Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3403
.pdf
Дата принятия Конвенции (Озео-Словакия): 9 июня 1924 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 9
июня 1925 г. № 14,995/25.
Полный текст принят к публикации: 13 декабря 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства повышения чувствительности взрывателей для гильз.
Я, Б. ДААН ПАНТОФЛИБЕК, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: «На Хмельничи»,
Пльзень-Лохотфн, Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам повышения чувствительности предохранителей, которые могут
использоваться в сочетании с любыми видами ударных предохранителей и делать их особенно
чувствительными.
Известно, что между ударником и колпачком вставляется пружина, которая при ударе гильзы должна быть
сжата инерцией ударника, чтобы игла могла проникнуть в колпачок. При этом ударник должен создавать
натягивающее усилие за счет энергии, присущей самому ударнику. Однако, если пружина изначально
нагружена почти до предела упругости, ударнику достаточно создать лишь небольшое усилие, поскольку в
случае, если пружина нагружена сверх предела упругости, упругость исчезает, и материал становится
относительно мягким, так что энергия, присущая ударнику, соответственно увеличивается.
Изобретение заключается в использовании пружин, работающих в режиме ползучести, таким образом, что
пружина, воздействующая на ударник в противодействии его движению, первоначально напрягается почти до
предела упругости, а расстояние между иглой и колпачком соответственно увеличивается, так что сила
пружины, противодействующая ударнику, после кратковременного действия достигает минимального
значения, в результате чего энергия ударника увеличивается в соответствии со скоростью и, следовательно,
повышается чувствительность предохранителя.
[Цена 1 /-] Изобретение иллюстрируется диаграммой на прилагаемых чертежах, 45 Фиг. 1, показывающей
кривые зависимости скорости от силы сопротивления для предохранителя обычной конструкции, в котором
игла располагается на колпачке зажигания, Фиг. 2, кривые для предохранителя обычной конструкции, в
котором между иглой и колпачком расположена пружина, и Фиг. 3, кривые для предохранителя,
изготовленного в соответствии с изобретением, в котором между колпачком и иглой расположена
перенапряженная пружина.
На фиг. 1 кривая 0 ' 1 ' представляет собой относительные скорости свободно движущегося ударника или иглы
20, предназначенной для прокалывания крышки 21. Игла 20 и колпачок 21 (номер детали 60) показаны на всех
рисунках только схематически. На всех рисунках кривые с одинаковыми опорными значениями соответствуют
схожим величинам. Кривая 0-1 построена в положительном направлении, а именно 65 вверх от оси X, и здесь
по ординатам отложены скорости ударника относительно колпачка, а по абсциссам — соответствующие
положения точки ударника. Кривая 0-2 — это кривая отрицательных значений пассивного сопротивления,
противодействующего игле при ее проколе колпачка, и здесь по ординатам отложены силы сопротивления, а
по абсциссам — положения точки ударника 75, относящиеся к этой кривой. Кривая 0-4 представляет собой
скорости, соответствующие этим сопротивлениям, согласно уравнению:
dv P=M. dm обозначает массу ударника, v — скорость, а p — силу сопротивления.
Эти последние указанные скорости направлены на снижение скорости движущегося ударника. Кривая 0-5
представляет собой результирующую скорость, полученную из скоростей, представленных на кривых 0-1 и
0-4. В приведенном примере расстояние 3 показывает максимальную глубину проникновения иглы в колпачок.
Максимальная глубина проникновения обеспечивается ударником с иглой, который ударяет по какой-либо
части предохранителя, что останавливает этот ударник. Таким образом, ординаты 11, 12 представляют собой
максимальную скорость, с которой игла проникает в колпачок в точке 11, и очевидно, что эта ордината лежит в

точке 11 максимального проникновения иглы в колпачок.
На рис. 2 показаны кривые для предохранителя, в котором пружина расположена между колпачком и иглой. В
этой конструктивной форме игла удерживается на расстоянии 15 от колпачка. На этом рисунке кривая 0-1
снова представляет собой скорости свободно движущегося ударника относительно колпачка, кривая 10-2 —
пассивные сопротивления, кривая 10-4 — скорости, соответствующие этим сопротивлениям согласно
приведенной выше формуле, кривая 0-14 — силу пружины, действующую на ударник или иглу 20.
