Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3422
.pdf
осмотра даже обычными пользователями таких устройств; и в которых пылеотделитель или сепаратор будут
самоочищающимися.
Для реализации усовершенствований мы предусмотрели корпус, в котором размещены средства для отвода
воздуха и пыли, а на переднем конце находится сопло и трубка сопла, причем последняя может
перемещаться абсолютно вертикально, так что она будет подниматься и опускаться в соответствии с
неровностями ковра, не нарушая при этом всасывающее или вытяжное соединение. Внутри корпуса
находится сплошной открытый сверху ящик, а над ним — свободно висящее или колышущееся сито из
проницаемой ткани. Трубка сопла для коврового покрытия открывается в пространство между выдвижным
ящиком и ситом, а из точки над последним воздуховоды ведут к вытяжным мехам. Эти сильфоны 65
заключены в задний кожух; однако они не являются частью настоящих усовершенствований.
Трубка коврового сопла может открываться в корпус клапана, содержащий клапан, и на этом корпусе может
быть установлен отрезок гибкого шланга с меньшим по размеру соплом для мягкой мебели, причем проход к
этому соплу для мягкой мебели может быть закрыт по желанию путем управления клапаном спереди. 75
Благодаря расположению сита и выдвижного ящика, показанному выше, возвратно-поступательное движение
вытяжных мехов попеременно поднимает и опускает ситовую ткань, так что любая пыль, прилипшая к ее
нижней стороне, стряхивается в расположенный ниже выдвижной ящик, поддерживая таким образом полную
эффективность ситовой ткани.
Усовершенствования будут подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1
представляет собой боковой вид аппарата, причем части, являющиеся предметом этих усовершенствований,
показаны пунктирными линиями; 90 Рисунок 2 представляет собой план; и Рисунок 3 представляет собой
передний вид аппарата; Рисунок 4 представляет собой боковой вид, частично в разрезе по линии 4---4 на
Рисунке 2; Рисунок 5 представляет собой вертикальное поперечное сечение 95, выполненное по линии 5-5 на
Рисунке 4; Рисунки 6 и 7 представляют собой детали сечения коврового сопла, показывающие положение
неподвижной щетки в нем; Рисунок 8 представляет собой вид в разрезе 100 модифицированной конструкции
сита и выдвижного ящика.
На рисунках 1 и 2 показаны две части наружного корпуса, опирающиеся на переднее колесо или чашу 10 и
105, а также на боковые колеса 11, 11, которые образуют ходовые колеса и одновременно служат для
привода сильфона внутри корпуса 8. Эти сильфоны и способ их привода могут быть любого известного типа,
но предпочтительно они соответствуют описанию и заявленным характеристикам в нашей спецификации №
110.
235,618. Весь аппарат 235,617 установлен на полу или шасси 12 и закрыт сверху крышей или верхней частью
13, в которой образованы отверстия 14, 15, представляющие собой металлические запорные элементы,
привинченные 6 к верхней части 13. Они имеют вогнутую форму, и поэтому при завинчивании образуют с
крышей 13 каналов, ведущих от переднего кожуха 9 к заднему кожуху 8, обеспечивая сообщение между этими
двумя кожухами через отверстия 14; 16 представляют собой резиновые буферы, которые установлены на
пластинах каналов 15, чтобы предотвратить повреждение последних от случайных ударов о мебель или
что-либо подобное при вводе аппарата в эксплуатацию путем перемещения его по ковру с помощью обычной
ручки, прикрепленной к стремени, часть одной из опор 17 которой показана.
Внутри корпуса 9 и в его верхней части установлены деревянные планки 18, к которым прикреплены концы
сита 19, которое может быть изготовлено из обычной хлопчатобумажной ткани или подобного материала с
рыхлым плетением, так что, предотвращая прохождение пыли, оно пропускает воздух. Сито крепится между
полосами 18 с помощью пружин 20, прикрепленных к ним, и к внутренней поверхности верхней части корпуса
13, как это четко показано на рисунке 5, при этом свободный нижний конец каждой пружины входит в скобу
или стежок 21 в ткани сита. Рама скользит по направляющим, так что при отсоединении пружин 20 от ситовой
ткани вся рама и сито могут быть выдвинуты из корпуса. Внутри корпуса 9 находится выдвижной ящик 22,
имеющий сплошные боковые, заднюю и переднюю стенки, верхняя часть которого открыта, а между ситом 19
и верхним краем ящика 22 оставлен зазор 23. В это пространство вводится трубка 24, имеющая расширенный
конец, как показано на рисунке, а другой конец трубки открывается в металлический корпус, образованный
двумя частями 25 и 26.
