Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3356
.pdf
Настоящее изобретение относится к способу 66 сшивания мешков, пакетов и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, края сумки перекрываются, и поперек перекрывающихся швов вдоль
линии 60 перекрытия выполняется множество линий стежки [Цена 1 -].
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен схематический вид с торца 65, показывающий, как перекрываются торцевые кромки
пакета.
Рисунки 2-4 представляют собой альтернативные конструкции по отношению к той, что показана на рисунке 1.
На рисунке 5 показан один из способов сшивания заготовки для формирования сумки.
На рисунке 6 показан альтернативный способ сшивания по сравнению с показанным на рисунке 5.
На рисунке 7 показан способ сшивания, рассчитанный на придание дополнительной прочности сумке.
На рисунке 8 показан еще один альтернативный способ сшивания.
Предусмотрена заготовка 1, изготовленная из холщовой ткани или подобного материала, края которой 2 и 3
перекрываются либо как показано на рисунке 1, либо путем загиба одного края перед наложением другого
края, как показано на рисунках 2 и 3.
Кроме того, оба края могут быть загнуты внутрь, как показано на рисунке 4.
Сшивание осуществляется путем образования рядов стежков 4 по ширине нахлеста в направлении,
практически перпендикулярном длине нахлеста, причем эти стежки идут от одного конца 5 сумки к другому
концу 6.
Линии швов 4 могут следовать по пути, образованному синусоидальной кривой, у которой ордината
значительно больше, чем абсцисса. Подобный путь формирования стежков показан на рисунке 5.
В качестве альтернативы, стежки 7 могут следовать зигзагообразному пути, показанному на рисунке 6.
Для придания дополнительной прочности шву после того, как стежки были выполнены по всей длине сумки,
прошивание продолжается до начальной точки дополнительными линиями стежков 8, которые пересекают
исходные линии стежков 4 или 7, в зависимости от случая.
Кроме того, в любой из конструкций, показанных на рисунках 4–7, для придания дополнительной прочности
швам могут быть сформированы продольные линии стежков 9, 10.
На рисунке 8 показаны эти продольные стежки, выполненные в дополнение к крестообразным стежкам,
показанным на рисунке 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения на карту: дюна 11, 1924 год. № 14,114/24.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
234,291 Новый или усовершенствованный переключатель для использования с приемными приборами в
беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Джон Уэбб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клэрмонт Гроув, 35, Дидсбери,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В общепринятой практике использования приемных приборов в беспроводной телеграфии и телефонии
подключение прибора к антенне и подключение последней к заземлению выполняются раздельно. Таким
образом, существует опасность того, что заземление антенны может быть упущено при отключении прибора,
и целью данного изобретения является создание средства для одновременного отключения прибора от
антенны и одновременного заземления последней или наоборот, причем обе операции выполняются
одновременно и одним движением со стороны оператора. В качестве второстепенной цели изобретения
является создание устройства для этой цели, которое будет также служить в качестве вводной трубки и
одновременно обеспечит, при необходимости, размещение антенного терминала и терминала для
заземляющего провода за пределами помещения, где находится приемный комплект.
Согласно изобретению, я предлагаю переключатель, который включает в себя подвижный стержень 3,5,
находящийся в постоянном электрическом соединении с антенной, и изолирующую трубку-держатель для
указанного стержня. Контакты расположены на трубке держателя и на стержне таким образом, что
продольное перемещение последнего приводит к замыканию контакта на одном конце трубки держателя и
одновременному разрыву контакта на другом. Таким образом, одна пара контактов обеспечивает
электрическое соединение между стержнем и прибором, а другая пара — электрическое соединение между
антенной [Цена 1-] и заземляющим проводом; простого движения указанного стержня будет достаточно для
соединения прибора с антенной и разъединения последней от земли, и наоборот. В данной конструкции
трубка держателя служит в качестве вводной трубки, а провод заземления антенны с контактами к антенне
может полностью находиться за пределами помещения, где расположен приемный прибор, при этом контакты
остаются под полным контролем изнутри.
