Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3356
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 мая 1924 года. № 73,030o8/24. 234,J OПолностью принято: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств, направленных на снижение потерь тепла из отходящих газов
двигателей внутреннего сгорания, или относящиеся к ним.
Сообщение от компании MASCOHINrNFABlRIK AUGSBURIG-NURtNBERtG A. G., немецкой компании,
расположенной по адресу: Штадтбахштрассе, 7, Аугсбург, Германия.
Я, Перси Сиарлс Русиен, подданный короля Великобритании, из фирмы «Лейк-энд-Ко.», дипломированные
патентные агенты, расположенной по адресу: Саутгемптон-Билдингс, Чансери-лейн, Лондон, Уэст-Корт-стрит,
графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
методам и средствам снижения потерь тепла из отходящих газов двигателей внутреннего сгорания,
снабженных охлаждаемыми камерами сгорания, и к типам двигателей, в которых отходящие газы
используются в других целях для рекуперации тепла. В таких двигателях внутреннего сгорания
эффективность использования тепла значительно снижается из-за того, что выходящие газы отдают
значительную часть содержащегося в них тепла частям стенок и т. д., с которыми они контактируют. В
результате температура отходящих газов значительно понижается перед их поступлением в установку по
утилизации отработанного тепла.
В случае двигателей внутреннего сгорания, снабженных несколькими цилиндрами, в которые подается
свежая смесь и из которых отработанные газы отводятся с помощью поворотного клапана, включающего
концентрические внутренние и наружные трубки или втулки, расположенные в корпусе, прикрепленном к
блоку цилиндров, было предложено, чтобы сделать такой клапан менее подверженным деформации из-за
неравномерного нагрева его внутренних и наружных стенок, снабдить внутреннюю [Цена 1/-] выпускную
трубку поворотного клапана теплоизоляционным элементом, состоящим из одной или нескольких
концентрических втулок, изготовленных из теплоизоляционного материала и отделенных от указанной
внутренней трубки закрытым кольцевым пространством или пространствами. Также было предложено
снабдить верхнюю часть цилиндра взрывного двигателя внутренней оболочкой или вкладышем из
огнеупорного сплава, при этом между оболочкой или вкладышем и внешней частью цилиндра должен быть
проложен изоляционный слой из асбеста или другого подходящего материала 50, а сам цилиндр, а также
крышка и выхлопная труба должны быть покрыты подходящим изоляционным слоем, чтобы удерживать тепло
55, выделяемое при взрыве, внутри цилиндра.
Согласно настоящему изобретению, способ снижения теплопотерь от отходящих газов двигателей 60,
снабженных охлаждаемыми камерами сгорания и указанных типов, характеризуется тем, что участки стенок
самого двигателя, расположенные за пределами камеры сгорания 65 внутри крышки цилиндра или стенок
цилиндра и с которыми отходящие газы контактируют после выхода из камеры сгорания, максимально
защищены от передачи им тепла 70 и, следовательно, теплопотерь указанными отходящими газами с
помощью изоляционных устройств или веществ.
Предпочтительно это достигается с помощью листовой металлической обшивки или кожуха, расположенного
на расстоянии 75° от стен. Таким образом, можно поддерживать значительно более высокую температуру
отходящих газов до их поступления в установку по утилизации отработанного тепла, что обеспечивает в 80
раз большую эффективность использования отработанного тепла. Кроме того, поскольку при таких
конструкциях выделяется меньше тепла 283 2 234, для тех частей, которые в любом случае охлаждаются и
которые, кроме того, снабжены теплоизоляцией, будет достаточно меньшего количества охлаждающей воды,
чем в ранее используемых конструкциях, или же при том же количестве охлаждающей воды можно будет
работать с меньшим нагревом. В обоих случаях это приводит к значительным экономическим преимуществам,
особенно при использовании установок рефлюксного охлаждения, поскольку в этом случае их габариты могут
быть соответственно уменьшены.
К защищаемым частям стенок относятся, помимо стенок крышки цилиндра, выпускные клапаны,
промежуточно расположенные клапаны, выпускные отводы и прилегающие части, с которыми контактируют
газы, а также, в случае двухтактных двигателей, части цилиндра. Все эти детали составляют часть собственно
двигателя и расположены за камерой сгорания.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструкций, к которым применяется
настоящее изобретение.
