Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3381
.pdf
Щетинки 11 расположены в одном месте:
с другой стороны паза 13 находится подушечка 15, которая может содержать лекарства, лекарственные
вещества, чистящие средства для зубов или тому подобное.
На листе 14 могут содержаться рекламные объявления или печатные инструкции по применению, которые
могут быть нанесены несмываемыми чернилами или любым другим подходящим способом. Накладка,
пропитанная лекарственным веществом, может эффективно использоваться для массажа и лечения 12,5
больных десен. Таким образом, подушечка может быть изготовлена из пористого или перфорированного
материала, который позволит лекарству или лекарственному веществу проходить сквозь него и оседать на
деснах, в то время как устройство 130 234,797 16 представляет собой трубчатую часть подушечки,
предназначенную для надевания на один из рычагов 121, показанных на рис. 3.
Мне известно, что подушки 70, а также простыня могут быть изготовлены множеством способов, и что
подушки и простыня могут быть прикреплены различными способами к устройству для чистки зубов или
массажа десен, не выходя за рамки данного изобретения. Таким образом, лист, вместо того чтобы
представлять собой один сплошной лист материала, как показано на рисунке, может быть разделен вдоль на
несколько полос или состоять из них. 80 На фиг. 7 показан один из вариантов конструкции листа 14. 17
представляет собой утолщенную часть, предназначенную для предотвращения полного прохождения листа
через щель 13 устройства. Утолщенная часть может быть выполнена в виде трубки, через которую проходит
жесткая или полугибкая плоская полоса материала, которая, когда лист протягивается через щель 13, будет
плотно прилегать к задней части основания моего устройства. Часть 141 90 указывает на ту часть листа,
которая предназначена для удержания между зубцами при правильном использовании моего устройства и
которая может быть шероховатой с одной или обеих сторон для облегчения ее надежного удержания 9.
между зубцами. 142 обозначает гибкий кусок ткани, позволяющий легко перемещать все устройство вверх и
вниз; этот кусок 142 соединяет жесткую часть 141 с утолщенным краем 17 листа 100.
На фиг. 8 показана другая конструкция листа 14, изготовленного из гибкого, но полужесткого материала,
предпочтительно из тонкого целлулоидного листа, и сформированного с утолщенным пористым элементом
17, предотвращающим его полное прохождение через щель 13 моего устройства.
На рис. 9 показана конструкция листа с утолщенными краями, обозначенными цифрами 17 и 18. Край 18
изогнут на 110 восходящих и нисходящих выступов соответственно, причем эти выступы предпочтительно
перпендикулярны плоскости листа и изогнуты, как показано на рисунке, таким образом, чтобы приблизительно
соответствовать форме 115 зубной дуги. Такой способ изготовления пломбы будет особенно полезен в тех
случаях, когда состояние десен и зубов не позволяет плотно сомкнуть зубы из-за боли, расшатанных зубов,
больных десен или корней, или по аналогичным причинам. При такой конструкции лист, как обычно, проходит
через прорези 13, и при использовании устройства свободный конец 18 вставляется в рот немного 125 за края
зубов, прилегающих к челюстям, и последний неплотно закрывается над плоской поверхностью листа, при
этом прямоугольные края 181 указанной части 18 предотвращают выскальзывание листа из-под зубов 130.
На рис. 10 показан лист 21, в котором используется метод Whick-May. Это устройство было бы чрезвычайно
полезно в случаях, когда зубы или десны одной челюсти настолько поражены заболеванием, что требуют
массажа и медикаментозного лечения, в то время как зубы и десны противоположной челюсти находятся в
сравнительно здоровом состоянии.
На фиг. 3 показано мое устройство, снабженное двумя подушечками 15, 15, по одной с каждой стороны паза
13, который в данном случае прорезан насквозь через кончик основания 12, образуя два рычага или вилки
121, 121, каждая из которых предназначена для размещения лекарственной или нелекарственной подушечки,
которая надевается на свободные концы указанных вилок. Очевидно, что основание может иметь две, три или
более вилок для размещения одной, двух или более прокладок в дополнение к листу. Это устройство будет
очень полезно в случаях, когда поражены как верхние, так и нижние десны, и когда нежелательно подвергать
десны жесткому массажу щеткой, обеспечивая при этом надлежащий массаж. Простыня, если её приложить к
деснам, послужит ориентиром для правильного массажа.
