Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3347
.pdf
Реле 312 срабатывает, замыкая цепь на проводнике 36 для реле 416. Для срабатывания реле 418
активируется реле 416.
Реле 418 размыкает цепь реле 408. Еще одним результатом работы реле 416 является замыкание цепи для
реле 401. Таким образом, реле 400 и 409 разблокируются.
В результате срабатывания реле 126 замыкается цепь реле 125.
Реле 125 включается для создания запирающей цепи на якоре 170, для удаления заземления с проводника 29
на якоре 171, для заземления проводника 28 на переднем контакте этого якоря, для размыкания цепи реле
312 на якоре 168 и для размыкания цепей реле с 101 по 124 включительно, а также реле 126 на якоре 169.
Реле с 101 по 124 включительно, как и реле 126, втягивают свои якоря для восстановления нормальной
работы некоторых цепей.
При отключении заземления от проводника 29 размыкаются цепи реле 401, 402, 411 и 412, и эти реле
обесточиваются, восстанавливая нормальную работу некоторых цепей.
При соединении заземления с проводником 28 замыкается цепь реле 204. Реле 204 включается для создания
запирающей цепи на якоре 214, для размыкания цепи реле 206 и 207 на якоре 215 и для размыкания цепи
реле 203 на якоре 216. Реле 206 обесточивается, чтобы разомкнуть цепь реле 205.
Реле 207 обесточивается для подготовки одной точки в цепи удерживающего реле 210, а также для
подготовки цепи для реле 206. Реле 205 обесточивается, чтобы замкнуть другую точку в цепи реле 206. Реле
203 обесточивается для подготовки другой точки в цепи реле 210.
На подстанции линейное реле 617 при срабатывании замыкает цепи для реле 615 и 606. Реле 615 включается
для обесточивания реле 612 и 613.
Реле 612 обесточивается для замыкания цепи реле 616. Данная схема не будет работать до тех пор, пока не
будет обесточено линейное реле 617.
Реле 606 срабатывает для замыкания цепи реле 601 и размыкания цепи 234,111. Реле с 700 по 724
включительно, соответственно, обесточиваются, что приводит к очевидным последствиям.
При отключении заземления от проводника 678 реле 607, 606, 615 и 616 обесточиваются. Ослабление реле
606 приводит к размыканию реле 601.
При замыкании на землю проводника 685 реле 804 срабатывает. Реле 804 срабатывает для создания
запирающей цепи на якоре 814 и для размыкания цепи реле 800 на якоре 813.
Для восстановления цепи удержания реле 800 обесточивается. Теперь удерживающие реле 210 и 801
включены последовательно по цепи удержания.
Реле 210 срабатывает для замыкания цепи реле 208 на якоре 225 и для подготовки цепи реле 209 на якоре
226. Реле 208 срабатывает для размыкания цепи блокировки реле 125 и 404 на якоре 222 и для размыкания
цепи блокировки реле 204 на якоре 223. Реле 125 втягивает свои якоря, чтобы восстановить нормальную
работу некоторых цепей. Реле 404 обесточивается для подготовки определенных цепей.
Реле 204 втягивает свой якорь, чтобы замкнуть цепь для реле 209. Реле 209 срабатывает для подготовки
цепи к срабатыванию реле 206. Все оборудование в диспетчерской приведено в рабочее состояние.
На подстанции удерживающее реле 801 активируется для замыкания цепи реле 802. Реле 802 размыкает
цепь реле 725, а также цепь реле 604 на якоре 809, и на якоре 810 размыкает цепь блокировки реле 804. Реле
804 обесточивается для подготовки цепи к срабатыванию реле 800. В этом случае все оборудование на
подстанции восстанавливается до нормального состояния.
Следует понимать, что от количества переключающих реле, подключенных к любому конкретному
аппаратному блоку или фидеру, зависят электрические условия, которые можно определить в связи с этим
фидером.
В приведенном выше описании рассматриваются девять операций, первые семь из которых позволяют
определить следующие параметры трехфазного фидера: напряжение на одной фазе, напряжение на второй
фазе, результирующее напряжение на трех фазах, ток в одной фазе, ток в другой фазе, одновременные
показания тока и напряжения в одной фазе и общая мощность трех фаз.
Восьмая операция связывает две трехфазные силовые цепи с синхроноскопом, при этом эти две цепи могут
быть соединены посредством автоматического выключателя, который срабатывает при девятой операции.
