Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3389
.pdf
элемента, расположенного над шарниром язычка, может быть несколько увеличена, как показано на рис. 9а,
при этом степень увеличения, при необходимости, возрастает к верхнему концу.
Выступающие элементы 9 на язычке 5 служат противовесами для него и во время звонка колокола
уменьшают период колебаний язычка в соответствии с периодом колебаний колокола 1, обеспечивая тем
самым, что язычок обгонит колебания колокола и ударит по нему в требуемый момент, т.е. ближе к
завершению движения колокола вперед.
Вертикальные элементы или грузы 9 могут быть установлены на язычке 5 таким образом, чтобы можно было
регулировать их положение, что, в свою очередь, позволяет регулировать период колебаний язычка. С этой
целью поперечная планка 8, к которой крепятся грузики, может быть регулируемо закреплена на штоке
язычка, или же сами грузики (60) могут быть отрегулированы по вертикали на указанной поперечной планке.
Удобным способом регулируемого крепления грузов может быть выполнено соединение поперечной планки 8
в две половины, скрепленные болтами 8a с каждой стороны квадратной или прямоугольной части 5c (см. рис.
2) штока язычка, причем каждая половина поперечной планки имеет канавку для размещения указанной
квадратной части штока.
В модифицированной конструкции (рис. 3 70 и 4) отдельная часть или элемент 11, предназначенный для
выполнения функции груза, может быть соединен с язычком 5, в этом случае указанный груз будет выступать
за пределы оси вращения язычка 6 и располагаться вертикально относительно язычка 75. Для этой цели
язычок может быть повернут между двумя параллельно расположенными рычагами или элементами 12,
закрепленными на колоколе 1, при этом груз 11 выполнен заодно с язычком, выступающим между указанными
рычагами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1924 года. Нет, 9955/24.
Слева полностью: Январь. 22, 1925.
234,960 Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кинопроекторов и связанные с ними усовершенствования.

Я, Лео Камм, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, Лондон, E.G. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение
относится к конструкции корпуса проектора. В задней части корпуса расположены затвор для пленки и
направляющие. Одна сторона образована корпусом механизма мальтийского креста, который полностью
заключен в масляную ванну и работает в ней. Передняя часть корпуса шарнирно прикреплена к этой стороне,
а оставшаяся сторона шарнирно прикреплена к передней части. Передняя часть корпуса предназначена для
установки тубуса объектива, который можно вставлять с задней или передней стороны, соответственно, для
короткофокусных и длиннофокусных объективов. Также предусмотрено крепление для фокусировки
объектива. Обе шарнирные секции фиксируются пружинным фиксатором. Сторона, противоположная корпусу
привода пленки, может открываться независимо, а защелки установлены таким образом, что при
освобождении передней защелки освобождается и защелка боковой крышки, так что обе стороны
открываются одним движением — освобождением передней.
В задней части корпуса имеется съемная направляющая в нижней части, которая облегчает доступ к
звездочке 30, расположенной ниже пленочного затвора. Описанная выше конструкция имеет важные
преимущества с точки зрения облегчения доступа к аппарату и особенно удобна для проектора, в котором
нижняя часть описанного выше корпуса 35 образует или является неотъемлемой частью верхней части
корпуса намоточной катушки, и в котором верхняя часть описанного корпуса поддерживает корпус подачи. 4G.
Крепление объектива на передней откидной крышке также обеспечивает легкий доступ к объективу, который
при желании может иметь трубку, проходящую почти до самого пленочного окна. Грубая регулировка может
быть выполнена путем установки разъемной втулки, а наличие винтового фокусировочного фиксатора или
другой конструкции фокусировочного крепления обеспечивает преимущества по сравнению с существующими
конструкциями для проекционного объектива. 50 Боковая откидная крышка или панель могут быть оснащены
прозрачной панелью, позволяющей визуально наблюдать за внутренней частью корпуса.
Предпочтительно, различные секции корпуса имеют такую форму 566, чтобы образовывать огнестойкий
корпус.
Дата: 22 апреля 1924 года.
ЛЕО КАММ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кинопроекторов и связанные с ними усовершенствования.
