Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3381

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
200 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234783A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент №7 утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 30 мая 1924 года. 234,783 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 апреля 1925 г., № 9440/25 (дополнительный патент к патенту № 233673). Дата заключения
Конвенции (Франция): 12 мая 1924 года. ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крепежных устройствах для пневматических шин.
Я, Этторе Бугатти, подданный короля Италии из Мольсхайма, Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В своем основном патенте заявитель описал устройство для крепления пневматических шин с помощью
зажимного кольца, установленного на внешней стороне обода колеса между концами каркаса шины с бортом
или ободком, и приспособленного для удержания указанных концов каркаса за счет бокового давления
фланцевых частей обода колеса, причем это боковое давление достигается путем соединения указанных
фланцевых частей любым подходящим способом, таким как болтовое или винтовое соединение. При
выполнении этой операции бусины или обручи будут зажаты между двумя краями указанного зажимного
кольца и фланцами обода колеса.
Настоящее дополнение касается усовершенствования конструкции указанного кольца для моллюсков.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи излагает указанные усовершенствования.
На фиг. 1 представлен продольный разрез первой конструктивной формы указанного зажимного кольца,
используемого с колесным ободом, являющегося предметом изобретения.
Рис. 2 представляет собой модификацию рис. 1.
На рисунках 3 и 4 представлены поперечные сечения других модификаций.
На рис. 5 показано поперечное сечение зажимного кольца.
Кольцо B может иметь переменные размеры в зависимости от размера кромки или борта, чтобы во всех
случаях обеспечить равномерное расстояние между фланцевыми кромками обода колеса, так называемого A,
и чтобы позволить вставлять различные каркасы шин. В этом случае зажимное кольцо B будет выполнено
одним из следующих способов:
Концы B Bi кольца снабжены зубьями пилы, так что кольцо 50 можно удлинять или укорачивать по желанию,
при этом концы скрепляются между собой с помощью клапана v (рис. 1). В модификации, показанной на рис.
2, два конца, снабженные зубьями пилы, скреплены между собой 55 с помощью потайного винта p, который
также предотвращает любое перемещение кольца относительно обода колеса, а также относительно колеса.
С этой целью гайка q вставляется в канавку 60 R, что позволяет совершать перемещения вокруг оси колеса,
но предотвращает любое круговое перемещение кольца B относительно колеса; указанное кольцо также
может быть выполнено из двух резьбовых частей B3 B4, чтобы его можно было расширять или сжимать по
желанию (рис. 3).
Она может представлять собой плоскую ленту B5, не имеющую фланцевой части и слегка изогнутую, так что
она прижимается к каркасу шины на расстоянии, значительно превышающем внутренний диаметр обода
колеса (рис. 4).
Указанное кольцо может быть выполнено из цельного куска круглой формы или из круглого куска,
соединенного на концах. Вне зависимости от конструкции, указанное кольцо может быть изготовлено из
жесткого вещества B6, покрытого эластичной оболочкой B7 (рис. 5).
Короче говоря, указанное кольцо может иметь форму цельного кольца или разъемного кольца с заданным
отверстием, его функция заключается в удержании за счет сжатия, благодаря зажиму части обода колеса,
бортов или колец в заданном пространстве, ограниченном с одной стороны фланцевыми частями указанного
кольца B, а с другой стороны фланцевыми сторонами обода колеса, причем это сжатие вызывает уменьшение
размера внешней поверхности каркаса шины; путем прижимания боковых стенок к внутреннему кольцу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234784A
[]
1- ---. C->-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 30 мая 1924 г., 2349784 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 15 апреля 1925 г. Нет, 9848/25.
Завершено: 23 июля 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области турбин и связанные с ними аспекты.
