Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3385
.pdf
Датировано 25-м днем февраля 1924 года.
3MEWBUIJRN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London.
У. К. 2, дипломированный патентный поверенный. Полная спецификация.
Усовершенствования муфт или соединителей для систем принудительной смазки, а также относящиеся к ним.
Мы, Ноэль Даттон Грин, проживающий по адресу: Розендейл Роуд, 42, Вест-Далтвич, Лондон, Юго-Восток 21,
подданный Великобритании, и компания Ex-A-GUN LIMITED, ранее проживавшая по адресу: Виктория Стрит,
47, Вестминстер, Лондон, Юго-Запад 1, -но.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии,
проживающая по адресу: 34A, Йорк-роуд, Кингс-Кросс, Лондон, N. 1, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам или соединителям, которые объединены с...
Смазочные пистолеты и подобные устройства принудительной смазки, - соединитель или муфта (далее
именуемые «муфта», за исключением пунктов формулы изобретения), служащие для осуществления
соединения между штуцером пистолета или устройства и клапанным элементом, клеммой или ниппелем
(далее, за исключением пунктов формулы изобретения, именуемые...).
7 v "удлиненный элемент"), связанный с деталью, которую необходимо смазать.
Целью изобретения является обеспечение улучшенного соединения, и для достижения этой цели
изобретение включает в себя, по существу, следующее:
возвратно-поступательный... смазочный... приемник... прикрепленный к... насосу... с... который...
Оно находится в открытом контакте, так что может перемещаться в одном направлении под давлением
выбрасываемой или подаваемой смазки для обеспечения герметичного соединения и возможного контакта с
клапанным элементом, к которому оно предназначено присоединяться и от которого оно может
отсоединяться, и в противоположном направлении под воздействием противодействующего давления, такого
как давление пружины или всасывающего действия насоса, для прекращения такого контакта, а также
имеется клапан, непосредственно связанный с приемником для регулирования контакта с клапанным
элементом. Приемник, напоминающий полый поршневой элемент, заключен в корпус, предназначенный для
крепления и отсоединения от клапанного элемента, при этом он может быть снабжен средствами для
образования плотного соединения с ним, несколько по образцу уже предложенного устройства,
предназначенного для использования с воздушным насосом для накачивания, причем такое устройство
включает в себя свободно перемещающийся поршень с шайбой для образования плотного соединения с
клапаном, соединенным с надувным элементом.
Теперь мы опишем, посредством 110.
Например, две конструкции, воплощающие изобретение, особенно подходящие для смазочных пистолетов.
Для этого мы будем ссылаться на прилагаемые чертежи, которые их иллюстрируют, где нижняя часть
приводится в контакт с поверхностью клапана e, и таким образом достигается плотное соединение, в то время
как клапан e одновременно открывается. (Рис. 1 представляет собой центральное вертикальное сечение 6f)
Одна форма, «клапанный элемент», представляет собой непрерывную подачу смазки в приемник или
элемент i, обозначенную рядом точками и тире; при этом давление внутри него и, в конечном итоге, через
него поступает давление пружины, связанной с этой формой; и, в конечном итоге, через линию, по которой
смазка проходит через канал o и клапанный элемент i. Рис. 2 представляет собой аналогичный вид другой
формы; и Рис. 3 представляет собой поперечный разрез по линии, по которой смазка проходит через 75 Z-Z
на обоих предыдущих рисунках. Обращаясь сначала к рис. 1, в форме элемента e, представленного здесь, мы
используем цилиндрический корпус a, закрытый с одного конца крышкой b, через который проходит конец

элемента i. Под действием пружины g, 80 зарядная труба или канал c от смазки и ее канал o, закрытый
клапаном p, подается под пистолет, в то время как на другом конце зажимов реакция пружины или зубцов d,
d-показаны более четко на рисунке, и, наконец, муфта предусмотрена для зацепления и отсоединения от
клапанного элемента e, готового 2() для отсоединения клапана с головкой-кнопкой e для присоединения к
другому такому элементу. 85 элемент e, например, тот, который является частью предмета патента № 184241
e, будет очевидно, что муфта может вращаться как с другим. Когда корпус a и клапанный элемент e собраны,
становится очевидным, что муфта может вращаться как с другим.
Промежуточный из его концов, цельный в любой необходимой степени, при этом 2. 5 корпус a образован с
плечом f, допускающим его манипуляцию от или под углом 90° - для образования упора - для винтовой
пружины, любой доступной или удобной точки или пружины. n-- угол.
Концентрично внутри корпуса мы теперь обратимся к рис. 2, на котором описан вышеупомянутый
возвратно-поступательный приемник или – по сравнению с конструкцией, обозначенной буквой i – показан в
упрощенной форме 9,5. Данный элемент имеет камеру, предусмотренную изобретением. Здесь корпус -a
имеет открытый верх, а клапан-коннектор выполнен практически так же, как и в другом корпусе с
воздуховодом и нижним расположением. Корпус концевого элемента, но крышка b и выпускная труба
выпускной трубы или трубопровод c выполнены в одном, и смазочный пистолет S.5 выступает в элемент i,
предназначенный для создания запорного соединения с клапанным элементом e, который, как и прежде,
снабжен им, для чего он снабжен зажимами или зубцами d, d для взаимодействия с любым подходящим
уплотнением, применимым к клапанному элементу e, например, фибровой шайбой I и чашкой, поясняется.
Полый поршневой элемент i40) или el-, или кожаная шляпа m. Верхняя часть имеет сложную конструкцию,
поскольку элемент i также имеет фланец для соединения с компонентом r, чашеобразным или эллиптическим
элементом, а также винтовой пружиной g.
«Нижняя часть k расположена в верхней части, и снабжена центральным сквозным каналом o, трубчатым
компонентом t, перекрывающимся с кожаным элементом s, который управляется пружинным клапаном p,
устанавливающим соединительный компонент r, к которому он соединен винтом с камерой j и между ними, так
что расположенный между кожаным элементом s и клапанным элементом e. Лицевая сторона надежно
зафиксирована на месте. Таким образом, нижняя часть k снабжена волокном или другими компонентами r и t,
которые являются вариантами шайбы q для создания плотного соединения с нижней частью k элемента i
конструкции, описанной со ссылкой на, и. Работа осуществляется следующим образом: Челюсти или зубцы d,
d корпуса a нижней части k данной конструкции муфты вставляются под подпружиненный клапан p, который
является ,5 кнопочной головкой элемента e, и, практически, как также объяснено 120, связан под давлением
смазки от для управления каналом o, в то время как кожаный пистолет, входящий в камеру j, является
вариантом набивки 1 возвратно-поступательного приемника или поршня i и mn, другой формы, и теперь через
трубу или трубопровод c, фактически образует камеру j f0 набивки 1, m- на конце трубы или элемента i. lg -
трубопровод c разбухает и закрывает верхний конец. Хотя элемент i может быть снабжен емкостью или
элементом i, который с набивкой q, как и в другом варианте, он, следовательно, опускается под давлением
смазки и против воздействия, и поэтому не показан, металл пружины g, после чего шайба q контактирует с
металлом, образуя контакт между 1 S.
234,СТ, поверхность компонента r и головка клапана e, когда они находятся в зацепленном положении муфты,
признаны достаточными.
Принцип работы этой конструкции аналогичен другим, за исключением способа возврата элемента i.
Как станет очевидно, смазка, впрыскиваемая насосом в элемент i, сначала прижимает периферию шайбы s к
стенке корпуса a, создавая тем самым плотное соединение, после чего, увеличивая давление, она прижимает
элемент i к клапанному элементу e, а затем открывает клапан p, чтобы в конечном итоге пройти через канал o
и попасть в клапанный элемент e. По завершении смазки, при оттягивании поршня шприца для смазки назад,
создается достаточное разрежение, чтобы отвести элемент i от контакта с клапанным элементом e и тем
самым позволить освободить корпус a, а следовательно, и всю муфту в целом, от этого элемента.

2
.5 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234880A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для раскроя, складывания или плиссировки ворса тканей с
поперечным ворсом, или используемые в них.
Мы, компания DREY, SIMPSON AND COMPANY, обнаружили, что при изменении направления вращения
устройства в соответствии с законами Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Oscar Drey,
компания, зарегистрированная в Великобритании и Ирландии, и Хью Ллойд Берд, ослабили сцепление с
тканью.
Британский подданный, все из Ганновер Миллс, Южный Реддиш, Стокпорт, в графстве Честер, настоящим
заявляем, что характер установки подвижного ролика в соответствии с настоящим изобретением заключается
в следующем: - действие силы тяжести и центробежной силы всегда стремится прижимать к маятниковым
складчатым или плиссирующим устройствам для неподвижного ролика. 30 Настоящее изобретение относится
к настоящему изобретению. Предпочтительно, подвижный элемент в машинах для резки ворса ролика
устанавливается на звеньях, представляющих собой ворсовые ткани. При таком складывании или повороте
на качающихся рычагах устройства для плиссировки, обычно расположенного не на одной линии с центром
колебаний 35, один из двух роликов, между которыми находятся шарниры ролика. Один из роликов,
установленный на неподвижном ролике, также прижимается к подшипникам, а другой установлен на
неподвижном ролике с помощью пружин, как и раньше.
Подшипники с пазами, обеспечивающие его подвижность. Дата: 27 февраля 1924 года.
к неподвижному ролику H]EYS, SON, DAVIES & PATTISON, 40 и от него, к которому он прижимается
пружинами. 51, Торговый пассаж Динсгейт, Манчестер, с таким размещением движимых агентов заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для складывания или плиссировки, используемым в
машинах для раскроя ворса тканей с поперечным ворсом.
Мы, компания DREY, SIMPSON & COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Оскар Дрей, подданный

Великобритании, и Хью Линли Берд, подданный Великобритании, все из Хановер Миллс, Саут Реддиш,
Стокпорт, графство Честер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к маятниковым складчатым или плиссирующим устройствам, используемым в
машинах для обрезки ворса тканей с поперечным ворсом. В таких складчатых или плиссирующих устройствах,
как правило, один из двух роликов, между которыми проходит ткань, установлен в неподвижных подшипниках,
а другой — в пазовых подшипниках, так что он может перемещаться к неподвижному ролику и от него,
прижимаясь к нему пружинами. 65 При такой установке подвижного ролика обнаруживается, что при
изменении направления колебаний устройства подвижный ролик под действием инерции стремится
отделиться от неподвижного ролика и ослабить захват ткани.
Согласно настоящему изобретению, дата подачи заявки: февраль. 28, 1924, Нет, 5075/24.
Полный левый угол: дек. 29, 1924.
Полный текст принят: 28 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,880 234,880 Указанный недостаток преодолевается путем установки подвижного ролика таким образом,
чтобы под действием силы тяжести и центробежной силы он всегда стремился прижиматься к неподвижному
ролику. Предпочтительно подвижный ролик установлен в звеньях, которые шарнирно соединены с
поворотными рычагами устройства, расположенными вне линии центра колебаний и шарниров ролика.
Подвижный ролик, как и прежде, прижимается к неподвижному ролику пружинами.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой боковой вид, а фиг. 2 — вид под прямым углом к нему
одного из вариантов устройства для складывания или плиссировки в соответствии с изобретением.
Согласно чертежам, 28 — это неподвижный ролик, а 30 — подвижный ролик.
Неподвижный ролик 28 установлен в неподвижных подшипниках в поворотных рычагах 29. Другой ролик 30
установлен на свободных концах звеньев 31, шарнирно закрепленных на поворотных рычагах 29, при этом его
положение (32) смещено относительно центра колебаний 33 поворотных рычагов 29 и шарниров 34 ролика 30.
Подвижный ролик 30 также прижимается к ролику 28 с помощью пружин 35, закрепленных одним концом к
выступам 36, выступающим из звеньев 31, и закрепленных другим концом к регулируемым рым-болтам 37,
установленным в выступах 38 на поворотных рычагах 29. Ремень 39, приводящий в движение ролики 28, 30,
проходит, как показано стрелками, через направляющий шкив 40 к ведущему шкиву 41 ролика 28, затем вокруг
направляющего шкива 42 к ведущему шкиву 43 ролика 30, когда он проходит вокруг направляющего шкива 44.
Описанное крепление подвижного ролика 30 значительно уменьшает тенденцию ролика к отрыву от
неподвижного ролика 28 под действием инерции при каждом изменении направления колебаний устройства
справа налево, как показано на рис. 1; Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234881A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дельтрот Джозеф Муни, проживающий по адресу: Гиллингем-стрит, 48A, Лондон, юго-запад 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к элементам каркаса летательных аппаратов, таким как лонжероны, лонжероны,
нервюры, поперечные балки и тому подобное, и заключается в соединении цельных частей таких элементов с
помощью зажимного устройства, изготовленного из одной, двух или более металлических деталей или полос,
которые могут быть затянуты или стянуты вместе болтом и гайкой вокруг одного из элементов и прикреплены
к другому элементу таким образом, что затяжка между устройством и элементами соединяет их вместе и
надежно удерживает их за счет трения между устройством и элементом.
Устройство, предназначенное для описанной выше цели, может включать в себя блок или подобное изделие,
которое вписывается в контур обоих элементов и крепится к одному из них, служа для фиксации положения
элементов относительно друг друга, следуя контуру аэродинамического профиля и конструктивных
элементов, и используя этот контур для удержания средств крепления в нужном положении.
Когда элементы соединяются под углом, например, ребро, пересекающее лонжерон, используется
швеллерная пластина, которая повторяет контур и крепится к лонжерону; такая пластина имеет с каждой
стороны выступающие проушины.
Стрела поперечной балки располагается поперек лонжерона на пластине и крепится к выступам с помощью
зажимов, каждый зажим имеет упор, который подходит к стреле и располагается на расстоянии 40° между
выступами, болт и гайка, сжимающие зажим, выступы и блок вместе, тем самым фиксируя стрелу за счет
трения.
Такой способ крепления деталей имеет преимущество в виде разборной конструкции, позволяющей легко и
быстро собирать и ремонтировать изделие.
Датировано 28 февраля 1924 года.
Эдвард Юджин Браун, представляющий интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструктивных элементах самолетов.
Я, Дермот Джозеф Муни, компания Steel Wing Co., Найтингейл Гроув, Хитер Грин, Лондон, Юго-Восток 13,
ранее проживавший по адресу: Гиллингем-стрит, 48А, Лондон, Юго-Запад 1, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединительным устройствам для элементов каркаса летательных
аппаратов, таких как лонжероны, продольные балки, нервюры, поперечные балки и тому подобное, и в своем
применении к соединению нервюры с лонжероном, например, в аэродинамическом профиле или подобном
устройстве, заключается в соединении таких элементов в местах их пересечения с помощью зажимного
устройства, выполненного из одной или нескольких съемных металлических деталей или полос, которые
могут быть затянуты на балке нервюры путем стягивания концов вместе к промежуточной швеллерной
пластине или фасонному блоку (который прикреплен к лонжерону) с помощью болтов и гаек с расстоянием
между деталями в виде блоков или трубок, таким образом. Дата подачи заявки: февраль. 28, 1924, № 5121/24,
Полный левый: ноябрь. 28, 1924, Заявка принята: 28 мая 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструктивных элементах самолетов.

Крепление ребра к лонжерону с помощью трения, в той или иной степени, служит для фиксации ребра на
стрелах и предотвращает его перемещение. Промежуточная пластина или блок для крепления с помощью
трения. На фиг. 2 показан боковой вид, описываемое назначение может включать блок, изображенный на фиг.
1, с частью лонжерона, надписью или подобным элементом, который вписывается в контур, оставаясь тем же
самым. На фиг. 3 показана конструкция, разработанная для лонжерона и стрелы ребра швеллерной
пластины, которая должна быть изогнута под углом 55° и прикреплена к лонжерону, а на фиг. 4 и 5 показана
цельная пластина. На рис. 6 показан блок, который необходимо соединить относительно каждого элемента.
На рис. 7 показана другая конструкция, следующая контуру промежуточного блока, адаптированного для
замены аэродинамического профиля или подобного элемента, и использующая такие элементы для
выполнения функций комбинации 60 люмен с целью удержания лент, пластины a и дистанционной трубки h в
положении, где элементы находятся в блоке (рис.).
6).
Соединены под углом, например, в виде ребра. Различные формы ребристых балок могут пересекать мачту.
В качестве промежуточного элемента может использоваться швеллерная лента с гофрированными или
изогнутыми кромками. 665, которая соответствует контуру и крепится к лонжерону, такая пластина имеет на
каждой выступающей боковой стенке или фланце зажимные устройства для соединения элементов. Ранее
предлагалось использовать такую пластину для соединения боковых стенок или фланцев. Составные части
элементов, таких как ребра и стрела ребра или поперечной балки, имеют свои распорки или концы труб, или
же трубы крепятся к пластине поперек лонжерона и фиксируются там, где они пересекаются друг с другом. 70
к боковым стенкам с помощью зажимных лент в патентной спецификации Муни и с промежуточным
расположением между боковыми стенками блока, который подходит к стреле, показанного для скрепления
лонжеронов и 26 болтов и гаек, зажимающих ленту, боковых ребер с помощью зажимов, приклепанных к
лонжерону.
стены и блок, скрепленные таким образом. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его соединения, я заявляю, что то, что я утверждаю, легко и быстро собирается и легко
ремонтируется.
1.
Способ соединения элементов, таких как лонжероны, пересеченные нервюрами, для самолета с помощью
зажимного устройства... Изобретение проиллюстрировано схематически прилагаемыми чертежами. OS-fE- w 1
a e l -on sno. tur.o u..ru i af one or more _ _k 'J, A _p, U--L -I Ma J L _l À -;',,, 234, 881
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234882A
[]

[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: февраль. 28, 7924. № 5158/24.
Слева направо: Ди, 29 лет, 1924 год.
Завершено: 28 мая 1925 г.
234,882 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телевизионной аппаратуре или созданные на её основе.
Мы, Джордж Джозеф Блейк из Скотсгроува, Элмхерст-роуд, Лэнгли, Бакингемшир, подданный
Великобритании, и Джозеф Спунер из Сент-Джорджс-Террас, 5, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании или изменении аппаратуры для телевидения
и имеет своей целью создание системы, позволяющей осуществлять телевидение посредством проводных
или беспроводных соединений.
Согласно данному изобретению, система для телевидения включает в себя средства для создания
электрического разряда, фокусирующее устройство для фокусировки указанного разряда, экран, на который
фокусируется указанный разряд, и который состоит из материала, электрические свойства которого
изменяются при изменении интенсивности падающего света, тем самым контролируя интенсивность
указанного разряда, средства для обеспечения ритмичного распространения сфокусированного разряда по
всем точкам экрана, воспроизводящий экран на расстоянии и средства для передачи на расстояние энергии,
пропорциональной изменениям интенсивности указанного разряда, а также средства для передачи на
расстояние ритмичной энергии, чтобы вызвать распространение подобного разряда по воспроизводящему
экрану аналогично и синхронно с распространением первого упомянутого разряда по первому упомянутому
экрану.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что сфокусированный разряд перемещается по
экрану под действием чередующихся силовых полей (например, электромагнитных или электростатических),
расположенных под углом друг к другу, предпочтительно двух чередующихся полей, расположенных под
прямым углом. В частности, [Price ls.] говорится, что силовые поля являются электромагнитными или
электростатическими, а электрические токи, создающие такие поля, оказывают воздействие на расстоянии
(например, излучая от беспроводной сигнальной системы энергию, пропорциональную им во все моменты
времени).
Согласно другому аспекту данного изобретения, беспроводная телевизионная система включает три
беспроводные передающие системы, расположенные таким образом, что две из них постоянно передают
энергию, пропорциональную или соответствующую соответственно вышеупомянутым силовым полям, а
третья — энергию, пропорциональную интенсивности вышеупомянутого разряда, а также воспроизводящую
систему, включающую три беспроводные приемные системы, каждая из которых приспособлена для приема
сигналов от одной из указанных передающих систем, причем две из них (а именно, две, принимающие
сигналы, пропорциональные вышеупомянутым двум силовым полям) управляют силовыми полями,
воздействующими на сфокусированный электрический разряд, чтобы заставить его распространяться по
экрану, а третья управляет интенсивностью указанного разряда.
Воспроизводящее устройство согласно данному изобретению включает в себя устройство для электрического
разряда, имеющее экран из материала, излучающего свет и возбуждаемого разрядом, средства для
фокусировки разряда на указанном экране и средства для обеспечения распространения указанного разряда
по всем точкам указанного экрана (например, вакуумная трубка, подобная той, которая известна как
катодно-лучевой осциллограф), а также средства для регулирования интенсивности указанного разряда.

Для лучшего понимания данного изобретения далее в качестве примера будет приведено описание одной
системы, воплощающей вышеуказанные особенности.
Передающая станция состоит из трех беспроводных передающих систем, а именно 284,882, а также
электронно-лучевой трубки или другого устройства, которое будет производить, например, поток электронов,
имеющий экран из материала (например, селена), сопротивление которого изменяется при изменении
интенсивности падающего света. Две катушки электромагнитного поля расположены под прямым углом друг к
другу, чтобы отклонить катодный или электронный поток и заставить его двигаться по экрану.
Изображение, которое необходимо передать, фокусируется с помощью зеркал, линз или подобных устройств
на экране. Поток катода или электронов, который также фокусируется на экране, создается за счет
ритмичного перемещения катушек поля по каждой точке экрана, скажем, примерно 10 раз в секунду. Таким
образом, интенсивность света в любой момент времени зависит от количества света, падающего на ту точку
экрана, на которую он в данный момент воздействует.
Каждая из катушек возбуждения подключена к беспроводной передающей системе, так что последняя
излучает либо волны напрямую — в зависимости от токов возбуждения, — либо «несущие волны»,
модулированные токами возбуждения. Аналогичным образом, ток, переносимый электрическим разрядом,
передается на третью беспроводную передающую систему таким образом, что несущая волна, излучаемая
этой третьей беспроводной системой, модулируется пропорционально интенсивности разряда в любой
момент времени.
- Воспроизводящая система включает в себя три беспроводные приемные системы. Из этих беспроводных
приемных систем две предназначены для приема передаваемых волн, которые зависят от двух токов поля на
передающем конце, и они соединены (с соответствующим усилением, если необходимо) с катушками поля
электронно-лучевой трубки или электронно-излучающего устройства, несколько похожего на то, что
установлено на передающей станции, но снабженного флуоресцентным экраном вместо
светочувствительного экрана. Таким образом, поток катода или электронов в воспроизводящей трубке точно и
синхронно следует за движениями потока катода или электронов в передающей трубке.
Аналогичным образом, третья беспроводная приемная система на воспроизводящем конце соединена (при
необходимости также с соответствующим усилением) таким образом, чтобы регулировать интенсивность
разряда в воспроизводящей трубке, так чтобы этот разряд изменялся аналогичным образом и синхронно с
изменениями разряда в трубке на передающей станции.
Следовательно, если количество света, излучаемого люминесцентным материалом, зависит от
интенсивности падающего на него разряда, то каждый элемент изображения, проецируемого на экран трубки
передающей станции, будет воспроизведен на экране воспроизводящей трубки. Очевидно, что если эти
элементы воспроизводятся последовательно с достаточной скоростью (например, каждый элемент
воспроизводится примерно 10 раз в секунду), то изображение всего объекта будет воспроизведено
удовлетворительно.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него могут быть внесены
многочисленные изменения, не выходящие за рамки изобретения. Например, в приведенном выше описании
упоминаются три беспроводные системы передачи и три беспроводные системы приема, но эти три
отдельные системы приема и передачи вполне могут быть объединены в одну или любое другое
предпочтительное количество систем передачи и приема.
Более того, ритмическая энергия может производиться электростатически, а не электромагнитно. Дата: 28
февраля 1924 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к телевизионной аппаратуре или созданные на её основе.

Мы, Джордж Джозеф Блейк из Скотсгроува, Элмшер-роуд, Лэнгли, Бакингемшир, подданный Великобритании,
и Генри Джойнз Спунер из Сент-Джорджс-террас, 5, Риджентс-парк, Лондон, северо-запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование аппаратуры для телевидения и имеет своей
целью создание системы, позволяющей осуществлять телевизионное вещание посредством проводных или
беспроводных соединений.
Согласно данному изобретению, система для телевидения имеет передатчик, который 110 включает в себя
(а) средства для создания электрического разряда, (б) фокусирующее устройство для фокусировки указанного
разряда, (в) экран, на который фокусируется указанный разряд, причем указанный экран состоит из
материала 115 таким образом, что его электрические свойства изменяются при изменении интенсивности
падающего света, что позволяет управлять всеми точками указанного экрана, а также средства для
управления интенсивностью указанного разряда. Экран из материала, который будет излучать свет при
возбуждении разрядом, устроен таким образом, что интенсивность излучаемого света увеличивается с
увеличением интенсивности разряда. Средства для регулирования интенсивности указанного выше разряда
предусмотрены таким образом, чтобы интенсивность света 75, излучаемого экраном, могла изменяться в
зависимости от изменений интенсивности света, падающего на экран в передающем устройстве. Данная
схема аналогична той, что описана в 80 спецификациях 5486/11 и 27570/07.
Для лучшего понимания данного изобретения будет описан конкретный его вариант осуществления со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 схематически представлена передающая система
согласно данному изобретению, использующая три беспроводных передатчика; на рисунке 2 представлена
приемная система 90 согласно данному изобретению, использующая три беспроводных приемника, а на
рисунке 3 представлен разрез по линии 3-3 на рисунке 2 в направлении стрелок, показывающий только
управляющие электроды 95 и ту часть трубки, которая лежит в плоскости разреза.
Прежде всего, обратимся к рисунку 1, на котором три системы беспроводной передачи непрерывного
излучения показаны под номерами 1, 2 и 3 100 соответственно. Передающая система 3 соединена
посредством средства связи 4, такого как высокочастотный трансформатор известного типа, с парой полевых
катушек 5 и 6, которые расположены по обе стороны от вакуумной трубки 7, которая будет описана далее, и
электрически соединены последовательно.
Беспроводной передатчик 2 аналогичным образом соединен посредством соединительного элемента 8 с
другой парой полевых катушек 9 и 10, расположенных в той же плоскости, но под прямым углом к
вышеупомянутым катушкам 5 и 6.
Соединения 4 и 8 расположены таким образом, что токи, протекающие в катушках возбуждения 5 и 6, а также
9 и 10 соответственно, имеют эквивалентные частоты тем, которые излучаются передатчиками 3 и 2.
Беспроводные передатчики 2 и 3 расположены таким образом, что генерируемые ими частоты отличаются
друг от друга примерно на 16 циклов в секунду.
Упомянутая ранее трубка 7 125 снабжена катодом 11, который нагревается батареей 12. В трубку вставлена
пластина с отверстием, расположенным напротив катода, и ей подается необходимый электрический
потенциал от батареи 130, интенсивность разрядного тока которой находится во внешней цепи; (d) средства
для обеспечения ритмичного распространения сфокусированного разряда по всем точкам указанного экрана;
и (e) средства, предназначенные для целей, изложенных ниже, для передачи на расстояние энергии,
пропорциональной изменениям интенсивности указанного разрядного тока, вместе с (f) средствами для
передачи на расстояние ритмичной энергии, чтобы вызвать распространение подобного разряда по
воспроизводящему экрану, расположенному на расстоянии от указанного первого экрана, аналогично и
синхронно с распространением первого упомянутого разряда по первому упомянутому экрану.

