Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3413

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, мы предлагаем сушилку с такими характеристиками
[Pr, 235,430], надлежащим образом сконструированную для наиболее эффективной обработки контейнеров.
На чертежах, представляющих один из наиболее подходящих вариантов осуществления изобретения, на фиг.
1 показан боковой вид, частично разрезанный для демонстрации внутренних частей; на фиг. 2 показан вид
сверху; на фиг. 3 показан торцевой вид в большем масштабе, если смотреть слева на фиг. 1, при этом
приводной двигатель отсутствует; на фиг. 4 показан продольный разрез одного из контейнеров; на фиг. 5
показан его поперечный разрез по линии 5-5 на фиг. 4; на фиг. 6 показан детальный продольный разрез,
демонстрирующий модификацию; на фиг. 7 показан поперечный разрез по линии 7-7 на фиг. 6; и на фиг. 8
показан детальный вид, демонстрирующий модифицированную форму контейнера и подающего вала. 65
Показанное на чертежах сушильное устройство включает в себя: относительно длинную полую раму или
корпус 1 любой подходящей формы, длина которого зависит от...
скорость, с которой контейнеры перемещаются внутри них, и время, необходимое для сушки
обрабатываемого материала. Например, длина такого куска древесины может составлять от двадцати до
тридцати футов. В одной из боковых стенок через каждые 75 расположены несколько откидных окон 2,
позволяющих осмотреть внутреннее пространство, а также обеспечивающих доступ к внутренней камере 2а
для чистки или ремонта. В нижней части корпуса, от одного конца до другого, расположен ряд трубчатых
змеевиков, сообщающихся с источником пара или другого нагревательного элемента для нагрева воздуха,
который должен циркулировать через контейнеры для сушки материала. Предпочтительно, указанные
паровые змеевики или трубы находятся в длинной камере 4, образованной непроницаемыми стенками 4e,
расположенными на некотором расстоянии от пола, образуя нагревательный канал, простирающийся от
одного конца корпуса до другого и открытый с одного из его концов в атмосферу, как показано на рисунке 5.
Над верхней стеной на высоте 4 фута расположены металлические листы 6, образующие еще одну
продольно простирающуюся конструкцию, сообщающуюся через:
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1924. № 20,914/24, Полный текст принят: дюна 18, 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сушильном оборудовании.
235,430 Начало 6b с дальним концом 4-го канала. Верхняя стенка канала 6' перфорирована, чтобы
обеспечить поступление нагретого воздуха в камеру 2a.
На рисунках 6' и 7 показана модифицированная форма, в которой центральная часть верхней стенки 4'
отсутствует, а нижняя стенка 4' предусмотрена в каждом участке машины, то есть по одной для каждого
вентилятора 10 или воздуходувки, с основным направляющим 4b, на котором расположены регулируемые
задвижки 4. В этой конструкции камеры 4 и 6', описанные ранее, объединены в одну камеру, закрытую с обоих
концов и открытую для воздуха через заслонки 40 в направляющих 4b.
Открывая одну или несколько заслонок 40, можно с необходимой точностью регулировать поток воздуха
вверх в каждой секции машины и тем самым повышать эффективность. Основные слайды 4b можно открыть
для очистки.
Над паровыми змеевиками расположены подходящие опоры 7, несущие ролики 7', для поддержки пары
продольных валов 8, изображенных в виде полых труб. Эти валы параллельны друг другу и отходят наружу от
обоих концов корпуса, слегка наклоняясь от подающего конца (справа на рисунке 1) к разгрузочному концу
корпуса. Предусмотрены соответствующие средства для вращения указанных валов с постоянной скоростью
в одном направлении. Для этой цели два вала снабжены звездочками 9 одинакового диаметра и соединены
цепью 10, а один из этих валов соединен шестернями 11 с соответствующим приводным устройством, таким
как электродвигатель 12, который предпочтительно является реверсивным двигателем с регулируемой
скоростью, так что валы могут вращаться в любом направлении и с любой подходящей скоростью. На
некотором расстоянии над валами 8 камера 2a внутри корпуса снабжена потолком, состоящим из ряда
лопаток или заслонок 13, каждая из которых снабжена обычно свисающим рычагом 14, причем эти рычаги
предпочтительно расположены посередине или посередине между сторонами корпуса.