Изобретение будет подробно описано в форме, которая оказалась очень удобной для выполнения 60
желаемых функций, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
выключателя, прибор подключен к антенне; и 65 Рисунок 2 представляет собой центральный разрез на
Рисунке 1, но с изображением антенны, подключенной к заземлению и отсоединенной от прибора.
На чертежах 3 обозначена трубка-держатель из 70 изоляционного материала, такого как вулканит, с
центральным отверстием для скользящего размещения внутри нее латунного стержня 4. Этот стержень 4
имеет резьбу на каждом конце для крепления винта воздушного провода 6 и вулканизированной 75 или
другой подходящей заглушки 7, которая служит рукояткой для управления стержнем 4.
На стержне 4 закреплены фланцевые кольца 8, 9, а на трубке 3 — втулки 10, 11, которые предпочтительно
имеют продольные разрезы, как показано на рисунке 12, так что кольца 8, 9 могут легко входить в
соответствующие втулки с плотной скользящей посадкой при продольном перемещении стержня 4 внутри
держателя 3. Все! Из 5 долларов эти элементы 4, 8, 9, 10, 11 изготовлены из проводящего металла,

предпочтительно из латуни.
На втулку 10 установлен латунный зажим 13, расположенный таким образом, что он обеспечивает плотный
контакт с этой втулкой; предусмотрены винт 14 90 и крепежная гайка, а аналогичный зажим 15 закреплен на
втулке 11. Зажим 15 служит клеммой для заземляющего провода 16, а зажим 13 — клеммой для провода,
обозначенного цифрой 17, ведущего к прибору.
Теперь станет понятно, как работает переключатель. Поскольку стержень 4 находится в положении,
показанном на рисунке 1, кольцо 8 находится в электрическом контакте с втулкой 10, и, поскольку указанное
кольцо установлено на стержне 4, а антенна всегда находится в электрическом контакте с последней, антенна
и приемные приборы электрически соединены через стержень 4, контактное кольцо 8, втулку 10 и зажим 13, в
то время как антенна и ее заземляющий провод 16 отсоединены. Когда необходимо отключить прибор от
антенны и заземлить последнюю, стержень 4 просто сдвигается вперед, как показано на рисунке 2, 2(), после
чего прибор немедленно отключается от антенны путем размыкания контактов 8 кольца и втулки и замыкания
контактов 9 и 11 кольца и втулки, при этом антенна, стержень 4, кольцо 9, втулка 11 и зажим 15, образующие
клемму заземляющего провода, оказываются в одной цепи и полностью отделены от прибора.
Антенна и проводка к прибору и к заземлению расположены обычным образом; такое расположение не
является частью данного изобретения.
Как уже говорилось ранее, изобретение представляет собой удобный вводной элемент в трубку, а также
переключатель. При желании его можно закрепить в стене помещения, где находится приемное устройство, с
помощью круглого фланца 18, при этом клемма антенны и зажим заземляющего провода 15 будут находиться
снаружи стены, а ручка 7 будет удобной для человека, использующего устройство внутри помещения. Таким
образом, заземляющий провод полностью находится за пределами помещения, но при отключении прибора
от антенны он немедленно соприкасается с ней, что является очень безопасным и удобным решением.
Разумеется, переключатель может иметь и другие формы, помимо показанной на рисунке, сохраняя при этом
функцию переключателя двойного назначения. Например, стержень 4 может проходить через держатель, при
этом стержень и держатель могут быть снабжены быстросъемной резьбой, что обеспечивает угловое
перемещение стержня 4 и, таким образом, позволяет осуществлять желаемое соединение и разъединение
контактирующих элементов. Или втулки 10, 11 могут быть заменены любым известным типом контакта,
закрепленным на трубке держателя 3, а стержень 4 имеет контактные пальцы вместо колец 60 8, 9, движение
стержня 4 обеспечивает один контакт и одновременное разрыв другого.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234292A
[]

[Второе издание.]1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1924 года. № 14266/24.
Полностью слева: -10 мая 192 г. Заявка принята; - 28 мая 1925 г.
