Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3424
.pdf
вспомогательными или дополнительными клапанами в нижней крышке цилиндра 235,645 235,645
непосредственно посредством качающихся рычагов b.
Тот же распределительный вал c приводит в действие качающиеся рычаги a верхних клапанов посредством
вертикальных толкателей f. Таким образом, каждый из кулачков d на распределительном валу c приводит в
действие клапан в верхней крышке цилиндра и клапан в нижней крышке цилиндра.
Распределительный вал c установлен на кронштейне, подобном g, выступающем вбок от стоек или опорной
плиты, поддерживающей цилиндр d, а нижние качающиеся рычаги b шарнирно закреплены на указанном
кронштейне g таким образом, что нижние концы указанных рычагов b входят в зацепление с наружными
концами валов нижних клапанов, причем указанные клапаны расположены под соответствующим углом.
Нижний конец толкателей f для верхних клапанов соединен, как это принято в клапанах этого типа,
горизонтальными тягами с рычагом i или его эквивалентом, поворачивающимся к внешнему краю кронштейна
и соединенным тягами или подобными элементами j с рукояткой управления.
2
.5 Указанный рычаг коромысла или качающийся вал, на котором он установлен, также соединен рычагами или
звеньями k с качающимися рычагами b нижних клапанов таким образом, что при нажатии на рукоятку
управления ролики на толкателях f поворачиваются внутрь, а ролики на нижних качающихся рычагах b
выводятся наружу, освобождаясь от кулачков d, при этом указанные части возвращаются в зацепленное
положение после регулировки кулачков d на валу c.
Для изменения направления вращения двигателя как нижние качающиеся рычаги b, так и толкатели f,
приводящие в действие верхние качающиеся рычаги a, выводятся из зацепления с кулачками d на
распределительном валу c путем управления рычагами коромысла i.
Теперь вал распределительного вала c перемещается в торцевом направлении на небольшое расстояние,
чтобы выровнять второй комплект реверсивных кулачков cd с толкателями f верхних качающихся рычагов
клапанов a и роликами на нижних качающихся рычагах b.
После того как распределительный вал установлен в новое положение, обеспечивающее ввод реверсивного
механизма в рабочее положение, указанные ролики и толкатели возвращаются в исходное положение для
зацепления с указанными кулачками, и двигатель может быть переведен в реверсивное положение.
55i В схеме, показанной на фиг. 2, предполагается, что изобретение применяется к двигателю, оснащенному
комбинированными топливными, воздушными и выпускными клапанами, такими как те, которые описаны в
моей спецификации №.
o 230,644 и где воздухозаборная труба и выхлопная труба попеременно соединяются в требуемое время с
комбинированным клапаном посредством вспомогательного или промежуточного поворотного клапана,
обозначенного его штоком на 1.
В данной конструкции поворотные клапаны 1 приводятся в действие цепями m и цепными колесами n, от
валов o, приводимых в движение соответствующим образом от распределительного вала c или иным
подходящим способом, и синхронизированы таким образом, чтобы вращать клапаны 1 и открывать 70
соединение верхнего и нижнего комбинированных клапанов с воздуховодами и выхлопными трубами
соответственно в требуемое время.
Основные комбинированные топливно-воздушные и выпускные клапаны, расположенные в верхней и нижней
крышках цилиндров и обозначенные соответственно буквами r и s, приводятся в действие клапанным
механизмом, аналогичным описанному на рисунке 1, причем одинаковые буквы обозначают аналогичные
детали.
80 Если вместо вспомогательного поворотного золотникового клапана используются два дополнительных
клапана любой подходящей формы, например, грибовидные клапаны или манжетные клапаны, один для
открытия и закрытия соединения комбинированного воздухо-выпускного клапана 85 с воздухозаборной
трубой, а другой для открытия и закрытия соединения указанного комбинированного клапана с выпускной
трубой, то указанная пара дополнительных клапанов 90 будет независимо управляться в требуемые моменты
времени с помощью кулачкового вала или главных рычагов управления клапанами соответствующим
образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1924 года. Нет, 7171/24.