Этот потолок образует нижнюю стенку ряда всасывающих камер 15, каждая из которых сообщается трубой 16
с соответствующим всасывающим вентилятором или воздуходувкой 17, имеющей выходное отверстие 18.
При желании несколько выходных отверстий могут быть соединены с общим трубопроводом 19, который
может вести к любой подходящей точке сброса или, при желании, может возвращать весь воздух или его
часть в нижний канал 4 для рециркуляции в соответствии с общеизвестными принципами.
В последнем случае труба 19 будет снабжена соответствующей заслонкой или заслонками 19' для
регулирования потока воздуха.
Обратный поток воздуха может пропускаться через подходящий осушитель или дегидратор, обычно
обозначаемый буквой X. Этот осушитель будет содержать некоторое количество сушильного материала,
такого как концентрированная серная кислота или хлорид кальция, в соответствующих емкостях, причем
указанный материал поглощает влагу из воздуха, так что он возвращается в нагревательную камеру в
состоянии сушки с максимальными сушильными свойствами.
Несколько вентиляторов 17 могут приводиться в движение любым подходящим способом и показаны как
приводимые в движение ремнями 20, проходящими через шкивы 75 21 на валу 22, который приводится в
движение с одного конца ремнем 22 от шкива двигателя 23, который также может быть двигателем с
регулируемой скоростью.
С одной стороны корпуса, предпочтительно с противоположной стороны от окон 2, находится подходящая
рама 24, поддерживающая пару уголков 25, образующих направляющую или рельс, наклоненный вниз от
разгрузочного конца слева на рисунке 1, 85 к подающему концу машины. На разгрузочном конце расположен
подходящий стол 26, который находится в конце взлетно-посадочной полосы 25, с одной стороны от шахт 8 и
примерно на том же уровне. На подающем конце станка под углом 90° расположен еще один стол 27, который
находится примерно на том же уровне, что и направляющая 25, и валы 8. Этот стол расположен на концах
валов 8 и поперечно напротив ряда роликов 28, установленных в раме в конце направляющей 25, так что
контейнер можно легко скатить с направляющей на стол 27. Верхняя часть стола 27 при желании может
вращаться вокруг вертикальной оси на 100 градусов.
В описанной выше сушилке используется ряд контейнеров для высушиваемого материала, один из которых
показан на рисунках 4 и 5. 105 Контейнер имеет форму полого барабана и снабжен чашеобразными
торцевыми крышками или головками 30, одна из которых снабжена откидной дверцей 31 с подходящей
защелкой 32, причем указанные торцевые головки соединены 110 продольно расположенными ребрами и
усиливающими элементами 33, показанными как выполненные из уголкового профиля, а цилиндрическая
стенка контейнера выполнена из проволочной сетки 34. 115 Контейнер, подлежащий заполнению,
помещается на загрузочный стол 27 в подающей части машины с открытой дверцей, как показано на рисунке
1. После загрузки материала дверца закрывается и защелкивается 120, а контейнер поворачивается до тех
пор, пока его ось не станет параллельна длине машины, в этом положении он устанавливается на
вращающиеся валы 8. Вращение этих валов вызывает вращательное движение контейнера вокруг
собственной оси. Наклон указанных валов также обеспечивает плавное перемещение контейнера вдоль
валов с относительно низкой скоростью.
Контейнер либо перемещается самостоятельно, либо проталкивается через подходящую дверь 40 на входе в
камеру 2', после чего медленно движется по шахтам, пока не пройдет выходную дверь 41 и не достигнет
положения разгрузки слева на рисунке 1.
