Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3353
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1924 года. № 7043/24.
Полный левый угол: дек. 19, 7924.
234,223 I. Завершено. Принято к публикации: 28 мая 1925 г.
E-0 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная устойчивость к внешним воздействиям для использования в беспроводных телеграфных и
телефонных аппаратах.
Я, Колин Гамильтон Гарднер, гражданин Великобритании, владелец компании The Midland Radiotelephone
Manufacturers Limited, Brettell Lane Works, Stourbridge, Worcestershire, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к электрическим резистивным
устройствам, сопротивление которых электрическому току, проходящему через них, может изменяться; такие
устройства особенно применимы для использования в связи с «беспроводной» аппаратурой для различных
целей, таких как, например, обеспечение плавного регулирования накала ламп, использование в качестве
потенциометра для регулирования потенциала сетки или переменной индуктивности и т. д., а также, в
соответствующей модификации, в качестве переменного «утечки сетки».
Целью изобретения является создание устройства указанного типа, с помощью которого сопротивление
может изменяться с постепенно уменьшающейся скоростью, что позволяет осуществлять первоначальное
быстрое манипулятивное перемещение деталей для получения приблизительной регулировки, а затем
последующее постепенное перемещение указанных деталей для получения очень точной регулировки.
Ещё одной целью является создание устройства описанного типа, которое будет эффективным, но при этом
простым и недорогим в изготовлении.
Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает в себя подходящий
цилиндрический сердечник из изоляционного вещества 3, на который намотана катушка резистивной
проволоки с раздельными витками, один конец проволоки прикреплен к клемме, выступающей из сердечника,
а другой — к винту или другому крепежному средству, также расположенному на сердечнике; таким образом,
проволока изолирована от других частей устройства.
Подходящая по форме металлическая полоска удерживается в таком положении, чтобы ее можно было
качать таким образом, что точка ее контакта на одном конце катушки проволоки будет постепенно
перемещаться вдоль последовательных витков к другому концу.
Предпочтительно, средства для удержания полосы на месте состоят из подходящих направляющих, таких как,
например, штифты, выступающие наружу из окружной поверхности сердечника и проходящие через
отверстия или пазы на концах полосы или вблизи них; при этом полоса дополнительно удерживается в
контакте с катушкой проволоки 55 спиральной пружиной, расположенной между полосой и сердечником на
одном из ее концов, и подходящими средствами для качания полосы на другом конце.
Предпочтительно, механизм качания полосы состоит из кулачка, установленного на валу, закрепленном в
кронштейне, выступающем из одного конца сердечника, и снабженного подходящей ручкой или подобным
устройством. Край кулачка опирается на конец металлической полоски 66 и, предпочтительно, имеет такую
конфигурацию, которая передает ему движение вниз, первоначально быстрое, но постепенно
уменьшающееся по скорости для указанной выше цели; пружина 70, расположенная на другом конце полоски,
служит для поддержания ее контакта с кулачком и резистивной проволокой.
К клемме на одном конце резистивной проволоки подсоединен вывод, а другой вывод 75 подключен к
подходящей части устройства, которая находится в электрическом контакте с кулачком и изогнутой полосой.
Таким образом, следует понимать, что сопротивление току, проходящему через провод, будет изменяться в
зависимости от расстояния между клеммой и точкой контакта полоски и резистивного провода.
Заменив проволоку высокопрочным изолятором на сердечнике под 85-градусной изоляцией, создается
эффективный переменный "утечка".
Дата: 19 марта 1924 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, Западная 2, и Commerce
Chambers, Парламентская улица, Ноттингем. Представитель заявителя, --_J 234,223 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное сопротивление для использования в беспроводных телеграфных и телефонных аппаратах.
1,
COL'II HAMILTON PG iiDNiER, a Britilh the strip, the operation of said cam caussubject, of The Midland
Radiotelephlone ing th contact point between the strip 0( Manufacturers Limited, Brettell La'ne and 'coil to move at a
varying rate aioig; Works, Stourbridge, WoQqesteqshire,. do the le.gth of the coil.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом будет осуществляться его
описание. Для более полного описания характера данного изобретения, ссылка на него будет сделана в
частности в соответствии с прилагаемыми чертежами, в которых:
Следующее утверждение: - Рис. 1 представляет собой перспективный вид устройства.
Данное изобретение включает в себя устройство, соответствующее настоящему изобретению.