Особенностью данного изобретения является способ передачи сфокусированного разряда по экрану
передатчика и/или воспроизводящего экрана посредством чередующихся силовых полей (например,
электромагнитных или электростатических), расположенных под углом друг к другу и имеющих разные
частоты, предпочтительно, двух чередующихся полей, расположенных под прямым углом. Удобно, что
указанные силовые поля являются электромагнитными, а электрические токи, создающие эти поля,
оказывают воздействие на расстоянии (например, излучая энергию от беспроводной сигнальной системы
пропорционально им во все моменты времени).
Изобретение также включает в себя телевизионную систему, имеющую передающие средства, описанные
выше, в сочетании с воспроизводящим экраном, на котором осуществляется распространение
вышеупомянутого «подобного разряда».
Согласно еще одной особенности данного изобретения, беспроводная телевизионная система включает три
беспроводные передающие системы, расположенные таким образом, что две из них постоянно передают
энергию, пропорциональную одному из указанных силовых полей, а третья — энергию, пропорциональную
интенсивности указанного разрядного тока, вместе с воспроизводящей системой, включающей три
беспроводные приемные системы, каждая из которых приспособлена для приема сигналов от одной из
указанных передающих систем, две из которых (а именно те две, которые принимают сигналы,
пропорциональные вышеупомянутым двум силовым полям) управляют силовыми полями, воздействующими
на сфокусированный электрический разряд, чтобы заставить его распространяться по экрану, а третья
приемная система управляет интенсивностью указанного разряда.
Предпочитаемое нами воспроизводящее устройство включает в себя устройство электрического разряда
(например, электронно-лучевую осциллографическую трубку), имеющее экран из материала, который будет
излучать свет при возбуждении разрядом, средства для фокусировки разряда на указанном экране и средства
для обеспечения распространения указанного разряда 284,882 234,882 13- и делитель напряжения 14- таким
образом, чтобы разряд с катода фокусировался в очень узкий пучок или карандаш. Анод 15, на который
падает сфокусированный разряд, снабжен очень тонким слоем селена, который становится
фоточувствительным известным способом. Будет видно, что сфокусированный разряд, когда полевые
электроды 5, 6 и 9, 10 возбуждаются для создания необходимой напряженности поля, будет ритмично
распространяться по всей поверхности анода. Анод соединен через очень высокое сопротивление 16 с
положительным полюсом батареи 17, отрицательный полюс которой соединен с катодом. Напряжение
батареи 17 не должно приближаться к значению, при котором разность потенциалов между анодом 15 и
катодом вызывает эмиссию электронов с селеновой поверхности анода 15.
Концы резистора 16 подключены к усилителю 18 таким образом, что изменения потенциала -падение на -25
Ом на резисторе 16 подаются на усилитель и усиливаются им. Выходная сторона усилителя подключена к
модулятору 19 известного типа с целью модуляции выходного сигнала беспроводной передающей системы 1
таким образом, чтобы выходная энергия системы 1 зависела от величины падения потенциала на
сопротивлении 16 в любой момент времени.
Объект 20 расположен рядом с 3,5-мм трубкой 7 и освещается. С помощью линзы или комбинации линз 21
изображение объекта 20 формируется на аноде 15. Таким образом, будет видно, что сопротивление анодной
цепи трубки 7 в любой момент времени определяется интенсивностью освещения пятна анода, на которое в
этот момент попадает электронный разряд.
Таким образом, по мере распространения разряда по поверхности анода сопротивление анодной цепи, а
следовательно, и падение потенциала на сопротивлении 16, будет изменяться.
Обращаясь теперь к рисунку 2, на нем показаны три беспроводные приемные системы, включающие
радиочастотные усилители известного типа, обозначенные цифрами 25, 26 и 27. Из них система 25 настроена
на передающую систему 1 (рис. 1), система 26 настроена на передающую систему 2 (рис. 1), а система 27
настроена на передающую систему 3 (рис. 1). Приемная система 27 соединена посредством соединительных
средств известного типа 28 с двумя управляющими электронными проводниками 29, 30 электронно-лучевой
Соседние файлы в папке патенты
