Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3349
.pdf
помещается на конвейер, являющийся частью машины, и удаляется на расстояние от барабана. В случае
прессования это осуществляется во время вращения барабана.
Далее в описании особое внимание уделяется изготовлению конкретного изделия, но следует обратить
внимание на следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234145A
[]
_ IL i-f-
71: --:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1923, № 29,871/23.
Полный текст слева: 21 июля 1924 г., Полный текст принят к публикации:. 27 мая 7925 г.
234,145 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму автоматической замены уточной нити на ткацких станках.
Мы, компания THE WRIIIITTAKEER Loom COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гарольд Эдгар Уриттейкер, подданный Великобритании, оба из Yard
Works, Stanley Street, Preston, Lancashire, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к автоматическому механизму пополнения уточной
нити ткацких станков и имеет своей целью разработку усовершенствования конструкции и расположения
такого механизма, которое сделает его более надежным и стабильным в работе, одновременно
предотвращая поломку или другие повреждения в случае попытки работы механизма в условиях,
неблагоприятных для его функционирования.
Изобретение представляет собой автоматический ткацкий станок с подачей уточной нити, снабженный
магазином для нитевых мешков, перемещающимся полностью или частично против действия пружины или
другой удерживающей силы, так что в случае удара нитевого мешка или любой его подвижной части о
магазин в конце его хода вперед (например, из-за заклинивания перемещаемого нитевого мешка или
неправильного положения подхватчика), магазин будет перемещаться против указанной удерживающей силы
до конца хода нитевого мешка, и это не приведет к повреждению каких-либо частей механизма.
Изобретение также включает в себя автоматический ткацкий станок с пополнением уточной нити, в котором
магазин для нитевых мешков включает одну или несколько наклонных плоскостей, на которых нитевые мешки
располагаются горизонтально и по которым они перемещаются под действием силы тяжести, по мере того как
каждый нитевой мешок последовательно извлекается из магазина для пополнения челнока.
Изобретение также включает в себя авто... _ -I. - _ _._ _ _ автоматический ткацкий станок для пополнения
уточной нити, имеющий магазин 45 типа, упомянутого в предыдущем абзаце, в котором молоток или элемент
переносчика имеет в плане приблизительно L-образную форму, так что такой молоток может контактировать с
этой нитью, чтобы она могла быть перенесена на значительную часть своей длины, тем самым наилучшим
образом применяя усилие, необходимое для выброса нити из челнока, которую необходимо заменить полной
нитью, при этом расположение магазина и переносчика 55 одновременно позволяет прикладывать усилие
непосредственно к челноку, так что давление на переносимую нить может быть направлено непосредственно
вниз. 60 Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Для удобного осуществления нашего изобретения мы размещаем на конце верхней балки ткацкого станка
подходящий кронштейн или направляющую, в которую подвижно крепим бункер или магазин, состоящий из
одной или нескольких наклонных плоскостей, на которых 70 челноков располагаются практически
горизонтально и по которым они перемещаются под действием силы тяжести по мере того, как каждый челнок
по очереди извлекается из магазина для пополнения челнока. 75 В предпочтительном варианте наклонные
плоскости расположены в обратном направлении — или извилистым или зигзагообразным образом, так что
максимальное количество копий может удерживаться в магазине при минимальных размерах последнего, а
выпадение копий из магазина обычно предотвращается пружинным клапаном или подобным элементом,
нижний край которого предназначен для контакта с самой нижней копией в магазине, но который, благодаря
своей упругости, может быть с силой отодвинут от магазина, когда устройство перемещения работает для
извлечения указанной самой нижней копии для пополнения челнока, при этом подразумевается, что
предусмотрен соответствующий упор для ограничения величины такого перемещения или для того, чтобы
служить точкой опоры, вокруг которой может вращаться пружинный клапан или подобный элемент.
