, при этом толкатели работают.
или устройства, управляемые кулачком (рис. 2 — боковой вид, показывающий устройство, временно
смещенное из своего положения). Способ управления вспомогательным устройством или 55. Согласно
настоящему изобретению, дополнительный клапан, где усовершенствованный распределительный вал для
управления как верхним, так и нижним клапанами цилиндра, комбинированный с топливными, воздушными и
выпускными клапанами, установленными вблизи нижней части цилиндра, как описано в моей спецификации
№.
и управляет клапанами в нижней части 230 644.
Крышка цилиндра управляется непосредственно посредством рычагов качания, расположенных на указанном
распределительном валу, а также рычагов качания a ' обоих верхних 105, приводящих в действие рычаги
качания верхнего и нижнего впускного, выпускного, топливного и пускового клапанов с помощью вертикальных
толкателей. Клапаны приводятся в действие одним кулачком каждый, и вал c имеет два комплекта кулачков в
точке d, один комплект для движения вперед и один комплект для движения назад, в нижней крышке
цилиндра. Это применяется в судовом двигателе. 110 В двигателе, работающем на смешанном топливе,
распределительный вал c расположен вблизи нижней части цилиндра e и работает вместе со
Соседние файлы в папке патенты
