Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3371
.pdf
Датировано 7 апреля 1924 года.
АРТУР Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя. 90 234,5S9 234,589 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к часам и наручным часам.
Я, Альберт Лансель, производитель, проживающий по адресу: Импэсс де ла Планшетт, 3, Париж, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к часам и, в частности, к классу небольших портативных часов, внешне и
внутренне похожих на часы, но снабженных основанием или подставкой для постоянного размещения на
письменном столе, туалетном столике или подобном предмете мебели.
Одной из целей изобретения является создание небольших часов указанного типа, циферблат которых
выполнен с отверстием или окном, через которое можно постоянно наблюдать за колеблющимся элементом,
соединенным с балансиром, что придаст часам более живой и привлекательный вид.
Еще одной целью изобретения является создание часов, корпус которых соединен с основанием или
подставкой регулируемыми удерживающими элементами, позволяющими точно выравнивать циферблат и
обеспечивать точное позиционирование баланса и колебательного элемента относительно него.
Согласно изобретению, корпус 31 портативных часов имеет внутренние детали, выполненные и
расположенные по существу как обычные карманные часы. Внешне эти часы могут быть изготовлены из
любого подходящего материала, используемого в часовом деле, и могут быть украшены драгоценными
камнями или декоративными элементами из слоновой кости, перламутра, черепаховой скорлупы, металла и т.
д. Циферблат этих часов, предпочтительно в нижней части, имеет отверстие или окошко, которое может быть,
в идеале, трехлепестковым или в форме сердца, или же иметь любое другое декоративное оформление. На
противоположном конце балансирной оси, на которой установлены сами балансиры, закреплен диск
соответствующей формы, предназначенный для их колебаний, внешняя или видимая поверхность которого
также может быть соответствующим образом украшена. Конструкция такова, что в состоянии покоя указанный
диск точно совпадает с отверстием, образованным в циферблате, а в движении колеблется напротив этого
отверстия подобно высокоскоростному маятнику, причем амплитуда этих колебаний достаточна для того,
чтобы диск попеременно и непрерывно исчезал и появлялся через это отверстие или окно, создавая, так
сказать, мерцающий эффект и придавая часам более живой и привлекательный вид (по сравнению с
обычными наручными часами).
В периферийный край корпуса часов, симметрично расположенные относительно его вертикальной оси,
проходящей через шарнир 7() стрелок, ввинчиваются два резьбовых удлинителя, образованных на двух
шарообразных держателях. Такие держатели выполнены с радиально расположенным резьбовым
отверстием, находящимся под таким углом 75° по отношению к указанному выступу, что оно располагается
перпендикулярно верхней поверхности основания или подставки часов.
В каждое из указанных отверстий вставляется винт соответствующей длины, который также проходит через
соответствующее отверстие в указанной подставке. Последняя предпочтительно имеет чашеобразную форму
и может быть изготовлена из любого декоративного материала, а также иметь достаточные размеры и вес для
обеспечения требуемой устойчивости.
Такая конструкция обеспечивает жесткое, но регулируемое соединение между корпусом часов и их
основанием или подставкой, благодаря чему корпус может быть правильно выровнен, а описанный выше диск
может точно совпадать с соответствующим отверстием на циферблате и создавать желаемый эффект
мерцания, о котором говорилось выше. 95 На прилагаемом чертеже в качестве примера изображены часы,
выполненные в форме циферблата, воплощающие данное изобретение.
На рис. 1 представлен вид часов спереди. 100 На рис. 2 показан вид сбоку.
На рис. 2' представлен фрагментарный поперечный разрез подставки, демонстрирующий регулируемые
средства крепления.
На рис. 3 представлен вид часов сверху. 105 На рис. 4 представлен вид снизу на пьедестал.
На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и вид сбоку, демонстрирующие средство крепления
колеблющегося диска к балансировочной оси часового механизма.