P- ROVISIOfAt SPECIFlcATrOIN.
=:
EImiprovemets relatixi WTe; TEiOlrAs GLOV, C. E., f Cliff House, St. Inrds Road-; Norwich and WILLIAL HB:. NRtY
WAYTE, f Tlih: Wilderness, Бреондейл, Н'рв! оба. в южном округе Орф-и, Биитиш Субтибс; и Херби заявляют,
что природа этого изобретения заключается в следующем: это изобретение, как и в случае с этим, имеет
целью обеспечить улучшенную печь для приготовления пищи, более адаптированную для кулинарных целей:
Изобретение включает в себя использование внутри внешнего корпуса всей камеры печи, которая открыта, ее
нижний конец закрыт, а верхний конец отделен от внешней оболочки воздушными зазорами. Изобретение
также включает в себя использование указанных пространств в качестве каналов, по которым горячий газ
может течь из камеры печи к выходному отверстию в данном случае.
Кроме того, изобретение включает в себя изготовление камеры печи в виде отдельного блока, который можно
удобно вставлять внутрь и извлекать наружу.
Инвестиции могут быть использованы для: переоборудования существующих печей или строительства новых
печей. Внешний корпус изготавливается из железных или стальных пластин или листов. Верхняя часть
закрывается верхней пластиной, а передняя — откидной или другой дверцей. В нижней части флюгера
пространство открыто для окружающей атмосферы, а с одной или обеих противоположных сторон, или сзади,
или во всех трех таких положениях, ближе к нижней части флюгера, расположены визуальные горелки. Внутри
корпуса установлена камера печи. -Это. Также изготавливается из листового металла или пластин и
конструируется как отдельный или независимый предмет... Комната открыта снизу, а также спереди, но
верхняя часть закрыта.
- rPrice 1/-1.
к газовым печам.
Фланцы, расположенные на верхнем и нижнем краях или в других удобных местах, предназначены для
скольжения через пазы, образованные в дверце внешнего корпуса, и служат в качестве распорных элементов,
которые фиксируют печь в ее правильном положении внутри корпуса. При необходимости для фиксации
камеры печи внутри корпуса могут использоваться дополнительные крепежные средства, такие как винты.
Расположение деталей таково, что между боковыми сторонами, задней и верхней частью камеры печи
остается зазор, и доступ к этим зазорам для горячих газов обеспечивается перфорациями или зазорами в
нижних фланцах камеры печи. Горячие газы от горелок поднимаются внутрь камеры печи и циркулируют
оттуда к нижним концам боковых и задних пространств, откуда они текут к дымоходу, расположенному около
верхней части корпуса.
Нет необходимости обеспечивать циркуляцию горячих газов через указанные пространства, хотя это
предпочтительно, если это необходимо; газы могут выходить через нижний конец камеры в атмосферу, а
пространство между камерой печи и камерой затем используется для создания воздушной рубашки,
обеспечивающей теплоизоляцию камеры печи.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными конструктивными деталями, а также описанным
выше способом монтажа камеры печи внутри устройства.

Для надежной фиксации камеры печи в нужном положении может быть использован любой другой метод. При
желании камеру печи можно permanently закрепить внутри корпуса, хотя предпочтительнее использовать
съемную конструкцию.
Благодаря этому изобретению мы можем запатентовать патент № 234292, создав высокоэффективную печь
очень простой формы. Кроме того, мы можем легко и недорого переоборудовать существующие печи,
состоящие только из конструкций, соответствующих описанному выше корпусу, в печи, способные
эффективно работать. Кроме того, отпадает обычная необходимость в теплоизоляции стенок печи
непроводящим материалом, поскольку воздушные зазоры, и особенно циркулирующие в них горячие газы,
значительно уменьшают обычные теплопотери через стенки печи.
Дата изготовления этой глиняной пластины – 11 июня 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых печей с подогревом.
