Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3395
.pdf
1
обозначает сосуд или резервуар, в который загрязненная жидкость подается, например, насосом или любым
другим желаемым способом, через входной патрубок 2. Приемное сооружение или резервуар 1 имеет
выходное отверстие 3 с клапаном 2,5 для отвода осадка, внутри которого расположена съемная корзина 4 из
проволоки с открытой сеткой или аналогичного материала, в которой собираются относительно крупные
посторонние частицы.
Для облегчения извлечения корзины 4 она снабжена ручкой 5, направленной вверх. Выходное отверстие 6
приемного сосуда или резервуара 1 расположено в его верхней части или вблизи нее, а съемный
перфорированный фильтр 7 из листового металла или аналогичного материала расположен внутри
приемного сосуда или резервуара 1 таким образом, что вся подаваемая в него жидкость должна пройти через
фильтр, прежде чем выйти из сосуда через выходное отверстие 6. Из выходного отверстия 6 приемного
сосуда или резервуара загрязненная жидкость поступает в ловушку или перехватывающий сосуд 8, имеющий
выходное отверстие 9 вблизи своего верхнего конца. Перегородка 17, простирающаяся от верхней части
ловушки почти до ее дна, отделяет входную и выходную стороны ловушки, чтобы предотвратить попадание
масла, которое постоянно стекает с поверхности жидкости во входном отсеке ловушки, в ее выходной отсек.
Для того чтобы прервать поток жидкости, поступающей в ловушку 8, поперек ловушки, ниже входного
отверстия, расположена перфорированная пластина 10, дальний край которой 11 может быть загнут вверх и в
сторону, чтобы предотвратить прямое перетекание жидкости через край пластины. Эта перфорированная
пластина обеспечивает равномерное поступление поступающей жидкости в ловушку, способствует этому
равномерному потоку и гарантирует, что поступающая жидкость не будет мешать уже находящейся в ловушке
жидкости таким образом, чтобы это препятствовало сбору масла в верхней части ловушки. Вход в ловушку
регулируется шарнирной заслонкой 12 овальной или иной формы, имеющей изогнутый нижний край,
предназначенный для распределения поступающей жидкости веерообразным потоком. В качестве
преимущества, как указано в пункте 70, откидная заслонка утяжеляется, например, регулируемым грузом,
который можно установить таким образом, чтобы предотвратить сильный приток жидкости в ловушку.
Примерно посередине высоты ловушки 75 расположена щелевая пластина 13, которую можно назвать
«балансировочной пластиной», разделяющая нижнюю часть камеры ловушки от верхней части, в которой
собирается масло. Эта балансировочная пластина опирается на 80 выступов, предусмотренных для этого на
стенках ловушки, и для облегчения ее снятия при необходимости может быть снабжена ручками 14,
направленными вверх. Пластина 13 выполнена из металла с длинными 85 прорезями, каждая из которых
образована продольным разрезом, идущим от одной стороны пластины к противоположной, и двумя
торцевыми разрезами; металлическая заслонка, образующаяся в результате этих разрезов, повернута вниз,
образуя наклонную перегородку, которая плавно направляет жидкость ко дну ловушки. Балансировочная
пластина 13 также помогает поддерживать стабильное положение жидкости в ловушке, благодаря чему масло
96 отделяется даже при установке ловушки на судне, подверженном сильной качке или другим нестабильным
движениям. В данном случае нижний конец 17а пластины 17 изгибается внутрь, как показано на рис. 1.
100 В нижней части ловушки имеется или может быть предусмотрен клапанный выходной патрубок для
осадка 16.
Для обеспечения постоянного отвода масла, которое собирается в ловушке 8 105, предусмотрен желоб 18,
проходящий вдоль одной из ее стенок на уровне или около самого высокого уровня жидкости в ней. Этот
желоб на одном конце свободно сообщается с маслоотводящим отверстием 19 110, регулируемым клапаном,
а край желоба, по которому масло стекает в него, регулируется по высоте для регулирования потока масла.