Иногда случается, что если перемещаемый магазин заклинивает, или если механизм захвата находится не на
своем месте при его движении вперед, то направляющая или какая-либо подвижная часть магазина ударяется
о магазин, что может привести к его поломке или повреждению. Чтобы этого избежать, мы делаем магазин
полностью или частично подвижным в направляющей или опоре под действием пружины или другой
подходящей силы сопротивления, так что, будучи способным выполнять свои нормальные функции, он все же
будет в определенной степени податливым при ударе направляющей или какой-либо подвижной частью
магазина.
Следует отметить, что эта особенность изобретения применима также к другим типам магазинов, например, к
плоскому магазину, описанному в спецификации № 13803 от 1911 года, причем в этом случае магазин
шарнирно установлен на шпинделе и управляется пружиной, так что в вышеуказанных обстоятельствах
магазин может вращаться целиком вокруг своего вала и против пружины или другой предусмотренной силы.
Устройство для передачи энергии, используемое в соответствии с нашим изобретением, имеет в плане
практически L-образную форму, включающую рычаг, с помощью которого оно крепится к валу устройства, и на
конце которого находится молоток или собственно устройство для передачи энергии, простирающееся по
внутренней поверхности магазина и расположенное таким образом, чтобы при нажатии входить в зацепление
с самым нижним куском в магазине, при этом молоток расположен практически под прямым углом к рычагу,
так что он может зацеплять значительную часть кулачка.
В качестве механизма привода механизма пополнения уточной нити целесообразно использовать тот,
который описан в британской спецификации № 198708, хотя следует понимать, что может быть использован
любой другой подходящий механизм привода для пополнения уточной нити.
Предусмотрен соответствующий механизм остановки уточной нити, благодаря которому передающий
механизм приводится в рабочее положение для одного или нескольких проходов, а также останавливает
ткацкий станок в случае, если уточная нить не была успешно подведена при втором или последующем
проходе.
Удобным механизмом, который может быть использован для этой цели, является тот, который описан и
заявлен в описании британского патента № 10128 от 1915 года.
Следует понимать, что приведенные выше сведения о конструкции являются иллюстративными, а не
ограничительными, поскольку мы можем изменять фактическую форму магазина и конструкцию пружины или
других средств, предназначенных для сопротивления перемещению магазина, а также форму
молотка-переносчика в зависимости от типа работы, которую должен выполнять ткацкий станок, или любых
практических требований, которые необходимо выполнить.
Дата: 27 ноября 1923 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму автоматической замены уточной нити на ткацких станках.
Мы, компания THE WHITTAKEI Loom COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и ХИАРОЛЬД ЭДГАР УИТТАКИФР, подданный Великобритании, оба из
Yard Works, Stanley Street, Preston, Lancashire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим ткацким станкам с подачей уточной нити, в которых магазин
для нитевых мешков перемещается корпусом под действием пружины или подобной удерживающей силы, и
имеет своей целью усовершенствование конструкции и расположения механизмов такого типа, которое
сделает их более надежными и стабильными в работе, одновременно защищая механизм от поломки или
других повреждений в случае удара нитевого мешка или любой подвижной его части о магазин в конце его
хода вперед, например, из-за заклинивания нитевого мешка 105, подлежащего перемещению, или из-за
неправильного расположения подхватчика. Изобретение представляет собой автоматический ткацкий станок
с пополнением уточной нити указанного типа, включающий магазин для уточных нитей, который неподвижен
во время перемещения, но который, если по нему ударяет рейка или любая подвижная часть, может
перемещаться в направлении движения. 4 U4,14 противодействует действию пружины или подобной
сдерживающей силы.
Изобретение также включает в себя автоматический ткацкий станок с пополнением уточной нити согласно
предыдущему абзацу, в котором магазин для кромок включает в себя множество наклонных плоскостей,
расположенных в обратном направлении или в извилистом или зигзагообразном порядке и вниз, по которым
кромки перемещаются под действием силы тяжести. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов
осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, одного из удобных вариантов магазина и
устройства для раздачи патронов в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунке 3 представлен план детали, показанной на рисунках 1 и 2.