По мере перемещения контейнера он поочередно задействует несколько свисающих рычагов 14,
соединенных с демпферами 13, так что барабан постоянно удерживается на ряде демпферов,
расположенных непосредственно над ним. В результате, независимо от того, находится ли в машине один
или несколько таких контейнеров, открываются только те заслонки, которые расположены непосредственно
над указанными контейнерами. Таким образом, воздух, создаваемый несколькими вытяжными
вентиляторами, вынужден двигаться по длинному извилистому пути через канал 4 в нижней части машины,
над и вокруг нагревательных труб, затем через камеру 6' и наружу через перфорированную пластину 6 и
через контейнеры. Материал в контейнерах перемешивается или переворачивается, а проходящий через него
нагретый воздух поглощает влагу и уносит ее.
Когда контейнер проходит выходное отверстие 41, он скатывается вбок на стол 26 и выгружается, после чего
помещается на обратный путь 25 и под действием силы тяжести скатывается обратно для заполнения и
повторного прохождения через сушилку.
На рисунке 8 показана еще одна модификация, в которой валы 8 снабжены соответствующей резьбой 8a,
которая входит в зацепление с подходящей частью 3i контейнера для прокатки и обеспечивает его надежную
поступательную подачу. На представленном варианте периферийная стенка одной из торцевых частей 30
контейнера снабжена канавкой или каналом 30а для этой цели. При использовании такой конструкции валы 8,
разумеется, должны вращаться в одном направлении и не менять полярность, если подача в контейнер
осуществляется только в одном направлении.
С помощью этого устройства различные партии материала могут быть загружены в разные контейнеры и
отправлены без специальной маркировки, за исключением случаев, когда маркировка отдельных контейнеров
необходима.
Скорость сушки зависит от скорости перемещения контейнеров через машину, которую можно легко
регулировать, изменяя скорость двигателя 12. Изменение скорости вращения двигателя 23 также повлияет на
скорость потока воздуха и, в свою очередь, на условия сушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что в
данном описании мы не заявляем никаких претензий на что-либо, заявленное в нашей заявке № 20913.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ú _, Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1924. № 20,986/24., -; Полный комплект слева: ноябрь. 13, 1924.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к процессу укупорки бутылок и тому подобного.
Мы, компания J. C. ENo, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии,
расположенная по адресу: Lever House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, и Уильям Джон Джаггерс,
проживающий по адресу: 38, Quebec Avenue, Southend-on-Sea, Essex, управляющий производством,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к укупорке бутылок и подобных изделий, целью которого является создание
усовершенствованного устройства, простого по своей природе и использованию, предназначенного для
дешевого производства, и конструкция которого позволяет осуществлять работу быстро и эффективно.
Согласно данному изобретению, укупорка осуществляется с помощью съемной металлической крышки,
которая имеет глубоко выступающую юбку, предназначенную для обхвата горлышка и горлышка бутылки или
подобного сосуда, причем юбка имеет рифленую или шероховатую поверхность на определенном расстоянии
вниз от верхней части крышки, что обеспечивает надежный захват при надевании или снятии крышки.
В нижней части юбки колпачок имеет внутренние радиальные выступы, которых может быть два,
расположенных диаметрально противоположно друг другу. Эти выступы удобно и предпочтительно
изготавливать путем вдавливания металла юбки в диаметрально противоположных точках с помощью
соответствующего инструмента в процессе производства.
Для эффективного использования такой крышки горлышко бутылки выполнено с головкой, имеющей гладкие
боковые стороны, но с коническими L-образными углублениями или пазами, глубина которых составляет
примерно половину толщины горлышка; указанные углубления или пазы расширяются от внутренних концов
наружу и расположены в противоположных направлениях относительно друг друга, то есть горизонтальная
часть конического паза с одной стороны направлена влево, а с другой — вправо.
Таким образом, обеспечивается расширенное отверстие для внутренних выступов крышки при ее надевании
на бутылку, а путем легкого поворота крышки вдоль указанных горизонтальных участков конических
углублений или пазов достигается эффект вытягивания 55, благодаря которому крышка обеспечивает
плотное закрытие бутылки.
Горлышко бутылки может быть снабжено кольцевым фланцем или выступом, который может служить упором
для крышки и обеспечивать наружную поверхность в плоскости наружной поверхности крышки; последняя
может иметь фиксированный или заданный объем, позволяющий использовать ее для измерения или
дозирования содержимого бутылки.
