Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3347

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
показаны. Согласно конструкции, показанной на рисунке 3, пресс-бокс или магазин b жестко закреплен на
корпусе шлифовального станка d, но внутри магазина b предусмотрены регулируемые металлические
пластины z. Для еще более тонкого измельчения или уменьшения толщины стружки и волокон рядом с
точильным камнем дополнительно предусмотрен регулируемый камень 1. Над этим устройством для тонкой
шлифовки, в корпусе d, установлен заточной ролик 2. Жернов a заключен в сито или фильтр 3, который можно
регулировать относительно жернова с помощью винтов 4. Для предотвращения оседания образующейся
пульпы в корпусе d предусмотрена мешалка: лента 5, проходящая по всему корпусу измельчителя d и трубе
для пульпы h, и направляемая с помощью роликов 6.
В местах, где требуется корректировка или где необходимо периодически вести наблюдение, предусмотрены
смотровые окна.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Норвегия): 16 мая 1924 года.
2349121 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 мая 7925 года. № 12628/25.
Завершено: август. 16, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в крыльчатых насосах.
Я, Кристен Хенрик Кристенсен, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Томтегейт, 13, Осло, Норвегия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к крыльевым насосам, в которых несколько насосных камер соединены
общими всасывающими и напорными каналами, имеющими общие клапаны, и в которых указанные каналы
расположены внутри ступиц каждого крыльевого комплекта, что обеспечивает очень короткие каналы и малый
общий диаметр насоса, и, следовательно, малый вес.
В соответствии с моим изобретением, я использую эти каналы в сочетании с расположением комплектов
общих клапанов в отдельном промежуточном элементе, зажатом между фланцами корпуса и фланцами входа
и выхода, что позволяет легко и дешево производить и проверять клапаны, седла и тому подобное.
На прилагаемом чертеже:
На рис. 1 представлен продольный разрез насоса.
На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения, в основном расположенные по линиям II-II и III-III
соответственно на рисунке 1.
Цилиндрический корпус насоса 1 снабжен съемной крышкой 2. Внутри корпуса находятся четыре
неподвижных крыла 3, соединенных между собой ступицей 4, и четыре подвижных крыла 5, соединенных
между собой ступицей 6, прикрепленные к центральному валу 7. Смазка ILub 4 неподвижно окружает
указанный вал. Представленный насос имеет "восьмикратное" действие.
Если крылья 5 переместить в направлении стрелки 8, то на передней стороне всех четырех крыльев 5
возникнет давление, а на задней стороне — соответствующее разрежение. Таким образом, перекачиваемая
жидкость всасывается через клапан 9, расположенный в промежуточной детали или пластине 10, и поступает
в четыре всасывающие камеры, соединенные между собой каналами 11 внутри ступицы 6. Одновременно
жидкость выдавливается из четырех камер высокого давления, соединенных каналами 12 внутри ступицы 4, и
поступает на выход через клапан 5,5 13, расположенный в промежуточной пластине 14. Во время обратного
хода крыльев 5 жидкость всасывается через клапан 15 и выталкивается через клапан 16, как это легко понять
из чертежа 60. Деталь 10, содержащая клапаны 9 и 15 и их седла, легко извлекается, то же самое относится и
к детали 14 с клапанами 13 и 16.
На рисунке изображен насос с четырьмя парами крыльев по 65 штук, но, конечно, я могу использовать и
другое количество пар.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 14 мая 1924 года. 234,122 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 мая 1925 года. № 12633/25, Принято к рассмотрению: 10 сентября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения фосфорной кислоты, не содержащей мышьяка.
Мы, фирма E. Muncx из Дармштадта, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее фосфорную кислоту, свободную от мышьяка, получали методом обработки технической фосфорной
кислоты сероводородом или нагреванием фосфорной кислоты до температуры выше 200 °C. Первый способ
имеет тот недостаток, что фосфорная кислота легко загрязняется продуктами окисления 112S, тогда как во
втором способе мышьяк выпадает в осадок в очень мелкодисперсной форме, в которой его с трудом можно
отделить от фосфорной кислоты. Кроме того, при нагревании часть фосфорной кислоты превращается в
фосфорную кислоту с меньшим количеством воды, что создает трудности при завершении операции.
Важно отметить, что фосфорную кислоту, свободную от мышьяка, можно получить путем обработки
фосфорной кислоты фосфорилированным водородом, при этом кислородсодержащие соединения мышьяка в
фосфорной кислоте восстанавливаются до элементарного металлического мышьяка, который осаждается в
виде хлопьев³,⁵, которые легко отделяются от фосфорной кислоты фильтрацией, декантацией и подобными
операциями. Технический эффект процесса заключается в том, что очищающее вещество не вызывает
загрязнения фосфорной кислоты при окислении.
EXAMrPL3.
80% В глиняный сосуд объемом около 100 литров, снабженный множеством опор, заливают фосфорную
кислоту, затем воздух вытесняют угольной кислотой, и через жидкость пропускают фосфорилированный
водород, в результате чего мышьяк осаждается в виде коричнево-черных хлопьев. После завершения
реакции присутствующий фосфорилированный водород удаляют угольной кислотой, жидкость разбавляют
дистиллированной водой до концентрации примерно 60% фосфорной кислоты и фильтруют.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы