Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3389
.pdf
вложенных аксиально скрученных управляющих пружин, центрирующий выступ, упомянутый выше, может
быть наиболее удобным иметь такие размеры, чтобы входить во внутреннюю часть конца самой внутренней
пружины.
Как правило, целесообразно изготавливать регулирующее устройство с круглым поперечным сечением,
вращающееся вокруг оси, расположенной продольно относительно направления его движения, и в этом
случае оно должно быть снабжено средствами для предотвращения его вращения вокруг такой оси.
Например, один или несколько штифтов, закрепленных на неподвижной части аппарата, могут выступать в
продольные канавки на внешней поверхности регулирующего устройства, скажем, на наружных стенках
вышеупомянутого утопленного поршня.
Разумеется, можно использовать обратный порядок или любой его эквивалент.
Для запуска двигателя полезно иметь возможность перекрывать подачу как холодного, так и подогретого
воздуха, чтобы обеспечить очень богатую топливную смесь, и для этой цели регулирующее устройство может
быть снабжено ручными фиксирующими средствами для удержания регулирующего устройства в требуемом
положении. Эти фиксирующие средства могут представлять собой кольцо, свободно закрепленное на
корпусе, в котором работает золотниковый клапан, и имеющее штифт, выступающий через продолговатый паз
по окружности в корпусе. Удлинение этого паза должно быть таким, чтобы обеспечить вращение кольца
вокруг корпуса, предотвращая при этом продольное перемещение вдоль направления движения
регулирующего устройства в корпусе. Штифт входит в положение, позволяющее ему зацепиться с
байонетным пазом на конце удлинителя золотникового клапана, и детали будут расположены таким образом,
что когда указанные пружины смогут поднять регулирующее устройство до его максимального положения 70,
это приведет к тому, что байонетный паз зацепится со штифтом, так что если кольцо, несущее последний,
будет повернуто, оно заблокирует регулирующее устройство, предотвращая его обратное движение вниз.
В полностью поднятом положении (75°) расположение портов таково, что удлинитель золотникового клапана
закрывает как порты для холодного воздуха, так и порты для нагретого воздуха.
Устройство, созданное в соответствии с ранее представленным изобретением, может быть сконструировано
различными способами. В одной из конструкций используется главный ствол, ось которого должна быть
расположена вертикально, а его внутренняя часть имеет 8.
Имеет цилиндрическую форму с двумя диаметрами, причем меньшая часть расположена ближе к основанию.
С верхней стороны прикреплена трубка, ведущая к карбюратору, а с нижней — заглушка с 90-градусным
патрубком, ведущим к впускному патрубку двигателя. Стенки большей цилиндрической части ствола имеют
шесть отверстий, четыре из которых расположены с одной стороны ствола, а два других — с другой. Четыре
порта предназначены для подачи холодного воздуха и расположены по два на двух разных уровнях, в то
время как два других порта предназначены для подачи горячего воздуха и расположены на промежуточном
уровне; каждый из них несколько больше по размеру, чем отдельные порты для подачи холодного воздуха.
Отверстия простираются примерно на четверть периметра ствола, при этом в стенках оставлены узкие
вертикальные разделительные полосы 105. Внешняя поверхность ствола, прилегающая к отверстиям для
холодного воздуха, открыта для атмосферы, тогда как внешняя поверхность ствола, прилегающая к
отверстиям для нагреваемого воздуха, заключена в канал, идущий, например, от муфты, окружающей
выхлопную трубу двигателя, или от какого-либо другого источника нагреваемого воздуха.
Над отверстиями расположен соответствующий фланец, на который опирается вышеупомянутое стопорное
кольцо. 115 Крышка в нижней части ствола имеет выступающий внутрь осевой трубчатый элемент, который
помогает удерживать в правильном положении пружины, управляющие регулирующим устройством.
Внутренняя часть этого 120-градусного трубчатого удлинителя сообщается с трубопроводом, ведущим к
впускному патрубку двигателя, и удлинитель может достигать кончика примерно на две трети высоты
меньшей части ствола. 125 Внутри ствола перемещается вверх и вниз регулирующее устройство, состоящее
из перевернутого чашеобразного поршня, который входит в меньшую часть ствола, и втулки yalve extension
130 i i J 4 1 i 1 i11 il 1i, 1 1 i, закругленной и направленной вниз. Таким образом, вокруг внешней стороны
выступа и между ним и внутренней поверхностью углубления в поршне образуется кольцевое углубление,
которое будет центрировать пружины.
Предпочтительно, чтобы различные детали были спроектированы и расположены таким образом, чтобы в
пусковом положении, когда в впускном патрубке двигателя отсутствует разрежение, были закрыты как
отверстия для холодного, так и для нагретого воздуха. Регулирующее устройство будет приведено в это
положение более длинной пружиной и может быть зафиксировано в нем с помощью вышеупомянутого
стопорного кольца. Когда дроссельная заслонка полностью открыта и в впускном патрубке двигателя
возникает небольшое разрежение, каналы подачи холодного воздуха могут быть полностью открыты, а
каналы подачи подогреваемого воздуха — слегка приоткрыты. При же малых открытиях дроссельной
заслонки, когда в впускном патрубке двигателя возникает максимальное разрежение, каналы подачи
холодного воздуха могут быть полностью закрыты, а каналы подачи подогреваемого воздуха — полностью
открыты.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
Датировано 12 апреля 1924 года.
BOIULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Latton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents, который
принимается большей частью бочки. Втулочный клапан также имеет чашеобразную форму, но не перевернут,
и следует понимать, что два рассматриваемых чашеобразных элемента отходят от противоположных граней
одного основания. Процесс формирования отверстий в удлинителе золотникового клапана уже был описан.
Что касается поршня, то он может быть смазан снаружи, ближе к нижнему концу, для обеспечения плотного
соединения со стволом, а над смазкой могут располагаться продольные направляющие канавки, с которыми
входят в зацепление выступающие внутрь штифты, установленные на стволе, чтобы предотвратить вращение
регулирующего устройства.
Вокруг выступающей вверх осевой части нижней крышки ствола расположены две витые пружины, одна
внутри другой, причем внешняя длиннее внутренней.
Эти пружины тянутся от верхней поверхности нижней крышки вверх в углубление поршня, при этом более
длинная пружина всегда будет находиться в зацеплении с основанием углубления поршня, а более короткая
пружина начнет действовать только тогда, когда разрежение во впускном патрубке двигателя опустит
поршень на некоторое расстояние, скажем, достаточное для того, чтобы открыть нагретые воздушные каналы
примерно наполовину. Основание углубления в поршне может быть выполнено в виде кольцевого выступа
V-образного сечения, причем вершина V-образного выступа соответствует ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования средств регулирования подачи воздуха в карбюратор двигателя внутреннего сгорания
или относящиеся к ним.
Мы, Альберт Артур Мольтено Дюррант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саттон-Корт,
27, Чизик, Лондон, Западный 4, Оуэн Уильям Джозеф Уотсон, подданный Великобритании, ранее
проживавший по адресу: "Грейлендс", Болтон-роуд, 27, Чизик, Лондон, Западный 4, а теперь проживающий по
адресу: Эсмонд-Гарденс, 35, Бедфорд-Парк, Лондон, Западный 4, и компания TEE LONDON GENERAL
OMNIBUS 76 COMPANY LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Бродвей, 55, Вестминстер,
Лондон, Юго-Западный 1, ранее проживавшая по адресу: Electric Railway House, Бродвей, Вестминстер.
Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к средствам управления подачей воздуха в
карбюратор двигателя внутреннего сгорания, и одной из его целей является обеспечение простой и удобной
конструкции устройства, позволяющего обеспечить большую эффективность работы двигателя.
Использование регулирующего устройства для контроля подачи холодного и нагретого воздуха в карбюратор
двигателя и автоматического изменения температуры используемого карбюратором воздуха в соответствии с
изменениями степени всасывания в впускном патрубке двигателя позволяет работать при всех степенях
сжатия двигателя с наиболее подходящей температурой горючей смеси.
При низкой степени сжатия экономичная работа двигателя достигается за счет подачи нагретого воздуха в
карбюратор, но по мере увеличения степени сжатия двигателя эта более высокая температура становится
нежелательной, поскольку влечет за собой уменьшение количества смеси, поступающей в цилиндр.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается регулирующее устройство
110, как указано выше, которое -234,953 S характеризуется тем, что оно включает в себя закрытый поршень,
одна поверхность которого открыта для всасывания в впускном патрубке двигателя, а противоположная
поверхность поршня имеет удлинение втулочного клапана, который регулирует подачу как холодного, так и
нагретого воздуха. Удобно, что на указанной «противоположной» стороне поршня потоки холодного и
нагретого воздуха направляются на противоположные стороны внешней поверхности удлинителя
золотникового клапана и, попадая в карбюратор, проходят через внутреннюю часть удлинителя золотникового
клапана, но не через сам поршень.
I 5. Если регулирующее устройство сконструировано таким образом, чтобы перемещаться в поперечном
направлении (например, вертикально вниз) по мере увеличения разрежения во впускном патрубке двигателя,
и управляется пружинным механизмом, стремящимся противостоять такому поперечному перемещению, то
особенностью изобретения является сопротивление этому поперечному перемещению множеством пружин
(например, двумя вложенными спиральными пружинами, одна из которых длиннее другой), которые
последовательно срабатывают по мере выполнения указанного перемещения регулирующего устройства, и
предпочтительно, чтобы пружина или пружины, которые первыми срабатывают для сопротивления
указанному перемещению регулирующего устройства, продолжали срабатывать для сопротивления этому
перемещению после того, как сработает следующая пружина или пружины. Таким образом, можно постепенно
затруднить продолжение движения регулирующего устройства, и таким образом можно обеспечить
подходящую регулировку между движением регулирующего устройства и изменением разрежения; Другие
особенности изобретения относятся к конструкции и расположению поршня, цилиндра, в котором он работает,
и пружинного механизма, управляющего поршнем, а также к средствам, облегчающим запуск двигателя.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции регулирующего устройства в соответствии с
изобретением. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными
деталями, изложенными выше.
- На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой внешний вид аппарата с деталями, установленными в
«начальном» положении.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 рисунка 4, причем детали расположены в
том же положении, что и на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид, соответствующий рисунку 2, но показывающий детали в их положении при
малых открытиях дроссельной заслонки, а рисунок 4 — поперечное сечение по линии 4-4 рисунка 3.
— Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех чертежах.
В представленной конструкции используется основной ствол 70 калибра 10, ось которого расположена
вертикально. Внутренняя часть этого ствола образована двумя цилиндрическими частями 11 и 12, причем
меньшая из них расположена ближе к нижней части. На модели 75 к верхнему концу ствола прикреплена
трубка 13, ведущая к карбюратору, а к нижнему концу — крышка 14 с трубой 15, ведущей к впускному патрубку
двигателя. Стенки большей цилиндрической части ствола 10' имеют шесть отверстий, четыре из которых,
обозначенные цифрой 16, расположены с одной стороны ствола, а два других, обозначенные цифрой 17, — с
другой стороны. Порты 16 предназначены для подачи холодного воздуха и расположены по два на двух
разных уровнях, а два порта 17 предназначены для подачи горячего воздуха и расположены на
промежуточном уровне. Они по отдельности несколько большего размера, чем отдельные отверстия 16:
отверстия 16 и 17 простираются примерно на четверть периметра ствола 10, при этом в стенках оставлены
узкие вертикальные разделительные полосы 95 18.
Внешняя поверхность ствола 10, прилегающая к вентиляционным отверстиям 16, открыта для атмосферы и
защищена от пыли и тому подобного сеткой 19. Внешняя поверхность ствола 100, прилегающая к портам 17,
заключена в конец трубы 20, идущей, например, от промежуточного отверстия, окружающего выхлопную
трубу двигателя, или от какого-либо другого источника нагретого воздуха. Сетка 19 может быть удобно
закреплена на части конца трубы 20, как это будет видно из рисунка 4, при этом конец трубы 20 продолжается
по всей внешней окружности ствола 10 и прижимается к фланцу 21 гайкой 22.