Датировано 5 сентября 1924 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, London, E.C. 2, адвокаты заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к процессу укупорки бутылок и тому подобного.
Мы, J. G. Exo, LIMITED, компания из Англии, расположенная в Левер-Хаус, Виктория, зарегистрированная в
соответствии с законами Эмбанкмента, Лондон, E.C., 4, и '75 [цена 1/-] 131 235,481 WrLIr3ir JoHN JAGGERS, из
38, Квебек, крышка в закрывающемся положении на головке или 65 Авеню, Саутенд-он-Си, Эссекс, завод,
горловина.
Менеджер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения, и на рисунке 8,
представляющем собой горизонтальный разрез, на линии 8-8 на рисунке 7.
Каким образом это должно быть выполнено? Глубокая свисающая юбка, которая должна быть подробно
описана, а также плоская коронка, края которой закруглены или изогнуты, как показано на рисунке, чтобы
объединиться в утверждение: - - юбка, в которой она сформирована с шероховатой полосой или лентой,
которая... Данное изобретение представляет собой улучшенную крышку для бутылок, которая имеет
сравнительно большую ширину, обеспечивающую надежный захват. Манипулирование крышкой для ее
снятия и разлива через отверстие, используемое для гранулированных или порошкообразных субстанций или
заменителей. d d представляют собой наружные гранулированные или порошкообразные углубления или
проколы, благодаря которым конструкция предназначена для дешевого производства, а главная цель —
адаптировать ее к конструкции для экономичного производства. Диаметрально противоположные внутренние
проекции1.... 1,, > тикны производятся, и благодаря им крышка становится пригодной для быстрого надевания
и снятия. Конические L-образные углубления или пазы для быстрого надевания и снятия по периферии
горлышка бутылки. Крышка формируется с обычным глубоким входом.
На чертеже, где изображена юбка и плоская верхняя часть, видно, что горизонтальная часть, закругленная
или изогнутая по краю для соединения с каждым пазом, расширяется от внутренней стороны к нижней части
юбки, в которой она образует верхний конец, и что вертикальная часть с шероховатой захватывающей
полосой или лентой расширяется аналогичным образом. Оно также будет использоваться для управления
крышкой. Как видно, каждая из указанных горизонтальных частей имеет нижнюю часть, юбка которой пробита
или имеет длину, равную примерно двум диаметрам выступов, и что когда крышка находится под углом 90
градусов снаружи, чтобы протолкнуть металл, надетый на бутылку или снятый с нее, внутрь крышки, где
горлышко, только очень небольшие угловые вырезанные части образуют два диаметрально противоположных
выступа, требуется движение для осуществления противоположных выступов, которые позволяют быстро
надевать и снимать крышку. Выступы и углубления пазов 95 градусов взаимодействуют с обычным
периферийным механизмом, так что операция укупорки L-образных конусных углублений в горлышке бутылки
может быть выполнена быстро, и каждая из горизонтальных частей выполняет эту операцию.
По длине он равен примерно двум диаметрам. Пробковый диск или шайба позволяют создать выступы. Таким
образом, быстро были сделаны прогнозы. Таким образом, обеспечивается надежное соединение, и кольцевое
соединение 100 может быть установлено на конических сторонах крышки, служа при этом опорой для кольца,
которое может иметь пазы или углубления снизу. При этом необходимо лишь, чтобы нижний край крышки
позволял крышке совершать небольшое угловое движение по внешнему контуру крышки, обеспечивая ее
надежное крепление или отсоединение горлышка, которое должно оставаться вровень с поверхностью или
прилегать к ней, когда крышка находится в закрывающем положении. Благодаря нанесению цифры 105 на
бутылку, внешний контур крышки с фиксированной или указанной вместимостью, которую она может огибать,
находится на одном уровне с упорным фланцем и может использоваться для измерения или дозирования
содержимого горлышка бутылки.
Горлышко бутылки – содержимое бутылки.