Я, Лео Камм, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, 27, Лондон, E.G. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к корпусу или части корпуса кинематографического проектора. Пленка
проходит через соответствующие направляющие в корпус [Цена 1/-], а внутри корпуса направляется через
затвор обычным прерывистым механизмом, выходя из корпуса через соответствующие направляющие на
приемную катушку.
Изобретение включает в себя корпус или конструкцию кожуха, главными особенностями которой являются то,
что одна сторона корпуса шарнирно соединена с передней секцией, на которой установлен проекционный
объектив 234960; эта передняя часть шарнирно соединена с прилегающей неподвижной стороной корпуса;
крепления для шарнирно соединенной стороны и передней части выполнены таким образом, что шарнирно
соединенная сторона может быть открыта отдельно с помощью защелки, а обе стороны и передняя часть
могут быть открыты одновременно путем отсоединения защелки шарнирно соединенной передней части. На
задней стороне корпуса, под затвором пленки -0, находится съемная направляющая, которая, как будет
показано далее, облегчает доступ к зубчатому подающему колесу и другим механизмам, обычно
расположенным непосредственно под затвором.

Верхняя часть корпуса неподвижна и может удобно поддерживать коробку с подающей катушкой. Сторона,
противоположная стороне с шарнирным креплением, неподвижна и может быть образована главным образом
закрытым отсеком, содержащим масляную ванну для мальтийской крестообразной зубчатой передачи и
других механизмов. Задняя часть корпуса образована главным образом затвором, а также упомянутой выше
скользящей частью. В закрытом состоянии корпус практически полностью герметичен, что делает его
практически огнеупорным. Другие подробные характеристики станут ясны из описания конструкции,
проиллюстрированного прилагаемыми чертежами, которые воплощают в себе особенности изобретения,
особенности конструкции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234961A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1924 года. № 9956/24.
Слева полностью: Январь. 17, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,961 Усовершенствования, касающиеся катушек для длинных пленочных лент.
Я, Лео Камми, проживающий по адресу: 27, Поу-стрит, Госвелл-роуд, Лондон, Восточный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
изобретение относится к конструкции разъемной катушки для переноски длинных пленочных лент, в
частности, кинопленок.
Основная структура состоит из секций или секторов, предпочтительно трех. Каждая секция шарнирно
закреплена одним концом относительно неподвижной стороны или фланца, а свободные концы стремятся
смещаться внутрь под действием пружины.
Удобно, что каждая пружина закреплена на штифте на неподвижной стороне катушки и приводит в действие
рычаг или штифт, выступающий из соответствующего участка на оси вращения или вблизи нее. Ободок на
неподвижной стороне или фланце ограничивает движение секций наружу, а штифты, к которым крепятся
пружины, ограничивают движение внутрь.
Центральный несущий сердечник или шпиндель крепится к неподвижной стороне или фланцу, к которому
шарнирно прикреплены секции. Внутри секций и на шпинделе установлена крестообразная рама с тремя
рычагами, на концах которых расположены шарики, и при вращении этой крестообразной рамы в одном
направлении секции могут выталкиваться наружу, образуя однородную цилиндрическую поверхность, за

исключением зазоров между секциями. Углубленная канавка на внутренней стороне секций позволяет
секциям поворачиваться при вращении крестовины в противоположном направлении, при этом канавка
предпочтительно углубляется в направлении оси вращения.
Паук имеет два выступающих рычага для манипуляций изнутри секций, а также штифт на противоположной
стороне, проходящий через кольцевой паз в боковой полке, к которому шарнирно прикреплены секции.
Противоположная сторона или фланец катушки снимается при освобождении секций и имеет кольцевую
канавку под углом 45°, которая входит в зацепление с краевыми выступами, образованными на краях секций,
и фиксируется на ободках секций путем поворота рамы и расширения секций наружу. 50 Эта съемная боковая
часть или фланец снимается для установки или извлечения катушки с пленкой, и такая конструкция особенно
удобна для использования в проекторе, где перемотка пленки не требуется. Секции 56, разумеется, снабжены
средствами для крепления торца пленки к ним.
Дата: 22 апреля 1924 года.
ЛЕО КАММ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся катушек для длинных пленочных лент.
