Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3390
.pdf
Таким образом, видно, что заглушка может быть вдавлена внутрь, преодолевая действие пружины ke, при
этом направляясь в этом движении за счет зацепления выступов g и направляющих пазов b. В силу своей
конструкции штекер также может наклоняться вокруг оси, перпендикулярной направлению выступов g и
контактных устройств h.
При вставке вилки лампы в открытый конец корпуса контакты указанной лампы упираются в контактные винты
h на упруго закрепленной вилке /, и последняя вдавливается внутрь, поскольку штыри лампы закреплены в
байонетных пазах держателя.
В случае возникновения каких-либо нарушений в контактах, штекер/патрон наклоняется, чтобы обеспечить
хороший контакт, несмотря на легкость, с которой штекер лампы вставляется в держатель и соединяется с
ним байонетным способом.
Следует понимать, что изобретение, хотя и описано конкретно как применимое к патронам электрических
ламп, может быть применено и к другим контактным устройствам, работающим аналогичным образом.
Конструкция пробкового устройства и средства для его перемещения внутри корпуса могут быть
модифицированы, например, путем оснащения пробки выступающими вбок штифтами для зацепления с
узкими пазами в корпусе; также, при необходимости, могут быть модифицированы средства упругой
поддержки пробки; так, например, пружины натяжения могут быть соединены с выступающими наружу
штифтами или подобными элементами на пробке и с внешней стороной корпуса в соответствующих местах,
чтобы притягивать пробку к открытому концу корпуса. 75 Описав и установив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234975A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Барнс Кэй, магистр технических наук, механик. Э., проживающий на Джон-стрит, Хаслингден, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в электрических бойлерах для стирки белья.
Котел состоит из двух частей: внешнего корпуса и внутреннего резервуара для воды, который можно извлечь
после использования для очистки. Внешний контейнер снабжен внутренней и внешней оболочками,
пространство между которыми заполнено подходящим термостойким материалом. Нагревательные
элементы, количество которых может быть любым подходящим, размещены в соответствующем основании,
закрепленном во внешней емкости под емкостью с водой, и никак не соединены с емкостью с водой.
234,975 Диаметр емкости для воды в нижней части меньше, чем в верхней, а боковые стенки наклонены
внутрь, так что тепловое воздействие от нагревательных элементов распространяется по всей поверхности
емкости для воды, а также на дно.
Нагревательные элементы соответствующим образом подключены к выключателю с трехступенчатым
управлением нагревом, причем низкий уровень нагрева достаточен для поддержания воды в емкости для
воды в состоянии кипения.
Контейнер для воды оснащен двумя ручками для извлечения из внешнего контейнера, а также
пароконденсатором сверху. 35 Датировано 12 мая 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный. 40 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических стиральных котлах.
Я, Барнс Кей, магистр технических наук, механик. Э., проживающий на Джон-стрит, Хаслингден, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям стиральных котлов того типа, в которых внешний
корпус закрывает как сужающийся резервуар для воды, так и нагревательные элементы.
В газовом или угольном котле было предложено использовать съемный внутренний контейнер М5,
расположенный над горелкой или очагом соответственно, но «в таком устройстве выходы для продуктов
сгорания должны быть предусмотрены в верхней части внешнего контейнера, через который [Цена 11 -]
происходит также существенная потеря тепла 60.
Также было предложено использовать электрический кухонный прибор, в котором нагревательные элементы
расположены снизу и контактируют с посудой для приготовления пищи.
Согласно данному изобретению, внешний контейнер выполнен с облицовкой из теплоизоляционного
материала, а внутренний конусообразный контейнер снабжен бортиком или валиком, опирающимся на
верхний край внешнего контейнера, благодаря чему вокруг внутреннего контейнера образуется герметичная
кольцевая нагревательная камера, а электрический нагревательный элемент, полностью отделенный от
внутреннего контейнера, расположен на внешнем контейнере снизу и не контактирует с ним.
Дата подачи заявки: 13 мая 1924 г., № 11772/24, завершено слева: февраль. 13, 1925.
Полный текст принят: 11 июня 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических стиральных котлах.
Изобретение будет описано с помощью прилагаемых чертежей, чтобы его можно было поднять при
необходимости для извлечения из контейнера А.