На рисунках 1 и 2 стенки корпуса клапана, на рисунке 2 — стенки выпускного изгиба, а на рисунке 3 — стенки
конуса клапана защищены листовым металлом от прямого проникновения к ним тепла отходящих газов.
Между листовым металлическим утеплителем а) и защищаемыми стенами предусмотрены изоляционные
воздушные зазоры б. Если также необходимо предотвратить передачу излучаемого тепла от
теплоизолирующих листовых металлических пластин или теплоизоляции к стенам, в промежуточные
пространства можно вставить любые желаемые непроводящие вещества, например, асбест.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1924 г., № 13041/24.
Полный текст слева: февраль. 13, 1925, Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование носилок для инвалидов.
Мы, компания Iterbert Lorss LIMITED, расположенная по адресу City Road, City of Manchester, Lorry and Wagon
Builders, британская компания, и Норми Гербер Т. Кармайкл, инженер указанной компании, являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующим
усовершенствованиям носилок или кушеток для инвалидов.
Целью данного изобретения является создание носилок, которые можно регулировать для обеспечения
максимального комфорта человеку, которого на них несут.
Согласно изобретению, холст или другой материал, образующий обивку подрамника, крепится на
металлическом каркасе, шарнирно установленном на обычном или основном деревянном или металлическом
каркасе.
Металлический каркас состоит из трех секций, шарнирно соединенных между собой.
Соединение первых двух секций шарнирно закреплено на обычной раме, так что обе секции могут
перемещаться относительно него. Первая секция короче второй и предназначена для поддержки головы
пациента. Свободный конец этой секции может быть поднят с основной рамы с помощью двух шарнирно
закрепленных на ней рычагов, которые, соответственно, притягиваются к одной или другой из двух гаек,
перемещающихся по обеим сторонам левого и правого резьбовых стержней, установленных на основной
раме.
Этот стержень прогнил в месте крепления рукоятки с одной стороны основной рамы.
8i5 Другой конец второй секции шарнирно соединен с третьей секцией, шарнир которой также несет на своих
внешних концах два направленных вниз рычага, нижние концы которых шарнирно соединены с гайками,
установленными на двух винтовых валах, расположенных поперечно основной раме и поддерживаемых ею.
234,284 Вторая и третья секции поднимаются и опускаются путем вращения винтовых валов в
противоположных направлениях, при этом 45 гаек перемещаются вдоль валов, поднимая раму. На основной
раме расположена рукоятка, с помощью которой вращается один вал, а второй вал приводится в движение
шестерней на первом валу 60, которая входит в зацепление с шестерней на втором валу, вращая его в
обратном направлении по отношению к первому.
Третья секция, или секция основания, снабжена двумя рычагами на свободном конце, которые могут быть
вставлены в пазы или отверстия в уголках или других опорах, прикрепленных к основной раме, благодаря
чему эта секция может быть поднята при необходимости.
При желании основная рама может быть установлена на пружинах или других пружинах на колесной оси 60 и
может быть снабжена опорной ножкой для удержания основной рамы в горизонтальном положении, когда
носилки неподвижны. Эта опора или ножка шарнирно соединена с основной рамой и удерживается в несущем
положении пружиной или другим фиксатором, расположенным на основной раме.
Основная рама снабжена обычными ручками с обоих концов, за которые переносятся носилки №70.
Когда рама находится в рабочем положении, она опирается на уголки или опоры, прикрепленные к основной
раме.
Каркас и обивка из брезента подрамника № 76 могут быть снабжены съемным чехлом, удерживаемым на нем
кнопками или аналогичными застежками.
Дата: 27 мая 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование носилок для инвалидов.
Мы, компания HIERBERT LOMAS LIMITED, City Wagon Builders, британская компания, и компания Road, City of
Manchester, Lorry, а также Норман Герберт Кармайкл, инженер № 234284, являющийся британским
подданным указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию носилок для инвалидов, выполненных из нескольких
секций, шарнирно соединенных между собой, так что их концы могут быть подняты по желанию.
Согласно настоящему изобретению, концы секций поддерживаются стойками, установленными на гайках,
работающих на винтовых стержнях, так что вращение последних поднимает или опускает концы секций.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Схема подрамника без холста или другого покрытия.