Для осуществления этой регулировки одна из стенок желоба, или верхняя часть 20 указанной стенки, 115
состоит из пластины, установленной для скольжения по вертикальным направляющим, причем указанная
пластина имеет ручки 21, которые простираются вверх до верхней части сифона. Второй желоб 22 для слива

масла при необходимости расположен или может быть расположен ниже вышеупомянутого желоба, но этот
второй желоб не оборудован регулируемой стенкой. Вместо ручной регулировки стенки водосточного желоба
20, ее можно регулировать автоматически, как показано на рис. 3, где 20' обозначает цилиндрический
поплавок, свободно скользящий по стержням 20b, которые установлены для скольжения в неподвижных
направляющих 20. К каждому стержню 20b прикреплен воротник 201, на который должен опираться поплавок
20130, когда он поднимается в определенное заранее заданное положение. Дальнейшее движение поплавка
вверх поднимает стержни 20b и, посредством цепи или другого подходящего гибкого соединителя 200,
проходящего через соответствующие направляющие шкивы 20t, установленные в неподвижном кронштейне
20g, поднимает стенку водосточного желоба 20.
По мере падения поплавка стенка водосточного желоба 20, имеющая соответствующий вес 10, опускается и,
посредством цепи 20f, тянет вниз стержни 20b; предусмотрены соответствующие ограничители для
ограничения амплитуды движения стенки водосточного желоба. Благодаря такой конструкции, путем
соответствующей регулировки, поток масла в желоб автоматически контролируется в соответствии с
требуемыми параметрами.
Предпочтительно, чтобы поперек резервуара, рядом с желобами 18 и 22, была установлена вертикальная
перегородка 23 из перфорированного металла, через которую масло беспрепятственно стекало в желоба.
Жидкость, из которой отделено масло, может быть непосредственно сброшена из ловушки или, что
предпочтительнее, может быть направлена из ловушки в сосуд или резервуар 24, снабженный
фильтрующими элементами 25, такими как куски грубого древесного угля или мелкие камешки, через которые
жидкость должна пройти перед окончательным сбросом через выходное отверстие 26.
27 Обозначения 24 и 28 указывают на выходное отверстие для осадка в нижней части резервуара 24 и 28, а
также на перфорированную пластину, расположенную внутри резервуара 24 между входным отверстием и 38
фильтрующими элементами 25. 29 обозначает управляемое клапаном выходное отверстие из резервуара 24,
через которое жидкая пена может отводиться, не проходя через фильтрующие элементы 25.
Подходящая емкость или резервуар могут быть удобно расположены для приема масла, вытекающего из
ловушки или перехватчика 8 через выходные отверстия, сообщающиеся с водосточными желобами 19 и 22.
Чертеж следует рассматривать как более или менее «схематическую иллюстрацию устройства,
воплощающего изобретение в том виде, в котором оно есть». Следует понимать, что на практике могут быть
внесены различные изменения, например, фильтрующие элементы 25 могут быть расположены
горизонтально вместо вертикально; кроме того, ловушка может быть снабжена змеевиком с паровым
нагревом или иметь паровую рубашку для уменьшения плотности отделяемого масла, а также в ней могут
быть установлены противобрызгивающие пластины соответствующего характера, если это будет сочтено
целесообразным. Следует понимать, что различные сосуды или резервуары герметично снабжены крышками,
которые могут удерживаться на месте винтами и гайками-барашками или зажимными планками и винтами; эти
крышки могут быть выполнены с перемычками или пластинами, которые выступают вниз в сосуды или
резервуары, когда крышки установлены, и действуют как противобрызгивающие устройства. Хотя различные
сосуды или резервуары показаны как отдельные блоки, в некоторых случаях может быть предпочтительнее
объединить несколько взаимосвязанных сосудов в одну конструкцию, и для использования на судах
оборудование, сконструированное таким образом, при желании, может быть соответствующим образом
подвешено к раме, стержню, консоли или кронштейну таким образом, чтобы поддерживать...