Внутри ствола 10 перемещается вверх и вниз регулирующее устройство, состоящее из перевернутого
чашеобразного поршня 23, который размещен в меньшем цилиндрическом канале 12, и удлинителя
золотникового клапана 24, который размещен в большем цилиндрическом канале 11. Втулочный клапан также
имеет форму чашки, и следует отметить, что он и цилиндрические стенки 120 поршня выступают из
противоположных граней единого основания 25. Удлинитель золотникового клапана 24 выполнен с шестью
отверстиями, четыре из которых, обозначенные цифрой 26, предназначены для взаимодействия 125 с
отверстиями 16 в стволе 10, а оставшиеся два, обозначенные цифрой 27, предназначены для
взаимодействия с отверстиями 17 в стволе. Относительное положение портов таково, что когда порты 17 и 27
полностью совпадают, порты 16 и 26 полностью не совпадают, и, кроме того, оно позволяет перемещать
удлинитель золотникового клапана 24 в такое положение, т.е.
Как показано на рисунке 2, все порты не совпадают по регистрации.
Наружная поверхность цилиндрических стенок поршня 23 может быть заполнена, как показано на рисунке 28,
для обеспечения плотного соединения с внутренней частью ствола 10, а над заполнением 28 расположены
продольные направляющие канавки 29, с которыми входят выступающие внутрь штифты 30, установленные
на стволе 10 и предназначенные для предотвращения вращения поршня.
Внутри ствола 10 от крышки 14 вверх отходит трубчатое продолжение 31, внутренняя поверхность которого
сообщается с трубопроводом 15. Удлинитель 31 простирается на значительное расстояние вверх по
меньшему цилиндрическому каналу ствола и окружен двумя витыми пружинами 32 и 33, расположенными
одна внутри другой.
Эти пружины удерживаются в правильном положении благодаря удлинителю 31, при этом пружина 32
длиннее остальных, как видно на рисунке 2. Пружины проходят от верхней поверхности крышки 14 вверх в
углубление поршня, и пружина 32 всегда будет находиться в зацеплении с нижней поверхностью основания
25 поршня. Однако пружина 33 вступит в действие только тогда, когда разрежение во впускном патрубке
двигателя опустит поршень ниже положения, показанного на рисунке 2, скажем, на расстояние, достаточное
для того, чтобы порты 16 и 26 полностью совпали, а порты 17 и 27 оказались в положении половинного
совмещения.
Нижняя поверхность основания 25 поршня имеет кольцевой выступ 34 V-образного сечения, вершина
которого закруглена и направлена вниз. Таким образом, вокруг внешней стороны выступа 34 образуется
кольцевое углубление, которое будет центрировать пружины 32 и 33.
Для запуска двигателя полезно иметь возможность перекрывать как подачу холодного, так и подогретого
воздуха, чтобы обеспечить очень богатую топливную смесь, и для этой цели в показанной на иллюстрации
конструкции предусмотрено кольцо 35, которое свободно 56 установлено на цилиндре 10 над фланцем 21.
Это кольцо 35 имеет штифт 36, который выступает через паз 37, имеющий удлиненную по окружности форму
в стволе 10. Удлинение этого паза позволяет вращать кольцо 35 вокруг ствола, предотвращая при этом
продольное перемещение параллельно оси ствола. Штифт 36 входит в положение, позволяющее ему
зацепиться с байонетным пазом 88 на конце удлинителя клапана 24, 234,953, и детали расположены таким
образом, что когда пружины способны поднять поршень до его максимального положения, байонетный паз 38
входит в зацепление со штифтом 36, так что при повороте кольца он блокирует поршень 70, предотвращая
его обратное движение вниз.
В полностью поднятом положении, то есть в положении, показанном на рисунке 2, оба отверстия для подачи
холодного и нагретого воздуха закрыты.
После запуска двигателя кольцо 35 75 следует повернуть, чтобы разблокировать удлинитель золотникового
клапана и позволить всасыванию в впускном патрубке двигателя втянуть поршень вниз.