Мы, компания ERSTF, BRiOEiR MiVASciINEN FABRIIIS -G]SFLLSCCHArT, чехословацкая компания,
расположенная по адресу: Глокенгассе, 5, Брфинн, Чехословакия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к особой конструктивной форме детали, через которую отводится или отбирается пар
в турбинах отводного типа. До настоящего времени конструкция обычно предусматривала размещение места
извлечения в торце цилиндра или между отдельными вставленными частями. В первом случае необходимо
разделение на несколько оболочек, или же такой тип разделения может быть целесообразен только в тех
случаях, когда оно требуется по другим причинам. Второй способ извлечения возможен только в том случае,
если турбина снабжена отдельными вставными корпусами или вкладышами для диафрагм. Однако, если
диафрагмы диаметром 26 мм установлены непосредственно в корпусе, до сих пор не удавалось осуществить
их извлечение без существенного нарушения потока.
Согласно изобретению, отводной канал расположен вокруг роторного колеса перед местом отвода, а
следующая за ним направляющая лопаточная диафрагма выполнена таким образом, что позволяет
соответствующим образом разделять поток 36 рабочей жидкости желаемым образом.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение на примере конструкции, где 1 представляет собой корпус, в
котором непосредственно установлены диафрагмы 2, между которыми расположены роторные колеса 3.
Лопасти ротора 4, расположенные непосредственно перед местом отбора пара, соответствующим образом
увеличены по высоте в направлении выходного отверстия для облегчения разделения потока рабочей
жидкости, которое осуществляется с помощью специально сформированной части 5 диафрагмы, так что
количество отбираемого пара отклоняется в направлении стрелки и проходит в кольцевое пространство 6.
Для этой цели направляющая лопатка 50 диафрагма 5 снабжена кольцевым углублением 8, которое в точке 9
образует клин с внешней стороной направляющего канала, разделяя поток рабочей жидкости, в результате
чего рабочая жидкость 55, подлежащая отводу, направляется вдоль соответствующим образом изогнутого
углубления 8 без существенных потерь в кольцевом пространстве.
Из кольцевого пространства пар отводится через отверстия 7, расположенные в 60 соответствующих точках
корпуса, и подается туда, где он будет использоваться.
Преимущество настоящего изобретения заключается, в частности, в том, что таким образом, без
специального разделения потока, можно отбирать пар в любой желаемой точке, никоим образом не
препятствуя потоку рабочей жидкости, остающейся в турбине. По сравнению с ранее использовавшимися
конструкциями, 70, где пар отводится в середине корпуса, конструкция согласно изобретению имеет то
преимущество, что зазор А между роторным колесом, непосредственно предшествующим месту отвода 75, и
диафрагмой, непосредственно следующей за ним, может иметь ту же ширину, что и зазоры между другими
роторными колесами и диафрагмами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234785A
[]
Примечание. Заявка или патент утратили силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): дюна 2, 1924 г. 234,78 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 16 апреля 7925 г., № 9942/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых горелок.
Я, Оберт Гуллер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гасштрассе, 10, Лангдреер, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новой конструкции газовых горелок, используемых, в частности, для обогрева котлов
центрального отопления, печей и тому подобного, в которой ряд форсунок газовой горелки соединен с трубой,
содержащей газовоздушную смесь. В известных устройствах этого типа есть недостаток: при колебаниях
давления газа легко может произойти обратное воспламенение пламени. Вследствие колебаний подачи газа в
подающем трубопроводе образуется взрывоопасная смесь, в результате чего в трубе происходит горение,
при котором газ на конце газопровода воспламеняется в смесительном сопле. Поэтому эти горелки нельзя
оставлять без внимания, что значительно ограничивает возможность их использования для различных целей,
например, для центрального отопления.
Согласно изобретению, эта ошибка, присущая известным газовым горелкам, устраняется путем изготовления
отдельных сопел горелки в виде коротких трубок, выступающих в камеру, содержащую газовоздушную смесь,
за пределы внутренней поверхности указанной камеры. Было установлено, что изменение конструкции
горелки предотвращает или затрудняет обратное воспламенение пламени до такой степени, что сбои в
работе не возникают. Предпочтительно, форсунки сенарного типа выполнены в виде трубок, которые
вставляются в стенку [Цена 1/-] трубы газовоздушной смеси и на внешнем конце закрываются крышкой,
выходное отверстие которой имеет меньшее поперечное сечение, чем трубка форсунки.
На чертеже показаны два примера конструкции устройства.