-изменение сопротивления в электрической цепи- -,.
Фиг. 2 представляет собой боковой вид проводов и применим для использования в беспроводных устройствах
для подключения. В одном из способов осуществления различных целей, таких как, например, изобретение,
подходящий цилиндрический сердечник 1 из 1,5, обеспечивающий постепенное управление напряжением
клапана, в качестве потенциометра для регулирования, намотанный на него катушкой 2 сопротивления —
потенциала сетки или индуктивности. Провод имеет разделенные витки, один конец провода 2 прикреплен к
обозначенному и, соответствующим образом модифицированному, в виде сердечника 1 и способного
«отключать сетку», а другой — к винту 4 или другому крепежному элементу. Целью изобретения является
также обеспечение; провод обеспечивает; Устройство, посредством которого сопротивление, следовательно,
изолировано от других частей 80 анс 6aaf, может изменяться с постепенным уменьшением скорости
устройства. - чернила, скорость, тем самым - позволяя начальную - Подходящим образом изогнутую
металлическую полоску.5 - быстро регулируется, а последующая очень точно настроена и удерживается в
таком положении, чтобы точная регулировка не была эффективной. - быть способным качаться таким
образом, чтобы его точка контакта с 85, как указано выше, которая -исключительно - эффективна - катушка
будет постепенно перемещаться вдоль последовательных простых и недорогих изгибов от одного конца к
другому указанной катушки. Средство для удержания. Особенностью этого отклонения является 5.
Предпочтительно, чтобы на месте имелось следующее: наличие переменного сопротивления, подходящих
направляющих, таких как, например, 90 emi, в сочетании с резистивными штырями 6, выступающими наружу
из катушки, металлическим контактным элементом, удерживаемым на окружной поверхности сердечника 1 и
контактирующим с указанным cbil, и средствами через отверстия или щели на или вблизи, посредством
которых осуществляется перемещение манипуляторных концов полосы; указанная полоса является -kaob.
или ручное движение с равномерной скоростью приводит к дальнейшему удержанию в контакте с катушкой 95
в точке контакта между контактом проволоки спиральной пружиной 7, расположенным элементом и катушкой,
для перемещения во всех направлениях между полосой и сердечником на одном конце, пятикратных
оборотах указанной катушки с определенной скоростью, а также подходящих средств для качания с постоянно
уменьшающейся скоростью. - -' ' полоса на другом конце. :..
Еще одна особенность заключается в наличии резистивного катушки, которая, возможно, состоит из катушки
8, закрепленной на шарнирном контактном элементе за шпинделем 9, установленным в кронштейне 10, 4, 5
на нем. Положение контакта, который воздействует на конец сердечника 1, и создает точку опоры. Она
оснащена подходящей ручкой 11 или аналогичной.
Т сказал, что контактный элемент вызывает «воздействие». Край кулачка 8 опирается на этот 105-й угол
поворота при последовательных вращениях конца металлической полосы 5 напротив этой катушки при
изменяющейся скорости b'-многоступенчатом движении, при котором шпиндель 7 - предусмотрен и, из,
рабочая ручка или рукоятка в едином - предпочтительно, имеет конфигурацию швов, которая придаст ему
качающееся движение. Еще одна особенность заключается в форме, которая изначально быстрая, но
постепенно 110 замедляет контактный элемент в виде снижения скорости для этого - может быть изогнутой
или дугообразной металлической полосой, адаптированной по сравнению с ---пружиной. 7. Их следует качать
на катушке сопротивления за конец полоски, что служит для удержания указанного манипулятора с ручкой или
ручкой в неподвижном состоянии относительно катушки 8 и через вращающуюся проволоку сопротивления 2.
Расположение кулачкового элемента 115 на конце кулачка 8 на стержне определяет, нужно ли поворачивать
ручку 11 вправо или влево для отключения сопротивления.
К клемме 3 на одном конце резистивной проволоки подсоединен вывод 12, а другой вывод 13 — к подходящей
части устройства, которая находится в электрическом контакте с кулачком 8 и изогнутой полосой 5. Таким
образом, следует понимать, что сопротивление току в цепи будет изменяться в зависимости от расстояния
между клеммой 3 и точкой контакта полоски 5 и резистивного провода 2.
Предусмотрены соответствующие ограничители для ограничения угла поворота ручки по желанию.
Заменив проволоку средой с высоким сопротивлением на сердечнике под изогнутой полосой, создается
эффективный регулируемый "утечка в сетку".