Пружина 32 имеет низкую жесткость и лишь 80 достаточно прочна, чтобы преодолеть вес поршня 23 и вернуть
его в положение, показанное на рисунке 2, когда двигатель находится в состоянии покоя. Небольшое
разрежение во впускном патрубке двигателя, то есть когда дроссельная заслонка полностью открыта,
приведет к перемещению поршня 34 и удлинителя золотникового клапана вниз до тех пор, пока основание
поршня 25 не соприкоснется с пружиной 33, после чего каналы подачи холодного воздуха будут полностью
открыты, а каналы подачи нагретого воздуха — наполовину открыты. При малом открытии дроссельной
заслонки большее разрежение во впускном патрубке двигателя преодолеет сопротивление пружины 32, и
поршень окажется в положении, показанном на рисунке 95 3, при полностью закрытых каналах подачи
холодного воздуха и полностью открытых каналах подачи нагретого воздуха.
[После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 апреля 1924 года. Нет, 9433/24.
Завершено. Принято: 11 июня 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,954 Усовершенствование пластины-разделителя батареи.
Я, Уолтер Барнаард Стоун, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Мейн-стрит,
232, Вебстер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аккумуляторной батарее и, в частности, к усовершенствованному устройству
для удержания материала, предназначенному для использования в ней.
Подобное удерживающее устройство должно выполнять две очень важные функции, а именно:
способствовать поддержанию и удержанию активного материала пластин батареи, а также обеспечивать
свободный доступ электролита к активному материалу, не снижая при этом существенно необходимую
диффузию электролита через материал в любой части пластины. Это также должно обеспечить выход газов,
образующихся в активном материале во время зарядки.
Предпочтительно, чтобы фиксатор был изготовлен из такого материала, который прослужит дольше, чем
пластины, с которыми он используется, и, как правило, является непроводником электричества.
Ранее было предложено создать сепаратор для аккумуляторных пластин, имеющий на одной стороне ряд
каналов, а на другой — ряд аналогичных каналов, расположенных под углом относительно друг друга, причем
ширина каналов равна ширине материала между каналами, а отверстия, образованные в местах пересечения
каналов, обеспечивают прохождение электролита. Кроме того, ранее было предложено создать разделитель,
состоящий из листа изоляционного материала с прямоугольными параллельными пазами, расположенными в
столбик; при этом пазы не являются непрерывными по всей длине листа и имеют ширину, равную или
превышающую ширину материала между пазами.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного удерживающего устройства для этой
цели, которое будет выполнять эти важные функции значительно лучше, чем любое устройство, ранее
использовавшееся для этой цели.
Вторая цель — создать удерживающее устройство, которое можно было бы экономично изготовить и которое
было бы прочным и надежным в использовании.
Третья цель состоит в том, чтобы объединить пару моих усовершенствованных удерживающих устройств в
корпусе или оболочке, внутри которой может удерживаться активный материал батарейной пластины вместе
с подходящей сеткой и соединениями, которые должны быть в нее встроены.
Изобретение представляет собой удерживающее устройство 65 для активного материала батарейной
пластины, включающее в себя в сочетании множество полосок тонкого материала, простирающихся от края
до края устройства и разделенных очень узкими непрерывными 70 отверстиями между соседними полосками,
и множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга соединительных ребер, пересекающих
указанные полоски в другой плоскости и под углом к ним, причем указанные ребра расположены на большем
расстоянии друг от друга, чем указанные 75 полоски, и эффективно удерживают указанные полоски в близком
параллельном положении.