Верхняя часть 25 образует корпус клапана, а нижняя часть служит гнездом для верхнего конца трубки сопла
27. Внутри кольцевого углубления 28 в трубке сопла 27 установлен конец винтовой пружины 29, другой и
верхний конец которой упирается в выступ или упор, образованный в корпусе 26. В корпусе клапана 25
установлен двухходовой клапан 30, обеспечивающий сообщение между сопловой трубкой 27 и пространством
23 или между трубкой 31 и указанным пространством, при этом гнездо закреплено в корпусе клапана 25.
Клапан 30 выступает из передней части корпуса клапана 25, позволяя его поворачивать; к этой выступающей
части прикреплен резиновый буфер. К гнезду 31 при необходимости крепится отрезок гибкой трубы, на конце
которой находится насадка для чистки обивки, а на другом конце этой трубы – металлический ответвитель,
вставляемый в гнездо 31 путем трения, как это уже известно в подобных устройствах. При использовании
насадки для обивки весь аппарат устанавливается на подставку, а всасывающее устройство приводится в
действие путем прикрепления рукоятки 70 к одному из ходовых колес, которые приводят в действие меха, как
уже известно.
Насадка для чистки ковров изображена на рисунках 1, 2, 3 и 4. Нижняя часть 75 32 отделена от верхней части,
которая выполнена цельной с трубкой сопла 27, и крепится к этой верхней части с помощью винтов 33 через
резиновое уплотнение 34, установленное 80 между двумя частями. Эта резиновая прокладка выполнена с
фланцем 35 таким образом, что она действует как упругая прокладка между двумя частями сопла, а также
служит буфером для той же цели, что и буфер 85, для которого предусмотрены буферы 16.
Внутри насадки для чистки ковров установлена неподвижная щетка 36, состоящая из щетины, закрепленной в
металлическом держателе 37.
Предусмотрено место для установки винтов 33 (90), которые также служат для удержания щетки в нужном
положении, а держатель 37 опирается на выступы, образованные внутри сопла.
Функция щетки заключается в том, чтобы встряхивать ткань ковра в тот момент, когда начинает действовать
всасывание через сопло, чтобы любая пыль или грязь в ткани разрыхлилась и, таким образом, легче
втянулась в сопло. 100 В процессе работы, когда аппарат перемещается по ковру, сильфон приводится в
действие как обычно, чтобы создать частичный вакуум в корпусе 8. Затем пыль и воздух втягиваются в сопло,
через трубку сопла 27 115 в корпус клапана 25, оттуда через трубку 24 в пространство 23. Воздух проходит
через сито 19 и через отверстия 14 в канал 15, который открывается в сильфон, который в данный момент
действует как вытяжное устройство, но пыль, задерживаемая нижней поверхностью сита 19, оседает в
выдвижном ящике 22, расположенном ниже.
При возвратно-поступательном движении сильфона, когда другой сильфон из пары начинает выпускать
воздух (116), операция повторяется. Однако из-за неплотного прилегания сита 19, вызванного попеременным
всасыванием и отпусканием, ему придается колебательное движение, в результате чего пыль или грязь,
прилипшие к ситу, «отскакивают» в ящик, и сито, таким образом, самоочищается. Пружины 20 обеспечивают,
чтобы сито всегда возвращалось в свое нижнее положение, как только прекращается воздействие выхлопных
газов, посредством рывкового движения.
В показанной конструкции половинки сита будут попеременно откидываться, в соответствии с чем сильфон
находится в режиме выдувания воздуха (130 j35,31t), однако модификация показана на рисунке 8. На рисунке
18 изображена рама из дерева, алюминия или другого металла, к которой прикреплено сито 19. Эта рама
имеет такие размеры, что она легко и нормально помещается в открытый верх пылесборника 22 и опирается
на его боковые стороны и задний торцевой конец за счет фланцев 38. Расширяющийся конец трубки 24
отсутствует, а гладкий конец аналогичной трубки входит в отверстие 39 в боковой стенке ящика, между ситом
и дном ящика, оставляя таким образом пространство 23, как и прежде. Всасывание, создаваемое мехами,
приводит к колебательному движению этого рыхлого сита, достаточному для достижения намеченной цели, и
сито извлекается, когда вынимается ящик для опорожнения. Таким образом, состояние сита, с точки зрения
чистоты, можно оценить при каждом опорожнении ящика 22 от пыли.
Для обеспечения герметичности по краям отверстия 39 предусмотрены круглые войлочные или аналогичные
или подходящие прокладки 40, 41.