Рис. 2. Поперечный разрез того же объекта.
Рис. 3. Вид с торца.
Основная рама А носилок изготовлена обычным способом из металла или дерева и снабжена ручками А, за
которые ее можно поднимать. Предпочтительно, чтобы оно также было установлено на паре колес B, чтобы
его можно было перемещать с места на место по желанию.
Внутри основной рамы А расположена вторичная рама, состоящая из трех секций C1, O2, Ca. Головная
секция Cl и центральная секция Cl шарнирно соединены друг с другом и с рамой А в точке c, а секции O2 и C3'
шарнирно соединены друг с другом в точке cl. Конец секции CB может зацепляться с рамой A, как показано
сплошными линиями на рис. 2, или подниматься над ней, как показано пунктирными линиями на том же
рисунке.
Левый и правый винтовой стержень E установлен поперек рамы A рядом с концом секции C01
вспомогательной рамы. На резьбовом стержне E установлены две гайки eJ e2, при этом гайка e1 находится на
правой резьбовой части, а гайка e2 — на левой резьбовой части.
Каждая гайка соединена с секцией Cl рамы с помощью стойки e, которая будет занимать горизонтальное
положение, как показано на рис. 1, когда гайки el и es2 находятся в центре стержня, но при повороте стержня
E и перемещении гаек до конца стержня E она займет вертикальное или приблизительно вертикальное
положение, как показано на рис. 2. Стержень E установлен в соответствующих подшипниках или опорах в
раме A и снабжен рукояткой E', с помощью которой его можно вращать.
Противоположный конец секции C1 вспомогательной рамы Gd шарнирно закреплен на стержне c,
поддерживаемом с двух концов в раме A, а смежный конец секции C2 также шарнирно закреплен на стержне
c. Другой конец секции 02 шарнирно закреплен на стержне c' 65, который не поддерживается рамой.
Два резьбовых стержня E2 и E3 установлены поперек рамы A под стержнем C1, а две гайки es и e4
установлены соответственно на одном из стержней. 70 стержней соединены между собой зубчатой передачей
и приводятся в действие рукояткой E4 таким образом, что при вращении рукоятки гайки e3 и e4 перемещаются
в противоположных направлениях от одного конца стержня к другому. Гайка e3 соединена секции cs с
помощью распорки или стойки 75°, а гайка e4 — аналогичной распоркой или стойкой cs с элементом C0.
Обычно стойки или распорки расположены горизонтально, как показано на рис. 1, но при вращении стержней
E2 и E3 они принимают наклонное положение, поднимая тем самым концы секций C2 и C3, и, наконец,
принимают приблизительно горизонтальное положение, когда гайки проходят всю длину завинченных
стержней. 85 Задний конец секции опоры C' перемещается по направляющей a' в раме A и снабжен также
упором c6, с помощью которого его можно поднять в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2,
при этом конец упора 90°c входит в выемку или углубление al в раме A.
Благодаря данному изобретению головной конец носилок может быть поднят по желанию, а угол между
центральной и ножной секциями может изменяться по желанию для обеспечения комфорта пациента на
носилках. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1924 года. № 13,086/24.
,,, фев. 26, 7925. № 533880/25.
234,285 Один полный левый: 2 марта 1925 года.
Заявка принята к рассмотрению; 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13086, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с укупорочными средствами для жидкостей или других
емкостей.
Я, Эрнест Рональд Макэнфсон, субъединица короля Великобритании, и крышка или затвор имеют резьбу,
расположенная по адресу: 25 Dam House, Шеффилд, графство, для соответствия. Установлен на крышке или
Йорк, джентльмены, настоящим заявляем, что данное изобретение представляет собой комбинацию букв или
цифр, описывающую характер замка известной конструкции, и включает в себя: запорные болты,
расположенные таким образом, чтобы зацепляться с крышкой или затвором контейнера, прилегающего к
отверстию, когда крышка или затвор находятся на месте. Данное изобретение относится к 30 крышкам
контейнеров для жидкостей или других емкостей. Замок, предназначенный для обеспечения герметичности,
обычно удерживается в закрытом положении пружинами и перемещается внутрь пружинными плунжерами,
установленными на крышке или затворе. Запорные болты обычно удерживаются в своем положении
пружинами и предотвращают доступ к содержимому контейнера посторонними лицами. В соответствии с
изобретением, запорное устройство, соединенное с пружинными плунжерами контейнера для жидкости или
другого контейнера, включает в себя запорную крышку, предназначенную для ввинчивания в отверстие
контейнера, цифровые или буквенные замки, которые установлены на указанной крышке. Цифровые или
буквенные замки, установленные на указанной крышке, предотвращают срабатывание запорных болтов,
установленных на указанной крышке и замке, за исключением случаев, когда кольца буквенного или
числового замка также установлены на определенной крышке для перемещения запорных болтов внутрь или
наружу комбинации...