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 1924 г., № 7216/24.
Полный левый угол: дек. 20, 1924, 234,224 Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с электрическими кабельными соединениями.
Мы, компания BIITISH INSULATED & HELSBY CABLES LIMITED, британская компания, и Джордж [Инд
Нисбетт], подданный Великобритании, оба из Прескота, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к соединениям или
муфтам для соединения концов отрезков электрических кабелей, обычно называемым «прямыми»
соединениями, и такого типа, в которых соединения сердечника или сердечников или проводников кабеля
заключены в оболочку из свинца или подобного металла, 16 которая образует камеру или сосуд, соединенный
на каждом конце со свинцовой или металлической оболочкой отрезков кабеля с помощью контактных муфт.
Эта свинцовая оболочка или гильза обычно заполняется жидким или полужидким изоляционным материалом,
окружающим соединенные проводники, и обладает теми преимуществами, что металл пластичен и легко
поддается деформациям расширения и сжатия; она защищена от проникновения воды в соединение,
поскольку изготовлена из цельной тянутой свинцовой трубки, соединенной с проводом кабеля с помощью
сантехнических герметизирующих соединений; и это дешевый способ конструкции.
Согласно данному изобретению, свинцовая втулка или камера снабжена внутренним усилением, которое
может состоять из втулки из твердого металла, простирающейся между концами внешней втулки из мягкого
металла, или же может представлять собой спираль, сетчатую металлическую конструкцию или что-то
подобное, способное противостоять внешнему давлению и вдавливанию втулки.
Очень часто при использовании кабелей большого диаметра, таких как кабели, используемые для работы при
сверхвысоком напряжении, обнаруживалось, что свинцовая втулка, которая также обязательно имеет
большой диаметр, склонна к разрушению при воздействии внешнего механического или атмосферного
давления; такое давление возникает из-за вакуума или частичного вакуума, образующегося в месте
соединения втулки в результате сжатия изоляционного компаунда в месте соединения или соседнем кабеле;
или из-за поглощения компаунда из места соединения кабелем под действием силы тяжести; и данное
изобретение устраняет или предотвращает этот дефект. 655 Когда внутренним армирующим элементом
является цилиндр или трубка, он может иметь немного меньший диаметр, чем наружная мягкая
металлическая втулка, чтобы его можно было легко вставить в нее, или же он может плотно скользить внутри.
Внутреннее усиление может использоваться совместно с внешним усилением свинцового покрытия или без
него, предназначенным для защиты от разрывных деформаций.
Дата: 20 марта 1924 года.
E. III. ROYSTON & Co., - Патентные агенты заявителей, Tower Building, Water Street, Ливерпуль. 70 _---
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области электротехники или связанные с ней - кабели, соединения.
Мы, компания BRITTISW INSULATED & HELSBY CABLES LIMITED, британская компания, и Джордж Нисбетт,
подданный Великобритании, оба из Прескота, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что характер [Цена
1----] данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединениям № 284224 или соединениям для соединения концов отрезков
электрических кабелей, обычно называемым «прямыми» соединениями, и такого типа, в которых соединения
жил или жил или проводников кабеля заключены в оболочку из свинца или подобного металла, которая
образует камеру или сосуд, соединенный на каждом конце со свинцовой или металлической оболочкой
отрезков кабеля с помощью контактных соединений.
Эта свинцовая оболочка или гильза обычно заполняется жидким или полужидким изоляционным материалом,
окружающим соединенные проводники, и обладает теми преимуществами, что металл пластичен и легко
поддается деформациям расширения и сжатия; она защищена от проникновения воды в место соединения,
поскольку изготовлена из цельной тянутой свинцовой трубки, соединенной с проводом кабеля с помощью
сантехнических герметизирующих соединений; и это дешевый способ конструкции.
В некоторых типах распределительных коробок электрических кабелей соединение заключено в трубчатую
гильзу, состоящую из трубки из изоляционного материала, покрытой тонкой металлической трубкой, а
соединение трубок со свинцовой оболочкой кабеля осуществляется с помощью разрезных металлических
втулок, вставленных в концы трубок, так что они закрывают отверстия на концах трубок и образуют
соединение на этих концах. Затем вокруг вышеуказанной втулки с помощью подходящей формы отливается
защитная гильза.