2
.5 Весь втянутый воздух и пыль затем пройдут в пространство 23, а оттуда через сито 19.
Пылесборник 22 достаточно плотно скользит внутри нижней части корпуса 9 (см. рис. 4), и для обеспечения
плотного контакта его верхних кромок с прилегающими частями верхней части указанного корпуса в
углублениях в дне ящика установлены пружины 42, которые входят в эти углубления, когда находятся в
состоянии сжатия.
В варианте, показанном на рисунке 8, верхние кромки рамы 18 соприкасаются с прилегающими частями
корпуса, благодаря чему выдвижной ящик 22 и рама сита выдвигаются одновременно, но остаются
герметичными в установленном положении.
На рисунке 8 края пылесборника 22 показаны в разрезе изогнутыми, и соответствующие им части, с которыми
эти края находятся в скользящем контакте.
Таким образом, предотвращается скопление мелкой пыли, которая при расположении сита, как показано на
рисунках 1 и 4, могла бы накапливаться в этих местах, если бы края ящика и прилегающие к ним части имели
обычное сечение, поскольку эти криволинейные поверхности обеспечивают очень плотное, но плавное
скользящее соединение. Однако, если это сочтет целесообразным, края и контактная поверхность могут быть
перпендикулярны, как это обычно бывает в выдвижных ящиках.
Для извлечения сита 19 в модификации, показанной на рисунках 1–5, сначала снимается пылесборник 22,
после чего пружины 20 можно легко отделить от сита 19, вставив пальцы снизу и вытолкнув указанные
пружины из скоб или стежков 21. При использовании аппарата на ковре с ворсом сопло будет скользить по
ворсу, при этом подъемное движение осуществляется пружиной 29, и сопло, таким образом, поднимается
абсолютно вертикально, при этом контакт сопла и ковра остается непрерывным. Для обеспечения
перемещения сопла и трубки 27 вверх и вниз с каждой стороны указанной трубки 7 установлены подшипники
скольжения, как показано на рисунках 1, 2, 3 и 4. На этих рисунках 43 изображены кронштейны, которые могут
быть отлиты целиком, с передней частью 44, которая привинчивается к передней части корпуса 9 и на которой
также отлиты 8 (опорные выступы или кронштейны для колеса или чаши 10). Верхняя часть каждого
кронштейна 43 имеет резьбу для приема штифта 45, проходящего через нижнюю часть каждого указанного
кронштейна и через выступ 46, отлитый на сопле 85.
Пружина 47 на каждом штифте 45 служит в сочетании с пружиной 29 для обеспечения равномерного подъема
и опускания сопла по всей его длине, а также для устойчивости к небольшим неровностям 90, обычно
встречающимся в ковре.
Насадка для обивки может! Она может быть любого известного типа, но также может быть оснащена
неподвижной щеткой аналогично насадке для чистки ковров. Или, в качестве модификации 95, насадка для
чистки обивки может иметь форму полого конуса или быть вогнутой любым другим удобным способом, при
этом неподвижная щетка закреплена вокруг основания вогнутого элемента, который 100 контактирует с
очищаемым материалом. Таким образом, воздух и пыль будут выводиться в полый элемент, а оттуда через
отверстие в гибкую трубу, на которую сопло 105 съемно крепится с помощью известного соединительного
элемента.
Трубопроводы 15 ведут к обсадной трубе, как указано выше. Если используемые сильфоны расположены так,
как описано в нашей заявке № 5852 от 1924 года (находящейся на рассмотрении), то есть, запускаются снизу,
при этом необходимые входные отверстия расположены в верхней части корпуса, а сильфоны закреплены в
указанной верхней части, то трубопроводы простираются на 165 градусов достаточно далеко, чтобы закрыть
указанные отверстия. Однако, если сильфоны имеют известный тип с горизонтальным
возвратно-поступательным движением или известный тип, в котором указанные сильфоны приводятся в
движение сверху, то корпус может быть выполнен с боковыми или нижними каналами, в зависимости от
необходимости, причем такие боковые или нижние каналы сообщаются с усовершенствованными каналами
15, так что может быть установлено сообщение с отверстиями 125 сильфона от сита через такие боковые или
нижние каналы.
В качестве дополнительной гарантии того, что мелкая пыль, которая может осесть в деталях, не попадет
между скользящими поверхностями 130 235 617 элементов 26 и 27, мы можем закрепить в верхней части
корпуса 26 втулку, изготовленную из гибкого материала, такого как очень тонкая кожа 26а. Втулка может
плотно облегать пружину 29, а ее верхний конец может быть закреплен любым подходящим клеем внутри
корпуса 26 и дополнительно удерживаться в этом положении самой пружиной 29. Таким образом, оно будет
расширяться и сжиматься под действием указанной пружины. Однако без этого рукава можно обойтись.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235618A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 7924 г. № 5852/24, Полностью левый;: октябрь. 9, 1924.