Из описания следует, что при работе системы любая из вышеперечисленных функций может быть выполнена
70 путем нажатия соответствующей клавиши, и управляющая цепь будет быстро работать до тех пор, пока не
сработает реле выбора, соответствующее выбранной клавише, после чего будет подключен нужный прибор
или 75 будет осуществлено управление нужным аппаратным блоком или питателем.
Следует понимать, что могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности и объема
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234112A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США). 17 мая 7924 г. 234,112 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
13 мая 7925 года. № 12485/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствование методов испытания электроизоляционных материалов.
Мы, компания THE DUBILIER CONDENSER COM-, зарегистрировали наше изобретение в соответствии с
лицензией 45 PANY LIMITED:
в соответствии с законами Великобритании, - Рисунок 2 показывает другую форму для завода Ducon Works,
Victoria Road, N. Acton, для той же цели; и 6 Лондон, W. 3 (правопреемники Уильяма) Рисунок 3 показывает
другую модификацию этой формы.
Дюбилье, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Западная Четвертая улица, 48,
обозначает одни и те же части здания.
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляем, что представленные на рисунке 1 средства
испытания изоляционных материалов соответствуют данному изобретению, и что устройство, как
электрический трансформатор, предназначено для создания тока в цепи, подробно описанной и
установленной в следующем заявлении: - включает первичную обмотку 1, соединенную с
Данное изобретение относится к средствам для обеспечения подходящего источника электропитания; и к
испытанию или сортировке электрической изоляции вторичной обмотки 2 в цепи материалов, которая
представляет собой пару электрических элементов или 60 усовершенствованную форму испытательных
электродов в виде пластин или средства, которое является простым и удобным в использовании, например, 3.
Эти пластины соединены между собой, и с их помощью можно сразу определить наличие неисправности в
изоляционном материале обмотки 2 через проводники цепи 4, а также обнаружить неисправность в
изоляционном материале, подлежащем испытанию, автоматически вставляя его между этими двумя
пластинами. Любой изоляционный материал, который не выдерживает испытания, автоматически
вставляется между этими двумя пластинами. Изобретение состоит в средствах для элементов 3,
расположенных на достаточно большом расстоянии друг от друга, что позволяет вставить между ними пару
электрических элементов, содержащих изоляционный материал 1. Элементы 3, расположенные на
достаточном расстоянии друг от друга, но разделенные расстоянием, слишком большим для того, чтобы
обеспечить прохождение тока.
Пластины 3 куска изоляционного материала могут быть либо закреплены с зазором между ними, причем
расстояние между ними должно быть достаточно большим для размещения изоляционного материала, либо
они могут быть подвижными или регулируемыми, так что поток между указанными элементами может быть
достаточным для размещения изоляционного материала различной толщины; и при желании, они могут быть
установлены таким образом, чтобы обеспечивать легкое удаление дефектного материала между их
смежными поверхностями для удержания его в нужном положении. 80 - указанная цепь автоматически
зацепляется с изоляционным материалом между их смежными поверхностями. Как правило, деталь из
изоляционного материала I, если она не дефектна, будет препятствовать протеканию тока от одной пластины
3 к другой, когда этот изоляционный материал размещен между двумя пластинами, но напряжение,
генерируемое в обмотке 2, будет достаточно большим, чтобы вызвать протекание тока между этими
пластинами или элементами 3, если изоляционный материал I неисправен и его диэлектрическая
проницаемость снижена, например, в случае наличия в изоляционном материале мельчайших трещин или
проколов, или если он иным образом несовершенен. Дополнительные особенности изобретения будут
предотвращать протекание тока от одной пластины 3 к другой, когда этот изоляционный материал размещен
между двумя пластинами, но напряжение, генерируемое в обмотке 234,11g, будет достаточно большим,
чтобы вызвать протекание тока между этими пластинами или элементами 3, если изоляционный материал I
неисправен и его диэлектрическая проницаемость снижена, например, в случае наличия в изоляционном
материале мельчайших трещин или проколов, или если он иным образом несовершенен.
— Для выявления любых дефектов в испытанном таким образом изоляционном материале и обеспечения
возможности его отбраковки в случае обнаружения неисправности, цепь, содержащая пластины 3, будет
соединена с соответствующими устройствами, включающими реле R и механизм M, управляемые реле.
