Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3395
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эуген Берпхольд, проживающий по адресу: Люстенау, Штайнакефштрассе 3 (Шроралберг), Австрия,
гражданин Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны варианты переключателей для электрических утюгов, в которых ручка утюга снабжена
переключателем, удерживаемым рукой гладильщика в рабочем положении во время глажения.
Известны также электрические утюги, приспособленные для установки на подставку, снабженную
выключателем, расположенным таким образом, что цепь замыкается под действием веса утюга, так что когда
утюг находится на подставке, ток проходит через нагревательный элемент и поддерживает утюг в нагретом
состоянии. Кроме того, известны электрические утюги, в которых для прерывания тока в случае перегрева
используется расширение или деформация металлов или перегорание предохранителя, через который
проходит электрический ток. Большое количество известных устройств (26) имеют тот недостаток, что
автоматическое срабатывание выключателя нагревательного тока осуществляется настолько медленно, что в
местах контакта образуются искры длительной продолжительности.
В конструкциях, где утюг предназначен для установки на подставку, было предложено оснастить подставку
выступом, который предназначен для подъема или нажатия вверх рычага, который при использовании утюга
сжимает пружины для замыкания цепи нагрева утюга, но при подъеме размыкает цепь и служит для
уменьшения длины нагревательной проволоки в цепи нагрева.
Согласно настоящему изобретению, выключатель, расположенный в рукоятке утюга, взаимодействует с
механическим устройством.
означает, что устройство крепится на подставке или опоре таким образом, что когда утюг лежит на подставке,
выключатель удерживается в замкнутом положении. Опорный элемент подвергается воздействию нагрева
железа (L rice 1 / -] 235,073), при этом данный элемент приспособлен к потере своих опорных свойств при
превышении заданной температуры. Опорный элемент может взаимодействовать с расширяющимся
элементом, который, расширяясь под воздействием повышения температуры, приводит в действие опорный
элемент '55 и отсоединяет его от опорного положения при достижении заданной температуры. Расширяемый
элемент может состоять из частей, которые взаимодействуют друг с другом посредством рычажных
соединений 60 таким образом, что расширения и изменения положения отдельных частей суммируются. Для
освобождения опорного элемента требуется регулируемое перемещение (65°), позволяющее изменять
максимальный температурный предел, при котором необходимо прервать ток. Опорный элемент может
включать в себя деталь, непосредственно опирающуюся на железо и изготовленную из материала,
плавящегося при заданной температуре.
На прилагаемом листе чертежей в качестве примера показаны два варианта конструкции в соответствии с
настоящим изобретением, на которых на фиг. 1 показана в проекции, частично в разрезе, железная
конструкция вместе с подставкой, а на фиг. 2 показан вид снизу подставки.
На рис. 3 показан фрагмент фасада, частично в разрезе, модифицированной конструкции.
Рукоятка 1 электрического утюга 2 снабжена углублением 3, в которое входит один из рычагов 4, 5
двухрычажного выключателя. Последний шарнирно прикреплен к болту 6 и обычно удерживается в открытом
положении пружиной 8, намотанной вокруг штифта 7. В этом положении изолированный контактный штифт 9,
закрепленный на нижней стороне рычага 4, не контактирует с контактными пружинами 10, которые и

контактный штифт 9 соединены с питающими проводами. Дата применения: октябрь. 18, 1924. № 24,800/24.
Завершено: 11 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема расположения выключателей для электрических утюжков для волос.
29, 07,1 12 и 11 соответственно. Когда за рукоятку 1 утюга берутся, рычаг переключателя 4 нажимается вниз,
устанавливая таким образом контакт между контактным штифтом 9 и контактными пружинами 10. Подставка
или опора 13 для утюга снабжена следующим устройством, чтобы исключить необходимость удерживать
рычаг выключателя 4 в нажатом положении вручную, когда утюг 10 не используется и необходимо нагреть
утюг или поддерживать его в горячем состоянии. На переднем конце опоры 13 предусмотрена направляющая
или втулка 14, в которую скользящим образом вставлен стержень 15. Пружина 16, расположенная во втулке,
стремится толкнуть стержень 15 вверх. Когда утюг 2 установлен на подставке 13, верхний конец стержня 15
упирается в упор 17, скользящий во втулке 18, закрепленной на рукоятке утюга.