Для реализации нашего изобретения удобным способом, как показано на рисунках 1–3, мы размещаем на
конце верхней балки а ткацкого станка подходящий кронштейн или направляющую b, в которой размещаем
второй кронштейн c, в котором подвижно устанавливаем бункер или магазин d, последний состоит из одной
или нескольких наклонных плоскостей dl, d2, на которых челноки e располагаются практически горизонтально
и по которым они перемещаются под действием силы тяжести, когда каждый челнок по очереди извлекается
из магазина для пополнения челнока.
В предпочтительном варианте наклонные плоскости расположены в обратном направлении или извилистым
или зигзагообразным образом, так что максимальное количество копий может удерживаться в магазине при
минимальных размерах для более толстого элемента, и копии обычно предотвращаются от выпадения из
магазина пружинным клапаном или аналогичным элементом, 46 нижняя часть которого предназначена для
контакта с самым нижним копием в магазине, но которая благодаря своей упругости может быть с силой
перемещена в сторону от магазина, когда устройство перемещения работает для извлечения указанного
самого нижнего копия для пополнения челнока, при этом следует понимать, что при желании может быть
предусмотрен подходящий упор для ограничения величины такого перемещения или, как в случае с упором g,
для того, чтобы действовать в качестве точки опоры, вокруг которой может работать пружинный клапан или
аналогичный элемент.
Иногда случается, что если перемещаемый магазин заклинивает или если механизм захвата находится не на
своем месте при движении магазина вперед, то направляющая или какая-либо подвижная часть, связанная с
ней, ударяется о магазин, что может привести к поломке или повреждению какой-либо его части. Чтобы этого
избежать, мы делаем магазин (который неподвижен во время перемещения) скользящим в своей
направляющей или опоре, преодолевая действие пружины или другой силы сопротивления, так что, будучи
способным выполнять свою нормальную функцию, он все же будет в определенной степени податливым при
ударе направляющей или какой-либо подвижной частью, связанной с ней.
Мы предпочитаем, чтобы магазин был регулируемым известным способом как в продольном, так и в
поперечном направлении относительно стрелы, и для этой цели могут быть использованы любые
подходящие средства, такие как указанные на чертежах. 80 В показанном случае это достигается путем
крепления кронштейна c таким образом, чтобы он мог скользить вперед и назад в элементе c', например, с
помощью пазов, входящих в зацепление с болтами c2, которые также входят в зацепление с боковыми пазами
cs в элементе cl, так что последний может регулироваться в боковом направлении относительно
направляющей b.
Устройство для передачи энергии, используемое в соответствии с нашим изобретением, имеет в плане
форму, приблизительно равную L o90, и включает в себя рычаг k, с помощью которого оно крепится к валу
устройства для передачи энергии 1, а на конце которого находится молоток или само устройство для
передачи энергии k1, простирающееся по внутренней поверхности магазина 95 и расположенное таким
образом, чтобы при нажатии входить в зацепление с самой нижней частью e1 в магазине, при этом молоток k'
выступает практически под прямым углом от рычага k, так что он может зацеплять значительную часть части
100.
В качестве механизма привода механизма пополнения уточной нити целесообразно использовать тот,
который описан в британской спецификации № 198708, 105, хотя следует понимать, что может быть
использован любой другой подходящий механизм привода для пополнения уточной нити.
Предусмотрен соответствующий механизм остановки уточной нити, благодаря которому передаточный
механизм 110 приводится в рабочее положение для одного или нескольких проходов, а также благодаря
которому ткацкий станок останавливается в случае, если уточная нить не была успешно подведена на втором
или последующем проходе с той стороны 11.5 ткацкого станка, в котором расположен механизм вилки уточной
нити.
Удобным механизмом, который может быть использован для этой цели, является тот, который описан и
заявлен в описании британского патента № 10128 от 1915 года.
Следует понимать, что приведенные выше детали конструкции являются иллюстративными, а не
ограничительными, поскольку мы можем изменять фактическую форму магазина и конструкцию пружины или
других средств, предназначенных для сопротивления перемещению магазина, а также можем изменять
форму молотка-переносчика и средства, используемые для приведения в действие механизма пополнения
уточной нити, в зависимости от класса работы, которую должен выполнять ткацкий станок, или любых
практических требований, которые могут потребоваться.
«Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234146A
[]
]L.i ПАТЕНТ iUC CTO
- - СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПАТЕНТА 0-1, Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1923. № 31,651/23. 234
Завершено: 18 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств регулирования постоянного тока в машинах или относящиеся к ним.
Связь от SmIEENS-SCIUCEKITV-ERTWELKE CGESELLSCI-IAFT MIT BESCI-IRANETE1t HAFTUNG, немецкой
компании из Сименсштадта, Берлин, Германия.
Я, Перси Чарльз Расрен, подданный короля Великобритании, из фирмы «Хасефтайн, Лейк и Ко.»,
дипломированные патентные агенты, расположенной по адресу: Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, 28,
Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известно, что для
поддержания машин постоянного тока на желаемой скорости используется тахометр-динамо, который
отслеживает изменения скорости машины.
Регулируемый механизм, который контролирует поток электронов таким образом, что возбуждающие
ампер-витки регулируемой машины изменяются в направлении, противоположном направлению
нежелательных изменений скорости, которые произошли. В известных схемах это достигается, например,
путем включения электронной лампы в цепь вспомогательной возбуждающей обмотки.
Регулируемой машины таким образом, чтобы при превышении скорости усиливалось общее возбуждение, и
машина, следовательно, замедлялась.
Представление об известной схеме можно получить, рассмотрев рисунок 1, исходя из предположения, что
батарея 12 отсутствует, а провода, ведущие к ней, соединены напрямую. На этом рисунке двигатель прямого
действия 1, подлежащий регулированию, имеет два элемента.
возбуждающие обмотки 2 и 3, магнитные эффекты которых суммируются. Возбуждающая обмотка 2
предназначена, как это хорошо известно, для раздельного возбуждения машины. Возбуждающая обмотка 3
питается постоянным током LPrice 1/-] напряжением E. Между ней и обмоткой 3 расположена электронная
лампа с горячим катодом 4 и анодом 5.
Нагретый катод 4 может быть нагрет любым желаемым способом, например, постоянным током E,
проходящим через резистор 17. Между анодом 5 и -тодом 4 расположена сетка 6, которая регулирует поток
электронов в зависимости от своего натяжения. 50 Если, например, указанное напряжение превысит заданное
значение, поток электронов будет течь между 4 и 5. Если напряжение упадет ниже указанного значения,
движение электронов прекратится. Сеть 6 55 подключена к одному из выводов тахометрического
динамо-генератора 7, который соединен с машиной постоянного тока. Другой вывод указанного
динамо-машины подключен к катоду 4. В настоящее время считается, что батарея 12, как указано в пункте 60
выше, отсутствует.
Возбуждающие обмотки 2 и 3 регулируются регуляторами S и 9 таким образом, что скорость двигателя при
максимальном потоке электронов через лампу меньше желаемой скорости. С помощью регулятора 10
возбуждение тахометрического динамо 7 регулируется таким образом, чтобы сетка 6 останавливала
прохождение 70 электронов при воздействии на нее напряжения, когда указанное динамо работает со
скоростью, равной или немного меньшей, чем требуемая скорость машины постоянного тока. Следовательно,
если машина постоянного тока работает со скоростью, меньшей, чем желаемая, ток не будет проходить через
обмотку 3 из-за прерывания прохождения электронов через трубку, так что возбуждение машины 80 1
ослабнет, и, таким образом, ее скорость увеличится. Если скорость машины 1 превысит требуемую,
натяжение сетки 6 увеличится, это позволит электронам проходить и, таким образом, приведет к усилению
возбуждения обмоткой 3.
Таким образом, машина 1 будет работать на более низкой скорости, чем требуется, и указанные выше
правила будут возобновлены. Таким образом, данная система автоматически обеспечивает постоянные
быстрые колебания скорости машины 1 вокруг среднего значения, соответствующего желаемой скорости.
Изменения нагрузки не оказывают никакого влияния.
Скорость машины увеличивается до тех пор, пока снижение скорости, вызванное ею, не превышает
увеличение скорости, которое может быть вызвано прерыванием потока электронов и прекращением тока в
обмотке 3. Регулятор 9 необходимо установить соответствующим образом.
Регулировка требуемой скорости осуществляется с помощью регулятора 10, который, изменяя возбуждение 7,
создает в сети 6 напряжения, соответствующие требуемым скоростям машины 1. Затем регуляторы 8 и 9
должны быть одновременно скорректированы в соответствии с вышеупомянутыми соображениями2.5.
Однако не всегда возможно изготовить динамо-машину тахометра 7 таких размеров, чтобы натяжение сетки
было настолько велико, что трубка отреагировала. Таким образом, например, может потребоваться, чтобы
натяжение сетки 6 электронной трубки, выше которого начинает протекать электронный ток через трубку,
находилось в непосредственной близости от значения 0, чтобы натяжение сетки для надлежащего
управления могло колебаться между + и -. Однако динамо-машина тахометра не может обеспечить такое
изменение напряжения. Эту трудность можно было бы преодолеть, включив в сетчатую цепь дополнительный
источник напряжения 12. В этом случае натяжение 12 должно быть равно и противоположно по знаку i
натяжению тахометра 4,5 динамо-машины при требуемой скорости машины.
Однако чувствительность регулирования определяется величиной изменения натяжения в сетке, которое
приводит к определенному изменению числа оборотов. Чем больше это изменение натяжения, тем сильнее
возбуждающий импульс, воздействующий на машину с непрерывным током, и, следовательно, тем
чувствительнее регулирование. Таким образом, колебания натяжения сетки могут быть увеличены за счет
более сильного возбуждения динамо-машины тахометра. Однако таким образом увеличивается и «среднее»
напряжение тахометрического генератора, возникающее при определенном желаемом количестве оборотов,
и возникает вопрос, сможет ли результирующая напряжения тахометрического генератора и дополнительного
или вспомогательного напряжения, действующего на сеть, в достаточной мере восполнить величину,
необходимую для регулирования.
Для того чтобы обеспечить поддержание результирующего общего натяжения цепи сетки в соответствии с
характеристиками лампы -70, дополнительное натяжение согласно изобретению сделано регулируемым,
чтобы обеспечить соответствующую модификацию дополнительного натяжения, которая должна быть
направлена противоположно изменению среднего потенциала натяжения в зависимости от скорости.
С помощью такого регулируемого дополнительного натяжения также можно осуществлять небольшую
регулировку скорости и числа оборотов машины постоянного тока.
Пределы этого регулирования определяются возбуждающим током в обмотке 3, создаваемым трубкой.
Если имеется несколько машин постоянного тока мощностью 85 Вт, то все будет просто: при использовании
регулируемого дополнительного натяжения следует применять одно и то же дополнительное натяжение ко
всем машинам.
Характеристики используемых ламп 9t0 не всегда остаются неизменными при длительной эксплуатации.
Изменение этой характеристики в определенных обстоятельствах может быть компенсировано
дополнительным натяжением без необходимости каким-либо образом изменять возбуждение
тахометрического динамо и, следовательно, чувствительность регулирующего устройства.
Кроме того, регулируемое дополнительное натяжение в 160 единиц может быть использовано для
первоначальной настройки наиболее благоприятного состояния регулирующего устройства.
Регулируемое дополнительное или вспомогательное натяжение не только обеспечивает уже упомянутые
средства для повышения чувствительности и большего увеличения натяжения динамо-машины тахометра, но
также позволяет в случае регулируемых приводов поддерживать постоянное желаемое число оборотов после
его регулировки.
В случае машин постоянного тока, скорость которых может регулироваться с места управления, часто
требуется, чтобы каждая предписанная скорость поддерживалась машиной постоянного тока при любых
обстоятельствах.
Однако на это состояние влияют электрические и магнитные условия в машине постоянного тока (120). Число
оборотов двигателей с шунтирующей обмоткой и непрерывным током, как уже известно, можно регулировать
изменением тока возбуждения, а также, при постоянном отдельном токе возбуждения I25, изменением
натяжения (Леонарда), подаваемого на щетки. Теперь, когда при регулировании числа оборотов путем
изменения возбуждающего тока одновременно возникают нежелательные колебания натяжения сети или
линии электропередачи, или, если при регулировании числа оборотов путем изменения натяжения щеток по
какой-либо причине возникают нежелательные колебания возбуждающего тока, поддержание скорости
становится сомнительным. Этому также может помешать неточная передача информации.
управление от управляющего устройства к возбуждению, току или натяжению щеток.
Все эти неточности могут быть устранены с помощью настоящего изобретения. — Управление с помощью
свободно проходящих электронов, безусловно, не позволяет осуществить прямой контроль.
Регулируемые машины постоянного тока регулируются напрямую, когда «влияющее» напряжение,
подаваемое на ток электронов, находится в постоянной зависимости от скорости регулируемой машины
постоянного тока. В этом.
91 В данном случае влияющим натяжением является натяжение сетки, которое состоит из двух компонентов,
один из которых, а именно натяжение тахометра-динамо, зависит от фактически существующего числа
оборотов. Другой параметр, наоборот, а именно дополнительное натяжение el2, может регулироваться
произвольно.
Согласно этому, однозначная регулируемость машин непрерывного тока, в которых электрические поля,
зависящие от числа оборотов, регулируют электронный ток, влияющий на возбуждение машины
непрерывного тока, достигается путем придания указанным полям зависимости от желаемого числа оборотов
в дополнение к их зависимости от фактически существующего числа оборотов. Решение этой задачи показано
на рисунке 2, i4Ai, который следует рассматривать вместе с рисунками 3 и 4.
— Вместо воздействия на поток электронов в трубке электрическим полем, для этой цели может быть также
использовано магнитное поле, так что трубка превратится в магнетрон.
На рисунке 2 показано, что двигатель постоянного тока 1 с обычной возбуждающей обмоткой 2
поддерживается на постоянной скорости с помощью zQ, а вспомогательная возбуждающая обмотка 3 —
управляется электронной лампой 4 в зависимости от напряжения сети 6, которое вызывает у машины:1 t6
небольшие колебания — вокруг — средней скорости. Сетка t5s 6 подключена к тахометрическому динамо 7,
который механически соединен с машиной 1.
На рисунке 3 показан пример характеристики электронной лампы, а именно, силы тока J3 в возбуждающей
обмотке 3 как функции напряжения сетки E6. Предполагается, что условия таковы, что средняя сила тока Js
соответствует напряжению E = Q. Соответственно, напряжение 0 в цепи сетки 6 должно соответствовать
требуемой скорости.
На рисунке 4 показано напряжение E7 тахометрического динамо-машины как функция скорости n машины
постоянного тока 1..70. Если в цепи сети имеется источник напряжения 12, действующий
противодействующим напряжению - ET тахометрического динамо-машины, машина 1 будет работать со
скоростью nl, при которой. E7 равно и имеет знак, противоположный знаку конкретного регулируемого
дополнительного натяжения El' на батарее 12.
В результате натяжение в цепи сетки будет равно нулю.
Таким образом, эта скорость n1l будет соответствовать скорости, установленной на управляющем устройстве.
Устройство управления 8 включает в себя регулятор, который изменяет силу тока возбуждения в обмотке 2
машины 1. Если устройство управления...? 85 Если рычаг 8 перемещен в положение, соответствующее
скорости n2, то натяжение E12 также должно быть уменьшено до значения E12n2, равного и
противоположного натяжению E7 тахометрического динамо-генератора 7 при скорости n2. Затем система
регулирования автоматически берет на себя поддержание скорости n2. Натяжение E'2 может регулироваться
автоматически, например, путем механического соединения регулятора -; 8 с регулятором 10 и изменения
натяжения E12 желаемым образом. Следовательно, величины, действующие на электронный ток, показаны в
соответствии с конструктивным примером на рисунке 2-0 натяжением сетки, которое делится на две
составляющие, одна из которых, а именно натяжение тахометрического динамо E7, зависит от фактически
существующего числа оборотов, а другая, наоборот, а именно регулируемое дополнительное натяжение E12,
зависит от желаемого числа оборотов.
Если скорость машины постоянного тока 1 на рисунке 5 регулируется, при этом возбуждение l ij,0 остается
неизменным, путем изменения натяжения EB, подаваемого на щетки, то скорость машины постоянного тока
должна быть пропорциональна указанному натяжению. Если затем натяжение динамо-машины тахометра 1,5
E7 подключить последовательно и в противоположном направлении к натяжению EB, то из рисунка 6 будет
видно, что дополнительное натяжение EB будет автоматически регулироваться в том же направлении, что и
натяжение E7 на рисунке 4, и будет получено то же регулирующее действие, что и на рисунке 2. Правильное
соотношение натяжения E7 и натяжения EB может быть достигнуто простым способом 12' с помощью
делителя натяжения 11.
Когда машина 1 на рисунке 7 подключена к системе Леонарда, то есть питается от генератора Леонарда 19
мотор-генератора, натяжение EB не будет соответствовать 3 Sjaiid ex tWlvto -the p&4iti6..n 6A the-cn trol lever,-
20-(control apparatu).. Th6 tensidil appetiring'j at the tbtimi-nal of the exciter', winding. Однако пункт 21P из
Leona-r-& Ognerator- 19' всегда соответствует этой позиции. Если это натяжение подключено в
противоположность натяжению E7, как, например, натяжение EB на рисунке 5, то с помощью системы
управления будет достигнут точное управление машиной 1.
Аппарат 20, за исключением присущих ему неточностей - Леонара&-.
генератор ufo6tor 19 и - машина постоянного тока 1. Батарея 22 на рисунке --1 предназначена исключительно
для нагрева катода 4.
В предыдущих регулирующих устройствах, где напряжение сетки трубок, выше которого начинается поток
электронов, находится вблизи значения 0, тахометрический динамо-генератор просто нейтрализовал
дополнительное или «дополнительное» напряжение. Если используется трубка, критическое натяжение
которой имеет значение, отличающееся от 0, и 6bnditi 6ns, а дополнительное или несущее натяжение имеет
характеристику, показанную на рисунке 6, значение требуемого натяжения в сетке может быть получено
только при добавлении третьего натяжения.
к двум уже существующим. Таким образом, можно получить в качестве среднего значения натяжения сетки,
независимо от значений двух переменных источников натяжения, любые желаемые значения IM
(положительные W6) и отрицательные значения. Что касается соотношения витков возбуждающих обмоток 2
и 3, а также, следовательно, крутящего момента и силы регулирующей разницы, изменение, влияющее на
чувствительность обмотки 4(), осуществляемое в соответствии с изобретением и, как уже было описано в
связи с устройством без управляющего устройства, может также использоваться с устройствами, которые
снабжены таким управляющим устройством.
Однако установка этих ампер-витков в данном случае определяется также степенью неточности самой
управляющей передачи. Если, например, скорость машины постоянного тока 1 значительно отклоняется от
скорости, требуемой регулятором (контроллерным устройством 20), то цепь регулирования, в которую
включена электронная лампа, берет на себя автоматическую регулировку указанной разницы.
Легко понять, что система управления, достаточная для заданных колебаний нагрузки, будет подвергаться
большему напряжению из-за таких неточностей в передаче управления, и поэтому необходимо позаботиться
о том, чтобы возможность, предоставляемая регулировкой возбуждений, также была достаточной для
компенсации неточностей. Для iinstaceb на рисунке 5 регулятор 9 должен быть установлен -ilu tcse if, V lat
't-eiro' на '-a-:smalleirt ies-itta-hpce -'value. Таким образом, мощность увеличивается и выравнивается, что
приводит к неточности управления, а также к колебаниям скорости из-за нагрузки. Изобретение
распространяется не только на машины постоянного тока, но и на устройства, в которых используются
несколько машин, а также на машины постоянного тока, работающие в любом виде связи с ними.