На рис. 4 показано устройство, аналогичное изображенному на рис.
1, но его основание 12 изогнуто таким образом, чтобы в некоторой степени соответствовать форме зубной
дуги и, таким образом, облегчить использование моего устройства, одновременно делая его применение
более эффективным в ряде случаев.
На рис. 5 показана подушка 15, имеющая трубку 16, предназначенную для надевания на один из рычагов 121,
показанных на рис. 3. В предпочтительном варианте прокладки изготавливаются из ткани, которая дает усадку
при намокании, и наполняются лекарственным или нелекарственным материалом по желанию. Ткань также
может быть пористой, что позволяет части лекарственного или зубоочистительного вещества проходить
сквозь нее, если таковое присутствует. Или же он может быть изготовлен из непористого материала,
например, листовой резины, которая может быть перфорирована, если требуется введение лекарственных
препаратов или чего-либо подобного.
Та сторона подушки, которая предназначена для контакта с зубами, деснами или и тем и другим, при желании
может быть покрыта щетиной в виде насадки и надета на подлокотники 121, как описано выше. Когда
подушечки изготовлены из усадочного материала, их надевают в сухом виде на упомянутые выше
удлинители, а при использовании смачивают, что приводит к их усадке и плотному облеганию руки 121.
При желании эти рычаги можно сделать шероховатыми, чтобы предотвратить соскальзывание подушечек.
Понятно, что для изготовления накладок, а также для крепления их к моему устройству может использоваться
любой другой материал, а также любой другой подходящий способ.
На рис. 6 показано устройство, аналогичное показанному на рис. 5, но имеющее гофрированную поверхность
151 для увеличения трения во время массажа. 234,797 решетчатых элементов, расположенных на одном
конце и заканчивающихся в полой трубке 17, предназначенной для прохождения через щель 13 вместе с
плоским листом 14, показанным на рис.
51 -и -2. -Деревянный штифт или подобный предмет может быть вставлен в указанную трубку 17 после того,
как она будет пропущена через прорезь 13, чтобы предотвратить прохождение листа полностью через
прорезь во время использования устройства. На противоположном конце этот лист может быть снабжен
подушечкой 1.9 для обработки десен или зубов. Основание щетки -12 (рис. 1) может, при желании, быть
снабжено двумя или более пазами для размещения одной или нескольких подушечек или прокладок 1-9 в
дополнение к обычному листу 14, показанному на рис. 1 и 2.
Поверхность лечебной или нелечебной подушечки может быть покрыта щетиной 2-0, предназначенной для
контакта с зубами, деснами или обоими органами. Очевидно, что для удержания подушечки в нужном
положении может использоваться любое подходящее приспособление. Одна, две или более таких подушечек
могут быть расположены на одном основании либо с щетиной, либо без нее.
На фиг. 11 показан лист 14, к которому прикреплена пластина 15. С помощью этой пластины лицевая
поверхность указанной пластины разделена на две части: верхнюю и нижнюю, или переднюю и заднюю, как
показано на рисунке. Задняя поверхность подушечки имеет крепление 16, как показано на рисунке,
предназначенное для надевания на палец.
При использовании этого устройства свободный конец листа 14 захватывается между зубами, деснами или
обоими органами, палец, предпочтительно указательный, вставляется в трубку 16 и в область 15, которую
можно использовать для нанесения лекарственных препаратов, массажа или внесения лекарств в десны. Это
устройство окажется очень полезным в ряде случаев, поскольку давление, оказываемое на зубы и десны,
можно легко регулировать.
— Отверстие 13', предусмотренное в основании щетки, согласно рис. 1, вырезано и утоплено для приема
утолщенного края 17 листа 14. Внешний щелевой зазор особенно полезен там, где часть 17 должна быть
значительно утолщена в результате расширения щели 13 для прохождения через край 18. 9. Ручка может
быть полой для хранения запасных листов, блокнотов или подобных предметов и может быть снабжена
крышкой для защиты содержимого.