Ограничитель 17 шарнирно прикреплен в точке 19 к рычагу 5 переключателя таким образом, что при
размещении железного изделия на опоре 13 ограничитель 17 опирается на стержень 15, который
предотвращается от перемещения вниз способом, описанным ниже, благодаря чему переключатель
удерживается в рабочем положении.
Опора 13 снабжена ножками и пластиной 21, которая служит опорой для железной детали 2. Расширяющиеся
стержни 23a, 23b, 23C и 23d, которые скользящим образом расположены в направляющих 22 под пластиной
21, находятся в теплопроводящем соединении с указанной пластиной 21. Конец стержня 23' упирается в
регулируемый упор 26, снабженный пазом 25 и закрепленный на пластине 21 с помощью винтов 24, в то
время как другой конец стержня 23 и концы других расширяющихся стержней опираются на двурычажные
рычаги 27%, 27 и 27b соответственно, которые шарнирно установлены на штифтах 28. Свободный конец
расширяющегося стержня 23d упирается в плечо 29 двухрычажного рычага, который шарнирно закреплен в
точке 30, а другое плечо 31 указанного рычага находится под действием пружины 32. С помощью упора 34,
выполненного в виде установочного винта 33, указанный рычаг 31 взаимодействует с рычагом разъединения
36, 37, шарнирно установленным в точке 35. Кронштейн 38 поддерживает рычаг 31, предотвращая его
смещение вниз упором 34.
Рычаг 37 подвижно закреплен на стержне 15 посредством своего раздвоенного конца 37, охватывающего
штифт 39, закрепленный на указанном стержне.
Устройство работает следующим образом:
Пластина 21, поддерживающая железо и нагреваемая им, передает свое тепло расширяющимся стержням
23T, 23b, 23% и 23d.
Один конец стержня 23' удерживается от движения упором 26, так что при расширении этого стержня рычаг
27' вращается вокруг своей оси 28 и, таким образом, приводит в действие соседний стержень 23b, который, в
свою очередь, приводит в действие рычаг 27b, который, в свою очередь, приводит в действие стержень 23d
посредством стержня 230 и рычага 27a, так что, наконец, весь эффект, состоящий из расширения всех 70
стержней и продольного перемещения последнего, передается стержнем 23d на рычаг 29 31. Как только
рычаг 31 переместится на определенное расстояние, величина этого перемещения зависит от температуры,
упор 34 соскользнет с рычага 36 и выведет рычаг 36 из зацепления. Затем пружина 8 поднимает рычаг
переключателя 4, который внезапно разрывает цепь между контактным штифтом 9 и пружинами 10. Когда
железо снимается с опоры, пружина 16 поднимает стержень 15, и рычаг разъединения 36, 37 возвращается в
исходное положение. По мере охлаждения стержней 23a, 23b, 85 23 , 23d пружина 32 также возвращает рычаг
29, 31 в исходное положение, в котором упор 34 снова удерживает рычаг 36.
Температуру, при которой необходимо отключить ток (90), можно отрегулировать, соответствующим образом
отрегулировав упор 34 с помощью установочного винта 33. Когда упор 34 выступает на большее расстояние

над рычагом 36, рычаг 31 должен переместиться на соответственно большее расстояние, прежде чем он
освободит рычаг 36, и, следовательно, температура, при которой прерывается ток, будет соответственно
выше.
1
(;0 Более простая конструкция показана на рис.
3.
В данном случае пластина 21 снабжена углублением 40, через которое выступает опорный элемент 41. Вес
железной детали воздействует на этот опорный элемент 105 и удерживает переключатель 4, 5 в рабочем
положении посредством рычага разъединения 36, 37 и стержня 15.
Опорный элемент 41 состоит из материала, который теряет свою способность передавать мощность при
определенной температуре, например, размягчается или плавится, так что рычаг 36, 37 освобождается и
позволяет пружине S осуществить разрыв тока. 115 В зависимости от материала, из которого изготовлен
опорный элемент 41, например, от определенных сплавов, можно определить температуру, при которой
необходимо прервать ток. 120 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235074A
[]
е -.. = 3- 'т
: i:PATEN.. T SPE Ci. -ATi ON Дата подачи заявки: окт. 20, 1924, № 24,906/24. 3:0 ., :.'-.