Завершено: 8 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2359618 Усовершенствования в конструкции пылесосов, использующих возвратно-поступательные меха для
удаления пыли с ковров, обивки и тому подобного.
Мы, Фредерик Джон Тьюрн Белл, таким образом осуществляем взаимность в отношении мехов,
принадлежащих британскому подданному с Каслвуд-Плейс, причем рукоятка одних мехов, расположенных на
Моссли-роуд в Эштон-андер-Лайне, установлена под углом 180 градусов к рукоятке других мехов,
принадлежащих британскому подданному Иларди Сесилу Беллу. 60 52, Крепления можно при желании
закрепить на каждом мехе, при этом кронштейны скользят по вертикальным опорным стержням, войлочная
прокладка и аналогичные средства, используемые для смазки опорных стержней. Кинг-стрит, Дукинфилд,
Британская улица, Бенджамин Батлер, из Кархолма, Бенджамин Батлер, из Кинг-стрит, Дукинфилд,
Британская улица, или аналогично. Также кронштейны крепятся к каждому сильфону, скользя по
вертикальным опорным стержням. Все это находится в графстве. (Бенджамин Батлер, из Кархолма,
Кинг-стрит, Дукинфилд, Британская улица, Лондон ...
Компания Lancaster настоящим заявляет, что данная разработка предусматривает следующие
усовершенствования: В основе изобретения лежит принцип работы сильфонных механизмов, которые могут
быть шарнирно закреплены вблизи их верхней части. Эти усовершенствования относятся к вакуумным
очистителям, и в частности к тем, которые используют возвратно-поступательные сильфоны в качестве
устройства для извлечения пыли, из которого поперечный штифт, к которому шарнирно прикреплено
крепление. Эти усовершенствования касаются вакуумных очистителей и, в частности, тех, которые
используют возвратно-поступательные сильфоны в качестве пластины, имеют открытый корпус с дном. Это
обеспечивает прохождение воздуха через него. Они позволяют сэкономить место, которое в противном
случае было бы занято 65 элементами конструкции сильфона, необходимыми для его крепления и работы, а
также средствами для привода, которые обеспечивают работу кривошипов и звеньев, как описано в.
максимальная эффективность и обеспечит соответствие предыдущему абзацу.
Возможно уменьшение высоты сильфона, приводимого в движение непосредственно от корпуса аппарата, в
котором находятся ходовые колеса, в верхнем пространстве 70 сильфонов. Еще одна цель
усовершенствований, реализованных с помощью отдельного вала и кривошипов, заключается в
использовании воздуха, который экономится, поскольку он также выбрасывается из сильфона, и который до
сих пор выбрасывался в атмосферу. При внедрении усовершенствований в работу такого верхнего вала и
кривошипов, пара сильфонов установлена в корпусе, а каналы от очистных каналов обеспечивают надежное
сцепление.
Насадка или чистящие насадки ведут к верхней части воздухозаборного клапана или выпускных клапанов, или
же к каждому воздухозаборному клапану, который, как обычно, надежно закреплен.
Воздух, выходящий из них по воздуховодам и снабженный впускными клапанами, поступает в корпус,
всасывается из сопла или выходит из него через пылеуловитель любого из них. Таким образом, устройство
входит в сильфон сверху. Насадка приспособлена для приема гнезда, к которому крепится отрезок гибкой
трубы 85. Предусмотрены боковые колеса, на которых может перемещаться корпус аппарата, установленный
с небольшим ответвлением. Таким образом, в качестве подходящих подшипников. При срабатывании полуоси
сильфона создается сжатие; каждое колесо закреплено кривошипом, другой конец которого находится в
корпусе, и сжатый воздух может выходить через патрубок, который сам шарнирно соединен с одним из
звеньев, используемым для сдувания пыли с любого из сильфонов. Вращение угла, которое может создавать
трудности для колес при движении по ковру, будет создавать проблемы для обычных всасывающих насадок.
Или же выходное отверстие для воздуха [Цена 1x1/ 35 618 может быть приспособлено для приема
дезинфицирующего средства, которое распыляется во время работы чистящего аппарата.
сжатый воздух. Такое сжатие должно быть лишь незначительным, но сопло может быть регулируемым,
позволяя регулировать степень сжатия при необходимости с помощью клапана или подобных устройств.