Рис. 1. Вертикальный разрез контейнера B, который опускается в бойлер. Контейнер A расположен на
небольшом расстоянии над нагревательными элементами. Рис. 2. План нагревательных элементов.
Контейнер A расположен на некотором расстоянии от нагревательных элементов, от которых он довольно 45.
Рис. 3. Разрез того же контейнера. --ep.arate и благодаря конусообразной форме. Бойлер для стирки состоит
из двух частей: внешнего контейнера B и внутреннего конусообразного контейнера B. Тепло от
нагревательных элементов будет проходить по всем сторонам контейнера B, чтобы принимать воду и
моющиеся вещи. Верхняя часть. Теперь, подробно описав и выяснив природу моей указанной конструкции и
то, каким образом она заполнена, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1924 года. № 11,802/24.
Слева полностью: февраль. 13, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей и предохранителей.
Мы, компания THE MIDLAND ELECTRIC MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Stafford Works, Barford Street, Birmingham, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уолтер Леонард Барбер, управляющий директор вышеупомянутой компании и подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и предохранителям и применимо к
однополюсным, двухполюсным и многополюсным выключателям и предохранителям, в которых подвижные
контакты или щетки установлены на качающемся контактном или щеточно-несущем валу или стержне,
движение которого в одном или другом направлении для перевода подвижных контактов или щеток в
положения «включено» или «выключено» осуществляется механизмом, имеющим механическое соединение с
указанным валом или стержнем и содержащим кривошипный или рычажный элемент, управляемый пружиной,
действие которой обеспечивает быстрое перемещение кривошипа при прохождении им одной или другой
стороны мертвой точки, тем самым обеспечивая быстрое замыкание и размыкание выключателя. Начальные
перемещения указанного кривошипного или рычажного элемента в одном или другом направлении
относительно мертвой точки осуществляются с помощью рычага или рукоятки выключателя, который также
имеет механическое соединение с подвижным контактным или щеточно-несущим стержнем или валом.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции механизма управления переключателем
указанного типа, облегчение сборки его частей, что позволяет сэкономить средства на их изготовлении, а
также повышение их эффективности в работе.
Согласно указанному изобретению, подвижный контактный несущий вал или стержень, который, как обычно,
имеет угловую часть Pr'e 11-ne 4s 6, покрытую слюдой или другим изоляционным материалом, на котором
съемно закреплены одинарные или ламинированные металлические щетки или контакты, заканчивается с
одной стороны уменьшенной частью круглой фигуры в поперечном сечении 50.
Часть указанной укороченной части вала или стержня находится внутри корпуса выключателя, а оставшаяся
часть выступает из него, и на указанной укороченной части мы устанавливаем втулку, которая также
выступает через корпус, образуя подшипник для конца вала, на котором она установлена. 60 На части втулки
внутри корпуса расположен кривошипный рычаг или радиальный удлинитель, который может быть выполнен
заодно со втулкой, но для удобства и экономичности изготовления предпочтительно выполнен отдельно от
нее и установлен на ее выступе, имеющем в этом случае крестообразное соединение со втулкой, так что
указанный кривошипный рычаг и втулка вращаются как одно целое на уменьшенном конце щетки, контактного
вала или стержня.
Предпочтительно, на втулке или на выступе кривошипа предусмотрен второй выступ, предназначенный для
контакта с неподвижным упором 75 в корпусе, ограничивающим движение деталей, когда они переведены в
положения «выключено» или «разомкнуто».
Наружный конец указанного кривошипного рычага или радиального удлинителя на втулке (80t)
предпочтительно имеет прорезь и несет штифт, пересекающий указанную прорезь, причем этот штифт
обеспечивает подшипник для одного из зазубренных концов стержнеобразного звена, конец которого входит
между частями прорезного (86) конца кривошипного рычага, а другой зазубренный конец указанного
стержнеобразного звена опирается на пружину, предпочтительно проволочную пружину, действие которой
постоянно стремится толкать звено в направлении (90 976 S_ S S), соответствующем вращению
кривошипного рычага.