А. - ' -,т И-; Завершено. Принято к публикации 11 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для предотвращения несанкционированного использования автотранспортных средств. Я, Иоганн
Файлинг, из № 238, из ряда перестановочных дисков, работающих с ручным приводом, иттенбург, Ганновер,
Германия, из болта, предназначенного для блокировки лебедки. «Настоящим заявляю, что устройство,
согласно немецкому национальному владению, представляет собой устройство, описывающее природу
данного изобретения и способ его выполнения, показанный в качестве примера на прилагаемом чертеже,
который частично описан и установлен следующим образом: — Рис. 1 представляет собой вертикальное
сечение, а рис. 2 — горизонтальное сечение.

Данное изобретение относится к устройству, на фиг. 3 в схематическом виде показано 5.5 0,
предотвращающему несанкционированное использование двигателя, а также к расположению нескольких
точек крепления.
автомобили, моторные лодки и тому подобное, и имеет механизмы и их связь с целью обеспечения
улучшенного устройства — предохранительного замка. «Возможность для этой цели. такого рода в I» в
барабанообразном корпусе, на оси 6, которая имеет отдельные запирающие средства для частей лебедки и
трех валов, несущих 60 части транспортного средства, таких как рулевая тяга, каждый из которых вращается.
Установлены поворотный клапан капота и выключатель зажигания, вал квадратного сечения находится под
управлением одного человека. На верхнем конце установлен замок, ось b и валы, так что он не может
вращаться, но может смещаться в осевом направлении. Ранее предлагалось использовать устройство, в
котором один или несколько способов. Валы d и / имеют тросы Боудена, соединенные с фиксатором на
верхнем конце, выступающие из частей автомобиля, таких как корпус a, кнопки q соответственно g x,
обслуживающие капот, сцепление и редуктор, которые используются в качестве рукояток.
На валу, приводимом в действие одним управляемым барабаном, подвижно установлена втулка,
расположенная внутри корпуса под углом 70 градусов от сиденья водителя и предназначенная для
использования, а на ее верхнем конце находится плоский квадратный замок, фиксируемый перестановочным
замком. Он имеет воротник h, а ниже него зубчатое колесо i, нижняя цилиндрическая часть вентиляционной
системы, также была предложена в устройстве для предотвращения кражи автомобилей, в котором втулка
служит лишь для направления втулки, цепи зажигания и электрической цепи на валу /. Эта втулка, которая
заканчивается 75-м контуром для подачи сигнала тревоги, управляется на небольшом расстоянии над нижней
частью перестановочными дисками, снабженными электродами. Пластина корпуса А прижимается вверх
трехконтактными контактами для организации перестановки под действием пружины К. Вал/диски, которые
механически взаимодействуют с втулкой, предназначены для фиксации болта с ручным приводом,
соединенного с муфтой, и могут перемещаться в вертикальном направлении. Трос Боудена 80 соединяется с
блокирующим устройством для зубчатого колеса i, которое входит в зацепление с зубчатым колесом i на оси
b, так что два колеса могут вращаться только тогда, когда они отсоединены друг от друга, например, при
использовании моторных транспортных средств, моторных лодок и аналогичного оборудования, при котором
блокирующее колесо i было нажато вниз. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрено
устройство для предотвращения несанкционированного использования моторных транспортных средств,
моторных лодок и подобных устройств, при котором блокирующее колесо i было нажато вниз.
Эти устройства для таких частей транспортного средства, как рулевая тяга, капот, топливный клапан и
вентиляция, обеспечиваемые вращающимися элементами, к которым подключается выключатель зажигания,
должны быть отрегулированы таким образом, чтобы их вырезы для тросов лебедки, приспособленной для
привода, совпадали, образуя проход для квадратного 90 от сиденья водителя и установленного в воротнике h.
Эта регулировка осуществляется с помощью корпуса перестановочного замка, включающего в себя секретное
слово, состоящее из 235 074 символов, нанесенных на вращающиеся элементы c и видимых через окошко в
крышке корпуса a. Когда ось освобождена, ее можно повернуть с помощью ключа, расположенного на ее
выступающем верхнем квадратном конце, так что струны намотаются и приведут в действие запирающие
механизмы, к которым они присоединены.