235,646 f Полный левый угол: дек. 19,1924, Полностью принято: 22 июня 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с образованием пены (пенообразования) в жидкостях.
Я, Джулан Леветт Бейкер, проживающий по адресу: Дайал Коттедж, Кукхэм Роуд, Мейденхед, Беркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям вспенивающих жидкостей и к аппаратам для этого.
Целью данного изобретения является придание некоторым напиткам более привлекательного внешнего вида,
и оно особенно применимо к той категории напитков, как пиво, имбирное пиво или фруктовые напитки,
которые в хорошем состоянии имеют так называемую «пену» или «шапку».
Изобретение включает, помимо прочего, приготовление напитка, в котором к основной жидкости,
составляющей основную массу напитка, добавлена вторая жидкость, содержащая большое или избыточное
количество диоксида углерода, причем указанная вторая жидкость, за исключением содержащегося в ней
диоксида углерода, имеет ту же природу, что и основная жидкость, и добавляется к последней с некоторой
силой (за счет давления в резервуаре, из которого она отбирается), тем самым создавая требуемый напор
или аэрацию.
Изобретение применимо к стауту, элю, портеру, имбирному пиву, лимонаду и любому другому напитку, в
котором образование пены является естественным или желательным.
В качестве примера я проиллюстрирую применение своего изобретения в пивоварении:
Разлитое в бутылки и находящееся в хорошем состоянии пиво при аккуратном наливании в бокал образует
пену, которая держится довольно долго и остается на поверхности жидкости до тех пор, пока не будет выпито
все содержимое бокала.
Пиво из бочки не имеет такой же пены, как в бочке; и даже если она образуется в результате длительного
капания из двигателя или емкости, пена не остается на пиве так долго; и она не имеет вида действительно
хорошей пены. "
Чтобы добиться такого эффекта на бокале пива, налитого из бочки, я добавляю небольшое количество пива в
отдельную емкость, которая подвергается интенсивной карбонизации. 50 В местах, где спрос сравнительно
невелик, такое ускорение работы с помощью углекислого газа может быть осуществлено посредством
искрового разряда. После того, как из бочки налита порция пива, в стакан добавляется небольшое количество
(примерно 5 кубических сантиметров), что придает пиву характерную пену, свойственную бутылочному пиву в
хорошем состоянии. 60 В тех случаях, когда это оправдано с точки зрения бизнеса, добавление пива,
насыщенного газом, может быть осуществлено механическим способом. Ниже приведена иллюстрация того,
как можно осуществить добавление этой части с помощью двигателя 65.
В любом удобном месте, например, за барной стойкой и под ручкой пивного насоса и выходным отверстием
для пива, я могу установить платформу, на которой будет стоять емкость с перенасыщенным газом пивом. На
платформе расположены два зажима в виде шарнирных колец, предназначенных для закрывания емкости с
перенасыщенным газом пивом и их плотного завинчивания, так что емкость надежно удерживается, и ее легко
можно снять и установить обратно, когда она опустеет. Подходящая труба, гибкая или иная, приспособлена
для соединения одним концом с выходным отверстием емкости, а другим концом проходит внутри выходного
отверстия от пивного насоса, и таким образом жидкость 85 из пивного насоса или из емкости с
перегазованным пивом подается в одно и то же выходное отверстие.
r) 235,646 Для обеспечения возможности легкого и удобного управления подачей перегазованного пива
одновременно с управлением рукояткой пивного насоса, я предусматриваю рычаг на полу, непосредственно
под рукояткой пивного насоса, который предназначен для нажатия ногой оператором или барменшей.