Для того чтобы изобретение было подробно описано, легко понято и реализовано, а также чтобы установить
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы хотели бы, чтобы оно было выполнено,
ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых: - - - мы знаем, что металлическая крышка для обычных
бутылок и подобных им улучшенных крышек. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку. Ранее были
предложены следующие варианты, в которых на рисунках 2 и 3 показаны поперечные сечения, крышка
выполнена с выступающей юбкой, соответствующей рисунку 1; сечение имеет коронку с плоской вершиной и
закруглено на рисунке 2, проходящую через край, и канавки от этого края к диаметрально расположенному
внутреннему выступу, за исключением противоположно расположенных выступов, и выступающего внутрь
продолговатого выступа на рисунке 3, образованного путем вдавливания металла, который входит в
зацепление с одной стороны с наклонными горизонтальными плечами путем нажатия и поворота, при этом
крышка имеет диаметр, приблизительно равный диаметру примыкающего фланца на горлышке бутылки.
Различные формы таких крышек, показанные на рисунке 4 (стр. 6-6), известны. Рисунок 7 представляет собой
вид сбоку, где соединение с бутылкой осуществляется с помощью штыкового соединения, выполненного
запрессованными частями юбки и L-образными пазами, иногда коническими, на бутылке; разбавление также
происходит от коронки до дна, или на фланце коронки, или между указанными запрессованными частями. В
настоящем документе не делается никаких широких заявлений на такую металлическую крышку, но мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
19, Дата подачи заявки: 6 сентября 1924 г., № 21111/24.
Полный комплект A, выпущенный к 18 дюне 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сушильном оборудовании.
Мы, компания «Британская Американская компания по производству и обслуживанию прачечных машин»
(BRITISIH - AMERICAN LAUNDRY M[AC-INERY COMPANY, LIMITED), расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 36-38, Лондон, юго-запад 1, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам
сообщила компания «Американская компания по производству и обслуживанию прачечных машин» (American
Laundry Machinery Company), зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к сушильным барабанам для прачечных, и одной из целей является создание
относительно простого устройства такого типа, позволяющего сушить одежду и другие выстиранные вещи
быстрее и экономичнее, чем это делалось ранее.
Ещё одной целью является создание подобного устройства, включающего в себя множество отдельных
ёмкостей, каждая из которых предназначена для хранения белья одной семьи, чтобы одежда,
принадлежащая разным семьям, не смешивалась.
Изобретение, в общих чертах, представляет собой длинную сушильную камеру, снабженную слегка
наклонными вращающимися салазками, на которых емкости вращаются и медленно перемещаются по
траектории от одного конца камеры до другого; подходящие двери или окна, расположенные рядом с концами
камеры, для введения и извлечения емкостей; средства для нагрева воздуха в камере; средства для
циркуляции горячего воздуха по всей камере; и одно или несколько отверстий для выхода влажного воздуха
из камеры.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — боковой разрез
аппарата; Рисунок 2 — продольный разрез аппарата без воздуходувки; Рисунок 3 — фронтальный разрез;
Рисунок 4 — поперечное сечение по линии IV-IV на Рисунке 1 с изображением приемника; Рисунок 5 —
центральный разрез одного из приемников; и Рисунок 6 — детальный вид воздуходувки для циркуляции
горячего воздуха по всей сушильной камере.
При реализации изобретения мы используем длинную сушильную камеру 2, которая может располагаться
непосредственно на полу А здания или на блоках 4, как показано на рисунке.
Камера 2 предпочтительно состоит из деревянного кожуха 6, снабженного листом 60 и металлической
облицовкой 8. В поперечном сечении верхняя часть камеры 2 предпочтительно имеет приблизительно
полукруглую форму, как показано на рисунках 3 и 4, в то время как нижняя часть сужается вниз и 65 образует
воздуховод 10 для горячего воздуха, проходящий по всей длине указанной камеры 2. Воздуховод 10 снабжен
нагревательными змеевиками 12, которые соединены с коллектором 14, имеющим входной патрубок 1670 с
регулируемым клапаном и выходной патрубок 18 с регулируемым клапаном для регулирования,
соответственно, притока и оттока пара или другого теплоносителя.