В данном случае по оси ординат отложены силы пружины, по оси абсцисс — положения точек ударника,
относящихся к этой оси. 0-6 — это кривая отрицательных относительных скоростей, соответствующих
пассивным сопротивлениям, действующим на ударник и уменьшающим его скорость. Кривая 10-13-5, таким
образом, снова является результатом всех скоростей. Тогда ординаты 10-13 и 11-12 представляют собой
скорости иглы в точках 10 и 11 соответственно. Как видно из хода пружинной кривой 0-14, ударник, который
изначально, т.е. в положении покоя, подвержен пружинному действию величины 0-17, во время своего
движения создает силу, необходимую для натяжения пружины, которая представлена крутым участком 17-14
кривой. — Следовательно, значительная часть энергии ударника будет расходоваться на эту работу
натяжения.
Для предотвращения такого бесполезного расхода энергии, согласно настоящему изобретению, между иглой
и колпачком вводится пружина с начальным напряжением, материал которой нагружается указанным
начальным напряжением до такой степени, что практически достигается предел упругости. Начальное
напряжение, разумеется, не должно быть настолько большим, чтобы ударнику было невозможно преодолеть
напряжение пружины, за исключением случая удара о мишень, и для этой цели пружине присваиваются
соответствующие размеры. Соответствующие кривые для этого случая показаны на рис. 3, причем те же 65
значений нанесены в виде координат отдельных кривых, что и в предыдущих случаях. Как видно из рисунка 3,
игла 20 удерживается пружиной на расстоянии 16 от колпачка 21, при этом начальное напряжение пружины
70 составляет 0,17. В момент удара игла или ударник переместится к колпачку и создаст напряжение в
пружине на участке 17-18 кривой напряжения пружины 75 0-14.
При достижении точки 18 преодолевается предел упругости материала пружины, и происходит необратимая
деформация, при этом затраты силы, необходимые для создания этой деформации 80, не так велики, как
затраты силы, необходимые для натяжения пружины без преодоления предела упругости. Затраты силы,
необходимые для создания этой деформации, представлены участком 18-24 кривой 85.
Сравнивая диаграммы на рис. 1 и 2 с диаграммой на рис. 3, можно увидеть, что при использовании
устройства, соответствующего изобретению, максимальные скорости достигаются непропорционально
больше, чем скорости, достигаемые в ранее использовавшихся устройствах, что приводит к особенно высокой
чувствительности действия предохранителя. 95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235239A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехословакия): 9 июня 1924 года. 235,239 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 9 июня 1925 года. № 14996/25, Принято к публикации: 2 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ударных предохранителей и связанные с ними аспекты.
Я, Богдан Пантофлицек, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: «На Хмельничи»,
Пльзень-Локлиотин, Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реле для ударных взрывателей, имеющих два ударника, причем основной
ударник расположен подвижно внутри корпуса взрывателя, а вторичный ударник направляется внутри
основного ударника, управляется пружиной и фиксируется шариками, расположенными в отверстиях
основного ударника.
Изобретение представляет собой реле для ударных взрывателей указанного выше типа, в котором основной
ударник удерживается от перемещения к детонатору с помощью шариков, расположенных между указанным
основным ударником и детонатором и освобождающихся под действием центробежной силы во время полета
снаряда.
Практически все существующие типы ударных предохранителей могут быть оснащены реле согласно
настоящему изобретению без существенного изменения конструкции предохранителя.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — сечение одного из вариантов конструкции предохранителя, фиг. 2 —
деталь фиг. 1, и фиг. 3 — другой вариант конструкции предохранителя с реле согласно изобретению.
На первом рисунке 1 изображен корпус донного взрывателя, предназначенного для ввинчивания в основание
снаряда, который не показан на рисунке.