Когда ручка g1 отпускается, пружина k t n0 перемещает втулку, а вместе с ней и зубчатое колесо i вверх, так
что оно входит в зацепление с зубчатым колесом l оси b. Для фиксации деталей в этом заблокированном
положении вращающиеся элементы c поворачиваются снова с помощью рукоятки g.
Соединительные нити, например, приводят в действие механизм блокировки рулевой тяги, так что запорный
болт, освобожденный в этом механизме, входит в зацепление с одним из нескольких отверстий или пазов в
запорном диске, механизм блокировки капота и выключатель для отключения магнита зажигания или
средство для прерывания подачи топлива в карбюратор.

Благодаря работе кодового замка предотвращаются: 1. вращение рулевой тяги, 2. открытие капота двигателя
и 3. запуск двигателя, что обеспечивает абсолютную защиту от несанкционированного использования
транспортного средства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1924. № 24,949/24. 23,075 Полное описание принято: дюна 11, 1925 год,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для регулирования подачи материала в жидкость в
постоянных или изменяющихся пропорциях.
Я, Милтон Фредбрик Штайн, проживающий по адресу: 6753, Лафайет-авеню, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому устройству для управления подачей материала к жидкости,
подаваемой в последнюю, в желаемой постоянной или изменяющейся пропорции. Изобретение также
относится к конкретным усовершенствованиям средств для осуществления операций автоматического
регулирования, для чего оно приспособлено для использования в различных конкретных областях
применения, где требуется получить результат, имеющий заранее определенную связь с величиной потока
жидкости, подверженной изменению.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного устройства, которое может быть
использовано для осуществления регулирующей операции, всегда пропорциональной или выполняющей
некоторую желаемую функцию от количества жидкости, протекающей в трубопроводе.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного аппарата указанного типа, который в
процессе регулирования будет точно соответствовать изменениям расхода или скорости подачи жидкости и
поддерживать регулируемый режим работы в точном соответствии с условиями, которым он предназначен
соответствовать, без «неустойчивого» или колеблющегося эффекта, связанного с перенастройкой
регулируемого режима работы в ответ на изменения условий управления.

Одной из конкретных целей изобретения является создание усовершенствованной формы устройства,
эффективного для создания гидростатического напора, который всегда прямо пропорционален или является
некоторой функцией количества жидкости, протекающей в трубопроводе, и для непосредственного
управления регулирующими средствами посредством такого гидростатического напора. 50 Еще одной целью
изобретения является создание аппарата для достижения такого эффекта, который чувствительно реагирует
на незначительные изменения количества потока.<sup>55</sup> Другой целью изобретения является
создание такого аппарата, который приспособлен для установки и эффективной работы на значительном
расстоянии от трубопровода, по которому протекает измеряемая жидкость<sup>60</sup>.
Еще одной целью изобретения является создание аппарата указанного типа, в котором рабочие части или
элементы регулирующего механизма 65 не подвергаются контакту с регулируемым материалом или его
воздействию, что защищает аппарат от любого вредного воздействия такого материала и позволяет
использовать аппарат с 70 различными химическими веществами, которые могут оказывать вредное или
выводящее из строя воздействие на механизмы.
Другие и дополнительные цели изобретения будут указаны ниже, 75 указаны в прилагаемых пунктах формулы
изобретения или очевидны при понимании настоящего раскрытия.
Мне известны различные устройства, относящиеся к данной области техники, примеры которых приведены в
описании патента № 1, выданного Кэнди и Джарвисом.
3397/1910 и в Техническом задании
Изобретение Кента, описанное в патенте № 5400/1911, предназначено для осуществления автоматического
регулирования скорости подачи одной жидкости пропорционально скорости подачи другой, и именно к этому
общему классу устройств относится мое изобретение. Как указано в перечисленных выше целях, и как будет
более подробно отмечено далее, мое изобретение предназначено для обеспечения более точного и быстрого
управления и регулирования, чем это достигается с помощью ранее известных мне устройств.
В целях настоящей заявки я демонстрирую изобретение, воплощенное в определенных формах,
применительно к регулированию аппарата для подачи обрабатывающего материала в измеряемую жидкость,
однако следует понимать, что такое раскрытие сделано исключительно в целях иллюстрации, и что
изобретение не ограничивается таким использованием или конкретными формами или вариантами
осуществления, описанными здесь и проиллюстрированными на прилагаемых чертежах, являющихся частью
данной спецификации.