Ходовые колеса предпочтительно имеют Т-образное сечение с цельнолитой резиновой шиной, покрывающей
поверхность и кромки Т-образного профиля.
Таким образом, предотвращается повреждение мебели и обеспечивается бесперебойная работа.
Датировано 5 марта 1924 года.
— Дж. О'Коннелл, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пылесосов, использующих возвратно-поступательные меха для удаления
пыли с ковров, обивки и тому подобного.
Мы, Фредерик Джон Тернер Белл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Каслвуд Плейс,
Моссли Роуд, Эштон-андер-Лайн, Харди Сиси Белл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Карлтон Роуд, 52, Херст, Эштон-андер-Лайн, Бениамин Батлер, проживающий по адресу: Кархолм, Лайт Кинг
Стрит, Дукинфилд, подданный Великобритании, и Томас Пеннингтон, проживающий по адресу: Линвуд
Смоллшоу, 2,5, Эштон-андер-Лайн, подданный Великобритании, — все в графстве Ланкастер. Настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Эти усовершенствования относятся к устройствам, обычно
называемым пылесосами, с помощью которых ковры и другие ткани могут очищаться путем всасывания пыли
из ткани посредством возвратно-поступательного движения сильфонов, которые попеременно выпускают
пыль и грязь через сопло, приложенное к указанным тканям, а затем выпускают в атмосферу воздух,
очищенный от пыли при прохождении через сопла.
Их целью является создание сильфонов и приводных механизмов для них, а также расположение
воздуховодов для подачи воздуха от сопла к сильфонам, что обеспечит максимальную эффективность и
одновременно позволит снизить вес машины за счет уменьшения ее размеров.
Зазор между корпусом и обтекателем больше, чем это возможно с сильфонами, приводимыми в движение
обычным способом, то есть за счет трения от вращающихся колес. Очень низкий корпус является желаемым в
этих машинах, чтобы их можно было легко перемещать под предметами мебели.
Для реализации усовершенствований мы предлагаем корпус, пару ходовых колес на корпусе, пару сильфонов
внутри указанного корпуса и трубопроводы, соединяющие ковровое сопло или сопла и сильфоны, которые
закреплены в верхней части корпуса.
Ниже представлен приводной механизм. 8; - Корпус, содержащий сильфон, может быть герметичным, и в нем
может быть предусмотрена выхлопная труба, через которую отработанные газы из сильфона должны
поступать в атмосферу; эта труба может быть приспособлена для хранения дезинфицирующего средства,
парфюмерной композиции или подобных веществ. Таким образом, помещение может быть очищено и
продезинфицировано.
Одновременно ароматизированы. Или же на выхлопную трубу можно установить воздуходувку для сдувания
пыли из углов с целью ее окончательного сбора через всасывающее сопло.
При необходимости аппарат можно установить на любую подходящую подставку, например, для чистки
обивки с помощью: - устройства:
Обивочная насадка, установленная известным способом. Предусмотрена ручка для крепления к одному из
колес. Благодаря такому устройству видно, что даже если оно не требуется для целей очистки, прибор может
использоваться для распыления дезинфицирующего или ароматизирующего средства.
- Усовершенствования будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1
представляет собой боковой вид всего аппарата, показывающий корпус сильфона и передний корпус,
содержащий сито 9g, сопло и соединение.
Для вакуумного аппарата может использоваться любая форма сита, пылесборника, сопла или сопел, при этом
данная часть не является частью настоящего изобретения, но показанная на рисунке форма 95 описана и
заявлена в нашей спецификации №.
285,617.
На рисунке 2 показан вид (задняя часть корпуса снята) пары сильфонов 100, один из которых показан в
верхней точке своего хода (начало такта всасывания), а другой — в центральном вертикальном сечении в
нижней точке такта всасывания, с приспособлением для возвратно-поступательного движения сильфонов 105
непосредственно от ходовых колес; на рисунке 3 показано вертикальное сечение по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунках 4 и 5 представлены верхние планы верхней и нижней пластин сильфона 110 соответственно, на
которых видны клапаны; на рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, вид сбоку и план сильфона,
демонстрирующие модификацию способа, показанного на рисунке 2, для фиксации складной ткани корпуса
сильфона способом, показанным на рисунке 2.
В центре пластины расположена полая крышка или купол 26, в котором закреплен поперечный штифт 27,
образующий подшипник 70 для шатуна 28, другой конец которого закреплен, с помощью обычного
двухкомпонентного подшипника 29 или любым другим удобным способом, на шатуне 24.