- На рис. 13 показано мое устройство, снабженное двумя ручками 10;- 10', по одной на каждом конце, причем
одна из ручек, AS 101', укорочена, чтобы позволить использовать устройство также на задних зубах и деснах. -
Ручка 10 - 6196 расположена таким образом, чтобы быть той же длины, что и ручка, чтобы обеспечить
возможность использования обоих концов устройства при движении назад во время его использования на
задних зубах и деснах с каждой стороны. - 1A представляет собой лист, утолщенные части которого 17
закрывают прорезь 13, через которую лист был вставлен. <70Два дополнительных слота Bh-o'wn на рис.
13 служат для прикрепления лечебных или ниотинсодержащих подушечек 15, как описано выше. Очевидно,
что этот лист может быть прикреплен к устройству и другими различными способами. Например, его можно
закрепить зажимом или же он может быть снабжен трубкой, проходящей по всей поверхности основания и
оставляющей соответствующие отверстия диаметром 8 мм для прохождения щетинок и подушечек. Вместо
простыни к устройству может быть прикреплено какое-либо другое дополнение, например, ряд шнуров или
проводов, предназначенных для временного закрепления между противоположными зубами или деснами, или
и тем и другим, во время использования устройства.
В конструкции, показанной на рис. 14, ручка i10a расположена под прямым углом к основанию щетки, так что
оба конца щетки могут быть укорочены для обеспечения доступа к ним при обработке задних зубов. В
остальном конструкция аналогична конструкции на рис. 1.
Следует также отметить, что использование моего устройства позволит уменьшить расход зубной пасты,
зубного порошка, лекарственных препаратов и тому подобного. При использовании обычных щеток эти
вещества часто полностью смываются слюной, прежде чем их можно будет смыть. С другой стороны, с моим
устройством эти вещества могут быть распылены на поверхность и постепенно впитаться щетинками или
подушечками во время использования моего устройства. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его выполнения, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Прибор для чистки
зубов пользователя или массажа десен, включающий корпус, имеющий трущуюся поверхность, и гибкий
элемент, соединенный с указанным корпусом 115 для удлинения и наложения на трущуюся поверхность, а
также приспособленный для того, чтобы его можно было держать «между зубами пользователя», в качестве
конечной цели, описанной выше.
2. Прибор, согласно Cliimn-l, который включает в себя щетку с прорезью и гибкий лист, предназначенный для
пропускания через прорезь и выступающий за пределы очищаемой поверхности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Румыния): 31 мая 1924 г., 234 798 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 15 мая 1925 г. Ноа.
1
.2,686/ 25.
ompfatet Принято к публикации: авг. 27, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ уменьшения потерь от испарения летучих жидкостей из резервуаров или других металлических
емкостей.
Я, СЕРБАН ГЕОРГ КАНТАКМЗН, дом 10, улица 0. А. Росетти, Бухарест, Румыния, являющийся гражданином
Румынии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу защиты внешних поверхностей контейнеров, таких как резервуары
или емкости, благодаря которому нежелательное испарение летучих жидкостей, таких как сырая нефть или ее
фракции, значительно уменьшается и сводится к минимуму.
Данный метод направлен на обработку наружных поверхностей контейнеров таким образом, чтобы
уменьшить поглощение тепловых лучей этими поверхностями и передачу тепла через стенки контейнеров,
что приведет к снижению испарения и потери испаряемых жидкостей, хранящихся в контейнерах.
Поверхности контейнеров снабжены покрытием, поверхность которого, обозначенная буквой 26, выполнена из
однородного материала, причем эта внешняя поверхность будет отражать светящиеся и несветящиеся
тепловые лучи, как только они на нее попадут.
Используемые в данном изобретении покрытия отличаются от тех, которые наносятся на поверхности
контейнеров и содержат пигмент, способный отражать тепловые лучи.
В таких покрытиях пигмент заключен в высыхающую жидкость, которая после затвердевания остается
прозрачной и не позволяет тепловым лучам немедленно отражаться от поверхности покрытия, но
обеспечивает их проникновение в прозрачную массу. В результате отражение 40-градусных тепловых лучей
происходит внутри массы от поверхностей частиц пигмента, так что температура покрытия повышается в
ущерб летучим жидкостям в контейнерах. Как известно, сырая нефть, поступающая из скважин, хранится в
металлических контейнерах, которые подвержены воздействию солнечного тепла, особенно летом. В
результате происходит испарение 50 с частичной потерей бензина, что негативно сказывается на стоимости
нефти. Сырая нефть транспортируется по трубопроводам на перегонный завод, где затем снова хранится в
металлических контейнерах, из которых происходит дальнейшее испарение и, как следствие, потеря летучих
компонентов.