Удобная конструкция пружины состоит из куска стальной проволоки, сложенной вдвое, образуя
петлеобразную часть; каждая ветвь имеет на небольшом расстоянии от своего свободного конца одну или
несколько витков, причем виток или витки в каждой ветви расположены вдоль оси. Плоскости витков и
свободных концов проволоки перпендикулярны или практически перпендикулярны плоскости, содержащей
петлеобразную часть. Витки пружины расположены предпочтительно на роликовом подшипнике в таком
положении относительно нижней части корпуса выключателя или другой неподвижной части, что свободные
концы пружины могут опираться на него, а петлеобразная часть, соединяющая витки, выступает вверх, и ее
верхний конец входит в зацепление с зубчатым концом упомянутого выше звена или стержня, соединяющего
пружину с кривошипообразной частью или радиальным удлинителем на втулке.
Предпочтительно, компенсация люфта между втулкой и валом или штоком достигается путем установки
металлической пластины или диска на контактной или щеточной несущей балке или валу и рядом с
внутренней стороной кривошипной части втулки. При этом указанная пластина или диск имеет квадратное
отверстие подходящего размера для установки на указанную балку или вал и снабжены двумя боковыми
выступами, выступающими за траекторию движения кривошипной части и предназначенными для зацепления
с указанным кривошипом при его вращении в одном или другом направлении, и для временного обеспечения
движения втулки и балки или вала как одного целого, причем указанные выступы расположены на
необходимом расстоянии друг от друга для обеспечения требуемого люфта понятным способом.
Конец втулки, выступающий из корпуса, сплющен с одной стороны, образуя в поперечном сечении
D-образную форму, и на указанной выступающей части установлен диск, аналогичный описанному на валу;
выступы на этом диске взаимодействуют с частью на выступе рычага или рукоятки управления и
обеспечивают необходимое люфтовое соединение между рычагом или рукояткой управления и втулкой.
Для удержания главного вала и втулки в их соответствующих положениях относительно друг друга, когда
выключатель находится в положении «выключено», мы можем предусмотреть изогнутую или спиральную
проволочную пружину, концы которой закреплены соответственно на кривошипной части и на удобной части
диска, расположенного на главном валу, для обеспечения люфта в соединении между втулкой и валом.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точным описанием конструкции деталей, поскольку
они могут быть изменены в деталях без отступления от изобретения.
Датировано 12 мая 1924 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей и предохранителей.
Мы, компания TH:E MIDLAND ELECTRIC MANUFACTUIRING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Stafford Works, Barford Street, Birmingham, и зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании. Великобритания, а также Уолтер Леонард Барбер, управляющий директор вышеупомянутой
компании и подданный Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и выключателям-предохранителям и
применимо к однополюсным, двухполюсным и многополюсным выключателям и
выключателям-предохранителям того типа, в которых подвижные контакты или щетки установлены на
качающемся контактном или щеточно-несущем валу или стержне, движение которого в одном или другом
направлении для перевода подвижных контактов или щеток в положения «включено» или «выключено»
осуществляется механизмом, имеющим механическое соединение с указанным валом или стержнем и
включающим кривошипный или рычажный элемент, управляемый пружиной, действие которой обеспечивает
быстрое перемещение кривошипа при прохождении им одной или другой стороны мертвой точки, тем самым
обеспечивая быстрое замыкание и размыкание выключателя. Начальные движения указанного кривошипного
или рычажного элемента, посредством которых он перемещается в одном или другом направлении через
мертвую точку, осуществляются с помощью рабочего рычага или рукоятки выключателя, которая также имеет
механическое соединение.
Изобретение представляет собой механизм управления выключателями и предохранителями указанного
типа, включающий, помимо прочего, втулку 115, установленную на одном конце качающегося элемента
234976, предпочтительно выполненную отдельно от соединения между рычагом или радиальным
удлинителем 11 и втулкой 10, так что то же перемещение, что и при помощи ключа 12, расположенного в пазу
70 на выступе 11 рычага или удлинителя 11 и входящего в выемку 101 во втулке [0] на стороне, пересекаемой
крестовиной, при этом средняя часть ключа имеет вырез или выемку 12a 75, позволяющую проходить
уменьшенному концу 7' вала или стержня 7.
Второй выступ или удлинение 11b предпочтительно предусмотрено на выступе 11a кривошипа 11 или на
втулке 10, 80 при этом указанный выступ предназначен для контакта с неподвижным упором или выступом 9a
в корпусе для ограничения движения деталей, когда они переведены в положения «выключено» или
«открыто», как показано на 85 рисунках 1 и 2.