Предпочтительные варианты моего изобретения показаны на чертежах, где на рисунке 1 представлен
частичный перспективный вид 80, демонстрирующий мое усовершенствованное удерживающее устройство,
собранное с некоторыми компонентами батареи:
На фиг. 2 показан вид спереди части моего усовершенствованного удерживающего устройства; на фиг. 3 —
вертикальный разрез, выполненный под углом 85° по линии 3-3 на фиг. 2; на фиг. 4 — частичный
перспективный вид моего изобретения, воплощенного в корпусе или оболочке для аккумуляторной пластины;
на фиг. 5 — детальный вид незначительной модификации под углом 90°; на фиг. 6 — детальный
перспективный вид дальнейшей модификации; и на фиг. 7 — детальный разрез, выполненный по линии 7-7 на
фиг. 6. 95 Обращаясь к чертежам, я обнаружил, что удерживающее устройство 10 предпочтительно
выполнено из твердой резины или аналогичного материала и включает в себя ряд горизонтально
расположенных ребер или полос 11 с одной стороны и ряд вертикально расположенных ребер 12 с
противоположной стороны. Узкие пазы или канавки 138 между полосами 11 проходят непрерывно по всей
пластине от одного края до другого и расположены в тесном параллельном расположении, как это четко
показано на чертежах. Эти пазы или канавки не прерываются и не уменьшаются в глубину в местах
пересечения с вертикальными ребрами 12.
Эти 15 ребер 12 остаются практически нетронутыми и образуют соединительные элементы, поддерживающие
узкие полосы 11, которые в противном случае разделены пазами 13. Пазы могут быть сформированы путем
распиливания очень тонкой пилой или любым другим удобным способом.
В рабочем состоянии удерживающее устройство располагается так, что его ребра 11 прилегают к батарейной
пластине 14, как показано на фиг. 1 и 1a; на противоположной стороне удерживающего устройства к ребрам
12 может быть приложена тонкая деревянная пластина или диафрагма.
— При таком расположении видно, что ребра 12 не контактируют с пластинами батареи, и электролит имеет
беспрепятственный доступ к активному материалу через отверстия 13 по всей ширине пластин. Прорези 13
относительно узкие, благодаря чему полосы 11 будут надежно поддерживать активный материал в пластинах
батареи. Вертикальные ребра 12 и деревянная диафрагма 15 также образуют вертикально расположенные
каналы в задней части удерживающего устройства для отвода газов батареи к поверхности электролита.
Соотношение отверстий 13 и полосок 11 равномерно по всей поверхности активного материала и таково, что
наличие полосок никоим образом не снижает химическую активность батареи.
На рис. 4B Я показал два удерживающих устройства 10, объединенных с концевыми элементами 17, нижним
элементом 18 и аналогичным верхним элементом 50 (не показан), образующими емкость или карман для
активного материала 19. Проводящие полоски 20, направленные вверх, образуют часть подходящей сетки
или другого устройства, встроенного в активный материал 55 внутри кармана, обеспечивая таким образом
соединение с клеммой батареи. Благодаря такой конструкции каждая пара крепежных элементов с
заключенным в них материалом и проводящей структурой представляет собой отдельный и цельный блок, с
которым наиболее удобно обращаться.
На рис. 5 показана модифицированная форма удерживающего устройства, в которой ребра или полосы 11
расположены по диагонали 65 относительно вертикальных ребер 12, а не по горизонтали. На фиг. 6 и 7
показана еще одна модификация, в которой пропилы или канавки 21 частично заходят в ребра 70 22,
обеспечивая таким образом еще более свободный доступ электролита к активному материалу, как показано
стрелками на фиг. 7.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1924 года. № 9588/24. 234, Полный текст слева: 12 января 1925 г.; Полный
текст принят к публикации: 11 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лопатка для удаления осадка с поверхности жидкостей, а также для других кулинарных или подобных целей.
Я, Элси Мод Баскервилл Гриффит, проживающая по адресу: Сент-Мэри, Сидлшем, Чичестер, британская
подданная, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: основной целью
моего изобретения является создание устройства, приспособленного для использования в качестве лопатки
для удаления осадка из супов или других жидкостей, сливок с поверхности молока или джема из посуды или
контейнеров для приготовления пищи. Ещё одной целью моего изобретения является обеспечение
возможности использования мерной ложки для различных целей, например, в качестве мерного сосуда,
приспособления для нарезки яиц, а также в качестве средства для равномерного переливания содержимого,
подобно переливанию через носик.
В общих чертах, согласно моему изобретению, совка представляет собой практически полуцилиндрический
сосуд, изогнутая часть которого снабжена ручкой.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения я предлагаю сосуд,
имеющий вид половины цилиндрической чашки, то есть полукруглой части, концы которой соединены прямым
участком диаметром, равным диаметру. Эта последняя часть, которая может представлять собой плоский
кусок дерева, фарфора, стекла, металла или другого подходящего материала, может быть выполнена заодно
с полукруглой частью, если это возможно с учетом материала, из которого изготовлена лопатка. Два края,
образованные точкой соединения плоской и полукруглой частей, предпочтительно имеют кривизну с малым
радиусом, а также предпочтительно, чтобы кромка основания ковша также была соответственно изогнута.
g40 Рядом с краем сосуда и в вертикальном центре изогнутой части расположена ручка, которая может иметь
обычную конфигурацию и предпочтительно снабжена направленным вниз крючкообразным выступом,
благодаря чему сосуд может быть установлен на краю емкости просто путем размещения этого
направленного вниз выступа над краем емкости.
— При желании верхний край плоской части сосуда можно сделать достаточно острым, чтобы его можно было
использовать для нарезки яиц или овощей. Плоская часть сосуда может быть снабжена рядом отверстий,
позволяющих тонкой жидкости проходить сквозь них, чтобы они не мешали более густой жидкости, которая
снимается с поверхности.
На практике рукоятку держит оператор, а плоская часть снимается с поверхности жидкости, с которой
необходимо удалить осадок, сливки или другие примеси, при этом осадок собирается внутри емкости.
Станет очевидно, что два угла, образованные соединением изогнутой части 65 и плоской части, позволяют
выливать содержимое сосуда ровной тонкой струей, как если бы оно выливалось через носик, благодаря чему
сосуды с узкими горлышками можно легко и чисто наполнять с помощью этого устройства.
Мое изобретение устраняет недостаток использования обычного круглого сосуда, который, как известно, не
позволяет чисто и эффективно извлекать содержимое из емкости из-за прилипания вещества к стенкам и дну
сосуда.
Дата: 15 апреля 1924 г. Хьюз и Янг, Аутэр Темпл, 222-225, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя, 955
234,955 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лопатка для удаления осадка с поверхности жидкостей, а также для других кулинарных или подобных целей.
Я, Элси Мод Баскервилл, проживающая в Сент-Мэри, Сидлшем, Чичестер, подданная Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Основной целью моего изобретения является
создание устройства, приспособленного для использования в качестве лопатки для удаления осадка из супов
или других жидкостей, сливок с поверхности молока или джема из посуды или контейнеров для приготовления
пищи». Ещё одной целью моего изобретения является обеспечение возможности использования мерной
ложки для различных целей, например, в качестве мерного сосуда, приспособления для нарезки яиц, а также
в качестве средства для равномерного переливания содержимого, подобно переливанию через носик.
В общих чертах, согласно моему изобретению, лопатка представляет собой полуцилиндрический сосуд,
изогнутая часть 6f которого снабжена ручкой, а плоская часть имеет острый кончик для приспособления
устройства к использованию в качестве ножа для нарезки яиц или овощей. В соответствии с
предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения я предлагаю сосуд, имеющий вид половины
цилиндрической чашки, то есть полукруглой части, концы которой соединены прямым участком диаметром,
равным диаметру. Эта последняя часть, которая может представлять собой плоский кусок дерева, фарфора,
стекла, металла или другого подходящего материала, может быть выполнена заодно с полукруглой частью,
если это возможно с точки зрения материала, из которого изготовлен черпак. Два края, образованные точкой
стыка плоской и полукруглой частей, предпочтительно имеют небольшой радиус, а край основания также
предпочтительно имеет соответствующую закругленную форму.
Рядом с ободком сосуда и в вертикальном центре изогнутой части предусмотрена ручка, которая может иметь
обычную конфигурацию и предпочтительно снабжена направленным вниз крючкообразным выступом,
благодаря которому сосуд может быть установлен на ободке емкости простым размещением этого выступа
над ободком емкости.