С учетом приведенных данных, часы, похожие на наручные, включают в себя часовой механизм обычного
конструктора 115, размещенный в плоском корпусе, изготовленном из слоновой кости, перламутра,
черепаховой скорлупы, металла и т. д. или украшенном ими. Данный корпус a надежно удерживается в
вертикальном положении с помощью крепежных элементов на полом или чашеобразном основании или
подставке b из дерева или металла, предпочтительно покрытом слоем b1, изготовленным из любого из
вышеуказанных декоративных материалов. Указанное удерживающее средство предпочтительно состоит из
двух шарообразных держателей c 1 (расположенных на равном расстоянии друг от друга относительно
вертикальной оси часов, т.е. вертикальной оси, проходящей через ось вращения стрелок часов). Каждый из
указанных держателей c имеет резьбовое хвостовое удлинение c1, предназначенное для зацепления с
соответствующим резьбовым отверстием, образованным в ободковой части корпуса a и снабженным
рифленым кольцом c2. Каждый держатель c радиально пронизан резьбовым отверстием, расположенным под
таким углом к хвостовому удлинителю c1, что он находится под прямым углом к верхней поверхности
основания или подставки b для размещения вертикального регулировочного винта cd1, проходящего через
отверстия в указанной верхней поверхности b и слое b1 декоративного материала.
Винт c,1 снабжен воротником, как показано на рисунке, а его нижний конец имеет поперечный срез и снабжен
контргайкой d. Таким образом, указанный винт d,1 служит для сборки, регулировки и выравнивания.
Циферблат часов e выполнен, предпочтительно, в нижней части с относительно небольшим отверстием или
окошком f, которое может иметь любую декоративную конфигурацию, например, в виде трехлепесткового или
сердечкообразного элемента. Через это отверстие f виден диск g соответствующей формы, закрепленный на
конце балансировочной оси it, противоположном оси, на которой установлен балансировочный вал k; вокруг
этой оси вращается спиральная пружина 1 обычной конструкции. Диск g предпочтительно изготавливается из
тонкой полоски подходящего металла или сплава, например, латуни, и ему придается колебательное
движение по типу маятника или карданного подвеса, чтобы он быстро и непрерывно перемещался в
противоположном направлении от отверстия / на циферблате, при этом амплитуда или угловая траектория
его колебаний удобно рассчитываются таким образом, чтобы он попеременно и непрерывно исчезал и
появлялся через указанное отверстие f, создавая эффект «мерцания», что придает часам более
привлекательный и, так сказать, живой вид.
Собственно часовой механизм имеет обычную конструкцию и не нуждается в дальнейшем описании. На
рисунке 3 показано, что с тыльной стороны циферблата расположен эксцентриковый стержень r, снабженный
кольцом r для завода часов, хотя в некоторых случаях заводной механизм может располагаться на верхней
части обода корпуса, т.е. диаметрально противоположно (65 подставке b) и в форме, характерной для
карманных часов. В центре указанного механизма, а также позади циферблата, расположена рифленая ручка
или колесико m для поворота стрелок n на циферблате, когда необходимо установить время l(} часов.
Для придания часам более декоративного и привлекательного вида, их корпус предпочтительно снабжен на
передней панели кольцевой пластиной из слоновой кости, перламутра, черепаховой скорлупы, металла или
любого другого декоративного материала, используемого в данной области техники. Кроме того, указанный
корпус удобно увенчан соответствующим образом вырезанным куском металла или другого материала a1 80,
что помогает придать часам художественный характер.
Следует отметить, что особое соединение корпуса часов с их основанием или подставкой позволяет любому,
даже неопытному, точно выровнять указанный корпус без использования специальных инструментов, что
облегчает правильное позиционирование колеблющегося диска относительно отверстия или окна f и,
следовательно, обеспечивает правильность его колебаний, создающих упомянутый эффект «мерцания»,
который придает часам их оригинальный вид.
Описав теперь подробно и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является... В портативных часах или наручных часах типа 100, упомянутых выше,
предусмотрено циферблат, предпочтительно выполненный в нижней части с относительно небольшим и
декоративно оформленным отверстием или окном, через которое виден колеблющийся элемент,
соединенный с балансом, причем колебания этого элемента напротив указанного отверстия придают часам
или наручным часам более живой и привлекательный вид и, при этом, имеют амплитуду, достаточную для
того, чтобы этот элемент попеременно быстро и непрерывно исчезал и появлялся через указанное отверстие,
создавая эффект «мерцания», в основном, как описано. 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234590A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1924 года. № 8745/24.