их [положения блокировки].
При осуществлении данного изобретения, - наполнитель - Дата: 25 мая 1924 года.
Сопло для подачи и разлива оснащено устройством ERNEST RONALD-MIACPLERSON. 46 - -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
.......- Нет.. 5330, 1925 г. н.э. -.....
Усовершенствования в конструкции или в связи с укупорочными устройствами для жидкостей или других
емкостей.
Я, Эрнест Рональд МакЭнсон, субподрядчик короля Великобритании, Карлтон-Хаус, Мурленд-Роуд,
Борн-Хаус, Мурленд-Роуд, Борн-Хаус, входящий в состав компании, занимающейся производством и
продажей товаров, представляющий собой крышку, предназначенную для завинчивания в отверстие
контейнера, с цифровым или буквенным кодовым замком, установленным на нем.
рот, в графстве Р[антс, Джентл- колпачок, запорные болты, установленные указанным колпачком и 60
человеком, настоящим заявляю, что характер этого изобретения также заключается в следующем: - -
колпачок для перемещения запорных болтов в и из их запорного положения. Данное изобретение относится к
Запорные болты для жидкостей или других емкостей. В соответствии с данным изобретением, болты,
описанные в Техническом описании, устанавливаются с возможностью вращения на 65.
55- Заявка на патент № 13086, датированная 28 мая 1924 года, и управляемая элементом, перемещающим их
в рабочее положение и из него, при этом указанный засов освобождается или удерживается элементом,
установленным на нем, и находится под управлением кодового замка.
Заливное отверстие емкости с жидкостью или другим содержимым окружено кольцом или воротником с
внутренней резьбой. Запорное устройство представляет собой колпачок, нижняя часть которого имеет форму,
позволяющую ему входить в кольцо или воротник, и снабжена резьбой для соединения с ним. Верхняя часть
крышки имеет шестигранную форму, образуя гайку, и отделена от нижней части фланцем, который, когда
крышка завинчена, прилегает к верхней поверхности кольца или воротника и образует с ним герметичное
соединение. На гайке крышки закреплены кольцевые элементы кодового замка, состоящего из букв или цифр.
Кольцевые элементы удерживаются на месте болтом, который проходит сквозь них и сквозь крышку. Болт
вращается внутри крышки. Болт имеет в верхней части воротник, а в нижней части установлена шестерня.
Втулка расположена таким образом, что когда болт установлен на место, он соприкасается с верхним
кольцевым элементом кодового замка, а шестерня упирается в нижнюю поверхность гайки.
Болт имеет квадратное сечение над воротником и снабжен рукояткой, с помощью которой его можно вращать.
Деталь навинчивается на болт и имеет сквозное отверстие для соединения с квадратной частью болта. Этот
элемент перемещается вдоль болта и имеет два шлицевых штифта, которые входят в элементы стопорного
кольца, а также в отверстия в крышке. Пазы в штифтах входят в зацепление с внутренними фланцами на
элементах стопорного кольца. Эти фланцы вырезаны в двух диаметральных точках таким образом, что при
вращении стопорных колец пазы во фланцах колец располагаются напротив освобождаемых штифтов. Длина
штифтов такова, что они постоянно находятся в зацеплении с верхним стопорным кольцом.
Стопорные болты шарнирно установлены на нижней поверхности нижней части крышки. Эти стопорные болты
имеют зубья для зацепления с шестерней на болте.
Конструкция такова, что когда элементы стопорного кольца устанавливаются в заданное положение,
стопорный элемент на болте освобождается и может быть поднят из зацепления с квадратной частью болта.
Затем засов может вращаться, и при вращении запорные болты откидываются из-под края контейнера, с
которым они взаимодействуют в запирающем положении.