Кривошипный рычаг или радиальное продолжение 11 втулки 10 имеет прорезь или раздвоение, причем
прорезь 110 в ней предпочтительно простирается от своего внешнего конца до точки 90 за центром вращения
указанного рычага, так что внутренняя часть прорези образует упомянутую ранее прорезь в выступе 11' для
размещения ключа 12, как станет ясно из 95 обращения к рисункам 2 и 3.
На внешнем конце рифленого рычага 11 расположен штифт 13, пересекающий указанный паз 11, причем этот
штифт служит подшипником для одного из зазубренных концов стержнеобразного звена 100 14, конец
которого входит между частями рифленого конца кривошипного рычага, а другой зазубренный конец
указанного стержнеобразного звена 14 опирается на пружину, предпочтительно проволочную пружину,
действие которой 105 постоянно стремится толкать звено 14 в направлении, необходимом для вращения
кривошипного рычага 11.
Удобная конструкция пружины состоит из куска стальной проволоки, сложенной вдвое 110 сама на себя,
образуя петлеобразную часть 15, каждая ветвь которой, на небольшом расстоянии от свободного конца,
имеет одну или несколько витков 15, причем виток или витки в каждом ветве расположены аксиально 115, как
лучше всего видно на рисунке 1. Плоскости витков и свободных концов 15b проволоки расположены под
прямым углом или практически под прямым углом к плоскости, содержащей петлеобразную часть 15. Витки
120 расположены предпочтительно на роликовом подшипнике 16 в таком положении относительно нижней
части корпуса выключателя 9 или другой неподвижной части, что свободные концы 15b пружины могут
опираться на указанную неподвижную часть 125, а петлеобразная часть, соединяющая витки, выступает
вверх, ее верхний конец входит в зацепление с зубчатым концом звена или стержня 14, упомянутого выше,
который соединяет вал, несущий контакт пружины 130 или щетку, и образует подшипник для указанного конца
вала, с которым он имеет люфтовое соединение, указанная втулка имеет соединенный с ней кривошипный
или радиальный выступ, связанный с пружиной, действие которой через промежуточное звено и кривошипный
рычаг или радиальный выступ постоянно стремится обеспечить вращательное движение втулки,
управляющий рычаг установлен на конце указанной втулки, которая проходит через корпус выключателя и
имеет люфтовое приводное соединение с ней, причем различные части сконструированы и расположены или
объединены предпочтительно, как более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рисунке 1 представлен в плане железный предохранитель-выключатель, механизм работы которого
соответствует изобретению, при этом крышка корпуса снята.
На рисунках 2 и 3 представлены боковые сечения части данного элемента, причем сечение выполнено в
плоскости, обозначенной пунктирной линией -a-x на рисунке 1, а различные части находятся в положениях,
которые они занимают соответственно, когда выключатель «разомкнут» на рисунке 2 и когда он замкнут на
рисунке 3.
На рисунке 4 показан боковой вид части выключателя.
На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, вид сверху и сбоку или вид с торца, при этом упомянутый выше
элемент втулки показан в отсоединенном состоянии.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа.
В представленном варианте осуществления изобретения цифрой 7 обозначен подвижный контактный
несущий вал или стержень, который, как обычно, имеет угловую часть, покрытую слюдой или другим
изоляционным материалом, на котором съемно закреплены одинарные или ламинированные металлические
щетки или контакты 8, 8. Указанный вал или стержень заканчивается с одной стороны уменьшенной частью
7а, имеющей круглое поперечное сечение, при этом часть этой уменьшенной части вала или стержня
располагается внутри коробки или корпуса 9 выключателя, а оставшаяся часть выступает из него, и на
указанной уменьшенной части мы устанавливаем втулку 10, которая также выступает через корпус, образуя
подшипник для конца вала, на котором она установлена.
На части втулки внутри корпуса 9 расположен кривошипный рычаг или радиальное продолжение 11, которое
может быть выполнено заодно со втулкой 10, но для удобства и экономии при изготовлении > 234,976 !. 3 -4
284,;976 с кривошипной частью или радиальным продолжением;11 на втулке 10.
Из анализа рисунков 2 и 3 видно, что рычаг 11 и звено 14 образуют рычажную комбинацию, склонность
которой к складыванию или сжатию под действием пружины 15 при пересечении мертвой точки при движении
в любом направлении обеспечивает быстрое замыкание и размыкание выключателя, а также, благодаря
действию пружины через звено 14 рычажной комбинации, элемент 11 очень надежно удерживается в
положении «включено» или «выключено».