234,590 Слева полностью: февраль. 9, 1926.
Завершено: 4 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области духовых музыкальных инструментов и связанные с ними аспекты.
Я, Алек Клафф, проживающий по адресу: Годстоун Роуд, 7, Ист-Твикенхэм, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к духовым музыкальным инструментам, снабженным тростью или тростями,
являющимися частью мундштука или прилегающими к нему, и, в частности, к таким инструментам, которые
изготовлены преимущественно из латуни или подобного материала.
Целью изобретения является создание усовершенствованного инструмента указанного характера и, в
частности, инструмента, обладающего качествами саксофона.
Изобретение в общих чертах представляет собой духовой инструмент с мундштуком, соответствующий
указанному выше типу, у которого звукоусиливающая часть или рупор приспособлены для изменения длины с
целью извлечения различных нот.
Удобно, что звукоусиливающая часть или рупор инструмента повторяется, и в этом случае оба элемента
указанной части могут быть расположены таким образом, чтобы их длина одновременно увеличивалась.
Удобно, что в звукоусиливающей части инструмента предусмотрено отверстие, связанное с затвором, снятие
которого повышает тон инструмента на одну или несколько октав. Возможность регулировки мощности
зависит от длины звукоусиливающей части инструмента. Эта часть инструмента формируется из множества
отрезков трубок, телескопически вложенных друг в друга.
Конец инструмента, удаленный от мундштука, удобно снабжен колоколообразной частью, и в стенке этой
части может быть предусмотрено одно или несколько отверстий, с которыми связаны средства закрытия для
повышения высоты звука инструмента на один или несколько тонов.
Приведенные ниже сведения являются примером, иллюстрирующим подходящую конструкцию! в
соответствии с изобретением.
На одном конце трубки относительно небольшого диаметра имеются приспособления, позволяющие
закрепить на ней трость, например, трость для саксофона. Эта трубка 55 расположена внутри трубки
большего диаметра, а между двумя трубками предусмотрены средства для предотвращения утечки воздуха.
Таким образом, например, один конец внутренней трубки может быть снабжен уплотнительным элементом 60,
а противоположный конец внешней трубки снабжен направляющим элементом, предназначенным для
поддержания соосности двух трубок. Большая трубка 65 аналогично снабжена уплотнением и
направляющими средствами и расположена внутри еще большей трубки, которая, в свою очередь, может
быть расположена также внутри трубки большего диаметра, причем последняя упомянутая трубка 70, в свою
очередь, расположена внутри U-образного участка, также снабженного средствами, предназначенными для
поддержания оси последней упомянутой трубки в соответствии с осью одной из ее ветвей, позволяя при этом
-75 ее перемещать внутрь и наружу в направлении, параллельном указанной оси. Другая ветвь U-образной
части расположена внутри отрезка трубки несколько большего диаметра, и этот отрезок трубки 80 расположен
внутри другого отрезка трубки еще большего диаметра, который, в свою очередь, расположен внутри третьего
трубчатого элемента, а последний — внутри четвертого трубчатого элемента, причем каждый из этих
отрезков трубки 85 или трубчатых элементов снабжен направляющими и уплотнительными средствами,
позволяющими перемещать их относительно друг друга в направлении, параллельном оси ветви 90 234,590:
Для предотвращения утечки воздуха между трубками, уплотнительное средство удобно расположено рядом с
верхними концами этих трубок.
Внешняя трубка имеет удобную колоколообразную форму и жестко соединена с трубчатым элементом, на
котором установлен язычковый мундштук, так что при перемещении U-образного элемента от мундштука или
к нему длина обеих частей тонусопоглощающей части изменяется одновременно.