В корпус 1 ввинчивается другой корпус 2, в котором находится сам предохранительный механизм. Между
корпусами 1 и 2 находится полость 3. Основной ударник 4, направляемый в корпусе 2, воздействует на удар
благодаря своей инерции и снабжен отверстием 5, в котором находится вторичный ударник 6, постоянно
находящийся под давлением пружины 7.
[Файл 11/На стороне, обращенной к детонатору, основной ударник 4 снабжен отверстием 9 для иглы 8
вторичного ударника. 50 Корпус 2 закрывается с другого конца детонационным винтом 10, который может
иметь любую подходящую форму. В положении покоя основной ударник закреплен шариками 11, которые
расположены между детонационным винтом 55 и основным ударником 4 в корпусе 2. Вторичный ударник 6
крепится к основному ударнику 4 также с помощью шариков 12, которые находятся в отверстиях 13 основного
ударника 4. Для активации взрывателя 60 предохранительные устройства должны быть незакреплены на
выстреливаемом снаряде или удалены с пути вторичного ударника, чтобы они могли свободно перемещаться
при ударе снаряда. С этой целью (5) корпус 2 снабжен отверстием 14, которое закрывается в положении
покоя, то есть когда предохранитель не находится в активированном положении, чтобы шарики не выпадали.
Это отверстие диаметром 70 градусов может быть закрыто любым подходящим способом, при этом затвор
освобождается под действием соответствующей силы в момент выстрела или под действием центробежной
силы во время полета снаряда.
75 Согласно изобретению, затвор отверстия 14 открывается центробежной силой, и подходящие для этой
цели средства показаны на фиг. 1 и 2.

Эти средства состоят из кольца 15, которое 80 наклонено к оси взрывателя и поворачивается с помощью
штифтов 16 на корпусе 2. Кольцо 15 удерживается в закрытом положении пружинами 17, в этом положении
оно закрывает отверстие 14. 85 Взрыватель активируется следующим образом: под действием центробежной
силы, вызванной вращением снаряда, пружины 17 деформируются и упираются в внутреннюю стенку
пространства 3 под углом 90 градусов. В результате ослабления пружин 17 кольцо 15 перестает
удерживаться в положении покоя и будет вращаться вокруг осей 16 под действием центробежной силы,
открывая тем самым отверстие 14. В ходе этого начального отрезка 14 мячи 11 один за другим войдут в
пространство 3 и тем самым расчистят путь для основного нападающего 4. Однако вторичный ударник 6
по-прежнему удерживается на месте мячами 12, а игла 8 все еще находится внутри основного ударника. В
момент удара ударник 4 полетит вперед, используя силу инерции, и ударит по детонаторному винту 10.
В результате движения ударника 4 вперед отверстия 13 в основном ударнике окажутся перед канавкой 18 в
корпусе 2. Шарики 12 будут вдавлены в эту канавку 18 и расчистят путь для вторичного ударника 6, который
под действием пружины 7 резко толкается вперед, вызывая детонацию детонатора 19 иглой 8. Шарики 11
имеют такой диаметр, что игла 8, в случае если шарики 12 случайно не были помещены в основной ударник
во время изготовления взрывателя, не коснется детонатора 19 в детонаторном винте 10, поскольку в этом
случае игла 8 будет выступать за пределы основного ударника 4, и вся конструкция будет действовать как
обычный ударник.
В модифицированном варианте предохранителя, показанном на рис. 3, основной ударник 21 снова заключен в
корпус 20 и снабжен отверстием 22 для вторичного ударника 23, который выдвигается вперед пружиной 24.
Вторичный ударник 23 удерживается в положении основного ударника шариками 25, которые находятся в
отверстиях 26. Основной ударник 21 сам по себе удерживается на месте шариками 27, расположенными
между основным ударником и детонатором 19. Корпус 20 снабжен со стороны детонатора отверстием 28,
поверх которого надето кольцо 29. Это кольцо 29 удерживается в своем нормальном положении пружинами
30. В результате вращения снаряда при выстреле пружины 30 деформируются, как описано выше, и
освобождают кольцо 29, которое под действием центробежной силы вращается вокруг осей, как показано на
рис. 2, и тем самым открывает отверстие 28: шарики 27 могут затем выйти через отверстие 28 и тем самым
расчистить путь для основного ударника 21. При движении основного ударника 23 вперед шарики 25,
фиксирующие вторичный ударник 23, войдут в кольцевую канавку 31 в корпусе 20 и высвободят вторичный
ударник, который затем взорвет детонатор 19 способом, описанным в связи с рис. 1.