обозначает пару вращающихся опор 7,5, расположенных на расстоянии друг от друга в верхней части
воздуховода горячего воздуха 10 и проходящих продольно через камеру 2, через торцевые стенки, на которые
они выступают.
Концы вращающихся салазок 20 уменьшены на 80 и установлены на подшипниках 22 и 24, прилегающих,
соответственно, к передней и задней стенкам камеры 2. Передние опоры вращающихся салазок 20 снабжены
неподвижно установленными 85 шкивами 26, один из которых приводит в движение другой через ремень 28.
Одна из указанных опор также снабжена неподвижно установленным приводным шкивом 30, который может
приводиться в движение соответствующим двигателем (не показан на рисунке 90) через ремень 32. Как более
наглядно показано на рисунке 2, вращающиеся платформы 20 слегка наклонены спереди назад. Это 235 432 i!
Наклон взаимодействует с вращательным движением салазок 20 при транспортировке контейнеров 34 от
передней части камеры 2 к задней.
Емкости 34 имеют цилиндрическую форму и изготовлены предпочтительно из проволочной сетки,
армированной лентами 36, и каждая из них снабжена с одного конца откидной крышкой 38, имеющей
крепежное устройство 40 для фиксации ее в закрытом положении. Приемники 34 размещаются в передней
части камеры 2 и на вращающихся салазках 20 через отверстие 42 и извлекаются из задней части камеры 2
через отверстие 44 диаметром 1,5 дюйма. Отверстия 42 и 44 обычно закрываются окнами 46 и 48,
установленными в направляющих 50 и 52 соответственно и закрепленными с одной стороны камеры 2.
Зацепление лент 36 с полозьями 20 будет способствовать вращению и скольжению приемников.
54 Обозначает воздуходувку, имеющую входной патрубок 56, идущий из верхней задней части камеры 2,5, и
выходной патрубок 58, идущий к заднему концу воздуховода горячего воздуха 10. Вентилятор 54 имеет
отверстие 60 для забора сухого воздуха снаружи камеры 2.
Операция, вкратце, выглядит следующим образом: емкости 34, содержащие изделия, подлежащие сушке,
поочередно проходят через отверстие 42 на одном конце камеры 2 и помещаются на вращающиеся поддоны
20, которые вращают указанные емкости и одновременно направляют их вниз к отверстию на
противоположном конце камеры 2, где они извлекаются: по мере медленного движения емкостей 34 вниз по
поддонам 20 изделия перемешиваются вращательным движением и, таким образом, полностью подвергаются
воздействию горячего воздуха, поступающего от масел 12 и циркулирующего через емкости 34 с помощью
воздуходувки 54, так что к моменту достижения емкостями 34 отверстия 44 изделия полностью
высушиваются. В нижней части камеры 2 предусмотрено отверстие для выхода тяжелого воздуха,
насыщенного влагой от сушащихся изделий, чтобы он не замедлял сушку указанных изделий. Окно 48
позволяет оператору наблюдать за репетициями 34 по мере их последовательного приближения к задней
части камеры -2.
Из вышеизложенного описания становится ясно, что мы предложили сушильное устройство большой
вместимости, простое по конструкции и экономичное в обслуживании и эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
претендуем ни на что из заявленного в Спецификации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 сентября 1924 г. Нет, 21,225/24.
Полная версия принята: 18 июня 1925 г., 235,433 V ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сушильном оборудовании.
Мы, компания BRITISH - ARi IcAN LAUNDRY MACHINERY COMpANY, LIMIT D, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 36-38, юго-запад 1, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Огайо,
Цинциннати, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -5 Наше изобретение относится к сушильным
барабанам для использования в прачечных, и, в частности, к аппарату, включающему сушильную камеру, в
которой емкости с сушильными изделиями вращаются и перемещаются по указанной камере.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, предусмотрены средства, такие как червь или черви,
для обеспечения надежного продвижения 2,5 приемников через камеру.