Нажатие на этот рычаг опускает вертикальный стержень, который закреплен таким образом, чтобы скользить
вертикально в направляющих за барной стойкой, а регулируемый рычаг, установленный на стержне,
предназначен для контакта с выпускным клапаном емкости с перенасыщенным газом пивом и его приведения
в действие. Для возврата ножного рычага в исходное положение после нажатия предусмотрена пружина 1,5,
намотанная вокруг стержня и упирающаяся в одну из направляющих. Для ограничения перемещения стержня
или ножного рычага в любом направлении могут быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как
регулируемые упоры, для управления C:
Эффективно задействовать выпускной клапан контейнера с перенасыщенным газом пивом.
Контейнер для пива, насыщенного сверхвысокой концентрацией газа, может представлять собой большой
«сифон для газированной воды», подобные тем, которые можно наполнять жидкостью в домашних условиях и
насыщать кислородом с помощью металлического картриджа, содержащего заряд сжатого углекислого газа;
или же могут быть предусмотрены специальные контейнеры, уже заполненные пивом в состоянии
сверхвысокой концентрации газа.
С помощью этого устройства стакан с пивом можно сначала обычным способом набрать из пивного насоса;
затем, пока стакан еще находится под выходным отверстием пивного насоса, небольшое количество пены
выдавливается на поверхность пива при нажатии на ножной рычаг.
Дата: 20 марта 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западный 2-й квартал, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с образованием пены (пенообразования) в жидкостях.
4'5 Я, Джорджиан Леветт Бейкер, проживающий по адресу: Дайал Коттедж, Кукхэм Роуд, Мейденхед,
Беркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пивным насосам и устройствам для подачи пива, в которых предусмотрены
средства для подачи клиентам пива, дополнительно газированного в момент подачи небольшим количеством
усиленного пива, подаваемого одновременно через то же выходное отверстие, через которое пиво подается
пивным насосом, при этом образуется пена, и характеризуется тем, что газирование пива, подлежащего
усилению, осуществляется с помощью металлического картриджа, содержащего заряд сжатого диоксида
углерода.
Изобретение применимо к стауту, элю, портеру, имбирному пиву, лимонаду и любому другому напитку, пена в
котором является естественной или желательной.
В качестве примера я проиллюстрирую применение своего изобретения к пиву: разлитое в бутылки и
находящееся в хорошем состоянии пиво при аккуратном наливании в стакан образует пену, которая держится
довольно долго и остается на поверхности жидкости до тех пор, пока не будет выпито все содержимое
стакана.
Пиво из бочки не имеет такой же пены, и даже если она образуется в результате длительной стекания капель
из бочки или емкости, пена не держится на пиве так долго и не выглядит по-настоящему хорошей.
Чтобы добиться такого эффекта при наливании 86-градусного бокала пива из бочки, я добавляю небольшое
количество пива в отдельную емкость, которая подвергается интенсивной карбонизации.
Этот процесс наддува с помощью углекислотного газа осуществляется посредством металлического
картриджа 90 или искрового разрядника. После того, как из бочки налит бокал пива, в него добавляется
небольшое количество перегазованного пива (примерно 5% от 5% этанола), что придает пиву характерную
пену, свойственную бутылочному пиву в хорошем состоянии.
— Подходящее устройство для осуществления этого дополнения показано в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — вид сбоку одного из вариантов устройства; фиг. 2 — вид сбоку
альтернативной конструкции; и фиг. 3 показывает способ соединения контейнера с перенасыщенным газом
пивом с несколькими двигателями.
На рис. 1 показана платформа а, расположенная в любом удобном положении:
В данном случае, за барной стойкой и ниже ручки пивного насоса и пивного выхода, на котором стоит емкость
b с перенасыщенным газом пивом, на платформе расположены два зажима c c в виде шарнирных колец
235,646, которые предназначены для закрытия над емкостью с перенасыщенным газом пивом и плотного
завинчивания, расположенные один над другим, чтобы надежно удерживать емкость b таким образом, чтобы
ее можно было легко снять и установить обратно, когда она опустеет. Подходящая труба, гибкая или иная по
конструкции, приспособлена для соединения одним концом с выходным отверстием емкости, а другим концом
проходит внутри выходного отверстия от пивного насоса, и таким образом жидкость из пивного насоса или из
емкости с перенасыщенным газом пивом подается в одно и то же выходное отверстие.