Таким образом, купол 26 находится внутри сильфона Т5. Внутренние размеры шатуна 28 таковы, что при
возвратно-поступательном движении сильфона в исходное положение он может иметь люфт.
Сильфон 12 снабжен верхней пластиной 30 из дерева или металла, имеющей кольцевое углубление, в
которое входит наполнитель 14.
Таким образом, при наличии одной кольцевой набивки, образуется герметичное соединение между
трубопроводом 13 и верхней частью корпуса 11, а также между последним и верхней пластиной 30. Эта
верхняя пластина несет куполообразный элемент 31, выполненный в единой конструкции, в который входит
верхняя часть элемента 26, при этом сильфон складывается под действием направленного вверх усилия
шатуна 28.
Верхняя пластина 30 привинчена или иным образом закреплена к нижней поверхности верхней части корпуса
11, причем некоторые из винтов могут служить таким крепежным элементом, проходя 95 через фланцы
трубопровода 13, через верхнюю часть корпуса и через верхнюю пластину 30.
Для поддержки сильфона 12 в его возвратно-поступательном движении к каждой нижней пластине 25
прикреплены кронштейны 32, выполненные из цельного материала с втулкой или подшипником 33,
скользящим образом установленным на стойке или опоре 34. Каждый такой столб или стойка закреплен в
основании корпуса; на чертежах 105, рисунок 2, они показаны установленными внутри выступа 35, который,
если корпус 11 изготовлен из металла, может быть отлит вместе с основанием. Как видно на сильфоне слева
на рисунке 2, нижний конец каждой втулки или гильзы 33 имеет углубление для размещения смазочной шайбы
из войлока или подобного материала 36, которая плотно прилегает к стойке 34 с помощью пружин 37. Для
цели 111 достаточно двух опор 34, обеспечивающих устойчивость каждого сильфона при его
возвратно-поступательном движении; эти опоры расположены друг напротив друга таким образом, чтобы они
не задевали кривошип. 20. Сильфон снабжен обычными впускными и выпускными клапанами в верхней и
нижней пластинах 30 и 25, конструкция и расположение которых будут описаны далее со ссылкой на рисунки 4
и 5 чертежей, при необходимости обращаясь к рисунку 2.
На рисунке 4, где верхняя пластина показана в плане сверху, 38 обозначает четыре отверстия в верхней
пластине, каждое из которых предназначено для привода сильфона непосредственно от вращающихся колес;
на рисунке 8 показаны два вида под прямым углом друг к другу средства для использования выхлопных газов
сильфона для распространения дезинфицирующего средства или подобного вещества.
На рисунке 9 показан вид сбоку сопла воздуходувки, а на рисунке 10 — еще одна модификация приводного
механизма.
— Обращаясь к рисунку 1, на рисунке 8 показан передний корпус, содержащий необходимые элементы.
Устройство для просеивания и сбора пыли, 9 представляет собой ковровую форсунку, а 10 — корпус клапана,
в который открывается форсунка 9; в корпусе 10 предусмотрен поворотный клапан для закрытия ковровой
форсунки внутрь устройства и открытия обивочной форсунки. Как уже было сказано, они не являются частью
нашего настоящего изобретения.
11 Корпус 8 представляет собой кожух, содержащий пару сильфонов 12 для отвода воздуха и пыли через
сопла. 13 является одним из пары трубопроводов, расположенных параллельно друг другу и имеющих
фланцы, позволяющие отсоединять их к верхним частям корпусов 8 и 11. Они имеют вогнутую форму, как
показано на разрезе на рисунке 2, и обеспечивают сообщение между корпусами 8 и 11 посредством
отверстий, образованных в крыше или в другом месте, как будет объяснено ниже, корпуса 8, и отверстий в
крыше корпуса 11, причем последние отверстия совпадают с входными клапанами сильфонов. Соединения 3s
трубопроводов 13 и верхних частей корпусов 8 и 11 герметичны с помощью наполнителей 14 (рис. 2).
Передняя чаша или колесо, установленное в подшипниках в передней части корпуса 8 и 16, причем 16
представляют собой ходовые колеса для поддержки заднего корпуса 1] и служат также в качестве приводного
механизма для сильфона. Конструкция последнего показана на рисунке 2, где 17 представляет собой каретку
или шасси, на котором установлен корпус 11. Последний может быть изготовлен из дерева или металла,
например, из алюминия.
Ось 18 колес 16 установлена на подшипниках 19, которые могут быть простыми втулками или шариковыми
подшипниками, и поэтому к внутренним концам этих осей прикреплены кривошипы 20.