поддерживать равновесие аппарата, несмотря на качку судна. В такой конструкции пружины сжатия или
растяжения могут быть соединены с устройством таким образом, чтобы смягчать или препятствовать любой
тенденции к раскачиванию. В качестве альтернативы устройство может быть снабжено цапфами,
установленными в подходящей опорной конструкции. В случаях, когда аппарат подвешен или установлен на
качающихся цапфах или центрах, входные и выходные трубы соединяются с ним посредством
соответствующих гибких труб или соединений, которые обеспечивают необходимые относительные
перемещения. Если, как указано выше, устройство подвешено, предпочтительно установить его в раму,

сконструированную таким образом, чтобы можно было снимать и устанавливать крышки сосудов или
резервуаров, причем указанная рама должна быть подвешена к расположенному по центру кольцу или
аналогичному элементу, предусмотренному в верхней части конструкции рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235067A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1924. № 23897/24, Полный комплект слева: 2 марта 1925 г.
Полный текст принят: 11 июня 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с блочным напольным покрытием или относящиеся к нему.
Я, Уильям Кинастон Кауч (британец), проживающий по адресу: Хапсфорд Роуд, 7, Сифорт, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к напольному покрытию из деревянных блоков и имеет своей целью обеспечить
простой и эффективный метод или средство предотвращения распространения составляющих элементов или
частей пола из-за усадки древесины или по другим причинам.
При реализации моего изобретения смежные деревянные элементы, образующие пол, надежно скрепляются
между собой с помощью скобообразных крепежных устройств, изготовленных из соответствующим образом
изогнутых стальных полос такой длины, что их концы предназначены для входа в пазы, предусмотренные на
нижней стороне напольного покрытия, для усиления крепления пола к обычной мастике; части блоков
вырезаются для образования углублений для размещения корпуса крепежных элементов, которые, таким
образом, находятся на одном уровне с остальной нижней поверхностью пола.
Описанное ранее крепежное устройство эффективно предотвратит расхождение элементов напольного
покрытия в местах стыков. 30 Дата: 8 октября 1924 года.
Джон Хиндли Уокер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, зарегистрированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с блочным напольным покрытием или относящиеся к нему.
Я, Уильям Кинстон Кауч (британец), проживающий по адресу: Хипсфорд-роуд, 7, Сифорт, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к напольным покрытиям из деревянных блоков и имеет своей целью
обеспечить простой и эффективный способ предотвращения расслоения блочных элементов пола из-за
усадки древесины или по другим причинам.
При реализации моего изобретения смежные деревянные блоки, образующие пол, надежно скрепляются
между собой с помощью скобообразных крепежных элементов, предпочтительно изготовленных из
соответствующим образом изогнутых стальных полос, концы которых вставляются в смежные пазы или
углубления, образованные на нижней стороне блоков, в которых также вырезаны выемки для размещения
корпусов крепежных элементов; указанные пазы или углубления и выемки формируются до укладки блоков на
место.
Я более подробно опишу свое изобретение с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей, на
котором: на фиг. 1 в качестве примера 65 показана нижняя сторона деревянного брускового пола (но не в
масштабе) с обычным узором «елочка».
На фиг. 2 и 3 представлены, соответственно, торцевой вид, частичное сечение и перевернутый план
деревянного бруска, выполненного в увеличенном масштабе по сравнению с фиг. 1; а на фиг. 4 и 5
представлены, соответственно, сечение и вид сбоку, рассматриваемые под прямым углом друг к другу, части
бруска, выполненного в еще большем увеличенном масштабе.
a обозначает деревянные блоки, составляющие основу пола, в которых образованы пазы b и выемки c,
которые простираются от указанных 80 235 067 пазов b до прилегающих сторон или концов, в зависимости от
случая, блоков.
d, d} представляют собой крепежные элементы, похожие на скобы, концы d1 которых вставляются в смежные
пазы b смежных блоков, в то время как тела скоб d лежат внутри смежных выровненных выемок o и, таким
образом, не выступают за нижнюю поверхность пола.