На рисунке 1 показан боковой вид горелки для отопления котлов и тому подобного.
На рисунке 2 показано соответствующее поперечное сечение. 50 На рисунке 3 показана горелка для
поверхностного нагрева в продольном разрезе.
На рисунке 4 представлен соответствующий план.
В горелке, изображенной на рисунках 1 и 2, на трубе а, 55, к которой газовоздушная смесь подается через
смесительную трубу b, предусмотрено большое количество отдельных форсунок c. Каждая из этих насадок
состоит из трубки d, которая выступает за внутреннюю поверхность трубы a во внутреннюю часть трубы 60, и
крышки e, навинченной на нее и снабженной отверстием f. Это отверстие имеет значительно меньшее
поперечное сечение, чем отверстие d.
В горелке, показанной на рисунках 3 и 4, 65 отдельных форсунок c вставлены в крышку g коробчатой камеры
смешивания газов a, к которой подсоединена смесительная труба b. Для подачи необходимого вторичного
воздуха через камеру проходит ряд воздушных трубок (70).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 29 мая 1924 г. 234, 786 г. - i) Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1925 г. Нет, 10,279/25.
Завершено: август. 13, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств сбора и передачи звука для диктофонов и других устройств, содержащих
переговорные трубки или аналогичные приборы.
Мы, корпорация DICTAPHONE, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных
Штатов Америки, по адресу: Нассау-стрит, 154, город, округ 6, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Чарльза Кингсли Вудблиджа, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: Нассау-стрит, 154, город, округ 6, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам сбора и передачи звука для диктофонов, хотя следует понимать, что
изобретение может быть с успехом применено и в других случаях, когда мундштук переговорной трубки
необходимо регулировать относительно ручки или опоры, чтобы лучше расположить такой мундштук
относительно губ говорящего, как в случае переговорных трубок, соединенных с телефонными микрофонами.
Ранее были предложены различные конструкции для регулируемого соединения мундштука с относительно
неподвижной частью. Одно из ранее предложенных решений включает в себя диафрагменную камеру
телефонного передатчика и трубку, один конец которой изогнут под прямым углом для соединения с камерой,
а другой конец изогнут под прямым углом к трубке и расширен для образования мундштука, причем первый из
упомянутых концов включает в себя шарнир, вокруг которого трубку можно поворачивать для изменения
высоты мундштука. Внутренний конец трубки за счет трения входит в зацепление с выступающей частью
диафрагменной камеры, удерживая трубку [P'rice 11-j] в любом отрегулированном положении. В таком
устройстве рукоятка перемещается вместе с мундштуком. Другое ранее предложенное устройство состоит из
рукоятки, на одном конце которой находится телефон, а на другом — микрофон, причем микрофон имеет
трубку, расположенную перпендикулярно рукоятке, и эта трубка поддерживает пару мундштуков различной
длины, так что любой из них может быть приведен в рабочее положение в зависимости от расстояния между
ухом говорящего и его губами.
Изобретение заключается в устройстве для сбора и передачи звука, включающем рукоятку и мундштук, ось
которого отклоняется от оси рукоятки, причем указанный элемент в месте соединения с рукояткой соединен с
ней таким образом, чтобы обеспечить угловую регулировку элемента относительно оси рукоятки.
На прилагаемых чертежах, которые в качестве примера демонстрируют несколько вариантов осуществления
данного изобретения, на фиг. 1 показан боковой вид, частично в разрезе, одного из видов звукоснимателя,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением, с изображением относительно большой
рупорообразной звукоснимающей части и средств, позволяющих вращать ее на рукоятке.
На рис. 2 представлен детальный поперечный разрез, показывающий в увеличенном масштабе соединение
75 между звукоснимающей частью и рукояткой.
На рис. 3 представлен поперечный разрез мундштука, демонстрирующий средства крепления его к корпусу
звукоснимателя. 80 На фиг. 4 показан боковой вид, частично в разрезе, модификации устройства, показанного
на фиг. 1, где мундштук и корпус звукоснимателя объединены в одну деталь, а также показаны различные
способы крепления звукоснимателя к рукоятке.