Это реле может быть размещено в цепи одного из проводников 4, а вокруг него в шунтирующем режиме
может быть установлено высокое сопротивление 5, чтобы пластины 3 оставались подверженными полному
потенциалу, развиваемому первичной обмоткой 1, и одновременно обеспечивали прохождение достаточного
тока через реле, как только какой-либо ток пройдет между двумя пластинами 3. Это реле может быть
соединено с механизмом М проводниками 6 и 7, а также находиться в цепи с батареей В, так что как только
реле замкнется током, проходящим между пластинами 3, батарея сможет активировать механизм Мф.
Этот механизм может иметь любую желаемую форму, и его конкретная конструкция не имеет значения с точки
зрения принципа данного изобретения; однако мы указали в связи с механизмом часть 8, которую можно
считать подвижной, и эта часть может быть при желании соединена с изоляционным материалом I таким
образом, что в случае обнаружения дефекта изоляционного материала, срабатывание части 8 автоматически
отсоединит кусок изоляционного материала; в то время как если кусок изоляционного материала цел, часть 8
не будет срабатывать, и кусок изоляционного материала I останется на месте до тех пор, пока
обслуживающий персонал не удалит его или не заменит другим куском для аналогичного испытания.
Мы также можем соединить лампу 9 между проводниками j0 6 и 7 таким образом, чтобы всякий раз, когда
обнаруживается дефект изоляционного материала между пластинами 3, эта лампа загоралась. Такая лампа
может использоваться в сочетании с частью 8, или же лампа или механизм могут использоваться отдельно.
Данная схема особенно полезна при тестировании слюдяных листов при производстве электрических
конденсаторов и, очевидно, может быть использована для любого вида изоляционного материала.
На рисунках 2 и 3 показаны электрические цепи, в которых проверка изоляционного материала
осуществляется в присутствии высокочастотных колебаний, в частности, как на рисунке 3. На рисунке 2
первичная обмотка 1 и вторичная обмотка 2 имеют общий вывод, соединенный с концом цепи питания,
обозначенным цифрой 10, а другой вывод первичной обмотки 70 соединен с другим выводом 11 цепи питания
через вибратор или автоматический выключатель, включающий неподвижный контакт 12 и подвижный контакт
13, приводимый в действие катушкой магнита 75 14. Эта катушка магнита может быть включена
последовательно с катушкой сопротивления или индуктивности 15, а проводники, соединяющие первичную
обмотку 1 с клеммами питания 10 и 11, обозначены цифрой 16.
Другой вывод обмотки трансформатора 2 соединен в цепи с электрическими элементами или пластинами 3,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, как и прежде, для размещения между ними
изоляционного материала 85 I, а также с катушкой 17, которая также соединена с одним из выводов катушки
14. Конденсатор 0 подключен параллельно катушке 17, а аналогичный конденсатор C может быть подключен
в нескольких местах к первичной обмотке 1 и ее автоматическому выключателю. Катушка 17 предназначена
для замыкания цепи реле, включающей неподвижный контакт 18, подвижный контакт 19 и проводники 6 и 7,
соединяя эти два контакта с механизмом М. Работа этой цепи такова, что если изоляционный материал 1 цел,
контакты 18 и 19 остаются разомкнутыми, но если изоляционный материал 1 цел, то ток будет протекать
между пластинами 3, вызывая замыкание цепи реле и приводя в действие механизм М.
На рисунке 3 показан трансформатор Т, включающий первичную обмотку 1 и вторичную обмотку 2,
соединенные в цепь с катушкой 20, содержащей электроды 21, соединенные последовательно для создания
искрового разрядника, и конденсатором O, подключенным к обмотке 2. Катушка 110 индуктивно связана с
другой катушкой 22, один конец которой ведет к паре пластин или элементов 3, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга для размещения куска изоляционного материала I, подлежащего испытанию, а
другой вывод 115 ведет к вакуумной колбе или другому подобному выпрямительному устройству. В
представленной схеме предусмотрена вакуумная лампа 23, содержащая электрод 24 и нить накала 25. 120
Эта нить соединена проводниками 26 с батареей 27. Помимо элементов 3, цепь катушки 22 заключена в
проводник 28, который соединяет одну из пластин 3 с землей G, а между этим проводником 28 и батареей 27
находится конденсатор C и катушка магнита 29, соединенные параллельно, причем один вывод этой
параллельной цепи соединен с батареей 27, а другой вывод — с проводником 130 c 234, 11 28.