Такой способ крепления блоков эффективно предотвращает разделение составных блочных элементов
перекрытия по линиям стыков.
При монтаже конец крепежного элемента dx вставляется в паз блока b, а прилегающая к нему часть корпуса d
— в выемку блока c, как показано на фиг. 4 и 5; блок a (после обычного погружения в мастику) укладывается
на бетонное основание, а затем рядом с первым блоком укладывается другой блок, так что другая
выступающая вверх часть di крепежного элемента входит в паз b, а оставшаяся часть корпуса d входит в
выемку o второго блока a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235068A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 июня 1924 года.
2359068 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 10. 71924. Нет, 24,053/24.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании для постановки театральных представлений.
Я, Чарльз Джон Карлотти, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Перри-стрит,
80, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к оборудованию для
создания театральных представлений, и среди целей настоящего изобретения следующие:
Предоставить средства для снижения текущих затрат на постановку театральных представлений, особенно в
форме кинофильмов; облегчить непосредственное изготовление и обращение со сценическими декорациями,
необходимыми для таких представлений; повысить удобство артистов при переходе из гримерной на сцену;
облегчить обращение и сохранность декораций и реквизита после окончания представления; для облегчения
хранения декораций и реквизита, связанных с представлениями; для обеспечения множества
скоординированных отдельных сценических блоков для усиления или ограничения сценического
пространства; для обеспечения множества театров, объединенных одним подсобным помещением; для
увеличения возможностей обработки входящих и исходящих строительных материалов, готовых изделий и
реквизита; для обеспечения средств для последовательной и непрерывной фотосъемки сцен, воплощающих
множество декораций; для обработки материалов, используемых при строительстве декораций, постепенно, с
момента их получения до демонтажа и хранения; для обеспечения последовательной, непрерывной и
аналогичной фотосъемки, независимо от декораций; и для упрощения и экономии при строительстве и
эксплуатации оборудования указанного характера.
Мне известно, что подвижные сцены предлагались и ранее, но конструкции, в связи с которыми они
использовались, касались улучшения закулисной части театров в целом, включая помещение или
огнеупорную камеру размером примерно в три раза больше обычной сцены, и двойную сцену, установленную
на направляющих, расположенных параллельно занавесу, перемещаемую внутри камеры из центрального
положения, где декорации находятся перед сценой, в одно из боковых положений, где последние
подготавливаются для постановки спектаклей. Такая организация позволяет подготовить следующую сцену
на одной половине двойной сцены, в то время как актеры все еще играют на другой, видимой, части сцены.
Также было предложено построить съемную сцену, перемещаемую вбок или иным образом, чтобы
обеспечить возможность установки и поддержания в хорошем состоянии декораций, когда они не
используются, например, ледяных сцен или композиций с тропическими растениями, которые можно
устанавливать и хранить на передвижной сцене в холодильнике или теплице, в зависимости от ситуации, и
перемещать по подходящим направляющим при необходимости на место перед сценой. Два вышеупомянутых
варианта конструкции 80 касаются театров обычного типа, и, следовательно, предусмотрено только одно
театральное пространство, но настоящее изобретение в частности касается типа театра, используемого 85
при создании декораций для движущихся фильмов, и именно с этой целью следует рассматривать
приведенное ниже описание j 235,068 и ссылки на «театральные пространства».
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой устройство для создания театральных
представлений указанного типа, включающее в себя строительную конструкцию, разделенную вдоль на
множество поперечных театральных залов во всю высоту, причем указанные театральные залы разделены
хозяйственными помещениями, и множество передвижных сцен, которые могут быть размещены как в

театральных залах, так и в хозяйственных помещениях.