На фиг. 5 представлен вид, аналогичный фиг. 1 и 4, другой модификации настоящего изобретения, в которой
корпус звукоснимателя имеет возможность поворота в дополнение к возможности вращения.
-. Как и в обычных устройствах, передающих звук от диктатора к записывающему механизму, переговорная
трубка 10 соединена любым подходящим образом с рукояткой 11, имеющей крюкообразный защитный
элемент 12, который захватывает часть руки диктатора, когда рукоятка 11 удерживается, и помогает
диктатору держать рукоятку. Напротив защитного кожуха 12 на рукоятке 11, 2() расположена обычная кнопка
13, которая используется для управления работой машины с помощью рукоятки 11.
В звукосъемниках, ранее предназначенных для использования в диктофонах, мундштук был соединен с
рукояткой трубкой, изогнутой таким образом, что при удержании устройства практически вертикально перед
диктатором мундштук выступал под углом от рукоятки в направлении рта диктатора. В этом положении кнопка
управления 13 находилась непосредственно перед оператором, а защитный кожух 12 — на противоположной
стороне рукоятки, и это положение необходимо было поддерживать из-за углового положения мундштука
относительно рукоятки. В некоторых ранее использовавшихся звукопоглотителях наблюдалась очень низкая
концентрация звуковой энергии, поскольку мундштук был мал по отношению к диаметру передающей трубки.
В другом известном варианте звукоснимателей мундштук и рукоятка 4,5 образуют относительно длинный
рупор, который был сделан исключительно широким на приемном конце и постепенно сужался к концу
рукоятки до размеров собственно речевой трубки. Такая конструкция создавала большое пространство между
краем мундштука и собственно звуковой трубкой, столб воздуха в которой приводился в колебание и
действовал как резонатор для звука, проходящего через рупор: резонансное действие таких звукоснимателей
создавало так называемый «тубулярный» эффект, особенно заметный в связи с мегафонами. Кроме того,
создаваемый рупорный эффект приводил к снижению основных вибрационных характеристик записывающей
диафрагмы, которая, следовательно, имела тенденцию к сбоям под воздействием звуков более высокой
частоты.
Недостатки обоих типов звукоснимателей, упомянутых выше, в той мере, в какой они касаются качества и
объема собираемого и передаваемого звука, преодолеваются настоящим изобретением: во-первых, за счет
увеличения размера приемного конца устройства, благодаря чему собирается больше звука, а во-вторых, за
счет уменьшения площади поперечного сечения звукоснимателя от мундштука до рукоятки 11. Это
воплощено в звукоснимателях, показанных на рис. 1 и 4.
В варианте, показанном на рис. 1, к рукоятке 11, имеющей форму 80°, прикреплена роговидная трубка, далее
именуемая рогом 14, расположенная между ней и мундштуком 15, площадь поперечного сечения которой
быстро уменьшается по мере приближения к рукоятке 11. 85 Мундштук 15 расширяется наружу от точки
соединения с рупором 14, образуя относительно большое отверстие и собирая значительную часть звука,
издаваемого диктатором. В данном контексте 90-градусный комбинированный рупор 14 и мундштук 15
именуются мундштуком.
Поскольку общая осевая длина мундштука 15 и рога 14 равна лишь примерно удвоенному диаметру
мундштука в месте его кромки 16, что приводит к образованию звукоснимателя, относительно короткого по
отношению к диаметру его приемного конца, отсутствует обширная камера, которая могла бы выступать в
качестве резонатора входящего звука и изменять его естественные характеристики.
В устройстве, показанном на рис. 4, мундштук 15i имеет роговую часть 14' 105, выполненную заодно с ним,
чтобы избежать мешающих точек перекрытия и снизить первоначальные производственные затраты.
Однако, поскольку эта деталь обычно изготавливается из стекла, она более подвержена поломке 11, чем
устройство, показанное на рис. 1, в котором из стекла изготовлен только мундштук 15.
Как показано на рис. 4, край мундштука 16a имеет практически тот же диаметр, что и край 16, показанный на
рис. 1, но осевая длина l от края до рукоятки 11 примерно равна диаметру мундштука по краю 16a. В этом
случае звукосниматель короче, так что любая тенденция столба воздуха в мундштуке к резонансу сводится к
минимуму, при этом эффективность звукоснимателя остается относительно высокой.