Верхний край плоской части сосуда имеет достаточно четкую форму, позволяющую использовать его для
нарезки яиц или овощей. Плоская часть сосуда может быть снабжена рядом отверстий, позволяющих тонкой
жидкости проходить через них, не мешая более густым частицам, которые снимаются с поверхности
жидкости.
На практике рукоятку держит оператор, а плоская часть снимает пену с поверхности жидкости, с которой
предназначен для удаления осадка, сливок или других веществ, при этом осадок собирается внутри емкости.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его, где: фиг. 1 — перспективный вид, а фиг. 2 — вертикальный боковой
разрез, на котором показана модифицированная рукоятка.
Рис. 3 представляет собой перспективный вид модификации.
Обращаясь к представленным мною чертежам, я изобразил сосуд, имеющий вид половины цилиндрической
чашки, то есть полукруглую часть, края которой соединены прямым участком диаметром, а. Эта последняя
часть, которая может представлять собой плоскую деталь 85 из дерева, фарфора, стекла, металла или
другого подходящего материала, может быть выполнена заодно с полукруглой частью, если материал, из
которого изготовлен черпак, делает это практически осуществимым. Два выступающих края, образованные
точкой пересечения плоской и полукруглой частей, предпочтительно имеют небольшой радиус, а также край
основания ковша предпочтительно имеет соответствующую кривизну. «Рядом с краем сосуда, по
вертикальной центральной части изогнутой части, расположена ручка d, которая может иметь обычную
конфигурацию и предпочтительно снабжена направленным вниз крючкообразным выступом e, благодаря
чему сосуд может удерживаться на краю емкости простым размещением этого выступа вниз над краем
емкости.»
Верхний край плоской части сосуда сделан достаточно острым, чтобы его можно было использовать для
нарезки яиц или овощей. Плоская часть сосуда может быть снабжена отверстием 11 с перфорациями,
позволяющими тонкой жидкости проходить через него, не мешая более густым частицам, которые снимаются
с поверхности жидкости. А — показано на рис. 3 (234,955). Сосуд может иметь существенно усеченную
коническую форму, и на практике предпочтительнее использовать именно такую форму.
На практике оператор держит рукоятку, а плоская часть снимает пену с поверхности жидкости, с которой
необходимо удалить осадок, сливки или другие примеси, при этом осадок собирается внутри емкости.
Станет очевидным, что два угла, образованные местом соединения изогнутой и плоской частей, позволяют
выливать содержимое сосуда ровной тонкой струей, как если бы оно выливалось через носик, благодаря чему
сосуды с узкими горлышками можно легко и чисто наполнять с помощью этого устройства. На сосуде может
быть нанесена градуировка, позволяющая использовать его для измерения количества жидкости.
Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать кухонную утварь, например, кастрюли с одной плоской
стороной и другой стороной, имеющей приблизительно полукруглую форму, благодаря чему пара таких
принадлежностей может располагаться рядом, занимая при этом место обычной круглой кастрюли или
подобного предмета.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234956A
[]
--- "I / 1 11 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 1924 г., № 9713/24.
(Дополнение к патенту № 191305: февраль.) 16, 1922).
«Завершено»: 11 июня 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых азокрасителей.
234,956 Мы, Общество химической промышленности Базеля, Базель, Швейцария, швейцарская компания, и
Генрих Шобель, проживающий по адресу: Бергалингерштрассе, 26, Базель, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к новым красителям, которые особенно ценны для получения стойких цветов
при хромовой печати.
В спецификации № 191305 описаны фиолетовые и коричневые красители для хромовой печати, полученные
путем сочетания β-резорциловой кислоты с диазосоединениями, производными
1-амино-2-оксинафтален-4-сульфоновой кислоты. Настоящее изобретение относится к усовершенствованию
или модификации изобретения, описанного в спецификации № 191305.
Согласно настоящему изобретению, красители, представляющие особую ценность для хромовой печати,
получают путем 26 сочетания 8-резорциловой кислоты с одной или двумя молекулярными пропорциями
одинаковых или различных диазосоединений, по меньшей мере одно из которых представляет собой
орто-окси-диазосоединение бензольного ряда.
Соседние файлы в папке патенты