Дополнительные особенности изобретения будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения
(пункт 13), и для того, чтобы изобретение было легко понятным, приводятся прилагаемые чертежи, на
которых:
На рисунках 1 и 1а показан план расположения оборудования для проведения театральных представлений,
сконструированного и расположенного в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунках 2 и 2' показан продольный вертикальный разрез, выполненный по линии 9-2 на рисунках 1 и 1а.
Рисунок 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение, причем сечение принято по линии 3--3 на
рисунке 2.
На рисунке 4 представлен подробный вид одной из сторон сценического проема с расположенными на ней
осветительными приборами.
На рисунке 5 представлено детальное изображение в увеличенном масштабе, показывающее фрагмент
конструкции сценического проема и поперечное сечение осветительной платформы для него.
Как видно на чертежах, устройство представляет собой здание, разделенное вдоль на секции для создания
пространств, имеющих определенную взаимосвязь друг с другом, и 43 обеспечивающее каждое из них
средствами для удовлетворения потребностей другого. Под одной крышей расположен ряд двусторонних
театров или помещений, где могут проводиться театральные представления с целью их фотосъемки,
фотографии которой впоследствии используются для развлекательных мероприятий, известных как
кинопоказы.
Перед фотосъемкой подготавливается площадка. Подготовка сцены 5A — это долгая и утомительная
операция.
В нынешнем виде эти сцены являются постоянными в театральных залах. 10 и 1. На практике «подготовка»
или создание площадки для фотосъемки может занять от нескольких дней до нескольких недель. Когда в
одном и том же кинотеатре фотографируется и снимается более одной сцены, что часто случается, другие
сцены в процессе съемок постоянно задерживаются из-за необходимости и спроса на посторонние действия
во время так называемой «съемки» фильма.
Работа по настройке параметров, если она выполняется в перерывах между съемкой, значительно
увеличивает необходимое время и, следовательно, стоимость такой настройки.
В настоящем изобретении эта трудность устраняется за счет использования декораций 12 и 13 70, которые
установлены на колесах и перемещаются по направляющим 14 с обеих сторон театрального пространства,
заполняя его торцы во время съемок фильма, а также демонтируются сразу после окончания съемок, так что
декорации можно собирать и разбирать за пределами театрального пространства и на обоих его торцах.
Над созданием и демонтажем сцены работают 80 механиков, таких как плотники, электрики, обивщики,
штукатуры и другие. С учетом этого, пространство между театральными залами в основном занято
мастерскими 15 85 или рабочими помещениями упомянутых механиков, и по этой причине пространство
между театральными залами сделано равным удвоенной ширине отдельных театральных залов,
обозначенных на прилагаемых чертежах цифрами 10 и 11.
Полы цехов 15 предпочтительно находятся на одном уровне с полами сцен 12 и 13, поэтому, когда сцены 12 и
13 расположены, как показано на рисунках 1 и 1a, -;9 в торцах цехов 15, пол цеха и сцены находятся на одном
уровне или являются непрерывными, что облегчает перемещение материалов, составляющих декорации,
устанавливаемые на сцене из цеха.:100 Каждое из помещений цеха снабжено одной или несколькими
наклонными направляющими 16. Взлетно-посадочные полосы 16, как лучше всего видно на рисунке 3
чертежей, находятся в открытом сообщении с ремонтной мастерской или помещениями 15, а также с
туннелем 17. Туннель 17 протянут вдоль здания и выходит на наклонные взлетно-посадочные полосы 18 на

противоположных концах указанного здания. Целью данной конструкции является обеспечение возможности
проезда грузовиков или фургонов 11 0, перемещаемых вдоль туннеля 17, вверх по любой из
взлетно-посадочных полос 16 к торговым помещениям.15.
Таким образом, очевидно, что материалы, поставляемые для изготовления 115 комплектов, при
необходимости могут быть доставлены грузовиками непосредственно в столярную мастерскую, для которой
они предназначены. Также очевидно, что материалы J20 были выложены на пол столярной мастерской.
Как обработанные, так и необработанные материалы могут быть доставлены на этапы 12 и 13, подлежащие
возведению.