Рядом с катушкой 29 расположены неподвижный контакт 18, подвижный контакт 19 и механизм М, а также
батарея B и проводники 6 и 7, как и прежде, образующие релейную цепь. Принцип работы этого устройства
станет ясен из уже описанного; пока изоляционный материал цел, ток между пластинами 3 не течет, но если
изоляционный материал неисправен, колебания в искровой цепи, включающей катушку 20, электроды 21 и
конденсатор С, вызовут индукцию колебаний в катушке 22, и эти колебания пройдут по пути от катушки 22 к
электроду 24 в вакуумной трубке 23, через мостик электронов между этим электродом и нитью накала 25, к
параллельной цепи, содержащей катушку 29 и конденсатор С, и обратно к другому выводу катушки 22 через
пластины 3. Таким образом, подвижный электрод под действием катушки 29 соприкоснется с неподвижным
электродом 18, что позволит батарее B привести в действие механизм M, благодаря чему устройства,
входящие в эту релейную схему и связанные с аппаратом, включающим катушку 22 и другие части,
пропускающие ток между пластинами 3, позволят обнаружить дефект в изоляционном материале и обеспечат
его отбраковку.
Применение данного изобретения обеспечивает весьма удовлетворительный способ сортировки дефектных
изоляционных материалов, особенно ламинированных материалов, таких как отдельные листы слюды,
позволяя отделять такие дефектные листы от целых или, 41, идеальных листов. Каждая из описанных выше
цепей содержит пластины или проводники 3 и средства для создания электрического разряда между
пластинами, объединенные с реле и электромагнитным или механическим устройством М, которое
срабатывает всякий раз, когда разряд возникает из-за дефекта в изоляционном материале I между
пластинами 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата принятия Конвенции (Германия): 14 мая 1924 г., 2349113. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 13 мая 1925 г., 7925. № 12495/25.
Завершено: ноябрь. 19, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для настройки антенн и колебательных контуров, соединенных с антенной.
Мы, компания TELEFUNKEN GESELLSCHAFT FUR DRAHTLOSE TELEGRAPIIE, MI.B.I., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12, Hallesches Ufer, Berlin, 6, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Как известно, воздушные линии связи крупных станций расположены на значительном расстоянии от зданий,
принимающих или передающих сигналы.
Для настройки этих антенн и колебательных контуров, которые, будучи соединены с антенной, также
находятся на значительном расстоянии от здания станции, до сих пор было необходимо либо выезжать
непосредственно на место установки антенны и производить настройку там, либо, с другой стороны — что
было возможно лишь в немногих случаях — от антенных систем к зданию станции прокладывались провода,
соединенные со специальными регулируемыми контурами, так что путем регулировки этих контуров можно
было изменять постоянные параметры антенной сети.
Целью настоящего изобретения является изменение способов настройки антенн или антенных систем
непосредственно в месте их установки, при этом настройка осуществляется из здания станции, то есть
производится дистанционная настройка.
Согласно настоящему изобретению, дистанционное управление должно осуществляться таким образом,
чтобы электрическая энергия передавалась от передающей или приемной станции к месту установки
антенны, и там возникали механические эффекты, посредством которых осуществлялась регулировка
изменяющихся величин (емкостей, индуктивности, сопротивления и связи). Предположим, например, что
приводится в движение двигатель, который, в свою очередь, приводит в действие вариометр, переменный
конденсатор или переменное сопротивление.
Другой способ реализации изобретения заключается в пропускании постоянного тока через обмотки для
изменения самоиндуктивности катушки вариометра, посредством которого, как известно, осуществляется
притяжение или отталкивание двух катушек, и, следовательно, если вариометр сконструирован
соответствующим образом, можно легко производить регулировку вариометра.
В последнем случае конструкция должна быть такой, чтобы катушки вариометра стремились вращаться
относительно друг друга под действием пружины или другого механического устройства, а постоянный ток,
протекающий через катушки, имел такое значение, что он преодолевал силу пружины, и в результате
достигалось положение равновесия, при котором катушки занимали положение, соответствующее
требуемому значению собственной индуктивности.
При уменьшении интенсивности постоянного тока катушки возвращаются в исходное положение под
действием механической силы пружины.