В центре корпуса 11 расположен короткий вал 21, установленный в подшипнике 22, который также может
представлять собой простую втулку или шариковый подшипник; этот вал соосен с полуосями 18, и к каждому
его концу прикреплен кривошип 23. Каждый участник:
соединен с соседним элементом 23 посредством стержня 24. При такой конструкции полуоси 18 служат не
только для ходовых колес, но и являются частью двойного коленчатого вала для возвратно-поступательного
движения сильфона.
Каждый мех снабжен круглым основанием, пластиной 25, к которой прикреплены клапан 39 из любого
удобного гибкого материала, например, кожи, как это обычно делается в мехах.
- 40 представляют собой металлические пластины, привинченные к нижней стороне верхней пластины на
любом удобном расстоянии от нее; их функция заключается в предотвращении слишком сильного опускания
заслонки клапана под действием сильфонного всасывания. Четыре отверстия 38 совпадают с отверстиями в
верхней части корпуса 11, так что воздух, проходящий по трубопроводам от расположенного спереди сопла и
фильтрующего устройства, может напрямую попадать в сильфон под действием его всасывания.
:5 На рисунке 5 показана нижняя пластина сильфона в верхнем плане, 32, 33 представляют собой
направляющие кронштейны, привинченные к этой нижней пластине, как уже было описано; 41 — отверстия в
пластине, снабженные гибкими заслонками 42, как и в случае верхней пластины, и металлическими
защитными кожухами 43, привинченными к пластине, чтобы предотвратить чрезмерно широкое открытие
заслонок под давлением воздуха внутри сильфона при его подъеме. Защитные кожухи 43, а также
аналогичные кожухи 40 на верхней пластине 30 на рисунке 4, изогнуты или подогнуты, как показано, чтобы
обеспечить необходимый люфт заслонкам клапанов, и, поскольку эти кожухи могут быть изготовлены из
тонкого листового металла, их можно легко регулировать по желанию для регулирования величины открытия
каждого отверстия 38 и 41.
Корпус 11 обеспечивает выход в атмосферу только отработанного воздуха из сильфона через выходную
трубку 44, показанную на рисунке 1, однако при желании в корпусе могут быть предусмотрены два выходных
отверстия. Трубка 44 образует гнездо, в которое может быть вставлен и удерживаться трением штуцер 45,
закрепленный на или образованный с помощью емкости 46 из листового металла (рис. 8), в которую может
быть загружено дезинфицирующее или ароматизирующее вещество. Представленный на рисунке корпус
имеет цилиндрическую форму, боковые стороны которой снабжены прорезями под номером 48.
Таким образом, работа сильфона будет служить для проталкивания воздуха через емкость 46, а
дезинфицирующее средство или аналогичное вещество «50», находящееся внутри, будет проталкиваться
через щели и распространяться.
Ещё один способ использования выхлопных газов показан на рисунке 9. На этом рисунке 49 представляет
собой штуцер, который, как и прежде, устанавливается внутри соединительной трубки 44, к которой
прикреплен отрезок гибкой трубы 50. На другом конце гибкой трубы расположен металлический отвод или
патрубок 51.
Выпуск отработанной пыли осуществляется через гибкую трубу 50 и сопло 51, и когда необходимо удалить
пыль из любого угла, где она скопилась, и к которому аппарат не имеет доступа, сопло направляется на такой
угол, чтобы выдуть пыль для последующего сбора с помощью обычного сопла 9. Если предусмотрены два
выпускных отверстия, и одно используется для дезинфекции или чего-либо подобного, то другое служит для
отвода оставшейся отработанной пыли и может иметь установленный на нем пылеуловитель, описанный в
предыдущем абзаце.
— Модификация способа привода сильфона непосредственно от маховиков показана на рисунках 6 и 7,
которые частично представлены в разрезе. На этих рисунках ходовые колеса 16, полуоси 18, кривошипные
валы 20, 23, подшипники 19 для полуосей и тяга 24 выглядят так же, как и прежде. Стандарты 34 на этом
рисунке используются в описываемой модификации, но каждый стандарт из пары, поддерживающей каждый
сильфон, установлен в кронштейне 52, привинченном соответственно к задней и передней стенкам корпуса
11, при этом соответствующий верхний кронштейн 53 закреплен на крыше корпуса. Кронштейны 32 и втулки
или гильзы 33, скользящие по стойкам 34, остались прежними. В этой модификации стержень 24,
соединяющий элементы 20 и 23, имеет два шатуна 54, шарнирно закрепленных на своих верхних концах на
штифтах, установленных в продолжении 55 металлической рамы 56, закрепленной на нижней пластине 25
сильфона; эти шатуны 54 удерживаются на стержне 24 с помощью хомутов 57, закрепленных на этом
стержне; Дальнейшая модификация средства привода сильфона непосредственно от ходовых колес показана
на рисунке 10100, на котором в проекции показано колесо и ось с прикрепленным к ним приводным
устройством, отсоединенные от машины, а в проекции – боковое изображение колеса, показывающее часть
сильфона и приводное устройство, последнее в разрезе.