Для того чтобы подачу перегазованного пива можно было легко и удобно контролировать одновременно с
управлением рукояткой пивного насоса, я предусмотрел рычаг e на полу, непосредственно под рукояткой f
пивного насоса, причем этот рычаг приспособлен для нажатия ногой оператора или барменши. Нажатие на
этот рычаг e опускает вертикальный стержень g, который закреплен таким образом, чтобы скользить
вертикально в направляющих h h за барной стойкой, а регулируемый рычаг i, установленный на стержне,
предназначен для контакта с выпускным клапаном j емкости с перенасыщенным газом пивом и его
приведения в действие. Для возврата ножного рычага в исходное положение после нажатия предусмотрена
пружина k, намотанная вокруг стержня g и упирающаяся в одну из направляющих h. Для ограничения
перемещения стержня или ножного рычага в любом направлении могут быть предусмотрены любые
подходящие средства, такие как регулируемый упор 1, позволяющие эффективно управлять выпускным
клапаном j контейнера с перенасыщенным газом пивом b.
На рис. 2 показана конструкция, в которой отсутствует рычаг. В этой конструкции контейнер с
перенасыщенным газом пивом поддерживается кронштейном m на платформе mn'. Труба n, гибкая или иная,
приспособлена для соединения одним концом с выходным отверстием емкости, а другим концом соединяется
с трубой o, другой конец которой сообщается с пивным насосом 2, и таким образом жидкость из пивного
насоса или из емкости с перенасыщенным газом пивом подается через одно и то же выходное отверстие.
Рукоятка управления p соединена изогнутым рычагом q с вертикальным стержнем r, приводящим в действие
пивной насос. Этот стержень шарнирно соединен в точках s и s1 и снабжен упорами t и tl. Кронштейн u
поддерживает механизм отключения w, шарнирно закрепленный в точке x относительно кронштейна и
снабженный шарнирным соединением w1. Плоская пружина Y расположена под механизмом отключения.
Закругленная часть z механизма срабатывания расположена таким образом, чтобы контактировать с
выпускным клапаном j емкости с перенасыщенным газом пивом и приводить его в действие.
В процессе работы, когда оператор нажимает на рукоятку p, стержень r '70 поднимается, и пиво поступает по
трубе o. Одновременно стопор t соприкасается с горизонтальной частью механизма отключения, в результате
чего закругленная часть z нажимается. Эта часть z, в свою очередь, нажимает на выпускной клапан j емкости
с перенасыщенным газом пивом, вызывая тем самым поток перенасыщенного газом пива по трубе n, который
одновременно вытекает вместе с пивом, отбираемым из двигателя через их общий выход. На трубе n
установлен кран 1 для регулирования количества перенасыщенного газом пива, выходящего из емкости b. 85
На рис. 3 показан общий способ соединения нескольких пивных насосов с одним или несколькими общими
емкостями для пива, насыщенного сверхвысоким газом. На этом рисунке механизм привода 3 прочно
закреплен на вертикальном стержне 490, который приводит в действие пивной двигатель 5. Механизм
отключения имеет шарнирное соединение 6, а на верхней части механизма отключения, как показано на
рисунке, установлена плоская пружина 7. Труба общего назначения 8, сообщающаяся с контейнером для
пива, насыщенного газом (не показан), соединена с рабочим устройством трубой 9.5.
В нерабочем положении к трубе 9, перпендикулярно ей, прикреплен элемент 10 100, предназначенный для
подачи или перекрытия подачи перегазованного пива следующим образом. При нажатии на рукоятку
управления (не показана) стержень 4 поднимается, увлекая за собой механизм срабатывания 3. 105 Когда
закругленная часть 11 механизма срабатывания соприкасается с поперечной балкой 10, тот конец
соприкасающейся балки также поднимается до тех пор, пока угол наклона не станет таким, что балка 10 под
натяжением 110 и витая пружина 13 снова вернутся в свое нормальное положение. Когда элемент 10
находится в наклонном положении, он позволяет определенному количеству перенасыщенного газом пива
выходить через сливной кран 12 115 к выходному отверстию (не показано), общему для пивной трубы
двигателя 14 и трубы 9.