Дата: 24 февраля 1925 года.
Эрнест Рональд Макферсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с 1. Укупорочными устройствами для жидкостей или других
емкостей.
Я, Эрнест Рональд Макпенберсон, подданный короля Великобритании, ранее проживавший в Дэм-Хаусе,
Меффилд, графство
Йорк, но ныне проживающий по адресу Карлтон-Хаус, Мурленд-роуд, Борнмут, графство Хэмпшир,
джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то, в чем оно должно быть выполнено,
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении - -..
Данное изобретение относится к 76 типам крышек для емкостей с жидкостями или другими веществами и
касается крышек для емкостей с жидкостями или другими веществами, снабженных запирающими
средствами, которые предотвращают доступ к содержимому емкости (посторонними лицами).
Согласно данному изобретению, затвор для жидкости или другого контейнера включает в себя крышку,
предназначенную для завинчивания в отверстие контейнера, кодовый замок с цифрами или буквами,
установленный на указанной крышке, поворотные запорные рычаги, установленные на указанной крышке,
болт, соединенный с указанными запорными рычагами, вращение которого позволяет им перемещаться в
рабочее положение и обратно, и элемент, управляемый кодовым замком, установленный на указанном болте
и приспособленный в зависимости от своего положения для удержания указанного болта от вращения или
для обеспечения его вращения.
Для того чтобы изобретение, природа и цели которого были изложены, были ясно поняты и легко применимы
на практике, далее будет описана крышка для бензобака дорожного транспортного средства с двигателем
внутреннего сгорания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вертикальный разрез; фиг. 2
— вид частично в проекции и частично в вертикальном разрезе; фиг. 3 — разрез по линии 3-3 фиг. 1; и фиг. 4
— перевернутый план.
На фиг. 1 и 4 детали показаны в положениях, которые они занимают, когда крышка зафиксирована, а на фиг. 2
— когда крышка разблокирована. 110 обозначает: часть бензобака, заправочное отверстие которого окружено
кольцом или воротником 11 с внутренней резьбой. Крышка представляет собой колпачок, нижняя часть 12
которого имеет размеры 284, 285 и предназначена для вставки в кольцо или воротник 11, а также имеет
резьбу для зацепления с ним.
Верхняя часть 13 крышки имеет шестигранную форму, образуя гайку, и отделена от нижней части 12 фланцем
14, который, когда крышка завинчивается, прилегает к верхней поверхности кольца или воротника 11 и
образует с ним герметичное соединение.
На гайке 13 крышки установлены кольцевые элементы 15 буквенно-цифрового кодового замка. Кольцевые
элементы 15 удерживаются на месте болтом 16, который проходит сквозь них и сквозь крышку. Болт 16
вращается в крышке. Болт 16 имеет на своем верхнем конце кольцо 18, а на нижнем конце установлена
шестерня 17. Втулка 18 расположена таким образом, что когда болт установлен на место, он соприкасается с
самым верхним кольцевым элементом 15, а шестерня 17 упирается в нижнюю поверхность части 12.
Болт 16 имеет квадратное сечение над воротником 18, как показано на рисунке 19, и снабжен рукояткой 20, с
помощью которой он может вращаться. 21 представляет собой элемент, навинчиваемый на болт 16 и
имеющий сквозное отверстие для зацепления с квадратной частью 19 болта 16. Элемент 21 может
перемещаться вдоль болта 16 и имеет два шлицевых штифта 22, которые входят в элементы стопорного
кольца 15, а также в отверстия 23 в крышке. Пазы штифтов 22 входят в зацепление с внутренними фланцами
15а кольцевых элементов 15. Каждый из этих фланцев имеет два диаметральных выреза, так что при
вращении колец 15 вырезы во фланцах колец располагаются напротив освобождаемых штифтов. Штифты 22
имеют такую длину, что они всегда находятся в зацеплении с верхним кольцевым элементом 15.
24 Запорные рычаги шарнирно установлены на нижней поверхности части 12. Эти фиксирующие рычаги 24
имеют зубья, предназначенные для зацепления с шестерней 17.