Мундштук игольчатой формы может быть снабжен одним или несколькими отверстиями в своей стенке, с
которыми мягкие диски соединяются посредством шарнирного соединения; предусмотрены рычаги, упоры для
пальцев или аналогичные приспособления, позволяющие перемещать диск или каждый диск для открытия
отверстия, с которым он соединен.
Рядом с основанием U-образной части устройства может быть предусмотрено отверстие, на котором может
быть установлен шарнирный рычаг, один конец которого снабжен мягкой поверхностью, предназначенной для
закрытия отверстия; нажатие на один конец рычага приводит к удалению указанной мягкой поверхности из
отверстия, чтобы открыть его и тем самым повысить тон инструмента на одну октаву.
Трубка, к которой крепится мундштук, удобно снабжена кронштейном, выступающим из мундштука, к которому
можно подсоединить шнур, чтобы инструмент можно было подвесить на шее исполнителя.
U-образная часть инструмента удобно снабжена петлей, в которую может быть зажат один из пальцев
исполнителя, или приспособлением, позволяющим захватывать пальцами исполнителя, с целью облегчения
увеличения или уменьшения длины звукоусиливающей части инструмента.
Как станет понятно, можно использовать любое желаемое количество секций трубок.
Кроме того, характеристики трости и общая форма инструмента могут варьироваться, чтобы придать ему
музыкальные черты кларнета, гобоя или подобного инструмента.
Как правило, изменение издаваемого инструментом звука регулируется путем увеличения или уменьшения
длины камеры усиления звука или рупора, однако в некоторых случаях может оказаться желательным
предусмотреть отверстия, отличные от указанных в подробном описании, а также средства для их закрытия,
для изменения звука.
Датировано 7 апреля 1924 года.
MLARKS & CLERK.
(0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области духовых музыкальных инструментов и связанные с ними аспекты.
Я, Алек Клэф, проживающий по адресу: Годстоун Роуд, 7, Ист-Твикенхэм, графство Иддлсекс, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно
описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к духовым музыкальным инструментам, снабженным тростью или тростями,
являющимися частью мундштука или прилегающими к нему, и, в частности, к таким инструментам, которые
изготавливаются преимущественно из латуни или подобного материала.
Целью изобретения является создание усовершенствованного инструмента указанного типа, и в частности
инструмента, обладающего качествами саксофона.
Изобретение в общих чертах представляет собой духовой инструмент с мундштуком, соответствующий
указанному выше типу, звукоусиливающая часть или корпус которого может изменяться по длине для
извлечения различных нот.
Удобно, что звукоусиливающая часть инструмента, или рупор, имеет изогнутую форму, и в этом случае оба
элемента указанной части могут быть расположены таким образом, чтобы их длина одновременно
увеличивалась.
Удобно, что в звукоусиливающей части инструмента предусмотрено отверстие, соединенное с затвором,
снятие которого повышает тон инструмента на одну или несколько октав.
Возможность изменять длину 100-й звукоусиливающей части инструмента может быть обеспечена путем
изготовления этой части инструмента из множества отрезков трубок, телескопически вложенных друг в друга,
как это было предложено в отношении медных или подобных духовых инструментов другого типа.
На конце инструмента, удаленном от мундштука, удобно расположен колоколообразный участок (110
234,X90), в стенке которого может быть предусмотрено одно или несколько отверстий, с которыми связаны
средства закрытия для повышения высоты звука инструмента на один или несколько тонов.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструкции в соответствии с изобретением, на
которых: Рисунок 1 — вид, частично в разрезе, одной конструкции; Рисунок 2 — вид в проекции второй
конструкции; Рисунки 3 и 4 — её проекции в разрезе, первая — с выдвинутыми телескопическими
элементами, а вторая — со сложенными телескопическими элементами; и Рисунок 5 — разрез по линии V-V
на Рисунке 2, рассматриваемый в направлении стрелок.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, трубка 1 относительно небольшого диаметра снабжена на одном
конце трубкой 2, благодаря чему мундштук 3 с тростью 4 может быть надежно закреплен. Мундштук в
изображенной конструкции — это мундштук саксофона.
Указанная выше трубка расположена внутри трубки 5 большего диаметра, а между двумя трубками
предусмотрены средства для предотвращения утечки воздуха.