После дистилляции различные фракции хранятся в емкостях, из которых также происходит выпаривание, и,
наконец, после различных операций, таких как ректификация, рафинирование и т. д.
После завершения всех этапов производства готовая продукция хранится в контейнерах до отправки.
В течение этого периода потери за счет испарения в случае более легких фракций могут быть значительными.
По прибытии в пункт назначения фракции снова помещаются в контейнеры, из которых, если они не
герметично запечатаны, происходит дальнейшая потеря летучих веществ. Помимо таких потерь, происходит
также обесценивание фракций из-за увеличения плотности оставшихся частей.
Последовательные убытки на практике составляют значительное количество материальных средств и,
естественно, наносят существенный ущерб интересам лиц, связанных с нефтяной промышленностью.
Однако с помощью метода, описанного в данном изобретении, эти потери значительно сокращаются, а
стоимость продукции повышается. 85 Поскольку нагрев металлического контейнера частично обусловлен
окружающим горячим воздухом, а в большей степени поглощением несветящихся инфракрасных лучей,
возникла проблема, заключающаяся в том, чтобы покрыть внешнюю поверхность металлического контейнера
веществом, обладающим необходимыми физическими свойствами для отражения максимально возможного
количества несветящихся тепловых лучей, и в то же время способным достаточно прочно прилегать к
металлической поверхности и выдерживать атмосферные изменения.
Эксперименты показали, что самым дешевым и подходящим средством является известь, применяемая в
виде известкового молока. Однако у такого материала есть недостаток: образующийся слой карбоната
кальция недостаточно прилегает к металлической поверхности, и появляются трещины. Более того, этот слой
не предотвращает ржавление железа, а, наоборот, способствует ему. Также было обнаружено, что слой
извести, нанесенный на металл, покрытый маслом, обладает недостаточной адгезией.
Согласно изобретению, способ защиты наружных поверхностей емкостей для летучих жидкостей от
воздействия атмосферного тепла, тем самым уменьшая потери из-за испарения, заключается в обработке
поверхностей покрытием, выполненным следующим образом: на наружные поверхности емкости наносится
слой или покрытие масляной краски, например, красного свинца в кипяченом льняном масле, и оставляется
до высыхания. Затем наносится еще один слой или покрытие из осушителя, например, той же смеси красного
свинца и кипяченого льняного масла, и прежде чем он высохнет, на неподвижную жидкую поверхность
осушителя вручную или с помощью аппарата, работающего под сжатым воздухом, наносится слой или
покрытие из гранулированного материала, такого как просеянный сухой песок. Затем осушителю с покрытием
из гранулированного материала дают затвердеть, после чего наносят слой или покрытие извести.
Нанесенный первым слой масляной краски служит для защиты металла от ржавчины, а слой отвердителя,
после высыхания и затвердевания, удерживает слой или покрытие из гранулированного материала, который,
в свою очередь, служит для прикрепления слоя извести, который, в свою очередь, отражает большую часть
тепловых лучей.
Образовавшееся таким образом покрытие служит превосходным теплоизоляционным слоем для
поверхностей контейнеров.
Очевидно, что этот метод можно применять к поверхностям, уже покрытым краской, и в этом случае
потребуется только второй, третий и четвертый слои.
В материалы можно добавлять другие вещества, формирующие соответствующие слои, в частности первый,
второй и четвертый, что повысит их сцепление, адгезию, эластичность, прочность или срок службы. Если
первый слой достаточно толстый, гранулированный материал можно наносить непосредственно, избегая
таким образом второго нанесения сушильного агента. Однако лучше дать первому слою краски высохнуть,
прежде чем наносить гранулированный материал на второй слой сушильного агента, чтобы предотвратить
контакт частиц гранулированного материала с металлом и, возможно, образование ржавчины.
Известковый слой можно наносить любым известным способом в один или несколько слоев, и его можно
обновлять по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
r t -V E" Q A Дата проведения конвенции (Германия): 30 мая 1924 г. d;4 t LJ:
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 мая 7925 года. Нет, 12,773/25.