Благодаря тому, что замыкающее кольцо 15 или 29 способно вращаться вокруг осей, ось которых проходит
через центр тяжести кольца, кольцо 15 или 29 65 может изменять свое положение только под действием
центробежной силы, при этом оно не чувствительно к ударам и подобным воздействиям.
Следует понимать, что во вторичных ударниках в приведенных примерах вместо иглы может быть установлен
детонатор, который будет прижиматься вторичным ударником к игле, проникающей в первичный ударник.
Возможны и другие конструктивные варианты изобретения, не выходящие за рамки его сущности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Реле для взрывателей снарядов всех типов, имеющее два ударника, из которых
первичный ударник расположен подвижно в корпусе взрывателя, а вторичный ударник направляется в
первичном ударнике, управляется пружиной и фиксируется шариками, расположенными в отверстиях
первичного ударника, что характеризуется особенностью 90, заключающейся в том, что первичный ударник
защищен от перемещения к детонатору с помощью шариков, которые расположены между указанным
первичным ударником и детонатором и освобождаются центробежной силой 95 во время полета снаряда.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235240.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Ожехо, Словакия): 9 июня 1924 г., 235,240. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 июня 1925 г. № 14,997/25, полностью принята: 1 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ударных предохранителей и связанные с ними аспекты.
Я, Бо Идан Пантофлицек, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: «На Хмельничи»,
Пльзень-Лохотин, Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к универсальным ударным взрывателям, в которых элемент или элементы,
установленные внутри корпуса взрывателя, вращаются относительно последнего при ударе снаряда, в
результате чего происходит относительное перемещение между ударником и детонатором устройства
воспламенения.
Изобретение представляет собой универсальный ударный фитиль указанного выше типа, в котором в
качестве вращающегося элемента (или элементов) используется кольцо или несколько шариков в сочетании с
отдельными запирающими средствами, расположенными между указанным кольцом или несколькими
шариками и одной из 26 частей устройства зажигания, причем эти отдельные запирающие средства
освобождаются вращением указанного кольца или шариков.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез предохранителя, выполненного в соответствии с изобретением;
на рисунке 2 — разрез по линии А-В на рисунке 1; на рисунке 3 — другая конструктивная форма
предохранителя; на рисунке 4 — разрез по линии С-Д на рисунке 3; на рисунке 5 — третья конструктивная
форма, представляющая собой разрез по линии Е-Ф на рисунке 6; на рисунке 6 — вид сверху,
соответствующий рисунку 5; и на рисунке 7 — разрез по линии Г-ЭЛ на рисунке 5.
4.5 На фиг. 11 и 2 деталь 1 представляет собой корпус, который привинчивается к корпусу 2 взрывателя L ruce
IAJ и внутри которого масса, благодаря своей инерции приводящая в действие взрыватель, может свободно
перемещаться. В приведенном примере масса имеет форму кольца 8 (60), которое установлено таким
образом, чтобы иметь возможность вращаться на шариках 4, 5. В этом кольце имеются отверстия,
содержащие крепежные штифты 6, которые одним концом входят в соответствующие углубления в
уменьшенной части 7 56 основного корпуса предохранителя и тем самым предотвращают смещение кольца.
Штифты 6 удерживаются в фиксирующем положении пружиной 8, которая раскрывается под действием
центробежной силы 60 во время полета снаряда, так что штифты 6 могут свободно перемещаться радиально
наружу, оставляя углубления в цилиндрической части 7 корпуса взрывателя, в результате чего кольцо больше
не фиксируется. 65 Другие штифты 9 проходят через цилиндрическую часть 7, которые удерживают иглу
зажигания 10, нагруженную пружиной 11, в зафиксированном положении.