Таким образом, например, один конец внутренней трубки может быть снабжен уплотнительным элементом 6,
а противоположный конец внешней трубки снабжен направляющим элементом 7, предназначенным для
поддержания соосности двух трубок. Более крупная трубка аналогично снабжена уплотнительным элементом
8 и расположена внутри еще большей трубки 9, которая, в свою очередь, может быть расположена также
внутри трубки большего диаметра 10, причем последняя, в свою очередь, расположена внутри U-образной
части 11, также снабженной средствами, предназначенными для поддержания оси последней трубки в
соответствии с осью одной из ее ветвей, позволяя при этом перемещать ее внутрь и наружу в направлении,
параллельном указанной оси. Другая часть U-образного элемента расположена внутри отрезка трубки
несколько большего диаметра 12, а этот отрезок трубки расположен внутри другого отрезка трубки 13 еще
большего диаметра, который, в свою очередь, расположен внутри третьего трубчатого элемента 14, а
последний — внутри четвертого трубчатого элемента 15. Каждый из этих отрезков трубки или трубчатых
элементов снабжен направляющими и уплотнительными элементами, позволяющими перемещать их
относительно друг друга в направлении, параллельном оси отрезка U-образной трубки 66, с которой они
связаны, и предотвращающими утечку воздуха между различными трубками. Уплотнительные элементы
удобно расположены рядом с верхними концами этих трубок.
Внешняя трубка, как показано на рисунке, 70 имеет колоколообразное отверстие 16 и жестко соединена
мостиком 17 с трубчатым элементом, на котором установлен язычковый мундштук, так что при перемещении
U-образного элемента 75 от мундштука или к нему длина обеих частей тонусопоглощающей части изменяется
одновременно.
Мундштук колоколообразной формы может быть снабжен одним или несколькими отверстиями в его стенке, с
которыми мягкие диски соединены посредством шарнирного соединения; предусмотрены рычаги, упоры или
тому подобное, позволяющие перемещать диск или каждый диск для открытия отверстия, с которым он
соединен.
Рядом с основанием U-образной части устройства может быть предусмотрено отверстие 18, на котором
может быть установлен шарнирный рычаг 19, один конец 90 рычага снабжен мягкой поверхностью 20,
предназначенной для закрытия отверстия; давление на один конец рычага приводит к удалению указанной
мягкой части из отверстия, чтобы 95 открыть его для повышения тона инструмента на одну октаву.
Трубка, к которой крепится мундштук, снабжена кронштейном 21, выступающим от мундштука к 100, к
которому может быть подсоединен шнур, позволяющий подвешивать инструмент на шее исполнителя.
U-образная часть инструмента удобно снабжена петлей 105 22, в которую может быть зажат один из пальцев
исполнителя, или средством, предназначенным для захвата пальцами исполнителя с целью облегчения
увеличения или уменьшения длины 1 10° тонусопоглощающей части инструмента.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунках 2, 3, 4 и 5, мундштук 3 и трость 4 соединены с трубкой
23 относительно небольшого диаметра, а с трубкой 23 скользит трубка большего диаметра 24. Трубка 23
снабжена уплотнительным элементом, а трубка 24 — аналогичным уплотнительным элементом 120 26, при
этом конец последней трубки слегка загнут внутрь в точке 27, образуя направляющую.
Взаимодействуя с большей трубкой, находится трубка 28, аналогично снабженная направляющими и
уплотнительными средствами, и вокруг этой трубки 125 расположена еще одна секция трубки 29, причем
дополнительные секции трубок 30, 31, 32, 33, 34 и 35 соединены друг с другом и с последней упомянутой
трубкой, образуя телескопический элемент, который может быть выдвинут, как показано на рисунке 3, или
сложен, как показано на рисунке 4.