Аналогичным образом корректируются и другие величины переменных.
Следовательно, в качестве примера, двухпластинчатая система переменного конденсатора может быть
механически соединена с двумя перекрещенными катушками или подобными устройствами, через которые
последовательно протекает постоянный ток, так что может быть осуществлено относительное перемещение,
как в описанном выше случае вариометра, благодаря чему производится регулировка емкости.
Кроме того, дистанционное управление не обязательно должно осуществляться с помощью проводника, но в
рамках изобретения вполне возможно передавать электромагнитную энергию, необходимую для работы
механического устройства, беспроводным способом. 90 Am 2Em! 234,113 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234114A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 13 мая 1924 года. 234,114 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 мая 1925 года. № 12,505/ 25.
Завершено. Принято: 30.03.1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газогенераторах.
Мы, фирма BISMARCnOHiiTTE из Вельких Хайдуков, Польская Силезия, немецкая корпорация,
Правопреемники HEIARICH STOROw, № 4, Кохановского, -. 5 Компания Katowide, Германия, являющаяся
субъектом немецкого права, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для получения газа из мелкого угля, угольной пыли или
подобного топлива в мелкодисперсном состоянии, и его целью является создание простого и эффективного
генератора в компактной форме.
Согласно данному изобретению, генератор включает в себя - отдельные наложенные друг на друга камеры,
которые соединены между собой и выполняют функции подогревателя, генератора и зольной камеры, причем
в камерах подогревателя и генератора имеется вращающийся топливораспределитель, а в нижней части
зольной камеры предусмотрены вращающийся зольный поддон и уплотнение. Топливо подается в верхний
конец камеры подогревателя и опускается на конусообразный пирамидальный элемент, который выполняет
функцию топливораспределителя и вращается внутри, предпочтительно, цилиндрической камеры
подогревателя, распределяя предварительно нагретое и спеченное топливо через отверстия на нижней
периферии этой камеры.
Камера предварительного подогрева расположена над камерой генератора и отделена от нее арочной
перегородкой, снабженной отверстиями, идущими от верхней периферии камеры генератора, через которые
проходит предварительно нагретое топливо, как описано выше. Аналогичным образом, камера генератора
предпочтительно имеет цилиндрическую форму и располагается над зольниковой камерой, которая имеет
больший диаметр и отделена от камеры генератора перфорированной и арочной перегородкой, причем
отверстия расположены аналогично тем, которые обеспечивают сообщение между камерами генератора и
предварительного подогревателя, то есть отверстия простираются от верхней периферии зольниковой
камеры до нижней периферии камеры генератора. Конический или пирамидальный элемент предназначен
для вращения непосредственно над сводом внутри камеры генератора; он приводится в движение валом 55,
проходящим вниз через зольную камеру и соединенным с зольным поддоном g.
который также служит в качестве водяного затвора. - Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом
чертеже, который представляет собой продольный разрез одного из типов генератора, сконструированного в
соответствии с данным изобретением и имеющего три расположенные друг над другом камеры.
Внешняя стенка генератора имеет в основном цилиндрическую форму и три диаметра. В верхней части
расположен подающий бункер, подающий топливо в камеру нагрева b, в которой установлен вращающийся
распределитель топлива c, приводимый в движение валом ei. Распределитель c вращается над арочной
перегородкой d, расположенной между верхней камерой b и камерой, расположенной непосредственно под
ней. В представленной конструкции камера f, расположенная под камерой предварительного подогрева 'b',
действует как камера генератора 75 и соединена с...
камера b 'через отверстия e на ее верхней периферии, которые проникают в разделительную стенку d, а
затем простираются в основном радиально до нижней периферии 80 - камеры предварительного нагревателя
b. Эти «отверстия» открываются в камеру b непосредственно под основанием пирамидального
распределителя c. Топливо в камере b нагревается излучением от стенок t 85 и арочной разделительной
стенки d. Вращением конического распределителя c это предварительно нагретое топливо постоянно
подается в соответствующих количествах через отверстия e к верхней периферии камеры f, так что топливо в
камере f скапливается по бокам и опускается в центре, как показано на чертеже.
Газоотвод n выходит из боковой стенки генераторной камеры.