Мы, Томас Гловет, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Клифф Айлуз,
Сент-Леонардс-роуд, Норидж, и Уильям Льюри Уэй, проживающий по адресу: Уайлдернесс, Бракондейл,
Норидж, оба в графстве Норфолк, британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной газовой печи, специально
предназначенной для приготовления пищи. Изобретение включает в себя использование внутри внешнего
корпуса камеры печи, открытой в нижней части и закрытой в верхней части, которая отделена от внешнего
корпуса воздушными зазорами. Изобретение также включает в себя использование одного или нескольких из
указанных зазоров в качестве прохода или проходов, по которым горячие газы могут свободно поступать из
камеры печи к выходному отверстию.
Кроме того, изобретение включает в себя изготовление камеры печи в виде отдельного блока, который можно
удобно вставлять внутрь и извлекать из внешнего корпуса.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей, на рисунках 1, 2 и 2 представлены соответственно разрезы
передней и боковой сторон, а также план, схематически показывающий газовую печь для приготовления
пищи, предусмотренную этим изобретением. Это изобретение может быть использовано при
переоборудовании существующих печей при строительстве новых. Внешний корпус изготовлен из железных
или стальных пластин или листов. Верхний торц закрывается верхней пластиной, а передняя часть —
шарнирно закрепленной дверцей. Внизу корпус открыт для окружающей атмосферы, а на противоположных
сторонах или сзади, на всех трех таких позициях, расположенных у основания, находятся обычные горелки.
На чертежах показана пара горелок, расположенных на нижних концах или вблизи нижних концов пары
противоположных сторон корпуса. Внутри корпуса установлена камера печи. Она также изготавливается из
металлических листов или пластин и представляет собой отдельный или независимый элемент.
Печь открыта снизу и спереди, но верхняя часть закрыта.
Фланцы f вдоль нижних кромок или в других удобных местах предназначены для скольжения через пазы,
образованные в дверной раме наружного корпуса, и для опоры на выступы g. Они также служат в качестве
распорных элементов, которые фиксируют камеру печи в правильном положении внутри корпуса.
Угловые фланцы - h также предпочтительно предусматривают, простираясь вверх по задним вертикальным
кромкам 80° камеры e. При необходимости для фиксации камеры внутри корпуса могут использоваться
дополнительные крепежные средства, такие как винты. Относительное расположение деталей 85 таково, что
между вертикальными боковыми, задней и верхней сторонами камеры печи и корпусом остается
пространство; и в этих пространствах предусмотрено место для горячих газов через перфорации или зазоры в

нижних фланцах 90 камеры печи. Многие газы от горелок поднимаются внутрь камеры печи и циркулируют
оттуда к нижним концам боковых или задних пространств или к обоим, по которым они текут к выходному
отверстию дымохода около верхней части корпуса. В показанном примере перфорации предусмотрены только
в заднем нижнем фланце, и горячие газы после прохождения через печь. камера выходит через 100 tkhrogh
сказал: перфорации и вверх через пространство - между задними пластинами корпуса и камерой печи к
выходному отверстию j_ -, Не обязательно - позволять горячим газам 105 проходить через указанное
пространство или пространства, хотя это предпочтительно.
При желании газы могут выходить через нижний конец корпуса во внешнюю атмосферу, при этом
пространство между камерой печи 110 и перестает использоваться для создания воздушной рубашки,
обеспечивающей теплоизоляцию камеры печи.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными конструктивными деталями, а также описанным
выше способом установки камеры печи внутри корпуса.
Любой другой способ съемного размещения камеры печи, открытой с нижнего конца и закрытой с верхнего
конца и отделенной от внешнего корпуса воздушными зазорами, в основном, как описано выше.
2.
В газовых печах, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 12, 1924 год. Нет, 14267/24. 234,293 Фотография слева: 10 марта 1925 года.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся ударных молотов.