Я, Лео Камм, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, 27, Лондон, E.C. 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к катушке или держателю для длинных лент гибкого материала [Цена 1]-] и, в
частности, для кинографических пленок. 70 Катушка относится к типу разъемных катушек, у которых две
стороны катушки легко разделяются и снова соединяются для извлечения или установки рулона пленки. 7.5
Согласно настоящему изобретению, сердечник, на который наматывается пленка, 234, 6i состоит из двух или
более сегментных секций (предпочтительно трех), каждая из которых шарнирно закреплена одним концом к
одной из сторон катушки, а края секций сформированы таким образом, что при повороте секций на шарнирах
для расширения сердечника они входят в зацепление с другой стороной катушки и удерживают ее в нужном
положении, но при повороте внутрь они отсоединяются от этой стороны; На прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих конструкцию согласно изобретению: на фиг. 1 показан вид катушки с лицевой стороны без
съемной стороны, а другая неподвижная сторона ограничена по размеру, как будет объяснено далее.
На рис. 2 показано поперечное сечение по линии X:-X на рис. 1, но со съемной поверхностью, установленной
для крепления к катушке.
На рис. 3 показано соединение типа "паук" для расширения сердечника.
Сердечник изображенной катушки состоит из трех секций 1, 2, 3, которые шарнирно соединены с плоским
кольцом 7 в точках 4, 5 и 6 соответственно. Это кольцо, как показано на рисунке, имеет ограниченный размер,
но к нему можно прикрепить плоский диск с центральным отверстием, имеющий обычную открытую или
сплошную форму, например, с помощью заклепок через отверстия 8 во фланце кольца 7.
Основные секции 1, 2 и 3 качаются на своих шарнирах внутрь с помощью легких пружин 9, 10, 11,
закрепленных одним концом к винтам или штифтам 12, 13, 14 на кольце 7, а другим концом — к винтовым
штифтам 15, 16, 17 на секциях.
Внутреннее перемещение секций также ограничивается штифтами 12, 13, 14, к которым свободные концы
секций прижимаются пружинами.
Внешнее перемещение секций сердечника ограничено круговым выступом или бусинкой 7' на поверхности
неподвижного кольца 7.
Свободный край каждой из секций сердечника имеет канавку 151, предназначенную для соединения с
соответствующим выступом 30 на съемной поверхности 31 катушки и которая крепится к сердечнику, когда

секции раздвинуты.
Поверхности секций по краям сужаются к шарнирным концам, как показано на рисунке 32, так что съемная
поверхность 31 легко надевается на края секций, когда последние сжаты, и фактическое зацепление между
краями сердечника и окантовкой на съемной поверхности не распространяется по всей длине секций, а
начинается для каждой секции только в точке 33, расположенной на небольшом расстоянии от их шарнирных
концов.
Зацепление между секциями и съемной поверхностью таково, что последняя удерживается равномерно и
концентрично значительной частью каждой из секций сердечника, при этом зацепляющиеся части, в
развернутом состоянии, лежат на окружности, концентричной с канавкой 151, и сердечник 70 в этом случае
имеет цилиндрическую форму.
Неподвижная поверхность 7 катушки имеет центральную ступицу или полый шпиндель 18, с помощью
которого катушка обычно устанавливается в кинематографическом аппарате при использовании в
вертикальном положении 75°.
Основные секции 1, 2, 3 расширяются с помощью крепления в виде «паука» на этом шпинделе 18. Рама паука
включает в себя дисковую пластину 19 с полой центральной трубкой 20, установленной на шпинделе 18.
Три радиальных рычага 21, 22, 23 закреплены на пластине и трубчатом сердечнике 18. Эти рычаги имеют
полую конструкцию и снабжены шариками 24 на концах, которые выступают из концов рычагов под действием
внутренних пружин 25, но удерживаются фланцевыми краями труб.
Диск 19 также содержит манипуляционные выступы 26, 27, причем последние имеют 90-е продолжение 27' на
другую сторону диска.