Когда поперечная балка 10 возвращается в свое нормальное положение, то есть перпендикулярно трубе 9,
подача перенасыщенного газом пива снова прекращается, и механизм отключения теперь находится над
балкой 10. Когда рукоятка управления отпускается, стержень 4 опускается, и механизм срабатывания снова
соприкасается, на этот раз в верхней части, с элементом 125 10. Теперь операция заключается в том, что
закругленная часть 11 механизма отключения наклоняется вверх, а элемент 10 остается неподвижным, до тех
пор, пока наклон, вызванный опускающимся стержнем 4, не станет таким, что 130 235,64 (закругленная часть
1 вернется в свое нормальное положение под действием натяжения плоской пружины 7).
Контейнер для пива, насыщенный сверхгазом, может представлять собой большой «сифон для газированной
воды», подобный тем, которые приспособлены для наполнения жидкостью в домашних условиях и аэрации с
помощью металлического картриджа, расположенного в горловине емкости любым известным способом и
содержащего заряд сжатого углекислого газа.
- С помощью этого устройства стакан пива можно сначала обычным способом набрать из пивного насоса, а
затем, пока стакан еще находится под выходным отверстием пивного насоса или в какой-то момент во время
наполнения стакана, небольшое количество пены выдавливается на поверхность пива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 марта 1924 года. № 7181/24.
Полный левый угол: дек. 20, 1924, 235,647 M,ICA. O. Завершено. Принято к публикации: 22 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для разделения жидкостей с различной удельной плотностью.
Я, Фрэнк Пайнкс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коммерческая дорога, 110-114,
Портсмут, Хэмпшир, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к аппарату для разделения жидкостей с различной удельной плотностью.
В аппаратах для разделения жидкостей с различной удельной плотностью было предложено обеспечить
непрерывный поток более тяжелой жидкости, в то время как более легкая жидкость периодически отводится
или удаляется.
Согласно настоящему изобретению I S1, предлагается устройство для разделения жидкостей с различной
удельной плотностью, в котором более легкая жидкость представляет собой жидкость непрерывного потока, а
более тяжелая жидкость периодически отводится или удаляется через клапанное устройство.
Сброс или отвод более тяжелой жидкости может регулироваться автоматически, например, по уровню этой
жидкости. Или же более тяжелая жидкость может быть откачана вручную с помощью клапанного устройства
под контролем индикатора, показывающего соответствующие уровни более легкой и более тяжелой
жидкостей.
В одном из вариантов устройства предусмотрена закрытая камера, имеющая перегородки 30, не доходящие
до верхней и нижней частей резервуара. На одном конце предусмотрено входное отверстие для смеси. На
другом конце, в верхней части камеры или рядом с ней, находится выходное отверстие для более легкой
жидкости, а в нижней части камеры, под управлением клапана, который периодически открывается, как
упоминалось ранее, расположен выходное отверстие для более тяжелой жидкости.
Клапан для более тяжелых жидкостей может быть поплавкового типа с числом поплавков 40, который
опускается за счет более легкой жидкости и всплывает за счет более тяжелой жидкости.
Поплавок может быть не соединен напрямую с клапаном, но для открытия или закрытия клапана могут
использоваться механические или электрические устройства, приводимые в действие движением поплавка.
Дата: 20 марта 1924 года.
HYDE & HEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool 60 Street, London, E.C. 2, Патентные агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для разделения жидкостей с различной удельной плотностью.