Согласно данному изобретению, свинцовая втулка или камера снабжена внутренним усилением, которое
может представлять собой втулку из твердого металла, проходящую между концами внешней втулки из
мягкого металла, или может представлять собой спираль из проволоки или полосы, металлическую сетку или
тому подобное, способное выдерживать внешнее давление и вдавливание втулки.
Очень часто при использовании кабелей большого диаметра, например, тех, которые применяются для
работы при сверхвысоком напряжении, обнаруживается, что защитная оболочка, которая также обязательно
имеет большой диаметр, склонна к разрушению под воздействием внешнего механического или
атмосферного давления; такое давление возникает из-за вакуума или частичного вакуума, образующегося в
месте соединения оболочки в результате сжатия изоляционного компаунда в месте соединения или соседнем
кабеле, или в результате абсорбции компаунда из места соединения.
кабель из-за действия силы тяжести; и благодаря данному изобретению этот дефект устраняется или
предотвращается.
Когда внутренним армирующим элементом является цилиндр или трубка, он может иметь немного меньший
диаметр, чем внешняя мягкая металлическая втулка, чтобы его можно было легко вставить в него, или же он
может плотно скользить внутри.
Внутреннее усиление может использоваться в сочетании с внешним усилением свинцового покрытия или без
него, предназначенным для защиты от разрывных напряжений.
На чертежах изображена свинцовая оболочка или камера согласно данному изобретению, причем на рисунке
1 представлен продольный разрез, а на рисунке 2 — поперечный разрез в увеличенном масштабе.
На этом чертеже 1 — это свинцовая гильза или камера, подлежащая усилению, внутри которой находятся
соединительные жилы кабеля, 80 2 — это концы кабеля в оболочке, а 3 — это стыковые соединения,
соединяющие свинцовую оболочку кабеля с концами гильзы, в то время как 4 представляет собой внутреннее
усиление гильзы, которое в данном случае представляет собой трубку 8,5 из твердого металла, являющуюся
внутренним армирующим элементом и простирающуюся в продольном направлении на большую часть
параллельной части свинцовой гильзы 1.
Свинцовая гильза или камера 1 также имеет снаружи внешнее усиление, которое в показанном случае
выполнено в виде твердой металлической трубки 5. Через этот внешний корпус или гильзу 5, а также через
гильзу или камеру 1, 95 и трубку 4 проходят полые ниппели 6, через которые изоляционный компаунд или
материал может быть введен в гильзу или камеру до необходимого уровня, и которые после заполнения или
100-зарядки закрываются и герметизируются обычным способом.
- В показанном случае внутреннее армирование выполнено в виде цельной трубки, а внешнее армирование
105 выполнено в виде разъемной трубчатой втулки, края которой перекрываются, как показано на рисунке 2; и
втулка натягивается и прижимается к внешней стороне свинцовой втулки 1 с требуемой степенью натяжения
110 с помощью болтов и гаек 7, которые проходят через расположенные на расстоянии друг от друга уголки
или стержни 8, закрепленные на соответствующих краях листа, образующего втулку, с каждой стороны
разреза или разъема. 115 Проводники или сердечники 10 уложены и связаны между собой лентами 11,
которые проходят над блоками 12 — внутренними.
края которых располагаются между внешними поверхностями соседних пар сердечников, а также над
внешними поверхностями сердечников или проводников.
В показанном случае вся гильза или камера заключена внутри литого металлического ящика 13, который
состоит из двух половин или частей 125, скрепленных болтами и гайками, как показано на рисунке, и имеющих
опорные упоры или опоры 14 в нижней части, на которых покоится усиленная гильза или камера, и т. д.
Обычно в этой коробке № 13 имеются винты 130 g34, 2M4 и заглушки 15, позволяющие заполнить коробку
компаундом.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234225A
[]
КОМПАНИЯ. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Новая или улучшенная вспомогательная система для
оборудования.
Я, Чарльз Эн-Уорд Вест, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норфолк-роуд, 11,
Хайэм-Хилл, Лондон, E. 17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение усовершенствованной опоры для растений относится к типу, состоящему из колышка,
изготовленного из отрезка металлической полосы, которая согнута, спрессована или отштампована
продольно в полукруглую, V-образную или другую канальную секцию, один конец которой заострен для
удобного вставки в грунт, и которая снабжена соответствующими отверстиями для размещения обвязочного
или крепежного элемента.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что верхняя часть опоры указанного типа изогнута сама на себя
на своем верхнем конце, образуя петлю, и способом и средствами, с помощью которых обвязочный или
скрепляющий элемент фиксируется в указанной петле с помощью трения и регулировки, причем указанный
обвязочный или скрепляющий элемент выполнен в виде стального обруча подходящей длины, нарезанного из
рулона по мере необходимости.