Еще одна важная особенность настоящего изобретения заключается в приводном механизме, благодаря
которому емкости, содержащие изделия, подлежащие сушке, вращаются с относительно высокой скоростью и
перемещаются через сушильную камеру с относительно низкой и заданной скоростью. Вращая емкости с
относительно высокой скоростью, каждый предмет тщательно перемешивается и подвергается воздействию
горячего воздуха, циркулирующего в сушильной камере, а перемещая указанные емкости с относительно
низкой и заранее определенной скоростью, предметы имеют достаточно времени для высыхания во время
прохождения через сушильную камеру, и время, необходимое для такого прохождения, может быть легко
определено.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на рисунке 1 изображен продольный разрез
устройства, на рисунке 2 — вид спереди, на рисунке 3 — увеличенный поперечный разрез по линии [рис. III-III
рисунка 1], на рисунке 4 — детальный боковой вид одного из приемников, а на рисунке 5 — фрагментарный
план части приводного механизма.
2
обозначает сушильную камеру, имеющую дверцы 4 и 6 на своих торцах, через которые можно помещать и
извлекать емкости 8 55. Каждый контейнер предпочтительно состоит из проволоки 7, обеспечивающей
свободную циркуляцию воздуха, и каждый контейнер имеет крышку 9 на одном конце и кольца 11, к которым
прикреплена проволока 7 60. Воздух поступает в сушильную камеру 2 через входное отверстие 10 и выходит
через выходное отверстие 12. Сушильная камера 2 имеет паровой или другой нагревательный элемент 14
для нагрева воздуха внутри (65 указанной сушильной камеры 2). Важная особенность настоящего
изобретения заключается в приводном механизме, который будет подробно описан далее.
16 обозначает два червячных или резьбовых элемента 70, проходящих продольно через сушильную камеру 2
и установленных в подшипниках 18. Червяки 16 приводятся в движение синхронно с помощью
соответствующей зубчатой передачи. В данном случае на рисунке 75 показано зубчатое колесо 20,
закрепленное на каждом червячном колесе и соединенное зубчатой цепью 22. Один из червяков 16 также
снабжен неподвижно установленным шкивом 24, который может приводиться в движение от любого
подходящего источника энергии 80 (не показан) через ремень 26.
Каждый приемник 8 снабжен резьбовым или спиральным элементом 28 для зацепления с резьбой 30 на
червяках 16. Предпочтительно, резьба 30 утоплена, как показано на рисунке, так что червяки 16 могут
представлять относительно широкие поверхности для лент 11 и, таким образом, оказывать достаточное
усилие на приемники 8 для их вращения, пока они продвигаются через сушильную камеру 2 за счет
сопрягающихся резьб 28 и 30, хотя мы не хотим ограничиваться этой конструкцией, поскольку резьба 30
может быть приподнята, а резьба 28 утоплена.
Взаимодействующие нити 28 и 30 могут иметь любой желаемый шаг. В предпочтительном варианте,
показанном на рисунке, емкости 8 медленно перемещаются через сушильную камеру, чтобы дать изделиям
достаточно времени для сушки, в то же время указанные емкости 8 вращаются с относительно высокой
скоростью, чтобы перемешивать и подвергать находящиеся в них изделия воздействию горячего воздуха,
циркулирующего через сушильную камеру 2. Приводя червяки 16 в движение с заданной скоростью,
затрачивается необходимое время.
Прохождение контейнеров через сушильную камеру 2 легко определить. – Черви 16 предотвращаются от
распространения или провисания под весом емкостей 8 с помощью соответствующих поддерживающих
средств. В данном случае мы продемонстрировали такие вспомогательные средства в виде антифрикционных
роликов 34, установленных в кронштейнах 36, закрепленных внутри сушильной камеры 2.
Описав теперь подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. В описанном устройстве имеется емкость для хранения
изделий, подлежащих сушке, сушильная камера, имеющая отверстия, через которые указанная емкость
может быть установлена и извлечена, вращающиеся элементы, проходящие продольно через сушильную
камеру для поддержки и вращения емкости, и средства соприкосновения емкости и указанных вращающихся
элементов, благодаря которым последние перемещают первую через сушильную камеру.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 71, 1924. № 21,511/24. 23L Полностью принят: 18 июня 1925 г., CO. Полная
спецификация.