Соединение с люфтом между втулкой 10 и валом или штоком 7 достигается путем установки предпочтительно
пластины или диска из листового металла 17 на контактной или щеткодержащей планке или валу и рядом с
внутренней стороной кривошипной части 11 на втулке 10. Указанная пластина или диск 17 имеет в себе
квадратное отверстие подходящего размера для установки на указанную планку или вал 7 и снабжены двумя
боковыми выступами 17a и 17b, выступающими за траекторию движения кривошипной части и
предназначенными для зацепления с указанным кривошипом при его вращении в одном или другом
направлении, чтобы временно обеспечить движение втулки и планки или вала как одного целого, при этом
указанные выступы расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить необходимый люфт
способом, хорошо понятным для данной области.
Конец втулки 10, выступающий из корпуса, сплющен с одной стороны, образуя в поперечном сечении
D-образную фигуру, как это лучше всего видно на отсоединенном изображении втулки на рисунках 5 и 6. На
указанной выступающей части установлен диск 18, аналогичный диску 17 на валу 7, за исключением того, что
его отверстие имеет D-образную форму. Выступы 18' и 18b на указанном диске 18 взаимодействуют с частью
19a на выступе рычага управления или рукоятки 19 и обеспечивают необходимое люфтовое соединение
между указанным рычагом управления или рукояткой 19 и втулкой 10.
Для удержания главного вала 7 и втулки 10 в их соответствующих положениях относительно друг друга, когда
выключатель находится в положении «выкл», мы можем предусмотреть изогнутую или спиральную
проволочную пружину 20, концы которой закреплены соответственно на кривошипной части путем соединения
одного из этих концов со штифтом 13, а другой конец удобно закреплен на диске 17 на главном валу, который,
как описано, обеспечивает связь, компенсирующую люфт между втулкой и валом, за счет зацепления
указанного конца с отверстием или перфорацией 17 в указанном диске.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точным описанием конструкции деталей, поскольку
они могут быть изменены в деталях без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234977A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Хорас Леопольд Такер Бакл, подданный Великобритании, проживающий в Бруксайде, Йьюсли, Мидлсекс,
и компания «Грамофонная компания», британская компания, проживающая в Хейсе, Мидлсекс, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в устройствах для воспроизведения речи и, в частности, к усовершенствованным
средствам крепления большой диафрагмы, предназначенной для воспроизведения без усилителя, например,
к диафрагме, описанной в британском патенте №.
11,015 с 1909 года.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность установки диафрагмы таким образом, чтобы
ею было легко управлять при вставке воспроизводящей иглы в звуковой канал, чтобы она слегка направляла
звуковые волны вперед и вверх и могла располагаться параллельно пластинке, когда не используется, так что
корпус, в котором она установлена, не должен иметь необычную глубину между крышкой и платой двигателя.
Согласно настоящему изобретению, диафрагма во время использования слегка наклонена вниз сзади вперед
и вращается вокруг вертикальной оси в задней части проигрывателя, при этом диафрагма также может
качаться вертикально на элементе, вращающемся вокруг этой вертикальной оси, и этот элемент может
складываться, при необходимости, или опускаться, чтобы опустить заднюю сторону диафрагмы и сделать
диафрагму параллельной пластинке. Игла установлена на передней части кольца, удерживающего
диафрагму, и держатель иглы колеблется вокруг оси, расположенной практически перпендикулярно плоскости
диафрагмы, передавая свои колебания посредством соединительного стержня, расположенного практически
радиально от диафрагмы, к рычажному механизму, воздействующему на центр диафрагмы. 45 При
практическом применении изобретения мы можем действовать следующим образом: диафрагма
устанавливается в удерживающее кольцо, к которому прикреплены «плечи» крестовины, расположенной под
диафрагмой. На двух плечах паука, расположенных поперек 50, установлена пластина с двумя загнутыми
вниз выступами, в которые входят шарниры, установленные в раздвоенном конце винтового элемента,
предпочтительно установленного на шарикоподшипниках, для вращения вокруг вала диаметром 5,5 мм,
который, когда диафрагма находится в рабочем положении, стоит вертикально на плате двигателя.