Изобретение также включает дополнительную опору аналогичного типа, но меньшей длины,
предназначенную для крепления к более длинной опоре, причем указанная более короткая опора имеет в
своей нижней части изогнутую форму и заостренный конец для вставки в грунт.
Для того чтобы данное изобретение было легко понято, следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемому листу чертежей, где: — На рисунке 1 изображен вид спереди опоры с петлеобразным верхним
концом, на котором показан обвязочный или скрепляющий элемент в положении в указанной петле.
Рисунок 2 — это поперечный разрез по линии y, показанной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку указанного опорного, обвязочного или соединительного элемента, однако
без него.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез петли указанной опоры, демонстрирующий способ крепления
концов обвязочного элемента внутри неё.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и сбоку опоры, предназначенной для высоких
растений.
На рисунке 7 представлен фрагментарный вид, демонстрирующий, как с помощью коротких и длинных кольев
и лент можно сформировать опору для высоких гороховых и бобовых растений, высаженных в ряд.
Одинаковые рекомендательные письма указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, a обозначает каналообразную
опору, b – ее заостренный нижний конец, а c – петлю, образованную путем загибания верхнего конца опоры на
себя для размещения обвязочного или крепежного элемента d. Указанный обвязочный или крепежный
элемент, представляющий собой отрезок необходимой длины, вырезанный из рулона обруча или рейки,
скользит в петле c и удерживает растение, обхватывая его, на опоре. Кроме того, для удержания ленты d в
петле c один конец e ленты d оставлен гладким, в то время как другой конец загнут на себя и затем вдавлен в
петлю c таким образом, чтобы обеспечить плотное прилегание за счет трения другого конца e, при этом
допуская регулировку, как это четко показано на рисунке 4.
Для высоких растений и деревьев может быть использована конструкция, показанная на рисунках 5 и 6, а
именно, она состоит из: а) высокого каналообразного элемента а) с петлей с на верхнем конце и короткого
каналообразного элемента а) вставленного в указанный высокий элемент а и удобно закрепленного к нему
заклепками al или другими подходящими крепежными средствами; указанный короткий элемент а) с петлей с,
нижняя часть которого сначала сплющена, а затем поднята вверх и затем изогнута, чтобы предотвратить
застой воды или дождя на нем, а затем изогнута вниз, при этом вогнутая сторона а) направлена в сторону b и
обращена к длинному элементу а) для создания дополнительной опоры в грунте, так что при вышеуказанном
расположении получаются два ленточных элемента.
Кроме того, ленточный элемент d может иметь любую длину, может быть согнут в окружность, и с таким
ленточным элементом может использоваться любое удобное количество опор.
Для высоких гороховых или бобовых культур, выращиваемых рядами, используется система опор a различной
длины, как показано на рисунке 7. Затем эти опоры a соединяются лентой, пропущенной через петли c самой
высокой опоры a, лентой d, обмотанной вокруг самой высокой опоры a и пропущенной через петли c
промежуточных опор a, и лентой d', обмотанной вокруг самой высокой и промежуточной опор и пропущенной
через петли c самых коротких опор a. После этого концы различных лент d прибиваются к колышкам, вбитым в
почву. Таким образом, получается прочная, крепкая и легкая опора для растений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Опора для растений, состоящая из колышка указанного типа и обвязочного элемента;
характеризуется тем, что колышек загнут сам на себя на верхнем конце, образуя петлю для крепления
обвязочного элемента, представляющего собой отрезок стального обруча, как описано в данном документе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234226A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах распределения сточных вод.
Мы, Кирилл Джон Хартли и...
Уильям Хартли, оба из юридической фирмы Kearsley Chambers, Сток-он-Трент, Англия, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к канализационным
распределителям такого типа, в которых два распределителя, обычно питаемые сифонами из общего желоба,
совершают возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях над двумя смежными
лотками, причем возвратно-поступательное движение распределителей осуществляется с помощью тросов от
намоточного барабана, снабженного реверсивным механизмом, управляемым распределителями, для
обеспечения периодического изменения направления движения распределителей. Как поясняется в
технических условиях № 29, 203 от 1904 года и № 9661 от 1912 года, при таком способе привода
распределителей воздействие давления ветра на них сбалансировано или нейтрализовано.