Кольцо 3 также срезается в местах, отмеченных цифрой 12 (рис. 70).

2)
.
Устройство, показанное на рис. 1 и 2, работает следующим образом: при выстреле снаряду ему передается
вращательное движение, при этом штифты 6 вращают кольцо 75 3 вокруг себя. Вследствие центробежной
силы, вызванной вращательным движением корпуса, кольцо 8 не закреплено описанным выше способом за
счет радиального движения штифтов 680 и будет продолжать вращаться с той же скоростью, что и корпус.
Чтобы предотвратить заедание кольца 3, крепежные штифты 9 для иглы зажигания входят в пазы 13, которые
открываются в вырезанные части 12: Если кольцо 3 имеет тенденцию заедать относительно скорости
вращения корпуса, штифты 9 будут вращать его вместе с корпусом. В момент удара вращение оболочки 9
будет остановлено, и кольцо 3 продолжит вращаться в направлении стрелки J_ - 235,240 14 благодаря своей
инерции. Это приведет к тому, что вырезанные части 12 окажутся перед штифтами 9, после чего последние
сместятся радиально наружу и тем самым ослабят крепление иглы зажигания 10, которая затем резко
двинется вперед, что приведет к взрыву колпачка предохранителя зажигания.
В конструктивном примере, показанном на рис. 3 и 4, вместо элемента в виде колеса, использованного в
предыдущем примере, применяются шарики. В данном случае шарики 16 предохранителя расположены в
корпусе 15, который, как и в предыдущем случае, привинчен к корпусу 2 предохранителя. Когда
предохранитель находится в положении покоя, шарики 16 закреплены штифтами 18 и 19. Штифты 19
закреплены и неподвижны, в то время как штифты 18 могут скользить вдоль оси в отверстиях 17 в корпусе 2
предохранителя. «Шарики 16 удерживают другие шарики 20 на месте, которые фиксируют ударник 10,
который заряжается пружиной 11».
Устройство, показанное на фиг. 3 и 4, работает следующим образом: в момент срабатывания штифты 18,
благодаря своей инерции преодолевая силу пружины 21, которая покоится в кольцевом пазу 22 в корпусе 2
предохранителя, размыкают указанную пружину и скользят в осевом направлении в отверстия 17. Таким
образом, шары № 16 больше не поддерживаются ни с одной стороны. С помощью неподвижных штифтов 19
шарики 16 будут вращаться вокруг своей оси, так что они будут иметь ту же скорость вращения, что и
оболочка. В момент удара вращение снаряда будет остановлено, и шарики 16, благодаря своей инерции,
продолжат движение в направлении стрелы 14, поскольку штифты 18 больше не будут препятствовать их
движению, так как в момент выстрела они были вдавлены в отверстия 17. В результате этого движения
шариков 16 шарики 20 будут освобождены, что позволит им перемещаться радиально наружу, благодаря
чему игла зажигания 10 окажется незакрепленной и сможет воспламенить колпачок зажигания
предохранителя.
В конструктивном примере, показанном на фиг. 5 и 6, игла зажигания нагружена пружиной 24 и удерживается
в зафиксированном положении шариками 25, покоящимися в отверстиях вращающейся втулки 26, снабженной
в точке S, ее верхний конец имеет лопасти 27. Вращающаяся втулка 26 закрыта! способный вращаться внутри
корпуса 28 предохранителя, который снабжен цилиндрическим выступом 33, в который входят выступающие
элементы 29 на корпусе предохранителя. Между лопастями 27 и выступающими элементами 29 расположены
инерционные элементы, в приведенном примере — шарики 30. Эта конструкция действует следующим
образом: при отливке оболочки выступающие элементы 29 будут вращать шарики 30, которые будут иметь ту
же скорость вращения, что и сама оболочка. При ударе оболочки ее вращение будет замедлено, и шарики 30,
благодаря своей инерции, будут прижиматься к лопастям 27 и вращать вращающуюся втулку 26. Благодаря
этому вращательному движению втулки шарики 25 окажутся перед углублениями 31 в узкой части корпуса 28
предохранителя и, таким образом, смогут перемещаться радиально наружу, освобождая иглу зажигания 23,
которая затем сможет свободно перемещаться в сторону колпачка зажигания.