Этот вал установлен таким образом, чтобы вращаться вокруг горизонтальной оси, а его нижний конец имеет
кулачковую форму под углом 60 градусов и опирается на жесткую листовую пружину, предназначенную для
удержания его как в вертикальном положении, так и в сложенном положении. Между диафрагмой и
элементом, на котором она может вертикально качаться (65), можно вставить подходящую пружину для
регулирования давления иглы в пластинке.
Игла, установленная на переднем или нижнем крае кольца диафрагмы, движется сбоку к центру пластинки, но
когда игла поднята, диафрагму можно потянуть вперед, при этом вертикальный вал складывается вниз и
вперед и располагается так, что втулка оказывается позади выступов на подвесе диафрагмы, так что
последняя оказывается параллельно и близко к проигрывателю.
Датировано 14 мая 1924 года.
Л.-Н. РЕДДИ, представитель заявителей, 801, Фёрнивал-стрит, Холлборн, Лондон, - E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования в говорящих машинах.
Мы, Хорас Леопольд Такер Бакл, подданный Великобритании, ранее проживавший в Бруксайде, [цена 1/-]
Ивсли, Мидлсекс, а теперь в Бракенвуде, Фулмер-роуд, Айвер-Хит, Бакл........
Дата подачи заявления: 14 мая 1924 года. Нет, 11,957/24.
Слева полностью: февраль. 10, 7925.
Завершено. Принято к рассмотрению 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в говорящих машинах.
Компания Ti3X GRAmOPHONFE COMPANW, LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в звукозаписывающих ниачинах, в которых
звуковоспроизводящий механизм выполнен в виде большой вибрирующей диафрагмы, установленной в
опорной раме и предназначенной для передачи звуковых волн, генерируемых движением иглы в канавке
пластинки, непосредственно в воздух без использования звукового тонарма, рупора или другого
усилительного устройства, при этом держатель иглы установлен на опорной раме, а для передачи вибраций
иглы к центру диафрагмы предусмотрено средство в виде стержня, расположенного практически параллельно
диафрагме.
Согласно изобретению, предлагается говорящий аппарат, в котором диафрагма указанного выше типа имеет
держатель иглы, установленный на ее краю или вблизи него, причем эта диафрагма установлена таким
образом, чтобы качаться вокруг точки, расположенной практически диаметрально противоположно
держателю иглы, так что игла может перемещаться как поперечно по пластинке, так и вертикально.
Диафрагма может быть установлена таким образом, чтобы во время воспроизведения она располагалась в
любой удобной плоскости; например, она может находиться в плоскости, наклоненной к плоскости пластинки
или проигрывателя.
В конструкциях говорящих устройств, воплощающих данное изобретение, может оказаться целесообразным
устанавливать диафрагму таким образом, чтобы ее можно было перемещать, когда она не используется, в
положение, практически параллельное пластинке, так что корпус устройства не должен иметь необычную
глубину между крышкой и платой двигателя.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан
боковой вид машины (50) с деталями в рабочем положении.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с деталями в нерабочем положении.
На рис. 3 представлен вид сзади в увеличенном масштабе, демонстрирующий средства крепления
диафрагмы.
Обращаясь к рисункам, на рисунке 1 изображена диафрагма, закрепленная внутри жесткого удерживающего
обода 2, причем указанная диафрагма и обод во время воспроизведения располагаются, как видно из рисунка
1, в плоскости, наклоненной к плоскости проигрывателя 3.
Предпочтительно, держатель стилуса выполнен в соответствии с типом, описанным в патенте № 202488, и
состоит из гнезда для иглы 4, закрепленного на одном конце листовой пружины, другой конец которой, в свою
очередь, закреплен на жестком металлическом блоке 33. Блок 33 установлен на переднем или нижнем конце
обода 2, удерживающего диафрагму 70, и фиксируется на месте путем пайки, привинчивания или иного
крепления к указанному ободу; дополнительная жесткость достигается путем соединения одного конца
стержня или бруска 5, идущего от центра 75 крестовины 6, с блоком 33 с помощью винта или винтов 7. На
задних рычагах 8 крестовины с помощью болтов или подобных креплений установлена плоская пластина 9, к
которой, в свою очередь, крепится элемент 10 80, имеющий два выступающих вниз проушины 11, 12, на
которых закреплены заостренные винты 13 и контргайки 14, которые взаимодействуют с углублениями на
концах короткого стержня 15, образуя подшипники, в которых крестовина 6 и 85, на которой установлена
диафрагма, могут качаться.