Ранее была предложена система распределения сточных вод, в которой два сифонных распределителя,
питаемые от сифона, перемещаются по одному слою сточных вод, сближаясь и отдаляясь друг от друга для
компенсации сопротивления ветра, с помощью бесконечного троса, проходящего через шкив на каждом конце
слоя, и приводимого в движение через один из шкивов водяным двигателем, работающим от потока сточных
вод к подающему желобу распределителей; между приводным шкивом и водяным двигателем расположен
механизм реверсирования ремня и шкива, управляемый распределителями; сифоны снабжены дисковыми
клапанами, которые открываются и закрываются в требуемое время путем включения соответствующего
рабочего механизма с упорами на подающем желобе, для обеспечения равномерного распределения сточных
вод по слою сточных вод.
Также было высказано предположение, что в этой системе может использоваться любой вид приводного
двигателя, например, электродвигатель, и что желоб может быть расположен по центру ложа.
Ранее также высказывалось предположение, что ветрогенератор можно использовать для помощи водяному
колесу, приводимому в движение сточными водами, в перемещении распределителя по одному слою.
Согласно изобретению, устройство для распределения сточных вод, имеющее два распределителя,
совершающих возвратно-поступательные движения в противоположных направлениях над смежными слоями
от одного конца до другого с помощью намоточного барабана и тросов и уравновешенных относительно
давления ветра, как описано в вышеупомянутых спецификациях, снабжено водяным колесом, приводимым в
движение сточными водами и предназначенным для привода намоточного барабана посредством
реверсивного механизма, который может попеременно приводиться в действие двумя распределителями по
мере совершения ими возвратно-поступательных движений. В большинстве случаев напор сточных вод
достаточен для работы без дополнительного источника энергии, но в любом случае, если потребуется
дополнительная энергия, например, от электродвигателя, её объём будет невелик.
. В других случаях напор сточных вод может быть достаточным для того, чтобы водяное колесо могло
приводить в движение более одного аппарата, имеющего уравновешенные распределители указанного типа,
с дополнительной мощностью или без нее.
Каждый возвратно-поступательный распределитель предпочтительно снабжен двумя распределительными
каналами, как это предлагалось ранее, причем один канал может работать во время одного хода, а другой —
во время другого хода или перемещения, при этом каналы имеют клапаны, управляемые упорами,
установленными у каждого конца основания.
Согласно изобретению, воздуховоды выполнены в виде труб, расположенных на некотором расстоянии друг
от друга, а механизм привода клапанов устроен таким образом, что один или оба клапана могут быть
выведены из строя, так что либо распределительная труба может быть перекрыта, либо обеспечивать
непрерывную подачу сточных вод, в то время как другая подача осуществляется с перерывами, либо обе
трубы могут обеспечивать непрерывную подачу сточных вод, что позволяет регулировать скорость
распределения сточных вод, как будет объяснено ниже.
Натяжные устройства для кабелей, вместо того чтобы располагаться снаружи оснований, как это было
раньше, могут быть закреплены на распределителях и, таким образом, образовывать также соединения
между кабелями и распределителями.
На прилагаемых чертежах схематично изображено устройство для распределения сточных вод в
соответствии с изобретением, где на рисунке 1 представлен план, а на рисунке 2 — разрез торца.
На рисунке 3 представлен боковой разрез части аппарата, разрез выполнен по осям А-В на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез одного из распределителей, снабженного двумя
распределительными трубами, а на рисунке 5 — схематический вид с торцов механизма управления
клапаном в двух различных положениях.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез одной из распределительных труб, на котором видны
распылительная форсунка и пластина.
На рисунке 7 в плане и разрезе показано одно из устройств для натяжения троса.
На рисунке 8 представлен поперечный разрез муфты заднего хода.
В изображенном устройстве сточные воды поступают из трубы С в желоб D (рис. 1 и 3), откуда они попадают
на водяное колесо E, а затем в резервуар F. Из резервуара F они поступают в подающий желоб G,
расположенный между двумя грядками, и подаются в распределительные трубы W распределителей X через
сифоны Y.
Распределители X перемещаются возвратно-поступательно посредством намоточного барабана J и тросов,
которые проходят через направляющие шкивы L аналогично описанному в спецификации № 9661/12, так что
два распределителя X уравновешиваются по отношению к давлению ветра. Кабели соединяются любым
подходящим образом с одним распределителем, но с другим распределителем — с помощью установленных
на нем натяжных устройств, каждое из которых включает в себя два шкива MI (рис. 7), установленных на осях,
связанных относительно распределителя, и натяжной шкив NI, установленный на оси, закрепленной на ярме
O1, перемещаемой относительно распределителя гайкой P на винте PI, проходящем через кронштейн Q1 на
распределителе и ввинчивающемся в ярм O1, в котором он зафиксирован контргайкой S1. В хомуте O1
предусмотрен тормозной блок T1, который прижимается винтом PI к шкиву N1 для фиксации или удержания
троса K после того, как шкив N' отрегулирован гайкой RI для создания необходимого натяжения троса; при
этом гайка S1 ослабляется, позволяя винту Pi вращаться для этой цели.
Намоточный барабан J приводится в движение водяным колесом E через реверсивный механизм,
включающий две конические шестерни T, закрепленные на валу водяного колеса и зацепляющиеся с
коническим колесом S, закрепленным на валу намоточного барабана J. Каждая шестерня T имеет зажимные
губки для попеременного зацепления с элементом сцепления S, скользящим по валу водяного колеса. Он
имеет шлицы, которые скользят в канавках U-образной втулки (рис. 83), закрепленной на валу водяного
колеса. Муфта S перемещается вперед и назад с помощью вилки R, правильно показанной на рисунке 3 и
схематически обозначенной кривошипом R на рисунке 1 для большей наглядности. Кромка R закреплена на
валу! Вал Ql имеет коническое колесо P, зацепляющееся с коническим колесом PI, имеющим стержень N,
который попеременно ударяется рычагами M на распределителях X при каждом их движении вперед и назад,
вызывая колебания вала Q и тем самым сдвигая элемент сцепления S для осуществления реверса
намоточного барабана J.
Распределитель Ealch состоит из решетчатой балки V, проходящей по всей ее поверхности, и двух
распределительных труб W, каждая из которых имеет отдельный сифон Y и клапан Z. Трубы W подвешены к
балке V с помощью металлических стяжек Jl и расположены на расстоянии друг от друга с помощью
кронштейнов lI, что образует эффективный боковой усилитель для решетчатого распределителя. Балка V, как
обычно, опирается с обоих концов на колесную тележку Hl.
Два клапана Z каждого распределителя снабжены зубчатыми шестернями Cl (рис. 5), зацепляющимися с
общим зубчатым колесом Bl, колебание которого может влиять на одновременную работу обоих клапанов.
Клапаны обычно устроены таким образом, что при открытии одного другой закрывается. Колесо Bl имеет два
рычага A1, A2, смещенных под углом. Рычаг A' входит в зацепление с наклонной плоскостью El на одном
конце станины, а рычаг A2 входит в зацепление с наклонной плоскостью DI на другом конце станины.
При такой конструкции клапан Z одной трубки W открывается, а клапан другой закрывается по мере того, как
распределитель достигает каждого конца слоя.
Поскольку иногда возникает необходимость изменять количество подаваемых сточных вод, колеса Cl
приспособлены для раздельного включения и выключения от колеса Bl, так что один или оба
соответствующих клапана могут быть выведены из строя и зафиксированы в открытом или закрытом
положении. Таким образом, можно добиться изменения объема распределяемой воды без изменения напора
сточных вод в подающем желобе.
Каждая труба W, как обычно, имеет форсунки и заглушки, однако форсунки Gl предпочтительно расположены
горизонтально, так что струи попадают на вертикальные заглушки G2, и сточные воды отклоняются вниз в
вертикальной плоскости в виде сектора круга, при этом форсунки расположены таким образом, что сектора
образуют сплошную пленку от одного края слоя до другого.
В случае недостаточного напора или количества сточных вод может быть предусмотрен вспомогательный
двигатель, например, электродвигатель, для помощи водяному колесу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для распределения сточных вод указанного типа, имеющее два
распределителя, совершающих возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях над
соседними слоями от одного конца до другого с помощью намоточного барабана и тросов и уравновешенное
относительно давления ветра, снабженное водяным колесом, приводимым в движение сточными водами по
пути к слоям и приспособленным для привода намоточного барабана посредством реверсивного механизма,
Соседние файлы в папке патенты