Я, Фрэнк Пинк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коммерческая дорога, 110–114,
Портсмут, Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для разделения жидкостей различной
удельной плотности, в котором более легкая жидкость является жидкостью непрерывного потока, а более
тяжелая жидкость периодически подается или отводится через клапанное устройство, которое открывается и
закрывается при подъеме и опускании более тяжелой жидкости до разных уровней.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства указанного выше
типа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для разделения жидкостей различной
плотности, включающее в себя, в частности, сосуд горизонтальной вытянутой формы, в который поступает
смешанная жидкость и в котором она течет в практически горизонтальном направлении прямо через сосуд,
причем длина сосуда такова, что время течения достаточно для того, чтобы более тяжелая жидкость
отделилась и опустилась на дно, более легкая жидкость находится под непрерывным потоком, а более
тяжелая жидкость поступает в основную разгрузочную камеру или аналогичное устройство, в котором
предусмотрено средство для автоматического регулирования подачи более тяжелой жидкости через клапан,
причем это средство работает за счет подъема и опускания более тяжелой жидкости до разных уровней.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в наличии наклонной пластины, разделяющей
сосуд на верхнюю и нижнюю камеры, с соединительным проходом между этими камерами; выходного
отверстия в каждой из двух камер для более легкой жидкости, а также основной выпускной камеры или
колодца или подобного устройства для более тяжелой жидкости, поступающей из верхней камеры.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют два типа устройств согласно настоящему изобретению: -
разгрузку или извлечение - более тяжелого.
Уровень жидкости автоматически регулируется уровнем более тяжелой жидкости.
В качестве примера того, что подразумевается под использованием выражения «сосуд горизонтально
вытянутой формы», ссылка 3 5 ведет к моему предыдущему патенту № 218462 на разделение жидкостей и
средства для этого.
На чертежах: рис. 1 — вид сбоку, рис. 2 — вид сверху со снятой верхней пластиной, и рис.
3 На фиг. 4 и 5 показан вид с торца одного типа аппарата, а на фиг. 4 и 5 — вид сбоку и сверху соответственно
другого типа аппарата.
Как показано на фиг. 1–3 включительно, предусмотрена закрытая камера 1, имеющая перегородки 2, не
доходящие до верхней и нижней частей резервуара.
На одном конце предусмотрено входное отверстие 3 для смеси. На другом конце, в верхней части камеры или
рядом с ней, находится выходное отверстие 4 для более легкой жидкости, а в нижней части камеры, на
входном конце смеси, находится выходное отверстие 5 для более тяжелой жидкости, расположенное в
колодце или поплавковой камере 6. Выходное отверстие 5 имеет клапан управления, например,
автоматический клапан 7, управляемый поплавковым регулятором 8, при этом между клапаном f)0 7 и
поплавком 8 расположен рычажный соединитель 9. В камере 1 могут быть установлены известные
нагревательные устройства, такие как паровые змеевики 10 и 11.
Камера 1 имеет наклонное дно 1, наклон направлен в сторону колодца или поплавка C5 камеры 6.
Экспериментальная установка, показанная на чертеже, была изготовлена в соответствии со следующими
рабочими деталями.
Закрытая камера 1. Длина 20 футов, высота 5 футов в самой широкой части и 2 фута 6 70 дюймов в самой
узкой части, ширина 2 фута 6 дюймов. Скважина № 6, глубиной 3 фута и диаметром 2 фута 6 дюймов.
Смесь. Вход 3. Диаметр 3 дюйма.
Выходное отверстие для более легкой жидкости: диаметр 4,3 дюйма. -75: Выходной клапан для более
тяжелой жидкости: диаметр 7,1 дюйма, рычажный клапан подъема и опускания.
- Паровые змеевики 10 и 11. Катушки по 1 дюйму.
Перегородки: 2. Расстояние между ними 2 фута. Расстояние 6 дюймов над перегородками и 3 дюйма под
перегородками.
На практике камера 1 сначала заполняется водой до базовой линии D-D, а затем — маслом.
Смесь (масло и вода) поступает через отверстие 85 3 и проходит через перегородки к выходному отверстию 4.