Из рисунка видно, что одного шарика будет достаточно, чтобы вызвать вращение втулки 26.

Конструктивные формы, показанные на чертеже, приведены в качестве примера, и многие другие
конструктивные формы возможны без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235241A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
-_,. ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Чехословакия): 9 июня 1924 года.
235,241 Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна 9, 1925 год. № 14,998/25.
Принято к публикации: сентябрь. 24, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Бодан Пантофлейк, чехословацкий гражданин, проживающий по адресу: «Na Chmelnici», Плжей-Лохотин,
Чехословакия, настоящим заявляю о характере этого намерения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к орудию, затвор которого открывается поворотом ствола, и которое обладает
свойством, что затвор автоматически закрывается или удерживается в закрытом положении под действием
давления пороховых газов, благодаря чему затвор предотвращается от нежелательного открытия при
выстреле.
Изобретение, в частности, заключается в том, что ось ствола проходит не через ось вращения затвора
относительно неподвижного крепления, а сбоку ниже последней оси, благодаря чему при выстреле возникает
вращающий момент, который плотно прижимает затвор к стволу.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой продольный разрез конструктивного варианта изобретения,
1 изображен ствол орудия, 2 — затвор, вращающийся вокруг штифта 3. — Штифт 3 установлен в кронштейне
4 опорной плиты 5. Затвор 2 шарнирно крепится к стволу 1 с помощью штифта 6.
Ствол 1 способен качаться вокруг штифта 7 на одном конце звена 8, другой конец которого способен качаться
вокруг штифта 9. Штифт-9 завинчен в скобках 10 на опорной пластине 5. Ввиду того, что затворная коробка
поворачивается на стволе с помощью штифта 6, и что затворная коробка 2 и ствол 1 способны качаться
вокруг штифтов 3 и 7 (4, 5), доступ к зарядной камере может быть обеспечен путем наклона ствола 1. При
наклоне ствола 1 соединительный элемент 8, разумеется, будет качаться.
Относящийся к вооружению.

Как видно из чертежа, в показанном конструктивном примере ось 50 ствола 1 расположена ниже оси штифта
3, эксцентриситет между двумя осями обозначен буквой А. В момент выстрела пороховые газы будут
оказывать давление p на прилегающую поверхность 55 11 затвора 2, и последний, будучи эксцентрично
установленным относительно результирующей силы p, будет подвергаться действию вращающего момента p,
r, который будет сильнее прижимать затвор 2, поскольку последний поворачивается относительно ствола 1, к
стволу и таким образом фиксировать затвор в закрытом положении при выстреле.
Ось ствола 1 не обязательно во всех случаях 65 должна лежать ниже оси вращения затвора относительно
неподвижного крепления, но может лежать сбоку, если, например, орудие открывается не так, как показано на
чертеже, в вертикальной плоскости, а в горизонтальной плоскости 70.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Чехо-Словакия): 9 июня 1924 г., дата применения (в Соединенном Королевстве): 9
июня 1925 г., № 14999/25.
Завершено: февраль. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ударных взрывателей для снарядов.
Я, Богдан Пантофлицек, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: «На Чимельничи»,
Лохотин-Пльзень, Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ударным взрывателям для снарядов.
Известны ударные взрыватели, срабатывающие за счет отскока ударника. В таких взрывателях было
предложено, чтобы часть, несущая передний элемент воспламеняющего механизма и обычно
зафиксированная блокирующим устройством, освобождалась последним до удара с целью замедления
воспламенения пропорционально силе препятствия; освобожденная часть перемещается вперед
относительно корпуса взрывателя при ударе снаряда, воздействуя на пружину до тех пор, пока сила инерции
не будет преодолена силой пружины, после чего она прижимается к заднему элементу воспламеняющего
механизма.