В открытом сообщении с туннелем 17 находятся взлетно-посадочные полосы 19, ведущие в 12 5 театральные
залы. Взлетно-посадочные полосы 19 позволяют работать с животными, используемыми при фотосъемке, как
указано выше; входные или внутренние выходы на взлетно-посадочные полосы, как показано на чертежах,
расположены рядом со сценами 12 и 13, когда они находятся в положении для съемки фотографий. Из этого
очевидно, что обращение с животными, используемыми при создании фильма, значительно упрощается,
поскольку их можно выгнать из туннеля 17 прямо на съемочную площадку и вернуть оттуда после завершения
съемок.
Туннель 17, как показано на указанном чертеже, имеет взлетно-посадочные полосы на обоих концах, которые
служат для облегчения погрузки и разгрузки товаров внутри туннеля; грузовики для перевозки этих товаров
движутся в одном направлении.
После того, как снимок или фотографии сделаны, возникает необходимость демонтировать или разобрать
декорации. Затем сцену перемещают обратно в столярную мастерскую, разбирают, и детали проносят через
различные двери 20 в коридор 21, откуда их распределяют по различным 2 кладовым 22.
Очевидно, что если складские помещения 22 должным образом обозначены и ведется опись хранящихся в
них деталей или материалов, то материалы, которые ранее представляли собой значительные отходы, будут
спасены от дальнейшего использования, что станет прямым и очень важным спасением для бизнеса. Это
становится очевидным, если вспомнить, что время от времени материалы, использованные при изготовлении
одного комплекта, могут быть использованы во многих других последующих.
В промежутках между сценическими площадками здание при необходимости может быть надстроено на два
или три этажа, а верхние этажи над столярной мастерской могут использоваться под гримерные, мастерские,
гардеробные и для аналогичных целей.
Обращаясь к рисункам 1 и 1, 4,5 можно заметить, что сцены 12 и 13 имеют ширину, равную половине
сценического пространства театральных залов 10. Такая компоновка позволяет создавать множество
небольших наборов, по одному набору на каждом из 12 этапов и на каждом из 13 этапов.
В то же время, если конструкция должна занимать весь торц, то к ней подключаются сцены 12 и 13, которые
могут перемещаться и функционировать как единое целое.
5.5 Следует отметить, что сценическое пространство 11 вдвое шире сценического пространства 10, и,
обращаясь к рисункам 2 и 2а, видно, что крыша сценического пространства 11 выше, чем крыши сценических
пространств 10. Наличие увеличенной сценической площадки 11 позволяет фотографировать декорации
большего масштаба, чем это возможно на меньших сценических площадках 10 или на восьми из сцен 12 и 13.
В предпочтительном варианте аппарата или здания должно быть построено одно из сценических пространств
11. На практике оказалось, что этого вполне достаточно для удовлетворения потребностей бизнеса. 7 t -
Сценическое пространство открыто с каждой стороны.
При необходимости проемы закрываются с помощью подвижных дверей 23. Двери 23 простираются на всю
высоту того, что можно назвать просцениумным проемом 7 Т сценического пространства, так что они
полностью перекрывают все сообщения между сценическим пространством театральных помещений 10 и 11 и

столярной мастерской, за исключением случаев, когда сцены перемещаются из столярной мастерской в
театральные помещения. В такие моменты осветительные платформы 24 поднимаются, и, как показано на
рисунке 4, они поднимаются выше уровня дверных проемов; это позволяет перемещать сценические
декорации через дверной проем со всеми установленными на месте декорациями.
На платформах 24 установлены солнечные осветительные приборы 25. Их можно переместить в любое
положение относительно стандартов 26. Эти светильники очень интенсивные и предназначены для того,
чтобы наполнить сценическое пространство ярким светом, сравнимым с солнечным светом на равнине Опеи.