Вода в смеси стекает между перегородками 2 ко дну камеры и в конечном итоге собирается в колодце или
поплавковой камере 6.
Когда уровень воды под углом 90° к отметке D-D скапливается в достаточном количестве для срабатывания
поплавка 8, он поднимается и открывает выпускной клапан 7 через рычажное соединение 9. Затем вода
сливается через клапан! 7_до тех пор, пока уровень воды в колодце 95 или поплавковой камере 6 не
опустится до отметки DI--D, когда клапан 7 закроется из-за опускания поплавка 8. Клапан для более тяжелых
жидкостей может быть поплавкового типа, в который опускается более легкая жидкость, а плавает более
тяжелая.
Теперь обратимся к рисункам 4 и 5 прилагаемых чертежей. На них показана конструкция аппарата, хорошо
подходящая для включения в состав газоперерабатывающего завода в качестве одного из его компонентов. В
такой форме можно разделить три компонента смеси.
Данный тип сепаратора разделен на два отсека 12 и 13. Смесь подается в отсек 12 по каналам 14 и 15.
Предположим, что сепаратор представляет собой установку на газоперерабатывающем заводе. В отсеке 12
легкое масло выгружается при температуре 16.
Тяжелое масло и вода поступают из отсека 115 12 через сообщающийся проход 17. Затем на стадии 18
удаляется тяжелая нефть (смола), а на стадии 19 — вода.
Как указано, выпускной патрубок 19 может сообщаться через отверстие 20 с фильтром 21, или же вода может
сбрасываться через отверстие 22 без фильтрации. Перегородки 2 могут быть предусмотрены в обоих отсеках
12 и 13. Поплавок 8 управляет открытием и закрытием выпускного отверстия 18. Сброс 16 мая 125
осуществляется с помощью клапана с ручным или автоматическим управлением.
В представленных вариантах поплавок может быть соединен с клапаном не напрямую, а с механическими или
электрическими устройствами, например, 1.3(h!). )35,64', приводимый в действие движением поплавка, может
использоваться для открытия или закрытия клапана.
Механические или электрические устройства, подобные тем, что описаны в моем вышеупомянутом патенте №
218462, могут быть использованы или модифицированы для использования с аппаратами в соответствии с
настоящим изобретением.
Предложена установка для отделения масла, в которой жидкость подается в резервуар, имеющий
перегородки, идущие от верха до низа, но попеременно заканчивающиеся не до противоположной стороны,
так что жидкость течет через резервуар по зигзагообразной горизонтальной траектории, а масло отделяется и
проходит между двойными стенками поплавка, из которого оно отводится по гибкой трубе. Вода сбрасывается
через клапан в нижней стенке цистерны, который открывается и закрывается поплавком, приводимым в
действие подъемом и опусканием более тяжелой жидкости до разных уровней в цистерне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1924 года. № 7196/24, Полный левый: Дек. 22,1924, 235,648 Заявка принята:
22 июня 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствованные средства для намотки и размотки бумажных и подобных полотен.
И. Альберт Роуленд Винпенни, проживающий по адресу: «Монтальбо», Козуэй, Поттерс-Бар, Мидлсекс,
британское гражданство, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение, применяемое к перемоточным машинам, относится к усовершенствованным средствам
для размотки рулонов или остатков бумажных, тканевых и подобных полотен и намотки или перемотки в
рулоны или рулоны лучшего качества или полноразмерные рулоны, и имеет своей целью обеспечить
возможность выполнения этой операции быстрым и простым способом.
Согласно изобретению, я предлагаю главный цилиндр, вращение которого осуществляется соответствующим
образом.
К этому цилиндру с помощью гидравлического или иного механизма прижимается сердечник или катушка, на
которую должно быть намотано бумажное полотно. Этот элемент установлен на несущей конструкции,
которая, в свою очередь, опирается на колеса, движущиеся по рельсам. Я устанавливаю вторичный цилиндр,
расположенный параллельно основному цилиндру, и прижимаю к нему рулон или остаток бумажного полотна,
подлежащего размотке, гидравлическим или иным способом, но, что предпочтительно, с меньшей силой, чем
та, которая используется для прижима сердечника к основному цилиндру. Эта катушка или остаток крепится
аналогичным образом к сердечнику.