Согласно настоящему изобретению, ударный взрыватель сконструирован таким образом, что он срабатывает
непосредственно при ударе снаряда носовой частью вперед, а также за счет отскока, если снаряд ударяется
основанием вперед. Конструкция такова, что ударник опирается на штифт с кольцом, нагруженным пружиной,
а энергия ударника накапливается в указанной пружине при ударе снаряда основанием вперед. Любой тип
взрывателя, срабатывающий за счет энергии ударника при попадании снаряда в цель, может быть оснащен
таким устройством.
Изобретение схематически показано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 представлен продольный разрез
простой конструктивной формы предохранителя согласно изобретению и [Piiae 1 /-4:
Рисунок 2. Продольный разрез предохранителя 45, снабженного реле ударника.
На рисунке 1 изображен корпус взрывателя, в канале 2 которого может перемещаться ударник 3. Ударник 3
удерживается в своем положении с помощью фиксирующего средства 4. Задний конец ударника упирается в
штифт 5, снабженный кольцом 6, которое упирается в выступы 7 в корпусе 1 взрывателя и нагружается
пружиной 8, расположенной в камере 9 корпуса 1 взрывателя.
Предохранитель выполняет следующую функцию:
Когда снаряд попадает в цель обычным образом, фиксирующее средство 4, которое может быть любого
подходящего типа, перестанет препятствовать движению ударника 3, который затем своей иглой вызовет
взрыв капсюля 10. Если снаряд упадет на основание, ударник 3 надавит на штифт 5, который вместе со своим
кольцом 6 сожмет пружину 8 до тех пор, пока не будет исчерпана энергия ударника 3. Напряженная пружина 8
с помощью штифта 5 выдвинет ударник 3 в направлении воспламенительного колпачка 10, в результате чего
последний воспламенится так же, как и при обычном ударе гильзы.
На рисунке 2 показано применение изобретения к универсальному предохранителю, снабженному реле. На
этом рисунке деталь 11 представляет собой корпус предохранителя 75, в канале 12 которого может
перемещаться ударный механизм реле 13.
Релейный ударник 13 опирается своим задним концом на шарик 14, который, в свою очередь, опирается на
поршень 15, нагруженный пружиной 80 16. Релейный ударник 13 удерживается в своем положении шариками
17, которые могут выходить из корпуса взрывателя через угловые или поврежденные каналы 18. Проходы 18
имеют такую ломаную форму, из-за чего движение шариков 17 наружу замедляется, и они не могут слишком
быстро покинуть фиксирующее положение. Шарики 17, 242 и 6' сами по себе закреплены на своих местах
цилиндрическими штифтами 19, которые удерживаются на месте пружиной 20. Устройство, изображенное на
рисунке, действует следующим образом, когда снаряд попадает в объектив своим основанием.
При ударе снаряда о основание, штифты 19, благодаря своей инерции, преодолеют силу пружины 20, которая
! 0 закрепляет их и проникает в отверстия: 21.:Таким образом, поврежденный канал 18 освобождается для
прохождения шариков 17, которые затем проходят в этот канал и покидают свое фиксирующее положение.
Одновременно с движением штифтов 19 ударный механизм реле 13 перемещается в направлении основания
корпуса и, надавливая на шарик 14, поршень 15 сжимает пружину 16. Поскольку шарики 17 тем временем
покинут свое фиксирующее положение, ударный механизм реле 13, после того как его энергия будет
израсходована пружиной 16, может быть беспрепятственно выдвинут в сторону колпачка зажигания 22.
Благодаря этому движению шарики 23 релейного ударника 13, удерживающие вторичный ударник 24 в
зафиксированном положении, выходят за пределы выступов 25 в корпусе 11 предохранителя и могут
свободно перемещаться вбок в пространство 26, освобождая вторичный ударник 24, который затем вызывает
воспламенение колпачка 22.
Возможны и многие другие конструктивные варианты предохранителя 3Z5, не выходящие за рамки сущности
изобретения.
:;' - Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения:D -j:::.:

и каким образом это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я 40
Соседние файлы в папке патенты