Помимо обеспечения удобных форм звукоснимателей, описанных выше (12), настоящее изобретение
предоставляет средства, позволяющие регулировать звукоприемную часть звукоснимателя в соответствии с
удобством пользователя.
Это очень желательная и выгодная особенность (130 234 786), поскольку она позволяет смещать
расположенный под углом край мундштука таким образом, чтобы он находился непосредственно перед
диктатором, когда рукоятка с защитным кожухом 14' и кнопкой управления 13 удерживается в положении,
наиболее удобном для диктатора.
В варианте, показанном на рис. 1, звукосниматель установлен на поворотной рукоятке 11, так что край 16
мундштука 15 может перемещаться путем вращения рога 14 вокруг оси рукоятки 11.
Рог 14 снабжен шейкой 17, которая предпочтительно выдвигается вместе с концом 18 рукоятки 11, и именно
вокруг этого конца 18 рог 14 может вращаться.
Для того чтобы шейка 17 рога была надежно прикреплена к концу 18 рукоятки и не разъединялась случайно, а
также для обеспечения свободного вращения рога 14 на рукоятке 11, между двумя частями предусмотрен
самоблокирующийся фиксатор. Предпочтительно это может быть в виде разрезного пружинного кольца 19
(см. рис.).
3), который входит в окружную канавку 20 диаметром 2:5, выполненную на конце 18, и аналогичную канавку
21, выполненную в шейке 17, причем конструкция такова, что пружинное кольцо 19 обычно занимает
положение, в котором оно одновременно входит в обе канавки. При сборке устройства пружинное кольцо 19
помещается в паз 20, а затем его конец 18 вставляется в шейку 17. В момент, когда конец 18 входит в
зацепление с выступом 22, расположенным на шейке 17, пружинное кольцо находится напротив канавки 21 и,
благодаря своей упругости, отскакивает наружу в положение, показанное на рис. 3. В этом положении
пружинное кольцо входит в зацепление с верхней стенкой канавки 20 и резкой поверхностью кулачка 24
канавки 21, тем самым удерживая детали от разъединяющих движений. Для извлечения конца 18 из шейки 17
необходимо вставить пружинное кольцо 19 обратно в канавку 20, и для этого требуется значительное усилие
из-за резкости поверхности кулачка 24, которая создает сильное трение между ним и пружиной, а также
между последней и верхней поверхностью канавки 20.
Таким образом, конец 18 удерживается в области шеи 17, предотвращая случайное смещение.
Для фиксации звукоснимателя в заданном положении и предотвращения его случайного или нежелательного
вращения вокруг рукоятки 11 предусмотрена зажимная гайка 25, ввинченная в шейку 17 и зацепляющаяся за
конец 18. «Когда необходимо изменить положение звукоснимателя, винт 25 отпускается, и звукосниматель
вращается вокруг трубки».
В варианте, показанном на фиг. 4, мундштук 15а, включающий роговую часть 14', установлен на рукоятке для
поворота 6,5 с целью регулировки положения для диктатора, и для этой цели мундштук снабжен бусиной 26,
предназначенной для фрикционного зацепления с гнездом 27 на рукоятке 11l и включающей множество
упругих язычков 70 28, предназначенных для зацепления с бусиной. Гнездо 27 имеет шейку 29, закрепленную
в рукоятке 1a. При использовании устройства такой формы достаточно лишь повернуть мундштук в гнезде 27
в желаемое положение 75; трения между язычками 28 и бусиной 26 достаточно, чтобы удерживать мундштук в
отрегулированном положении.
На рис. 5 мундштук 15b способен не только совершать поворотные движения 80 вокруг рукоятки для
регулировки его углового положения относительно защитного кожуха 12 и кнопки 13, но и совершать
вращательные движения для изменения своего углового положения относительно 8a относительно оси
рукоятки.