Я обеспечиваю шкивную и ременную передачу между главным и вспомогательным цилиндрами. Данный
привод снабжен вспомогательным шкивом для регулирования натяжения ремня.
Я предлагаю устройство для увлажнения бумаги и компенсирующий валик для регулировки неравномерности
движения бумажного полотна. Я предлагаю подходящие боковые рамы, соединенные между собой стяжными
стержнями или опорной плитой. Эти боковые рамы несут цилиндры и демпфирующее устройство; и я
предоставляю кронштейны на раме держателя катушки 45 для поддержки компенсирующего ролика.
Я также предлагаю шпиндели с коническими концами, между которыми может быть установлена катушка,
остаток или сердечник катушки, или же сам шпиндель катушки 50 может быть установлен в рамах и
надлежащим образом закреплен так, чтобы, допуская вращение шпинделя, предотвратить его смещение.
Эти рамы снабжены колесами 55, как описано выше, образуя таким образом держатели катушек, сердечников
или остатков. Я поставляю гидравлические, пневматические или всасывающие цилиндры, оснащенные
поршнями или цилиндрами, которые соответствующим образом соединены с несущими элементами
посредством штоков или проволоки.
Данное изобретение особенно полезно для преобразования остатков бумажных полотен в рулоны
стандартного размера.
При реализации изобретения в одном из способов, бумажное полотно или остаток, подлежащий размотке,
перемещается над и вокруг компенсирующего ролика и проходит между рулоном или остатком и вторичным
цилиндром, частично вокруг этого цилиндра, над демпфирующим роликом, который вращается с помощью
шестерен или иным способом и снабжен водоотводным желобом. Затем полотно частично обматывается
вокруг главного цилиндра и наматывается на сердечник, установленный на другом несущем элементе.
Следует понимать, что скорость движения бумажного полотна регулируется скоростью главного цилиндра 80,
и диаметры шкивов ременной передачи, соединяющей главный и вспомогательный цилиндры,
пропорционально увеличиваются таким образом, что скорость поверхности периферии вспомогательного
цилиндра меньше скорости бумажного полотна 85, проходящего вокруг него, когда лента натягивается
направляющим шкивом. Следовательно, вспомогательный цилиндр 235648 оказывает тормозящее или
тормозное действие на цилиндр, который передает эту силу бумаге, и это тормозное действие регулируется
направляющим шкивом, который приводит в движение главный цилиндр.
приводится в действие маховиком и винтом. Дата: 21 марта 1924 года.
другие подходящие средства. Следует также понимать, что веб-сайт документа «АЛЬБЕРТ Р. УотПЕННИ»
управляет или стремится управлять вторичным заявителем, — это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для намотки и размотки бумажных и подобных полотен. Я, Альберт Роуленд
Винпенни, из...
«Монтальбо», проживающий по адресу: The Causeway, Potters Bar, Middlesex, британский подданный,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для намотки и размотки бумажных и других материалов и
особенно применимо к аппаратам для намотки остатков серии рулонов бумаги, таких как те, которые
используются в газетной печати, на рулон полного размера, благодаря чему эти остатки бумаги могут быть
использованы путем соединения концов последовательных отрезков и намотки на рулон полного размера.
В намоточных и размоточных устройствах ранее предлагалось использовать вторичный и главный цилиндры,
один из которых приводится в движение от другого ременной передачей с натяжным устройством;
разматываемая бумага проходила между приемным и вторичным цилиндрами, а наматываемая – между
главным цилиндром и приемной катушкой; в этом устройстве две катушки располагались одна над другой. «В
усовершенствованном аппарате, сконструированном в соответствии с данным изобретением», используется
Соседние файлы в папке патенты