Колеса 16 соединены с полуосями 18, причем эти полуоси выполнены в одном корпусе с дисками 59,
имеющими эллиптические кулачковые канавки 60, образованные на их внутренних поверхностях 110. К
опорной пластине 25 сильфона прикреплен кронштейн 61, имеющий выступающий штифт 62, на внешнем
конце которого свободно установлена чаша или ролик 63, который входит в паз кулачка 60. 115 Такая
конструкция позволяет совершать два полных возвратно-поступательных движения сильфона за один оборот
ходового колеса, при этом общий объем воздуха, отводимого за один оборот ходового колеса, меньше, чем
120, отводимых за такой оборот с помощью приводных механизмов, показанных на рисунках 2 и 3, а также 6 и
7.
На рисунке 2 показано одно из ходовых колес 16, частично в разрезе; такое колесо 125 выполнено из
Т-образного профиля и имеет цельную резиновую шину 58, которая покрывает обод и его края. Таким
образом, предотвращается повреждение мебели и обеспечивается бесперебойная работа. 130 Описанные
выше методы привода мехов — непосредственно от приводных колес ag 235,618 — обладают всеми
преимуществами простоты и, кроме того, гарантируют, что устройство не выйдет из строя в ближайшее
время, что является важным моментом для устройств бытового повседневного использования.
Эксперимент показывает, что тот факт, что боковые колеса надежно соединены с сильфоном, не оказывает
негативного влияния на работу аппарата, а любое относительное проскальзывание между двумя боковыми
колесами при вращении аппарата очень незначительно и фактически пренебрежимо мало. Однако это можно
свести к минимуму, установив заднее колесо по центру задней части аппарата и выровняв его с передней
чашей или колесом переднего корпуса, как показано на рисунке 1, что обеспечит аппарату четыре точки опоры
при движении по ковру.
Хотя использование боковых колес в качестве прямого и положительного источника энергии описано выше,
следует понимать, что при описанном кривошипном механизме мы не ограничиваемся использованием
боковых колес только для этой цели. Возвратно-поступательный механизм сильфона может приводиться в
действие электродвигателем, расположенным в задней части корпуса 11, для приведения в действие
указанного механизма, если его конструкция позволяет использовать электродвигатель с редуктором.
Например, на рисунке 2 червячная передача от двигателя может приводить в движение кривошипы через
зубчатые колеса на центральном валу 21, при этом боковые колеса 35 16 свободно вращаются на своих осях,
которые в данном случае представляют собой неподвижные полуоси, а элементы 20 могут вращаться на
таких осях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235619A
[]
[Третье издание.]
[Третье издание.]............
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 марта 1924 года. № 6363/24, Полный левый: дек. 10, 1924.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
235,619 Система преодоления временной задержки в селеновом или другом светочувствительном элементе,
используемом в телевизоре или аналогичном устройстве.
Мы, Джон Лоджи Бэрд из поместья Лодж, Хеленсбург, Шотландия, подданный Великобритании, и Уилфред Э.
Ренст Литтон И. Эй, «Холлиден», 15, Чолмели Парк, Хайгейт, N. 6, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: оно относится к системе преодоления
временной задержки в селеновом или другом светочувствительном элементе, используемом в телевизоре
или аналогичной системе.
Передающее изображение сначала фокусируется на сетке, состоящей из нескольких параллельных линий.
Каждая часть этого изображения проецируется последовательно на селеновую ячейку либо с помощью
вращающегося диска, перфорированного рядом щелей, расположенных по спирали, либо с помощью
аналогичной системы линз.
Когда необходимо передать белую полосу изображения, селеновый элемент получает серию чередований от
светлого к темному, обусловленных наличием сетки, и посылает пульсирующий ток.
В полной темноте, хотя из-за своей инерции фактическое сопротивление может практически не измениться,
пульсаций быть не может.
— «Селеновый элемент соединен последовательно с батареей и первичной обмоткой индукционной катушки,
при этом ток передается со вторичной обмотки этой катушки».
Поэтому передаются только пульсации, а в темной части изображения пульсаций нет, независимо от
сопротивления ячейки — следовательно, временная задержка существенно не влияет на передачу.
Соседние файлы в папке патенты