Платформа 24 вмещает столько светильников 25, сколько необходимо. Платформа установлена в
кронштейнах 27, которые, в свою очередь, установлены на вертикальных направляющих 28 и оснащены
подъемным механизмом, включающим ручные лебедки 29 и подъемные тросы 30:
Лифтовые шахты 31 и сообщающиеся с ними лестницы 32 встроены в здание там, где это удобно или
необходимо.
В задней части каждой сцены возводится изогнутая задняя стенка 33. На практике стены расписываются или
обрабатываются иным образом, чтобы изобразить небо или пейзажи, в основном, при этом кривизна стен
способствует созданию фотографической иллюзии перспективы и расстояния. 110 Предпочтительно, чтобы
эти стены являлись материальной частью конструкции.
Как видно из рисунков 1 и 1, направляющие 14 отходят от торцов зданий, а двери 23 закрывают проемы,
ведущие на улицу. Цель этой конструкции — позволить переместить съемочные площадки 12 и 13 за пределы
здания или студии на открытый воздух, где, если позволяют погодные условия, можно будет снимать сцену
или делать фотографии.
Очевидно, что после того, как фотография сделана, декорации можно вернуть на свои места в студии, и 12.
Если потребуется демонтировать комплект, это можно сделать способом, описанным выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 235,068 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это:
1.
Устройство для проведения 6 театральных представлений указанного типа, включающее в себя строительную
конструкцию, разделенную вдоль на множество поперечных театральных залов во всю высоту, причем
указанные театральные залы разделены хозяйственными помещениями, и множество передвижных сцен,
приспособленных для размещения как в театральных залах, так и в хозяйственных помещениях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_235069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=235069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB235069A
[]

б..,,. ,, _.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: октябрь. 13, 1924. Нет,. 24,243 24.
Слева полностью: Январь.
1,
1925, Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к сиденьям-гамакам.
Я, Артур Одлум, проживающий по адресу: Лондон-стрит, 2, Уитчерч, графство Лондон. Житель графства
Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к сиденьям-гамакам, то есть сиденьям, образованным путем
подвешивания брезента или другого материала для опоры, позволяющего человеку сидеть на двух верхних
направляющих двух прямоугольных рам неравной длины, соединенных шарнирно с каждой стороны таким
образом, что ось движения рам параллельна направляющим.
? 8': Такие стулья обычно имеют третью прямоугольную раму, закрепленную на большей раме таким образом,
что ее нижняя направляющая может входить в зацепление со ступенями, образованными на каждом боковом
элементе меньшей рамы, чтобы надежно удерживать рамы стула в заданном положении.
Было предложено размещать такие стулья, без третьей рамы, спина к спине, соединяя верхние части двух
больших рам и нижние части двух меньших рам... При этом соединение осуществляется непосредственно под
верхним соединением, причем в каждом случае соединение выполняется с помощью стержня, проходящего
через различные элементы. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
шезлонга, складывающегося «спина к спине», который можно легко разобрать для транспортировки и
компактно сложить, когда он не используется.
3
S - Согласно настоящему изобретению, ножки шарнирно закреплены на перекладине, далее именуемой
поперечной перекладиной, две пары для одного стула; или, если два или более стула должны быть
расположены рядом, дополнительная пара ножек для каждого дополнительного стула.
Пары будут расположены и закреплены таким образом, чтобы их можно было закрепить на указанной
поперечной балке с заданным расстоянием между ними. Более двух стульев могут быть расставлены рядом
друг с другом, тогда для каждого дополнительного стула потребуется дополнительная пара ножек.
Полоска или полотно необходимой длины для изготовления двух сидений затем натягивается на поперечную
перекладину между каждой парой ножек и, предпочтительно, закрепляется к ней в центральной части путем
перекидывания полотна через нее. Каждый свободный конец полотна снабжен направляющей, и
предусмотрены средства для съемного крепления направляющих к одной из каждой пары ножек,
предпочтительно к обеим внешним или внутренним ножкам пары, в отличие от ранее предусмотренных
отдельных рам для подвешивания нижнего конца полотна. 60 Чтобы предотвратить разведение ног, когда
сиденье занято, ножки каждой пары слабо соединены тросом, ремнем или другим легкосъемным способом.