RedhilI: Напечатано для канцелярии Его Величества. Конструкция такова, что когда кольцевые элементы 15
приводятся в заданное положение, элемент 21 освобождается и может быть поднят из зацепления с
квадратной частью 19 болта. Затем болт 16 может вращаться, и при его вращении фиксирующие рычаги 24
откидываются из-под края бензобака 10, с которым они взаимодействуют, когда находятся в
зафиксированном положении (55).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является следующим: Запорное устройство для жидкости или другой емкости, включающее
крышку, предназначенную для завинчивания в отверстие емкости, комбинацию цифр или букв 16ck 65,
установленную на указанной крышке, запорные рычаги, вращательно установленные на указанной крышке,
болт, соединенный с указанными запорными рычагами, вращение которого позволяет перемещать их в
рабочее положение и из него, и элемент 70, управляемый кодовым замком, установленный на указанном
болте и приспособленный, в зависимости от своего положения, для удержания болта от вращения или для
обеспечения его вращения. 75 2. Крышка для жидкости или другого содержимого
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234286A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Лианфф, проживающий по адресу: Вудсайд Грин, Саут-Норвуд, Лондон, S.E. 25, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к кассовым аппаратам,
используемым в офисах и, в частности, в магазинах владельцами магазинов.
Целью изобретения является создание усовершенствованного способа вставки и хранения бумажных денег,
таких как казначейские банкноты, в кассу или ящик, чтобы избежать споров или неудобств, особенно в
отношении последней банкноты, помещенной в него.
Согласно изобретению, кассовый аппарат обычно представляет собой коробчатую раму, внутри которой
предусмотрена направляющая для выдвижного ящика, и во многих случаях предусмотрен гонг, по которому
ударяют каждый раз при закрытии ящика, или к нему может быть прикреплен числовой индикатор.
Предпочтительно, выдвижной ящик имеет отсеки, образованные одной или несколькими боковыми
перегородками, которые простираются почти до верхнего уровня ящика, при этом предусмотрено одно или
несколько отделений подходящей ширины для размещения открытой или сложенной купюры.
Для удобства в дальнейшем описании будет рассматриваться только одно разделенное пространство, но
будет ясно, что такое расположение может быть продублировано в любом направлении в соответствии с
требованиями.
По бокам разделенного пространства сформированы выступы таким образом, что боковая длина проема
меньше длины ноты, которая, будучи уложенной на место, опирается концами на два выступа. Ложное дно
меньшей ширины, чем ширина проема, снабжено конической пружиной на нижней стороне, которая
приподнимает фальшдно примерно до уровня перегородок. В задней части ящика находится крышка, которая
закрывает разделенное пространство, когда ящик закрыт, и снабжена пружиной, которая поднимает ее вверх
при открытии ящика. Крышка [Цена 1 1-] 4286 также имеет пружину, предпочтительно плоского типа, на своей
верхней поверхности, которая опирается на внутреннюю верхнюю часть рамы ящика для гибкого прижима
указанной крышки в закрытое положение во время закрытия ящика.
На нижней стороне крышки закреплены два выступа, предназначенные для заполнения двух боковых зазоров,
оставшихся между концами фальшдна и боковыми выступами.
Когда необходимо убрать банковскую или казначейскую вексель, ящик открывается, когда отпирающаяся
крышка автоматически подпрыгивает, и вексель кладется непосредственно на фальшдно или на последний
убранный вексель, при этом боковые концы упираются в боковые выступы. Затем ящик задвигается до упора
в закрытое положение, передний край верхней части ящика прижимает крышку за счет плоской пружины,
устанавливая ее в горизонтальное положение, тем самым вдавливая два выступа в боковые зазоры между
крышкой и выступами, увлекая за собой концы банкноты. Таким образом, последняя вставленная нота всегда
является верхней нотой. Упругость бумаги (75) достаточна для того, чтобы разложить заметки под боковыми
полками, так что они оказываются свободно ограниченными в разделенном пространстве.
Обычно ящики для хранения изготавливают из различных пород дерева, либо из металла, либо из
комбинации дерева и металла.
Для соответствия окружающей обстановке могут быть использованы различные дизайнерские решения и
формы.
Приведенное выше описание обобщает изобретение, но ясно, что в конструкцию могут быть внесены
изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Датировано 27-м днем месяца Мав 1924 года. 90 Для IIUGTES & YOUNG LTD., Г.-Лугоэс, директор, The Outer
Temple, 222-225, Strand, London, W.A. 2, 95, агенты заявителя.