Радиус отростков паука до концов выступающих шаров в значительной степени соответствует радиусу
внутренней периферии 95 основных секций в развернутом состоянии. Внутренние поверхности секций 1, 2, 3
имеют постепенно углубляющуюся выемку 28 по направлению к шарнирным концам, и рычаги 21, 22, 23
входят в зацепление с этой поверхностью. 100 Рамка паука вставляется в трубчатый сердечник 18 катушки,
при этом рычаги 21, 22, 23 располагаются в местах или вблизи шарниров секций сердечника 1, 2, 3, как
показано на рис. 1, причем диаметр внутренней 105-й периферии секций сердечника в этих местах или вблизи
них достаточен для обеспечения такой установки.
Рычаг 27а проходит через концентрический паз 29 в неподвижной поверхности 7. 110 Такая конструкция
позволяет вращать раму паука с любой стороны катушки, то есть либо со стороны лицевой поверхности 7 с
помощью рычага 27a, выступающего через паз 29, либо с другой стороны с помощью выступов 26, 27.
Когда съемная поверхность 31 вставляется поверх сжатых свободных кромок секций сердечника, как показано
на рис. 2, крестовина вращается, и рычаги 21, 22, 23 120 скользят по пазу 28 и расширяют секции 1, 2 и 3, тем
самым фиксируя съемную поверхность на катушке и образуя жесткую конструкцию.
Вращение каркаса паука на 12,5° ограничено рычагом 27a и пазом 29 на лицевой стороне 7.
Секции сердечника могут быть снабжены плоскими упругими полосами 34 обычной конструкции 284,961 для
удержания конца пленки в сердечнике.
Несмотря на свою универсальность, катушка особенно полезна для проектора, подобного описанному в
технической спецификации №.
1
,561/1924
в котором ящик для принадлежностей расположен горизонтально. Загруженная катушка с леской помещается
горизонтально в коробку с леской съемной стороной вниз, а секции сердечника разжимаются путем вращения

крестовины с помощью рычага 27'а. Затем неподвижная лицевая панель 7 с основными секциями и
рамой-пауком снимается, оставляя катушку с пленкой на месте в подающем ящике на свободной стороне для
использования, как описано в спецификации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 7924 г. № 70 000/24. 234,962 'Z 1O sПолностью слева: Янв. 22, 1925.
! т,! Принято: 11 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый дихлор-N-дигидро-1,2,21,11-антрахиноназин и способ его получения.
Я, Роберт Болтон Рэнсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
24, Лондон, У.К., настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила компания
Leopola Cassella & Company, G.m.). Компания B.Il. из Франкфурта-на-Майне, Германия, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, должна быть следующей: уже получены различные
хлорированные производные N-дигидро-1,2,2l,1l-антрахиноназина, включая дихлорпроизводные. Однако
последние оказались неудовлетворительными красителями, поскольку они не устойчивы к хлору.
— Мои корреспонденты обнаружили, что они могут получить дихлорпроизводное, которое очень быстро
реагирует на хлор и дает оттенки такой же яркости, как и хорошо известные три- и тетрахлорпроизводные, и,
кроме того, превосходит эти производные тем, что его можно окрашивать в жесткой воде.
Согласно данному изобретению, хлор воздействует на N-дигидро-1,2,21,11-антрахиноназин,
суспендированный в расплавленной сере при температуре выше точки кипения дисульфидхлорида серы,
предпочтительно выше 2000 °C, и при обычном давлении. Добавление подходящего катализатора, например,
йода или хлора ртути, ускоряет процесс.
Изобретение иллюстрируется следующим примером: 335 75 килограммов серы нагревают до точки
плавления, затем при тщательном перемешивании вводят 10 килограммов
N-дигидро-1,2,21,1L-антрахиноназина (индантрен синий RS); после этого температуру массы повышают до
210-220 °C, и через нее медленно пропускают поток хлора. Скорость введения хлора в смесь должна
регулироваться таким образом, чтобы по возможности избежать образования значительного избытка
дисульфидхлорида. Когда выделение соляной кислоты, которое в начале реакции довольно интенсивное,

уменьшается (обычно через 6-8 часов реакции), образовавшийся дисульфид натрия, возможно, сдувается или
отводится, а масса охлаждается и затем измельчается в порошок. Серу удаляют обычным способом,
например, путем обработки массы раствором сульфида натрия, в результате чего сера растворяется, а
зеленый дихлорированный азин восстанавливается до синего гидроазина.