На чертежах: фиг. 1 — схематическое изображение аппарата, предназначенного для обработки воды или
другой жидкости с целью получения умягчения или других эффектов; фиг. 2 — схематическое изображение
вертикального сечения аппарата, воплощающего изобретение; и фиг. 3, 4 и 5 — схематические изображения
других форм, в которых может быть воплощено и использовано изобретение.
В общем описании изобретение предусматривает создание трубопровода, приспособленного для пропуска
жидкости, который снабжен отверстием, водосливом или другим суженным отверстием для прохождения
жидкости, причем расположение этого отверстия относительно трубопровода создает в последнем
гидростатическое давление, зависящее от количества потока, или дифференцированное гидростатическое
давление, разница которого зависит от количества потока. С этими элементами, таким образом, чтобы они
могли эффективно реагировать на создаваемое таким образом гидростатическое давление или давления,
связано устройство, реагирующее на давление, на которое эти давления воздействуют. Это устройство,
реагирующее на давление, является одним из элементов системы управления, регулирующей подачу
жидкости в соответствующий резервуар, в котором расположен другой элемент системы управления,
являющийся уравнительным элементом. Этот уравнительный элемент оперативно реагирует в заранее
определенной зависимости на изменения уровня жидкости в емкости, так что, когда уровень жидкости
достигает заданного значения, эффективность устройства, реагирующего на давление, позволяет продолжить
подачу жидкости.

410 Поступление жидкости в емкость прекращается, и дальнейшее увеличение количества жидкости в
емкости временно предотвращается. Уровень жидкости в регулирующем резервуаре определяет уровень
жидкости в соответствующем или рабочем резервуаре, а последний уровень определяет степень
эффективности регулируемого механизма.
Изобретение может быть дополнительно понято посредством ссылок на иллюстративные 70 вариантов
осуществления, показанных на чертежах, в которых одинаковые ссылочные символы используются для
обозначения одинаковых частей по всему тексту. На фиг. 1 цифра 1 обозначает очистной резервуар, в
который может непрерывно подаваться вода из входного трубопровода 2, при этом поток в указанном
трубопроводе может изменяться. Цифра 4 обозначает химический резервуар, в котором могут быть
подготовлены или помещены для использования материалы, подходящие для обработки воды, и из которого
такие материалы подаются по трубопроводу 5 в очистной резервуар 1. Подача этого обрабатывающего
материала в обрабатывающий резервуар 85 контролируется регулируемым подающим устройством 6,
эффективность которого регулируется регулирующим устройством, в котором содержится настоящее
изобретение.
Один из вариантов этого регулирующего устройства показан на рис. 2. На этом рисунке видно, что подающий
трубопровод 2 снабжен отверстием 7 с ограниченным потоком, через которое жидкость в трубопроводе
должна проходить, чтобы достичь резервуара для обработки 95. Очевидно, что такое ограниченное отверстие
для потока приведет к возникновению двух гидростатических давлений: одного между ним и источником
подачи жидкости, а другого между ним и точкой сброса, и что из-за соотношения давления и скорости разница
между этими двумя гидростатическими давлениями будет изменяться в определенной пропорции к скорости
потока в трубопроводе. Для удобства я буду обозначать гидростатическое давление между источником и
отверстием для потока как «первичное давление», а давление в отверстии для потока или между ним и
выходным отверстием как «вторичное давление». Цифра 8 обозначает устройство, реагирующее на
давление, представляющее собой гибкую диафрагму, заключенную в корпус 9.
Трубка 10, которая отводит ток от трубопровода 11,5 между отверстием для потока и источником, сообщается
с этим корпусом с одной стороны диафрагмы, так что первичное давление передается на диафрагму и
стремится переместить ее на 120 градусов в одном направлении. Трубка 11, которая отходит от трубопровода
в отверстии для потока или с другой его стороны, сообщается с корпусом 9 с другой стороны диафрагмы, так
что вторичное гидростатическое давление может воздействовать на сторону диафрагмы, противоположную
той, на которую воздействует основное устройство, реагирующее на изменения количества потока в
трубопроводе 2. Диафрагма 130 235Qh75 имеет механическое соединение с клапаном 12, размещенным в
корпусе клапана 14, который и клапан, и корпус регулируют подачу жидкости в регулирующий патрубок 15.