Предпочтительно использовать бесконечный кабель, поскольку в этом случае точки износа меняются каждый
раз при установке кабеля.

Однако зажимные средства на поперечной балке, соединяющей ножки, могут в значительной степени
обеспечить фиксацию ножек 70 пары, даже если они разнесены, например, каждая ножка может быть
снабжена несжимаемой зажимной поверхностью, к которой привинчиваются гайки, одна с внутренней
стороны, а другая с внешней стороны 75 каждой пары.
Следует понимать, что жесткость стула будет действительно зависеть от прочности соединительного
элемента.
Пруток имеет прочную конструкцию, например, стальной брусок длиной 11,80 дюймов, или может иметь
трубчатую форму для уменьшения веса. ':
Ножки и зажимная пластина перфорированы и крепятся к поперечной балке.
пластина крепится путем врезания ее углов в материал ножек. Способ крепления рельсов к ножкам в
свободных концах вагонов следующий: переменный; ножки могут быть перфорированными, и 90 35,069 Al 0
-11 1 -6a Согласен 111 направляющие снабжены штифтами или болтами. для. вентиляционные ножки,
расширяющиеся, могут использоваться для:
вставьте стул в одно из отверстий, чтобы закрепить его в сложенном виде.
Конструкция разработана для обеспечения удобной регулировки передней части стула и его элементов. Когда
необходимо полностью разложить поперечину, поперечная планка освобождается («отпадает» брезент. Когда
болты отходят от ножек, которые затем освобождаются, используются гайки-бабочки, гибко соединенные друг
с другом; направляющие можно снять (с направляющих или ножек, чтобы предотвратить потерю, могут - от
ножек; все части стороны b) могут использоваться на выступающих концах для предварительной обработки;
сторона может быть свернута в брезент и предотвратить выскакивание болтов. привязана тросами. Это не
будет сделано, если необходимо снять направляющие с навеса, который имеет отверстия, которые можно
соединить с поперечным ремнем. Двойной стул, сконструированный в соответствии с настоящим
изобретением, может быть снабжен брезентовым навесом, хотя, конечно, это легко сделать, если
направляющие просто расположены в карманах на концах брезента.
бар.
бар... ' -. «Дата: 13 октября 1924 года».
!: Стул согласно настоящему изобретению легко складывается путем поворота внешних гаек на его стержне;
это позволит сложить ножки вместе, а тросы, используемые для предварительной сборки, — ... также
позволит сложить ножки вместе, а тросы, используемые для предварительной сборки, — это позволит
сложить ножки вместе, а также позволит сложить ножки вместе, а также позволит сложить ножки вместе, а
также сложить ножки вместе, если вы являетесь сертифицированным патентным поверенным, по адресу:
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, — это позволит сложить ножки вместе, а тросы, используемые для
предварительной сборки, — это позволит сложить ножки вместе, а также позволит сложить ножки вместе, а
также сложить ножки вместе, если вы являетесь сертифицированным патентным поверенным, по адресу:
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, — это позволит сложить ножки вместе, а тросы, используемые для
предварительной сборки, — это позволит сложить ножки вместе, а также позволит сложить ножки вместе, а
также сложить ножки вместе, если вы являетесь сертифицированным патентным поверенным, по адресу:
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, — это позволит сложить ножки вместе, а тросы, используемые для
предварительной сборки, — это позволит сложить ножки вместе, а также позволит сложить ножки вместе, и
позволит сложить ножки вместе, а также сложить ножки вместе, если
r 20I1 1 d 2.5 Y7 1 e ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сидений-гамаков.
Я, Артур Одлум, проживающий по адресу: Лондон-стрит, 2, Уитчерч, графство Рантс, британский,
подлежащий британскому регулированию, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
Соседние файлы в папке патенты