- В данной конструкции, как будет показано далее, телескопические элементы расположены вблизи наружного
корпуса 36, снабженного раструбом 37 и жестко соединенного с трубкой 23. В стенках этого наружного корпуса
образован паз 39, через который проходит штифт или выступ на пальцевом наконечнике 40, соединяющий
пальцевой наконечник с самой большой из секций трубки, телескопически расположенных внутри корпуса, и с
помощью которого можно изменять общую длину телескопического элемента. В стенках наружного корпуса в
показанной на иллюстрации конструкции предусмотрено множество отверстий различного диаметра 41,
предназначенных для облегчения воспроизведения различных нот гаммы, или же они могут служить лишь в
качестве декоративного элемента и, если не требуются, могут быть опущены. Дополнительное отверстие 42
расположено рядом с основанием наружного корпуса, и с этим отверстием взаимодействует рычаг 43, один
конец которого снабжен мягкой поверхностью 44. На внешнем корпусе также предусмотрена петля 45, с
помощью которой инструмент может быть подвешен к шее исполнителя.
Как станет понятно, можно использовать любое желаемое количество секций трубок.
Кроме того, характеристики трости и общая форма инструмента могут варьироваться, чтобы придать ему
музыкальные черты кларнета, гобоя или подобного инструмента.
Как правило, изменение издаваемого инструментом звука регулируется путем увеличения или уменьшения
длины камеры усиления звука или рупора, однако в некоторых случаях может оказаться желательным
дополнительно предусмотреть отверстия, отличные от тех, которые указаны в подробном описании, и
средства их закрытия для изменения звука.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 апреля 1924 г., № 8779/24.
Полный текст слева: февраль. 9, 1925, Завершено: 4 июня 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контргаек.
Я, Арчибальд Х. Олмо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Трогмортон-авеню, 3, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам, в которых штырь на одной гайке механически расширяется в
подрезанное гнездо сопутствующей гайки, так что, хотя гайки могут вращаться одна относительно другой, они
неразделимы, образуя в целом двойную контргайку. Относительное осевое перемещение между
компонентами этой контргайки в одном направлении приводит к заполнению пустот вокруг резьбы болта
металлом контргайки.
Целью настоящего изобретения является увеличение силы трения между различными поверхностями болта и
частями двойной гайки указанного типа, и это достигается с помощью конструкций, которые отличаются от
ранее предложенных тем, что осевое перемещение одной гайки относительно другой в процессе затяжки
приводит к тому, что кольцевой выступ сужающегося или клиновидного поперечного сечения на одной гайке
взаимно зацепляется со стенками кольцевой канавки с дополнительным поперечным сечением на другой
гайке.
В частности, изобретение предусматривает кольцевой выступ V-образной формы в поперечном сечении на
одной гайке, взаимодействующий с кольцевым пазом V-образной формы на другой гайке, стенки которого
разделены кольцевым углублением или свободным пространством. Конструкция такова, что давление,
возникающее из-за осевого перемещения одной гайки относительно другой, вызывает реакцию между
указанным выступом и пазом, стремящуюся к разделению противоположно наклоненных стенок последнего.
Канавка может быть образована на конце штифта и на выступе на дне гнезда, в этом случае осевое
продвижение штифта в гнездо приведет к тому, что одна стенка канавки сожмется на резьбе болта, а другая
стенка расширится настолько, что создаст большее давление между поверхностями, зацепляющимися с
подрезанной стенкой гнезда, с которой, следовательно, фрикционный контакт будет высокого порядка. 55 И
наоборот, канавка может быть выполнена в нижней части гнезда, а выступ — на конце штифта.
В каждом случае, известным способом, можно добиться того, чтобы соприкасающиеся поверхности гаек
зацеплялись друг с другом в затянутом состоянии, но предпочтительно, чтобы поверхности были выполнены
таким образом, чтобы это зацепление было локализовано в области, расположенной близко к внутреннему
краю гнезда, но не на нем. 65 Согласно одному из вариантов конструкции, шток гайки до сборки с ответной
частью может иметь наружную цилиндрическую форму с закругленным наружным выступом, переходящим в
одну из стенок канавки -0 согласно изобретению, причем эта стенка канавки может располагаться под углом,
скажем, 30° к плоскости, поперечной гайке. От внутреннего края этой стенки канавки отходит стенка
углубления, а от дна углубления 75 отходит сопутствующая стенка, наклоненная к второй стенке канавки. В
гайке-шпателе просверлено отверстие такого размера, что с помощью соответствующего конусного штифта
можно забить шпатель! 80 Вставка в гнездо второй гайки постепенно расширяется таким образом, чтобы
сузить свободное пространство до тех пор, пока обе стенки углубления не станут приблизительно
параллельными, при этом вход в указанное свободное пространство 86 во время расширения штифта в
целом совпадает с вершиной гребня в нижней части гнезда, а стенки канавки плотно прилегают к
соответствующим стенкам гребня с 90 возможностью опускать последний в ограниченном объеме. - 234,591 i j
i i --1 i j 11 - 2 234,591 Наружный конец или устье гнезда может включать две поверхности с разным наклоном,
вершина которых, учитывая поперечное сечение стенки гнезда N5, находится гораздо ближе к внутренним
подрезным стенкам гнезда, чем к наружной поверхности гайки, и может удобно пересекать радиус, с которым
штифт сопутствующей гайки сливается с остальной ее частью.
После сборки две гайки фиксируются с помощью меток и навинчиваются любым подходящим способом.
Датировано 7 апреля 1924 года.
Для заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, «Сертифицированные
патентные поверенные».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контргаек.
Я, Арчибальд Холеан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Трогмортон-авеню, 3, Лондон,
Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к
контргайкам, состоящим из двух частей, соединенных шарнирным соединением таким образом, что они могут
быть зафиксированы вместе на винте, для которого они были разработаны, путем вращения их относительно
друг друга.
Ранее предлагалось изготовить гайку, состоящую из двух съемных частей, одна из которых имеет конический
или кольцевой выступ треугольного сечения, входящий в соответствующую по форме гнездо или паз в другой
части и снабженный радиальными прорезями.
Ранее также предлагалось изготовить контргайку из двух съемных частей, одна из которых имеет винтовой
выступ, предназначенный для установки в винтовое гнездо, предусмотренное в другой части, причем
соприкасающиеся поверхности одной части снабжены кольцевым выступом треугольного сечения, который
входит в соответствующее углубление в другой части.
Целью настоящего изобретения является увеличение степени сцепления между фиксирующими
поверхностями гайки, имеющей относительно вращающиеся, но неразделимые штыревую и гнездовую части,
и это достигается путем обеспечения на зацепляющихся поверхностях между концом штыря и дном гнездовой
части гайки, как использовалось ранее, кольцевой канавки на одной из них, предназначенной для зацепления
с кольцевым выступом, предусмотренным на другой, когда одна часть гайки вращается относительно другой в
направлении, необходимом для их прижима при затягивании винта, закреплённого на гайке. Для еще
большего сцепления между поверхностями зацепления можно создать в нижней части канавки, сделав ее
более узкой и предпочтительно более глубокой, так что расширение этой узкой канавки за счет выступа
создаст большое трение между зацепляющими поверхностями, а для облегчения этого действия поперечное
сечение выступа может быть треугольным или клиновидным. Еще одна особенность изобретения
заключается в наличии контргайки, имеющей две относительно вращающиеся, но неразделимые части, одна
из которых имеет выступ, входящий в гнездо на другой части, образуя поворотное соединение, причем выступ
на своем нижнем конце разделен на две концентрические кольцевые части, из которых внутренняя часть (80)
предназначена — когда две части повернуты относительно друг друга в фиксирующий контакт — для прижима
к винту, когда он находится в нужном положении, в то время как внешняя часть прижимается к боковым
сторонам (8a) гнезда в другой части гайки, причем оба движения осуществляются с помощью кольцевого
клина, образованного на части гайки с гнездом.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, где на фиг. 1 представлен
частичный разрез контргайки, выполненной в соответствии с настоящим изобретением, на фиг. 2 — план фиг.
1, а на фиг. 3 — частичный разрез контргайки, установленной на трубе или полом стяжном соединении.