Завершено. Принято: Отправлено. 17, 7925, 799 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Йозеф Фогель, проживающий по адресу: Перхамерштрассе, 9, Лайм, недалеко от Мюнхена (ранее по
адресу: Гётештрассе, 30, Мюнхен), Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к карбюратору для двигателей внутреннего сгорания, в котором
воздушный канал регулируется двумя независимо управляемыми золотниковыми клапанами, один из которых
регулирует подачу первичного воздуха, а другой — подачу топливной смеси в двигатель, при этом
распылительная форсунка расположена между клапанами.
В известных карбюраторах такого типа между двумя клапанами находится камера, в которую направляется
струя топлива, и подача топлива из форсунки не зависит от соответствующего клапана, за исключением его
самого нижнего положения.
Согласно настоящему изобретению, распылительная трубка расположена по диаметру воздушного канала и
имеет ряд расположенных по бокам топливных отверстий, открывающихся в сторону двигателя, а один клапан
предназначен для перемещения по указанным отверстиям с целью их последовательного открытия и
закрытия при регулировке подачи топливной смеси.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вертикальный разрез аппарата, а на фиг. 2 — вид под прямым
углом к фиг. 1, частично в разрезе.
Корпус карбюратора b5 имеет поперечный канал a, через который под углом расположена распылительная
трубка c, как показано на рис. 2. Распылительная трубка сообщается через каналы e с обычной поплавковой
камерой d и имеет со стороны двигателя множество топливных k - / // отверстий cl, которые распределены
вдоль трубки внутри воздушного канала. Два задвижных клапана f и g, расположенные в верхней части b1
воздухораспределительной трубки и разделенные перегородкой k, размещены по одному с каждой стороны
распылительной трубки c, что позволяет регулировать эффективную площадь поперечного сечения
воздушного канала. Клапан расположен под номером 55 со стороны двигателя и перемещается по
отверстиям, последовательно закрывая и открывая их. Клапан g используется для регулирования подачи
воздуха. Клапаны управляются проволокой Боудена (или аналогичной), а каналы для проволоки в корпусе и
клапанах сделаны достаточно широкими, чтобы пропускать небольшое количество воздуха из атмосферы в
корпус.
Заглушки h' могут быть просверлены поперечно для подачи воздуха в проволочные каналы, а край gq клапана
g может быть надрезан или укорочен для подачи этого воздуха в канал a при закрытом клапане. 70 Когда
машина работает в режиме холостого хода, клапан g закрыт, а клапан f отрегулирован таким образом, чтобы
было открыто только одно из отверстий cl.
Воздух, необходимый для сгорания топлива, поступает через каналы 75 тросов Боудена. При нагрузке
двигателя клапан f регулируется таким образом, чтобы открыть больше топливных отверстий, а клапан g
открывается для пропорционального поступления воздуха.
Таким образом достигается очень точная регулировка подачи топлива и воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234800A
[]
- - J,'' -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА fboA Qwn to O Дата Конвенции (Германия): 30 мая 1924 г..'-: C M- Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 15 мая 1925 г., № 12761/25.
3Wi i Complete Accepted: Jan, 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ крепления пуговиц к карточкам с помощью ниток.
Я, Артур Хаенике, гражданин Германии, проживающий по адресу: Орденсмейстерштрассе, 56А,
Берлин-Темпельхоф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что перфорированные пуговицы прикрепляются к карточкам с помощью нити, которая пропускается
через отверстия одной пуговицы, затем через карточку в месте прикрепления следующей пуговицы, затем
протягивается через отверстия этой пуговицы и снова пропускается через карточку в месте прикрепления
следующей пуговицы и так далее. При таком способе крепления пуговиц к карточкам с помощью нити,
отделить пуговицу от карточки можно только после того, как нить будет перерезана в месте крепления
пуговицы.
Целью настоящего изобретения является создание способа крепления пуговиц к карточкам в ряды, который
позволит снимать отдельные пуговицы с карточки без перерезания нити, просто вытягивая нить.