Мы, компания BRETTS PATENT LIFTER COMPAXY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и B3ERNARD BRETT, британский подданный, все из
Foleshill Works, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к ударным молоткам или штамповочным машинам, в которых
подвижная головка или молоток поднимается с помощью фрикционного механизма. В частности, изобретение
относится к такому типу фрикционного механизма, в котором молоток соединен тросом или кабелем с

системой колебательных рычагов, предназначенных для взаимодействия посредством фрикционных блоков с
постоянно вращающимся барабаном, причем блоки управляются оператором с помощью ручного троса,
намотанного на приводной вал, и рычагов, установленных на указанных рычагах.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной рычажной системы для приведения
в действие фрикционных блоков. До настоящего времени использовались два рычага, один из которых был
шарнирно соединен с другим. Один из рычагов расположен между плечами и удерживает фрикционный блок
или блоки.
Второй рычаг шарнирно закреплен на одном конце первого рычага, к нему прикреплен управляющий трос с
ручным приводом; оба рычага расположены в одной плоскости.
Настоящее изобретение включает в себя расположение рычага ручного троса перпендикулярно рычагу,
несущему фрикционный блок или блоки, а также перпендикулярно приводному валу. Изобретение также
включает в себя обеспечение двойного звеньевого соединения между двумя рычагами.
Кроме того, изобретение включает в себя придание рычагу ручного троса изогнутой формы, охватывающей
приводной вал.
В одном из способов применения изобретения к подвесному подъемному механизму вышеупомянутого типа
на приводном валу установлен рифленый барабан для зацепления с одним или несколькими фрикционными
блоками [Price 11-1], а также барабан малого диаметра, вокруг которого намотан управляющий трос. Рычаги,
свободно перемещающиеся по валу, расположены по обеим сторонам барабана, а к внешнему концу одного
из них прикреплен рычаг, несущий фрикционный блок или блоки. Рычаг проходит между зажимами на
внешнем конце 5-го другого рычага и способен совершать определенные необходимые перемещения
относительно него. На внешнем конце рычага расположен еще один рычаг, который соединен с первым парой
звеньев, шарнирно соединенных между собой и с рычагами. Второй рычаг расположен перпендикулярно
первому и шарнирно закреплен на одной стороне соседнего рычага. К одному концу прикреплена спиральная
пружина, которая также соединена с рычагом 65, а к другому концу закреплен трос ручного управления,
намотанный вокруг указанного меньшего барабана на приводном валу.
Предпочтительно, чтобы рычаг с жестким тросом был изогнут и расположен так, чтобы его вогнутая сторона
была обращена к валу, так что он опирался на вал.
Как и прежде, натяжение свободного конца троса натягивает его на валу и приводит к тому, что фрикционный
блок (или блоки 7,5) входит в зацепление с барабаном для подъема головки молотка или груза. Когда
натяжение троса ослабевает, блок или блоки на барабане освобождаются, и молоток падает. 8. Благодаря
данному изобретению достигаются определенные важные преимущества очень простым способом.
Например, подъемный механизм может быть выполнен в более компактном исполнении, что позволяет
значительно уменьшить общую длину приводного вала и несущей рамы благодаря описанной выше
конструкции рычага.
Кроме того, достигается более удобное расположение соединений троса и пружины, а также улучшается
работа механизма управления.
Датировано 11 июня 1924 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
234,293 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ударных молотов.
Мы, компания BRETTS PATENT LIFTER COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и BnRNAnD BRETT, британский подданный, все из
Foleshill Works, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к ударным молоткам или штамповочным устройствам, в которых подвижная
головка или молоток поднимается с помощью фрикционного механизма и в которых молоток соединен
ремнем, канатами или тросами с системой колебательных рычагов, предназначенных для взаимодействия
посредством фрикционных блоков с постоянно вращающимся барабаном, причем блоки управляются
оператором с помощью ручного троса, намотанного на приводной вал, и рычагов, установленных на
указанных рычагах.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной рычажной системы для приведения
в действие фрикционных блоков. До настоящего времени использовались два рычага, один из которых был
шарнирно соединен с другим. Один из рычагов расположен между плечами и удерживает фрикционный блок
или блоки.
Второй рычаг шарнирно закреплен на одном конце первого рычага, к нему прикреплен управляющий трос с
ручным приводом; оба рычага расположены в одной плоскости.
Настоящее изобретение включает в себя расположение рычага ручного троса перпендикулярно рычагу,
несущему фрикционный блок или блоки, а также перпендикулярно приводному валу. Изобретение также
включает в себя обеспечение двойного звеньевого соединения между двумя рычагами.
Кроме того, изобретение включает в себя придание рычагу ручного троса изогнутой формы, охватывающей
приводной вал.
На двух прилагаемых листах пояснительных чертежей: на рисунке 1 изображен вид спереди, а на рисунке 2 —
вид сбоку механизма подъема молота, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Применительно к показанному изобретению, к подвесному подъемному механизму вышеупомянутого типа, на
приводном валу a установлен рифленый барабан b для зацепления с одним или несколькими фрикционными
блоками c, а также барабан d малого диаметра, вокруг которого намотан управляющий трос e. Оружие,
свободно переносимое при ношении, расположено напротив =:..... _ _ _ J _ стороны рифленого барабана, и к
внешнему концу одной из них прикреплен рычаг 6o g, несущий фрикционный блок или блоки c.
Рычаг проходит между зажимами на внешнем конце другого рычага и способен совершать определенные
необходимые перемещения относительно него. На внешнем конце рычага (65) расположен еще один рычаг h,
который соединен с первым парой звеньев i, j, которые шарнирно соединены друг с другом и с рычагами.
Второй рычаг расположен перпендикулярно первому и шарнирно закреплен на одной стороне соседнего
рычага.
К одному концу прикреплена спиральная пружина kG, которая также соединена с рычагом, а к другому концу
закреплен трос управления рукой e, намотанный вокруг указанного выше меньшего барабана d на приводном
валу. Предпочтительно, чтобы рычаг с ручным тросом был изогнут и расположен вогнутой стороной к валу,
так чтобы он опирался на вал. so80 Ремень, тросы или канаты, прикрепленные к головке молотка (не
показана), проходят по плоской периферии барабана b и прикреплены к прилегающей части рычага g. 85 Как и
прежде, натяжение свободного конца троса натягивает его на валу и приводит к тому, что фрикционный блок
или блоки входят в зацепление с барабаном для подъема головки молотка или груза. Когда натяжение
90-градусного троса ослабевает, блок или блоки на барабане освобождаются, и молоток падает. Залипание
рычага g при отпускании предотвращается пружинами i и k, расположенными на соседнем рычаге f под углом
95 градусов.
Благодаря данному изобретению достигаются важные преимущества очень простым способом. Например,
подъемный механизм может быть выполнен в более компактном исполнении, что позволяет значительно
уменьшить общую длину приводного вала и несущей рамы благодаря описанной выше конструкции.
Кроме того, достигается более удобное расположение соединений троса и пружины (105), а также улучшена
работа механизма управления.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 110 852, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1924 года. № 14,274/24. 234, Фотография слева: 11 марта 1925 года.
Завершено: 28 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для электрических выключателей и другой арматуры.
Мы,. Макс Джон Рейлинг и Джон Хиллери Коллингс, подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к электрическим выключателям встраиваемого
типа, в которых монтажная коробка предназначена для размещения выключателей, вилок или подобных
устройств и снабжена крышкой, к которой крепятся указанные выключатели или другие фитинги, причем
указанная крышка регулируется относительно коробки, в частности, для того, чтобы прижать крышку к стене,
если коробка установлена не идеально ровно.
Согласно настоящему изобретению, я устанавливаю переключатели или другие подобные элементы на
пазовые перемычки или держатели и предоставляю винты для зацепления с пазами и для ввинчивания в
резьбовые отверстия в выступах, образованных внутри корпуса. Винты имеют кольцевые углубления вокруг
головок, и края пазов входят в эти углубления таким образом, что когда мостик или несущая деталь
установлены на место и поддерживаются винтами, достаточно повернуть винты только в одну или другую
сторону, чтобы поднять или опустить мостик.