Конструкция такова, что первичное давление стремится открыть клапан, и поскольку это давление отличается
от давления на выходной стороне проточного отверстия, устройство, реагирующее на давление, будет
подвергаться воздействию несбалансированного давления, стремящегося удерживать клапан 12 в открытом
положении.
Внутри регулирующего резервуара 15 находится уравнительное устройство в виде поплавка 16, плавучий
эффект которого зависит от уровня жидкости в резервуаре.
Этот поплавок уравновешивается соответствующими средствами 16' и механически соединен с клапаном 12,
так что увеличение его плавучести стремится закрыть этот клапан, противодействуя первичному
гидростатическому давлению.
Очевидно, что высота уровня жидкости в регулирующем резервуаре, необходимая для закрытия клапана,
зависит от уравновешивающей разницы давлений на диафаге 8, и что увеличение первичного давления
относительно вторичного давления потребует более высокого уровня жидкости в регулирующем резервуаре
для закрытия клапана. Поскольку разница между первичным и вторичным давлением прямо пропорциональна
потоку в подающем трубопроводе 2, уровень жидкости в регулирующем резервуаре будет пропорционален
или являться некоторой желаемой функцией количества жидкости, протекающей в указанном трубопроводе.

Пропорциональное соотношение уровня t10, создаваемого в емкости 15, к первичному давлению
предопределено формой уравнительного поплавка 16. Поплавок может иметь любую желаемую форму, так
что глубина погружения, необходимая для компенсации разницы давлений на диафрагму, возникающей из-за
скорости потока в подающем трубопроводе, может изменяться любым желаемым образом.
Это схематически представлено на рис. 2 в виде плавающего параболоида или неравномерной линии высот.
Уровень жидкости в регулирующем резервуаре определяет уровень жидкости в соответствующем рабочем
резервуаре 17, причем два резервуара соединены трубой 18 для перетока жидкости из первого во второй.
Рабочий резервуар 17 снабжен открытым выпускным отверстием 19, позволяющим непрерывно сливать
жидкость из двух резервуаров и создающим в регулирующем устройстве тенденцию удерживать впускной
клапан слегка открытым и устанавливать баланс потока.
Уровень жидкости в рабочем резервуаре 17 определяет вертикальное положение рабочего поплавка 20,
который имеет механическую связь посредством средства 21 с регулируемым подающим устройством 6,
контролирующим подачу обрабатывающего материала в резервуар для обработки. Регулируемое устройство
подачи 70 изображено в виде заслонки или ползунка, предназначенного для изменения эффективной
площади выходного отверстия V-образного паза, через который химическое вещество поступает в резервуар
для обработки, при этом площадь протока указанного паза увеличивается 75 по мере подъема рабочего
поплавка. Очевидно, что разделение аппарата на отдельные отсеки для уравнительного поплавка и рабочего
поплавка не является обязательным, но может быть целесообразным, например, когда желательно разделить
детекторный и регулирующий аппараты на некотором расстоянии.
В процессе работы устройства увеличение потока в подающем трубопроводе 85 вызывает увеличение
разницы между первичным и вторичным давлениями, которая воздействует на диафрагму 8, открывая клапан
12 и подавая жидкость в регулирующий патрубок 15 до тех пор, пока разница не будет уравновешена за счет
увеличения плавучести регулирующего поплавка. Увеличение количества жидкости в регулирующем
резервуаре повышает уровень жидкости в рабочем резервуаре до 95%, что обеспечивает желаемое
регулирующее воздействие на средство подачи. Соотношение изменения, оказываемого на регулируемый
механизм, к изменению расхода в подающем трубопроводе определяется формой регулирующего или
уравнительного поплавка и может представлять собой постоянную или арифметическую пропорцию,
геометрическую пропорцию или переменную пропорцию.
1
05 Таким образом, любое желаемое изменение в работе регулируемого механизма достигается
автоматически и в заранее определенной связи с любым изменением количества потока в подающем
трубопроводе 110.