Для этой цели мундштук поддерживается трубкой 30, которая приспособлена для телескопического
надевания на конец 18b рукоятки 11b и имеет полую бусину 31 90', предназначенную для приема круглой
головки винта 32, ввинченного в конец 18b рукоятки. Винт 32 служит для фиксации торца 18b и трубки 30
вместе.
При сборке этого устройства используется винт 32 95:
проходит через отверстие 33 в полой бусине 31 и закрепляется на месте в конце 18b. Зазор между головкой
винта 32 и стенками канавки 31 достаточен для обеспечения 100:.
свободное вращение трубки, в то время как головка винта предотвращает соскальзывание трубки 30 с конца
18b.
Для обеспечения угловой регулировки мундштука 15b с углом 10 кДж5 относительно оси рукоятки 11b, трубка
34, на которой установлен мундштук, шарнирно закреплена на выступе 35, расположенном на трубке 30,
перпендикулярно оси рукоятки 11b. Трубка 34 имеет 110 сферических частей 36, предназначенных для того,
чтобы выступать внутрь и контактировать со сферическим фартуком 37, расположенным на трубке 30, так что
во всех положениях трубки 34 звуковой проход будет оставаться закрытым благодаря 115 сферической части
36 и фартуку 37.
Мундштук 15b снабжен бусиной 38, взаимодействующей с множеством упругих язычков 39, соединенных
между собой и закрепленных в гнезде 40, образующем часть трубки 34. При надевании мундштука на трубку
34, бусинка 38 проталкивается под языки 39 и удерживается ими, предотвращая случайное смещение. 125
Хотя в вариантах, показанных на рис. 4 и 5, мундштуки 15a и 15b упруго удерживаются на месте пружинным
механизмом, обычно предпочтительнее, чтобы мундштук был более надежно прикреплен к остальным
частям. Один из наиболее выгодных вариантов такого соединения показан на фиг. 1 и 2, где стеклянный
мундштук 15 надежно удерживается на рупоре 14 цилиндрическим зажимным кольцом 41. Мундштук 15
входит в зацепление с концом 42 рога 14, а цилиндрический зажимной элемент 41, который входит в
зацепление с мундштуком, имеет фланец 43, входящий в зацепление с выступом 44 на мундштуке. Когда
зажим 41 ввинчивается в конец рога 14, он надежно удерживает мундштук в положении, показанном на рис. 1.
Для облегчения регулировки зажимного кольца 41 оно снабжено выемками 45, предназначенными для
зацепления с выступами 46, расположенными на мундштуке. При установке мундштука 15 на валторну 14
зажим 41 сначала вставляется в мундштук 15 так, чтобы его выемки 45 зацепились за выступы 46 мундштука,
а затем последний поворачивается до тех пор, пока конец зажима 41 не будет плотно завинчен на валторну
14.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234787A
[]
- Ll 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 мая 1924 года. 234,787 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1925 г., № 10280/25.
Завершено: ноябрь. 12, 7925. МВт". «ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.»
Механизм регулирования скорости двигателей фонографов и подобных говорящих устройств.
Мы, DIcTAPmoNE COBpORATION, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 154, Нассау-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джона Эмнауэля Рентхолдта, гражданина Соединенных
Штатов Америки, расположенного по адресу: 664, Николс-авеню, Стратфорд, Фэрфилд.
Округ Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизму регулирования скорости двигателей фонографов, а также, в частности, к
диктофонам, в связи с которыми оно может применяться как к диктофону, так и к диктофону.
Ранее предлагалось использовать упругую опору для электродвигателя фонографа, чтобы избежать
передачи звука от двигателя к корпусу фонографа. В данном предложении механизм регулировки скорости
состоит из тормозного рычага, расположенного на тормозном диске и регулируемого винтом, при этом рычаг и
винт установлены на корпусе двигателя или на рычаге, прикрепленном к корпусу двигателя и
простирающемся вверх почти до верхней части корпуса фонографа.
Также было предложено управлять тормозным рычагом с помощью кулачка вместо винта, и в одном из таких
предложений рычаг приводится в действие кулачком как в направлении замедления, так и в направлении
ускорения.