Перемычки крепятся к верхней части выключателей, оснований вилок или подобных элементов с помощью
винтов и гаек и поддерживают их, не задевая дно коробки, обеспечивая таким образом полный доступ для
подключения проводов, которые могут быть выведены в коробку из любого удобного места. Перемычки
изготовлены из металла и крепятся к металлическим частям переключателей и т. д., обеспечивая таким
образом также и заземление. «Один мостовой элемент или держатель может поддерживать более 40
переключателей». Конструкция позволяет устанавливать выключатели после того, как коробка уже находится
на месте, что обеспечивает возможность изменения расположения и количества выключателей.
После установки выключателей или других элементов на место, крышка надевается на них обычным
способом, а обычные резьбовые кольца пропускаются через отверстия в крышке и привинчиваются к

выключателям и т. д. известным способом. Если обнаружится, что крышка или настенная пластина не
выровнены по уровню относительно стены, их можно снять и, просто отрегулировав один или несколько
винтов, поднять или опустить выключатель, чтобы выровнять его. 55 Выступы для винтов могут располагаться
по бокам или снизу коробки и могут быть отлиты заодно с ней. Они могут иметь форму столбов с квадратными
торцами или подобных элементов для обеспечения выравнивания и предотвращения поворота.
Датировано 12 июня 1924 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, Восточная Англия. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для электрических выключателей и другой арматуры.
Мы, Макс Джон Рейлинг и Джон Хиллери Коллингс, подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Magnet House, Kingsway, London, 11-3 Don, W.C. 2, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В техническом задании наших писем
В патенте № 213489 описан усовершенствованный способ монтажа выключателей и других подобных
устройств на регулируемых сетках или пластинах внутри монтажных коробок, позволяющий легко и точно
регулировать крышки таких коробок, к которым крепятся выключатели и т. д.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу осуществления этой регулировки, в
котором используются винты, по существу аналогичные описанным в нашей цитируемой спецификации, но
настоящее изобретение отличается от ранее выполненных тем, что вместо крепления задней или нижней
части переключателей и т. д. на пластине мы располагаем перемычку над переключателем, штекером или
другим подобным элементом и по существу близко к внутренней стороне крышки, при этом переключатель
или другой элемент 265 крепится к перемычке с помощью винтов, обычно винтов, идущих от задней части
основания переключателя вверх к передней части и в указанную перемычку. Иными словами, вместо того,
чтобы устанавливать выключатель или основание вилки на пластину, мы подвешиваем выключатель или
основание к перемычке, желательно с достаточным зазором под основанием для облегчения подключения
проводов.
3 Мостовидные элементы изготовлены из металла и контактируют с металлическими частями выключателей и
т. д., обеспечивая таким образом заземление. Винты, поддерживающие элементы бриджа и обеспечивающие
регулировку, могут быть вставлены в любые подходящие выступы внутри коробки.
Один мостовой элемент или держатель может поддерживать более одного переключателя. Конструкция
позволяет устанавливать выключатели после того, как коробка уже находится на месте, что обеспечивает
возможность изменения расположения и количества выключателей.
После установки выключателей или других элементов на них надевается крышка обычным способом, а через
отверстия в крышке пропускаются обычные или удобные резьбовые кольца, которые привинчиваются к
выключателям и т. д. известным способом.
«Если обнаружится, что крышка или настенная пластина не выровнены по уровню стены, крышку можно
снять, и, просто отрегулировав один или несколько винтов, можно установить выключатель. Теперь мы
опишем упрощенную форму нашего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1
показана настенная коробка a, оснащенная выключателем b и основанием для вилки c, при этом крышка (i)
снята и имеет отверстия e и f для выключателя и вилки соответственно.»
На рис. 2 представлен поперечный разрез коробки и фитингов, показанных на рис. 1, проходящий практически
по центру выключателя.
Переключатель снабжен перемычкой 1 с пазами в точках 2, 2, которая зацепляется с головками винтов 3, 3,
имеющих пазы в точках 4, 4. Эти винты вкручиваются в 80 выступов 5, 5, отлитых на стенках коробки, а
Соседние файлы в папке патенты