Согласно первому изобретению, пара одинарных петель пропускается через два отверстия каждой пуговицы,
при этом первая петля проходит через пуговицу от одного отверстия к другому, протягивается через вторую
петлю и втягивается во второе отверстие, таким образом, во втором отверстии образуется шесть нитей.
Благодаря особому способу фиксации нити в отверстиях кнопок, этот метод крепления исключает
непреднамеренное отсоединение кнопок от карты из-за вибрации и т.д.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, различные изображения которых
показывают, как нить пропускается через карточку и пуговицы при их прикреплении к карточке, и как пуговицы
в конечном итоге надежно удерживаются на карточке за счет трения нитей в отверстии для пуговицы. 50
Обращаясь к рисунку 1, игла 1 пропускает нить 2 снизу через карточку 8 и пуговицу S. Затем игла 1
перемещается вниз, и нить с двух сторон иглы образует петлю 6, как показано на рисунке 2, при этом в петлю
6 пропускается петлитель. На рисунке 8 показано, как петля 6 удерживается петлителем 5, когда игла 1
полностью отодвинулась назад и сместилась на 60 градусов на расстояние, равное расстоянию между двумя
отверстиями в пуговице, чтобы при повторном подъеме продеть нить 2 через второе отверстие в пуговице
снизу, как показано на рисунке 4. 65 После того, как нить продета через второе отверстие в пуговице,
петлитель 5 вставляет петлю 6 через петлю 7, которая проходит через второе отверстие.
Затем игла 1 опускается вниз, как показано на рисунке 6 (70), в то время как петлитель 5 отводится,
освобождая петлю 6, так что при дальнейшем движении петли 7 вниз игла 1 втягивает петлю 6 прямо во
второе отверстие для пуговицы, как показано на рисунке 7 (75). Вследствие того, что петля 6 втягивается
прямо во второе отверстие для пуговицы, при этом часть петли 6 выступает изнутри этого отверстия,
возникает значительное трение, которое обеспечивает надежное крепление пуговицы к карте. В то же время,
потянув за кнопку 8, можно преодолеть это сопротивление и тем самым отсоединить кнопку от карты, не
обрезая нить и не допуская при этом ослабления других кнопок.
Мне известно, что было предложено прикреплять верх и стельки ботинок 90 с помощью стежка, состоящего из
пар петель, пропущенных через изделие с одной стороны, при этом одна из петель каждой пары пропускается
через другую петлю на противоположной стороне изделия, а затем петли 95 втягиваются в изделие U:i "U :'
234,800 путем натяжения подающего конца нити, и я хотел бы, чтобы было понятно, что настоящее
изобретение ограничивается пришиванием пуговиц к ушам.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Румыния): дюна 2, 724 г. 234,801 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): май 75,
7925, № 72,766/25.
(Дополнение к патенту № 234798, дата заключения Конвенции (Румыния): 37 мая 1924 г.), ...;Полностью
принято: август. 27, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ уменьшения потерь от испарения летучих жидкостей из резервуаров или других металлических
емкостей.
Я, Сербакс Джордж Какстакуз, проживающий по адресу: улица К. А. Росетти, 10, Бухарест, Румыния,
гражданин Румынии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации способа защиты наружных
поверхностей резервуаров или других металлических емкостей для летучих жидкостей от воздействия
атмосферного тепла, что позволяет снизить потери из-за испарения. Этот способ описан и заявлен в
описании моей параллельно рассматриваемой заявки №.
234,798.
Вкратце, описанный выше способ заключается в нанесении на внешние поверхности металлических
контейнеров четырех покрытий, третье из которых представляет собой гранулированный агент, такой как
просеянный сухой песок.
Было установлено, что гранулированный агент может быть выгодно заменен другими веществами, которые
повысят теплоизоляционные свойства всего покрытия.
Согласно данному изобретению, в качестве третьего слоя используются вещества, которые плохо проводят
тепло, причем это свойство обусловлено либо их низким коэффициентом теплопроводности, либо наличием в
них воздуха, либо обоими этими факторами.