На фиг. 1 и 2 этих чертежей показано применение изобретения к контргайке, имеющей две относительно
вращающиеся части 2 и 3, причем часть 2 имеет цилиндрический или слегка конический выступ или штырь 4,
входящий в соответствующее по форме углубление или гнездо, образованное в части 3 гайки. 105 Согласно
настоящему изобретению, на соприкасающейся поверхности в нижней части гнезда части 3 образован
V-образный или клиновидный выступ 5, плотно прилегающий к соответствующей по форме канавке 110 6,
образованной на противоположной поверхности штыревой части 4 гайки. В примере, показанном на рис. 1, в
нижней части канавки 6 образована более узкая и глубокая канавка 7, разделяющая 115 I 5 . ', kICZ" Vi-' 1, /
834,50i - - штыревую часть гайки на две концентрические кольцевые стенки 8 и 11.
Внутренняя наклонная сторона выступа 5 может быть наклонена под углом 30°, а внешняя наклонная сторона
выступа — под углом 45° к плоскости, перпендикулярной оси гайки, при этом кольцевая часть 8 может иметь
несколько меньший диаметр, чем необходимо для зацепления со сторонами углубления в части 3 гайки,
чтобы позволить канавке 7 немного расширяться во время затяжки гайки и, таким образом, вызвать сжатие
одной стенки 11 канавки 7 на винт, а другой стенки 8 — расширение относительно внутренней стороны
гнездовой части 3 гайки.
- Для облегчения возведения внутренней стены 11 и расширения внешней стены 8 во время запирания эти
стены могут быть снабжены одной или несколькими радиальными щелями.
При изготовлении гайки наружная поверхность штифта 4 может быть выполнена цилиндрической и
закругленной на наружном конце в сторону V-образной канавки, а отверстие выполнено такого размера, что с
помощью конического выколотки штифт после вставки в гнездо гнездовой части гайки может постепенно
расширяться 3() до заполнения гнезда, при этом канавка образована в таком положении штифта, что такая
операция выколотки приведет его в соответствие с вершиной выступа, образованного в гнездовом элементе,
и поверхности выступа и канавки придут в контакт.
Наружный конец гнезда может быть слегка скошен или иметь наклонную поверхность или выступ, самая
высокая часть которого расположена ближе к внутренней, чем к внешней поверхности гнезда.
Две части гайки, после сборки и совмещения их плоских поверхностей, помечаются метками 9 и 10 и
нарезаются резьбой обычным способом.
На фиг. 3 показан пример применения изобретения к контргайке для соединения труб или стяжных стержней.
Изображенное соединение состоит из двух расположенных друг напротив друга гаек, как описано выше,
причем два смежных элемента гаек являются цельными или жестко соединены между собой.
Соответствующие части муфты обозначены теми же порядковыми номерами, что и на рис. 1, два внутренних
элемента 3, 3 соединены вместе как единая втулка, а 13 и 14 представляют собой две трубы или стяжные
стержни, соединенные муфтой (60).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234592A
[]
ЭКИФИКАЦИЯ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Звуковой индикатор превышения электрического тока.
Мы, Джеймс Эдвард Браун из компании National Boiler and General Insurance Company Limited, National
Buildings, Манчестер, инженер-электрик, Эдвард Джордж Эннесс из компании Grosvenor Gardens, Cricklewood,
N.W., 7, инженер-электрик, и Уайат Мичер из компании Westminster Engineering Company Limited, Victoria Road,
Willesden Junction, N.W. 10, инженер-электрик, все граждане Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение представляет собой способ получения звукового сигнала, когда электрический ток
превышает заданное значение в одной или нескольких цепях. Данный метод применим к цепям, по которым
протекают как переменные, так и постоянные токи. Устройство состоит из двух частей, показанных на
прилагаемой схеме.
(а) Часть основного тока или его часть.
(b) Часть, нормально закороченная частью (a).
Действие тока в (а), когда он превышает заданное значение, приводит к перегоранию предохранителя. (Фио. I)
или размыкает контакты короткого замыкания. (Инжир. II) управление (b) таким образом, чтобы весь основной
Соседние файлы в папке патенты