Усовершенствования клещей для захвата труб или других круглых изделий.
Я, Александр Иванович Манчо, гражданин России, проживающий по адресу: Советский дом, Мургейт, 49,
Лондон, E.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за границы
Карлом Риделем, гражданином России, из бурового отдела «Азнефть», Бейк, Россия), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к захватным клещам, предназначенным для использования с трубами или другими круглыми
изделиями, в которых множество челюстей, шарнирно соединенных друг с другом, обхватывают трубу или
подобное изделие и затягиваются на ней с помощью рычага, на котором шарнирно соединена первая челюсть
и который предназначен для зацепления с концом последней челюсти, чтобы плотно обхватить ею трубу.
Настоящее изобретение по существу представляет собой усовершенствованную конструкцию трубных
клещей такого типа, в которой рычаг и множество захватывающих губок шарнирно соединены в замкнутом
ряду, при этом рычаг имеет крюк, входящий в зацепление с соответствующим штифтом в последней губке
ряда, и под действием пружины, стремящейся поддерживать это запирающее соединение рычага и губки при
снятии натяжения с рычага.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где фиг. На фиг. 1 показан
боковой вид, а на фиг. 2 — вид сверху конструкции клещей, воплощающих изобретение; на фиг. 3 и 4
представлены аналогичные виды, демонстрирующие слегка модифицированную конструкцию.
Устройство, показанное на фиг. 1 и 2, включает в себя три зажима A, B, C и рукоятку или рычаг D, которые
шарнирно соединены последовательно друг с другом, при этом рычаг D имеет крюк E, предназначенный для
зацепления с поперечным штифтом F на конце зажима C, который раздвоен для размещения носика рычага.
Первая или основная губка А имеет раздвоенный конец, на котором расположен поперечный штифт G, на
который опирается рычаг D. Внешние концы губок А и С раздвоены и несут поперечные штифты H и I, на
которых шарнирно закреплены два конца промежуточной губки В. Пружина J 55 воздействует на рычаг D и
основную губку A, прижимая носик E рычага к соответствующему стопорному штифту F, так что когда
давление на рычаг D ослабляется, позволяя перемещать инструмент 60 вокруг трубы, губка C и рычаг D не
разблокируются, а будут удерживаться в зацеплении друг с другом, когда натяжение на рычаге ослабевает.
Как показано на чертеже 6а, пружина J выполнена в виде плоской или листовой пружины, закрепленной
винтами к верхнему краю рычага D и опирающейся своим свободным концом на верхний край губки A, но 70
может быть использована любая другая форма пружины, воздействующая на эти две части таким образом,
чтобы прижимать элементы замка E, F друг к другу.
Модифицированная конструкция, показанная на фиг. 3 75 и 4, в существенном отношении не отличается от
конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, за исключением отсутствия промежуточной губки B, причем две губки A
и C обеспечивают каждой из них практически полукруглые захватывающие поверхности. Внутренние или
захватывающие поверхности губок предпочтительно идеально гладкие и в закрытом состоянии, как показано
на фиг. 1 и 3, образуют практически непрерывные участки окружности, и благодаря мощному действию замков
E, F они могут абсолютно плотно захватывать даже полированную поверхность, не имея никакой тенденции к
скольжению по ней, и, следовательно, исключая возможность повреждения или износа захватываемого
предмета.
Основная губка А показана с отверстием или углублением К в самой широкой части; это сделано для того,
чтобы максимально облегчить инструмент, не влияя на его прочность.
Для поддержки клещей и облегчения вращения показанных на рис. 2 r 1 re ? Подвесной блок или подшипник L,
отверстие которого имеет квадратную форму, соответствующую сечению рычага, а периферия имеет круглую
форму и снабжена канавкой M, которая обеспечивает опорную поверхность для концевого звена N