Способ, описанный в данном изобретении, для уменьшения потерь от испарения летучих жидкостей в
металлических контейнерах заключается в нанесении на внешние поверхности контейнеров слоя масляной
краски; высушивании этого слоя и нанесении второго слоя осушителя; нанесении слоя гранулированного или
нитевидного материала, такого как древесные опилки, порошкообразная пробка, порошкообразный
древесный уголь, войлок, шерсть, хлопок, солома или аналогичные материалы, на еще влажный слой
осушителя; высушивании и затвердевании всего покрытия и, наконец, нанесении одного или нескольких слоев
известкового молока. 50 Различные покрытия наносятся на поверхности в соответствии с описанием,
указанным в вышеупомянутой спецификации, и вся композиция служит очень эффективным средством для
уменьшения нежелательного испарения жидкостей, таких как сырая нефть или ее фракции. Покрытие или
слой извести служит для отражения светящихся и части несветящихся тепловых лучей, в то время как слой
гранулированного или нитевидного материала, согласно данному изобретению, служит для уменьшения
теплопроводности от внешней среды к внутренней части контейнеров.
Если контейнеры уже окрашены (65), то будут нанесены только второй, третий и четвертый слои покрытия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 28 мая 7924 г. 2349802 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 мая 1925 года. Нет, 12 885/25, Заявка принята: август. 6, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для токарной обработки слитков и подобных изделий в прокатных станах.
Мы, "PH(ENIX" AETIEN - GESELLSCHIAFT Frit BERGBAIU IUND HItTTENBETRIEB, ABTEILUNG RUHRORT),
компания, организованная и действующая в соответствии с законодательством Германии, по адресу
Финиксштрассе № 1.
7, Дуйсбург-л'Рурорт, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для вращения слитков и подобных изделий в прокатных станах,
включающим плунжер с конической головкой, который перемещается вдоль оси вращения в направлении
наклона и захватывает слиток между собой и упором. Когда плунжер выдвигается вперед, упираясь в слиток,
лежащий на роликовой направляющей, он предназначен для того, чтобы увлечь за собой сторону слитка,
удаленную от упора, при этом определенное сцепление обеспечивается за счет уменьшения зазора между
плунжером и упором.
В некоторых подобных устройствах в качестве опоры используется противодействующий поршень с
конической головкой. Недостатком этих устройств является то, что они могут использоваться только для
наклона заготовок определенного поперечного сечения, в частности, удлиненного поперечного сечения,
поскольку оба плунжера перемещаются в направляющих, которые не могут смещаться вбок; поэтому
расстояние между захватывающими поверхностями должно постоянно уменьшаться по мере продвижения
плунжеров вперед. В результате этого для многих поперечных сечений заготовки при небольшом угле
наклона давление захвата становится настолько большим, что заготовка застревает между плунжером и
упором. Действительно, было предложено устранить этот дефект, например, для заготовок прямоугольного
сечения, — путем обеспечения определенного люфта между плунжером и его направляющей, чтобы при
диагональном положении заготовки головка плунжера могла смещаться вбок. Но это позволяет наклонять
прямоугольные заготовки определенных размеров.
S.PiEW 1 1-] Настоящее изобретение предусматривает возможность токарной обработки слитков, заготовок
или подобных изделий с любым поперечным сечением под любым желаемым углом; согласно ему упор или
плунжер удерживается под нагрузкой силой захвата, создаваемой, например, грузом или пружиной. Таким
образом, давление, необходимое для захвата заготовки, создается не за счет уменьшения зазора между
плунжером и упором, а главным образом за счет силы захвата. Если при наклоне заготовки давление захвата
становится настолько большим, что заготовка может заклинить, то зазор между плунжером и упором
автоматически увеличивается в соответствии с возрастающим горизонтальным размером заготовки при ее
наклоне. Сила захвата преодолевается давлением заклинивания, и упор или поршень деформируются в
боковом направлении. Таким образом, заготовка любого сечения 70 не может застрять, а любое вдавливание
заготовки в месте захвата настолько мало, что она будет выкатена.
Если опорная поверхность 75 на заготовке расположена вертикально, заготовка может смещаться вдоль
опоры при перемещении плунжера для ее наклона. Этого можно избежать, наклонив рабочую поверхность
абатмента к вертикали и в сторону поршня. Давление упора всегда имеет вертикальную составляющую,
направленную вниз. Когда валки захватят заготовку, части поворотного устройства, выступающие над
направляющей валков, должны быть убраны под нее, чтобы они не подвергались ударам хвостовой части
Соседние файлы в папке патенты