На фиг. 3 схематически изображена альтернативная схема, в которой гидростатическое давление над
водосливом 22 воздействует на устройство 8, реагирующее на давление 11.5, для открытия клапана 12 и
подачи жидкости в регулирующий резервуар, причем это давление создается в противовес постоянному
давлению, создаваемому средством 120 13, которое представляет собой постоянный напор жидкости в
водосливном коробе под водосливом. В данном варианте исполнения уравнительный поплавок 16 имеет
механическую связь с выпускным клапаном 24 для регулирования выходного отверстия. Клапан 24
закрывается, когда уровень жидкости в регулирующем резервуаре достигает заданного минимума, в
результате чего эффективность регулирующего механизма 130 не может быть снижена ниже заданного
минимума. Очевидно, что регулирование -235;075 осуществляется с помощью единственного
гидростатического механизма до нужной точки для восстановления равновесия.
давление, как показано на этой диаграмме. В результате устройство будет поддерживать регулируемую
работу в закрытом и чувствительном регулирующем клапане, или же последнее может быть использовано в
сочетании с дифференциальным регулированием давления, показанным на рис. 2. Теперь, когда подробно

описана природа моего изобретения, на рис. 4 Я показал схему и то, как она выполнена, при этом впускной
клапан 12 и выпускной клапаны [выполняются]. Я заявляю, что то, что я показал, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924, № 24,959/24.
Полная версия слева: 81 марта 7925 г., Полная версия принята к публикации: 11 июня 1925 г.
235,076 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный самовыравнивающийся корпус для часов.
Я, Уильям Дэвид Арден, проживающий по адресу: Фэрмид Роуд, 37, Холлоуэй, Лондон, N. 19,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному самовыравнивающемуся корпусу часов, дно которого
выполнено выпуклым и утяжелено в соответствии с конструкцией корпуса и механизма внутри него, чтобы
обеспечить вертикальное положение за счет силы тяжести, независимо от того, находится ли его опорная
поверхность на ровной поверхности или нет.
Датировано 18 октября 1924 года.
У. Д. Арден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный самовыравнивающийся корпус для часов.
Я, Уильям Дэвид Арден, проживающий по адресу: Фэрмид Роуд, 37, Холлоуэй, Лондон, N. 19,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному самовыравнивающемуся корпусу часов и
заключается в изготовлении корпуса с выпуклым основанием и размещении в нем соответствующего груза,
чтобы удерживать часы в вертикальном положении под действием силы тяжести; или чтобы корпус часов
можно было установить под любым требуемым углом путем регулирования положения груза.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан вид
сбоку, а на фиг. 2 — вид спереди корпуса часов, изготовленного в соответствии с изобретением.

При описании моего изобретения, С обозначает сферическое тело, которое может быть полым или
сплошным, в котором сделано отверстие для размещения часового механизма А, уравновешиваемого
регулируемым грузом В.
Из этой конструкции видно, что груз B обычно удерживает корпус часов C в вертикальном положении, когда
его опорная поверхность находится приблизительно в горизонтальном положении.
Когда поверхность неровная или, для удобства пользователя, корпус часов C можно установить под любым
необходимым углом, отрегулировав груз B. 50 Мне известно, что игрушки и другие предметы имеют выпуклое
основание и утяжелены для удержания в вертикальном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1924, № 25,671/24, Полный левый: дан, 21, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в паяльных лампах, работающих на жидком топливе.
Я, Клод Эдерик Вестбери, проживающий по адресу: Кингс-авеню, 163, Клэпхэм-парк, Лондон, юго-запад 12,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к паяльным лампам, использующим жидкое топливо, и его целью является
создание дешевого, безопасного и эффективного типа таких ламп.
Изобретение представляет собой паяльную лампу, содержащую резервуар для жидкого топлива,
находящегося практически под атмосферным давлением, расположенное по центру сопло в указанном
резервуаре и средства для создания потока воздуха через указанное сопло.
Изобретение также включает в себя паяльную лампу, описанную выше, в которой топливный резервуар
содержит некоторое количество абсорбирующего материала, окружающего воздушное сопло, за исключением
кольцевого канала в направлении потока воздуха из сопла.
Изобретение также включает в себя паяльную лампу, описанную выше, в которой по меньшей мере часть
поглощающего материала является негорючей.
Изобретение также включает в себя паяльную лампу, как описано ниже.
Соседние файлы в папке патенты