Стержень 15 расположен на одном конце стержня 16, на другом конце которого просверлено отверстие для
установки стойки 17, образующей вертикальную ось вращения, вокруг которой стержень 16 и 90 закрепленных
на нем частей могут вращаться во время прохождения иглы по пластинке в процессе воспроизведения. Опора
17 жестко закреплена на пластине 18, предназначенной для качания вокруг горизонтальной оси,
определяемой 95 подшипниками, образованными винтами 19 и контргайками 20, установленными в выступах
21, выступающих из пластины 22, привинченной к плате двигателя 23, причем эти винты входят в пазы,
образованные по бокам пластины 18. На пластине 18 предусмотрены выступы 100 24, предназначенные для
предотвращения вращения последней в одном направлении (по часовой стрелке на фиг. 1 и 2) путем
зацепления с пластиной 22. Перемещение в противоположном направлении ограничено зацеплением
торцевой поверхности 25 пластины 18 с регулируемым стопорным винтом 26, выступающим вверх из опорной
пластины 22. На опорной пластине 22 установлена прочная листовая пружина 31, которая служит для
удержания пластины 18 и удерживаемых на ней частей в одном из двух альтернативных положений: в
игровом положении, показанном на рис. 1, за счет давления вверх на нижнюю поверхность пластины 18, и в
неигровом положении, показанном на рис. 2, за счет давления вверх на передний конец 25 пластины 18.
Передний конец выступа 24 с той же стороны, что и винт 26, срезан, как показано на рисунке 120 27, чтобы он
не задевал указанный винт 26 во время движения. 28 представляет собой кольцо, регулируемое по длине
относительно стержня 16 и несущее пружину 29, которая входит в зацепление с удлинителем 30 пластины 9,
прикрепленной болтами к рычагам 8 крестовины 125, чтобы принимать на себя часть веса, который в
противном случае опирался бы через иглу на пластинку.
Вес, с которым игла опирается на пластинку, можно изменять по желанию, перемещая кольцо 28 вверх или
вниз по стержню 16. 234,977 234,977 Во время воспроизведения движение диафрагмы вверх и вниз,
необходимое, например, из-за того, что проигрыватель или пластинка не вращаются в истинно
горизонтальной плоскости, происходит вокруг горизонтальной оси, определяемой подшипниковыми винтами
13 и стержнем 15, в то время как перемещение иглы по пластинке обеспечивается стержнем 16,
вращающимся вокруг вертикальной стойки 17.
Когда необходимо переместить диафрагму из положения игры, показанного на рис. 1, диафрагму тянут влево,
а стержень 16, стойка 17 и пластина 18 перемещаются вокруг горизонтальной оси, образованной штифтами
19, против давления пружины 31, до достижения положения, показанного на рис. 2. Очевидно, что такая
конструкция требует гораздо меньшего расстояния между поворотным столом и верхней частью крышки
аппарата в закрытом состоянии, чем если бы диафрагма оставалась в поднятом положении для
воспроизведения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 15 мая 1924 г. — № 11987/24.
,,, 2 марта -1925 г. № 5607/25.
Один полный левый:. 13 марта 1925 года.
234.978 Полная спецификация. Дата выпуска: 11 июня 1925 г.
№ 11987, 1924 г. н.э.
Усовершенствования ветрозащитных экранов для автомобилей.
Мы, компания AUSTER LIMITED, размещаем рекламу на экране, который перемещается вниз, поскольку не
зарегистрирован в соответствии с законодательством Великобритании и не требуется для его использования.
Британия, П. ЕРСИ ЛЕЙН, британский подданный, и Артур Эдвард Лэйт, британский подданный, настоящим
заявляют о характере данного патента следующим образом: заднее ветровое стекло поддерживается с
каждой стороны парой шарнирных рычагов, приспособленных для складывания внутрь в горизонтальной
плоскости, и крепится к передним сиденьям или другим подходящим опорам, используемым для защиты
пассажиров заднего сиденья автомобиля. Данное изобретение относится к ветровым стеклам этого типа,
которые крепятся вместе или выдвигаются, чтобы обеспечить перемещение ветрового стекла к опорам или от
Соседние файлы в папке патенты