Таким образом, его получают в мелкодисперсном состоянии (60%), он легко растворяется в гидросульфитном
растворе, приобретает синий цвет и окрашивает хлопок даже в жесткой воде в яркие зеленовато-синие
оттенки, устойчивые к хлору. В сухом состоянии это синий порошок, едва растворимый в обычных
органических растворителях, но растворимый в концентрированной серной кислоте и имеющий
коричневато-оливковый цвет. Он не содержит серы и содержит около 13,8% хлора, что соответствует
дихлор-N-дигидро-70-1,2,2l,11-антрахиноназину.
Считается, что в этом процессе сначала образуется дисульфидхлорид, который сразу же вступает в реакцию
с антрахиноназином. 75 Датировано 22 апреля 1924 года.
КАРП-МАЭЛС И РАНСФОРД, агенты заявителя, 24. Саутгемптонские здания, Лондон, Западный округ 2. 80
рупий 25 пенсов / Мы, Артур Капмаэль, проживающий по адресу: Саутгемптонские здания, 24, Лондон,
Западный округ 2, и Эми Джейн Рэнсфорд, проживающая по адресу: Моубрей-роуд, 16, Лондон,
Юго-Восточный округ 19, оба подданные Великобритании, законные представители покойного Роберта
Болтона Рэнсфорда, подданного Великобритании, проживающего по адресу: Саутгемптонские здания, 24,
Лондон, Западный округ. 2. Настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором покойному
Роберту Болтону Рэнсфорду, упомянутому выше, сообщила компания Leopold Cassella & Company, G.m.b.1?.j
из Франкфурта-на-Майне, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии), а также о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Уже получены различные хлорированные производные N-дигидро-1,2,2l,11-антрахиноназина, включая
дихлорпроизводные. Однако последние оказались неудовлетворительными красителями, поскольку они не
устойчивы к хлору. Наши корреспонденты обнаружили, что они могут получить дихлорпроизводное, которое
очень устойчиво к хлору и дает оттенки такой же яркости, как и хорошо известные три- и
тетрахлорпроизводные, и, кроме того, превосходит эти производные тем, что может окрашиваться в жесткой
воде.
Согласно данному изобретению, хлор воздействует на N-дигидро-1,2,21,11,36-антрахиноназин,
суспендированный в расплавленной сере при температуре выше точки кипения дисульфидхлорида серы,
предпочтительно выше 200 °C, и при обычном давлении. Добавление подходящего катализатора, например,
йода или хлора ртути, ускоряет процесс.
Изобретение иллюстрируется следующим примером:
Килограммы серы нагревают до точки плавления, затем при тщательном перемешивании добавляют 10
килограммов N-дигидро-1,2,21,1i-антрахиноназина (индантрен синий RS); после этого температуру массы
повышают до 210-220 °C и медленно пропускают через нее поток хлора. Скорость введения хлора в смесь
должна регулироваться таким образом, чтобы образование 234,962 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Следует по возможности избегать значительного избытка дисульфидхлорида. Когда выделение соляной
кислоты, которое в начале реакции довольно интенсивное, уменьшается (обычно через 6-8 часов реакции),
образовавшийся дисульфид хлора, возможно, сдувается или отводится, а масса охлаждается и затем
измельчается в порошок. Серу удаляют обычным способом, например, путем обработки массы раствором
сульфида натрия, в результате чего сера растворяется, а зеленый дихлорированный азин восстанавливается
до синего гидроазина.
Таким образом, его получают в мелкодисперсном состоянии, легко растворимым в гидросульфитном
растворе, придающим синий цвет, и позволяющим окрашивать хлопок даже в жесткой воде в яркие
зеленовато-синие оттенки, устойчивые к хлору. В сухом виде это синий порошок, плохо растворимый в

обычных органических растворителях, но растворимый в концентрированной серной кислоте и имеющий
коричневато-оливковый цвет. В нем отсутствует сера, и содержится около 13,8% хлора, что соответствует
дихлор-N-дигидро-1,2,21,11-антрахиноназину.
Считается, что в этом процессе сначала образуется дисульфидхлорид, который в момент начала реакции
немедленно вступает в реакцию с антрахиноназином.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