другие группы машин, например, в регулирующих устройствах, при условии, что машина с непрерывным
током предназначена только для поддержания фиксированного и определенного числа оборотов; в
регулирующих устройствах, то есть в группах машин, в которых передняя машина работает в связи с одной
или несколькими последующими машинами:
Постоянный ток mdthine -plas - часть машины, которая определяет O или ' фиксирует число оборотов, при
условии, что он влияет на число оборотов всего регулирующего набора. - Теперь, когда я подробно описал и
выяснил природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне было сообщено. «Уважаемые
зарубежные корреспонденты, — заявляю я».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 77, 1923. № 31,658/23.
234,147 J1. Полный текст принят к публикации: 18 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к фотометрам или связанные с ними.
Я, доктор ВИЛЬМГЕЛЬМИТ ШЛИКРТЕР, гражданин Германии, 29 лет, Урахштрассе, Фрайбург i. Компания
«Брайсган», Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение заключается в усовершенствовании фотометров, и в частности, фотометров такого типа, в
которых актиническая яркость фотографируемого объекта или пейзажа определяется с помощью эталонных
или сравнительных полей с градуированным освещением, расположенных рядом с изображением объекта
или пейзажа, проецируемым через соответствующий фильтр, при этом яркость изображения приводится в
соответствие с яркостью эталонных полей путем более или менее тонкой фильтрации лучей с помощью
диафрагмы или подобного устройства. Опорные поля освещаются лучами дневного света, падающими в
направлении объекта, пейзажа или пространства, расположенного перед ними:
С помощью актинометра измеряется интенсивность дневного света, а светочувствительная бумага
подвергается воздействию света и окрашивается при этом в соответствии со стандартным цветом.
Правильное время экспозиции определяется по настройке диафрагмы и времени экспозиции
светочувствительной бумаги, и эти факторы вычисляются вместе с чувствительностью негативной пластины и
открытием диафрагмы камеры с помощью вычислительной шкалы, независимой от аппарата или связанной с
ним. Приборы этого типа описаны в моем немецком патенте № 350236, а краткое описание можно найти в
журнале The Scientific American за сентябрь 1923 года, страница 183.
Усовершенствования согласно настоящему изобретению заключаются в способе освещения различных
эталонных полей дневным светом, проходящим через группы отверстий различной суммарной площади,
расположенных в отсеках перед общей поверхностью, на которой размещена матовая поверхность
(например, стеклянный диск или что-то подобное), так что градация яркости эталонных полей определяется
суммарными площадями указанных групп отверстий, освещаемых различными эталонными полями, и
освещенность различных эталонных полей такова, что интенсивность полей, измеренная в логарифмическом
масштабе, соизмерима с логарифмической единицей системы вычислений. Инструмент 60.
Устройство просто в использовании и может применяться любителями для определения времени экспозиции,
а эксперт может получить изображение, отвечающее конкретным требованиям.
цели и с учетом 65:
Характеристики сенсибилизированной пластины.
На прилагаемых рисунках: Рис. 1 показывает логарифмическую диаграмму градации светочувствительной
пластины рынка; 70 Рис. 2-7 представляют собой диаграммы, иллюстрирующие связь между диаграммой,
показанной на рис. 1, и шкалой интенсивности частей объекта или пейзажа; Рис. 8 представляет собой
продольный разрез 75 прибора; Рис. 9 представляет собой детальный вид, показывающий полупрозрачное
стекло, предназначенное для проецирования изображения на него, и отображающий опорные поля; 80
На рис. 10 представлен аналогичный вид, показывающий фильтр, расположенный на передней части
фотометра для регулирования интенсивности света, падающего на эталонные поля;
На рис. 11 показан вид прибора сбоку.
Принцип работы фотометра указанного типа основан на том, что нерегулярные значения изображения
объекта или пейзажа приводятся в соответствие с одной интенсивностью света, а именно:
Соседние файлы в папке патенты