Настоящее изобретение относится к механизму управления скоростью двигателя фонографа или подобного
говорящего устройства, в котором рычаг управления поворачивается на металлической пластине,
прикрепленной к раме двигателя, и перемещается в плоскости, параллельной плоскости, в которой
расположена пластина, и [Prie 11-] в котором пластина также поддерживает в рабочем отношении к
указанному рычагу управления регулятор для управления положением рычага управления относительно
пластины.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления настоящего изобретения, на
рисунке 1 представлен перспективный вид блока регулирования скорости 55, выполненного в соответствии с
настоящим изобретением, на котором пунктирными линиями показана часть рамы двигателя и тормозной диск
двигателя.
На фиг. 2 представлен вид сверху, демонстрирующий устройство управления скоростью 60°, описанное в
настоящем изобретении, установленное на раме двигателя проигрывателя.
На рис. 3 показан вид спереди деталей, изображенных на рис. 2, демонстрирующий часть механизма
управления с ручным управлением в удаленном, относительно труднодоступном положении, которое она
занимает в диктофоне диктофонного типа.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, демонстрирующий управляемую вручную часть механизма
управления в доступном положении на плате управления двигателем, где она предпочтительно
располагается на транскрибирующей машине.
На рисунках 5 и 6 представлены детальные изображения. 75 Корпус двигателя 10 установлен на раме 11 и
является ее частью. Рама 11 предпочтительно подвешена на пружинах 12 к основной раме, такой как верхняя
панель 13 фонографа, так что вибрации двигателя и связанных с ним частей не будут передаваться на
верхнюю панель 13 и, следовательно, на механизм звукозаписи или воспроизведения. Эта пружинная
подвеска рамы двигателя позволяет ей перемещаться относительно верхней части 13, и это относительное
перемещение имеет важное значение для механизма регулирования скорости двигателя, как будет указано
ниже. - 90 Для регулирования скорости двигателя вал двигателя 14, известным образом, снабжен
регулятором скорости, включающим множество грузов 15, установленных на дугообразных пружинах 16,
соединенных одним концом со скользящим кольцом 17, несущим тормозной диск 18. При вращении вала
грузы 18 выбрасываются наружу под действием центробежной силы, что приводит к изгибанию пружин 16 и
вытягиванию тормозного диска наружу от двигателя; другие концы изгибающихся пружин 16 закреплены на
валу 14 с помощью муфты, не показанной на рисунке.
Величина перемещения тормозного диска 18 вправо, как показано на рис. 4, контролируется центробежной
силой, возникающей в грузах 15, при условии, что тормозной диск 18 может свободно перемещаться в осевом
направлении.
Противодействуя движению тормозного диска 18, можно изменять скорость вращения вала 14 двигателя,
поскольку давление тормозного диска на противодействующие ему средства создает достаточное трение,
чтобы замедлить вращение тормозного диска. Таким образом, величина перемещения тормозного диска 18
определяет скорость, с которой может работать двигатель в соответствии с заранее определенным планом.
Для противодействия перемещению тормозного диска 18 обычно предусматривается тормозной механизм,
который в представленном здесь виде включает в себя пару колодок 19, положение которых может
регулироваться вручную. Обычно подушечки 19 надежно закреплены на верхней части 13 фонографа, а
поддерживающий механизм перемещается вручную, что позволяет изменять положение подушечек. Однако
такое расположение опорных элементов для подушек 19 невыгодно, поскольку вибрации двигателя могут
передаваться на верхнюю часть 13 через опорные элементы подушки, а также из-за трудностей, возникающих
из-за относительного перемещения между рамой двигателя и верхней доской 13, упомянутых выше.
В предпочтительном варианте данного изобретения, показанном на прилагаемых чертежах, подушки 19
крепятся с помощью скобы 20, имеющей шарнирное соединение 21 с рычагом переключения 22. Рычаг
переключения передач 22 установлен на шпильке 23 на пластине 24, которая крепится непосредственно к
раме двигателя 11 с помощью болтов 24a, используемых для крепления пружин 12 к раме двигателя, при этом
пластина 24 имеет отверстия 25, позволяющие болтам 24a проходить сквозь пластину 24.