Дата подачи заявки: 28 мая. 1924. НВО, 13,096/24. 23 Полное письмо: февраль. 13, 7925., C 2' Полностью
принято: 28 мая 1925 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная касса для банковских и казначейских векселей и тому подобного.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная касса для банковских и казначейских векселей и тому подобного.
Я, Гарри Аксервр, проживающий по адресу: Вудсайд Грин, Саут-Норвуд, Лондон, Юго-Восток 25, —
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кассам для бумажных денег, используемым в офисах и, в частности, в
магазинах владельцами магазинов, и к типу касс, в которых предусмотрено средство для вставки и хранения
бумажных денег в кассу или ящик таким образом, чтобы избежать споров или неудобств, особенно в
отношении последней положенной в него купюры, причем такое средство автоматически обеспечивает
наложение купюр в той последовательности, в которой они помещены в контейнер, а также средство,
выполненное в виде упруго поддерживаемой пластины или фальшдна, с помощью которого наложенные
купюры автоматически удерживаются на упорах, чтобы предотвратить случайное смещение после их
наложения.
Изобретение Mv характеризуется тем, что размещение банкнот в приемнике осуществляется путем нажатия
на выступ каждой банкноты при ее размещении над опорами, так что пластина или фальшдно прижимается
вместе с банкнотой, а края банкнот пропускаются мимо указанных опор, причем указанный выступ
удерживается откидной крышкой.
À365. Отсек представляет собой выдвижной ящик и предпочтительно состоит из отсеков, образованных одной
или несколькими боковыми перегородками, которые простираются почти до верхнего уровня ящика;
предусмотрены перегородки подходящей ширины для размещения открытой или сложенной купюры.
Для удобства в следующем описании будет рассматриваться только одно разделенное пространство, но
будет ясно, что такое расположение может быть продублировано в любом направлении в соответствии с
требованиями.
По бокам разделенного пространства сформированы выступы, так что боковая длина проема меньше 50%
длины ноты, которая, будучи уложенной на место, опирается концами на два выступа. Ложное дно меньшей
ширины, чем ширина проема, снабжено конической пружиной на нижней стороне, которая приподнимает
фальшдно примерно до уровня перегородок. В задней части ящика на шарнирах закреплена крышка, которая
закрывает разделенное пространство, когда ящик закрыт, и снабжена пружиной, которая при открытии ящика
выталкивает его вверх на 60 градусов. Крышка также имеет пружину, предпочтительно плоского типа, на
своей верхней поверхности, которая опирается на внутреннюю верхнюю часть рамы ящика, обеспечивая
гибкое прижимание указанной крышки в закрытое положение во время закрывания ящика.
На нижней стороне крышки закреплены два выступа, предназначенные для заполнения двух боковых зазоров,
оставленных между концами фальшдна и боковыми выступами.
Когда необходимо вынести банковскую или казначейскую банкноту, ящик открывается, когда крышка
автоматически освобождается (75 пружин срабатывают автоматически), и банкнота кладется
непосредственно на фальшдно или на последнюю сложенную банкноту, при этом боковые концы опираются
на боковые выступы. Затем ящик задвигается до упора в закрытое положение, передний выступ верхней
части ящика прижимает крышку за счет пружины, устанавливая ее в горизонтальное положение, тем самым
вдавливая два выступа в боковые зазоры между крышкой и выступами, увлекая за собой концы банкноты.
Таким образом, последняя вставленная нота всегда является верхней нотой. Упругость бумаги достаточна
для того, чтобы разложить заметки под боковыми полками, так что они оказываются свободно
сгруппированными в разделенном пространстве.
Обычно ящики для посуды изготавливают из различных пород дерева, либо из металла, либо из комбинации
дерева и металла. 95 Для соответствия окружающей обстановке могут быть использованы различные
дизайнерские решения и формы.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист 100 с чертежами, иллюстрирующими его варианты осуществления, где: - Фиг. 1 представляет собой
боковой разрез, показывающий один из вариантов моего изобретения в закрытом состоянии.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий его в открытом состоянии (105).
На рис. 3 представлен вид сверху устройства, изображенного на рис. 2, с поднятой откидной крышкой.
На рис. 4 представлен вид сверху на слегка модифицированную версию.
1
Соседние файлы в папке патенты