В генераторной камере f также предусмотрена пирамидальная вращающаяся опора для топлива h,
расположенная в ее основании непосредственно над арочной перегородкой g, которая отделяет
генераторную камеру 7 от зольной камеры A. Отверстия m, ведущие от верхней периферии зольной камеры к
нижней периферии генераторной камеры, обеспечивают сообщение между этими двумя камерами и, таким
образом, позволяют воздушному потоку проходить вверх через отверстия m в генераторную камеру, а золе и
отработанному топливу — вниз в зольную камеру. В приведенном примере дно зольной камеры выполнено в
виде вращающегося поддона i, который также служит в качестве водяного затвора. С этой целью чугунная
накладка tl, на которой расположена конструкция генератора, свисает вниз в желоб i, который снабжен
выступающими наружу наклонными боковыми стенками il, позволяющими легко удалять золу с помощью
лезвия, погружаемого в поддон.
Зольник i закреплен и вращается вместе с валом :3 Ah', который приводит в движение пирамидальную опору
для топлива или распределитель Al. Воздух, желательно под давлением, продувается через центральную
трубу 1, от которой отходят ответвления через зольник :3i в зольниковую камеру.
Видно, что воздух, поступающий через отверстие 1, проходит через порты m к нижней периферии камеры
генератора.
Этот воздух естественным образом распространяется в практически конической форме, которая, как видно на
рисунке, также соответствует форме сечения топливного слоя. Таким образом, воздух проникает глубоко и
эффективно во все части топливного слоя, благодаря чему происходит быстрое и эффективное выделение
топлива без опасности его оплавления.
Пепел в сухом виде оседает на воду в водяном затворе, так что он контактирует с водой в точке,
расположенной значительно ниже отверстий отверстий, и насыщение пепла водой в этих отверстиях или в
любом другом месте, где он может вызвать засорение, становится невозможным.
Распределительные устройства имеют 55 отсеков, расположенных таким образом относительно площади
размещения и количества портов e и mr, что топливо или зола подаются из соответствующих камер со
скоростью, обеспечивающей стабильную работу, при этом оставляя достаточную площадь свободного
отверстия для прохождения газов и воздуха.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234115A
[]
.
1.
Дж- '.
-..'o СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: Дата Конвенции (Гдриана): 71 мая 1924 г.
234,115 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве). 14 мая 7925 г. № 12,533 25.
Принято к рассмотрению: - сентябрь. 10, 1925; Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении машин для кругового цепного шитья.
Мы, фирма JTuLius K6HaLE из Лимбаха, Саксония, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к круговым цепным швейным машинам, используемым для соединения
петельчатых тканей, в которых соединяемые ткани нанизываются на кольцо из радиальных точек или
штифтов, которые вращаются, в то время как прямая радиально возвратно-поступательная игла
взаимодействует с последовательными точками и подходящим петлеобразователем для сшивания тканей.
Машины подобного рода, в которых кольцо из втыкаемых штифтов непрерывно вращалось, известны уже
давно. Также было предложено перемещать иглу для сшивания радиально, выравнивая ее относительно
точек. Ещё одно предложение заключалось в непрерывном вращении кольца точек прокола и перемещении
изогнутой иглы по дуге окружности для пропускания швейной нити через петлю ткани в точном соответствии с
точками прокола, в то время как игла и механизм управления перемещались бы тангенциально по прямой
линии и практически в точном соответствии с точками прокола.
Настоящее изобретение представляет собой круговую цепную швейную машину, использующую непрерывно
вращающееся кольцо точек прокола и прямую иглу, которая перемещается по радиальной траектории для
пропуска швейной нити через петли ткани, а также перемещается по круговой траектории в плоскости кольца
точек прокола или практически в плоскости этого кольца.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, которые показывают только те рабочие
части цепной швейной машины указанного типа, которые необходимы для разъяснения настоящего
изобретения. На этих чертежах: на рисунке 1 показан вид сбоку игольчатого узла и часть кольца для
крепления игл в разрезе. 50 Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 0 D.
На рисунке 3 представлен схема устройства, показанного на рисунке 1.
В этом типе швейной машины стежок выполняется прямой иглой, пропускающей нить через ячейки или петли
двух соединяемых деталей, которые в данный момент опираются на точки крепления, расположенные
напротив иглы. С помощью петлителя на лицевой и обратной сторонах сетки ткани образуется петля 60,
которая переплетается, образуя цепной стежок известным способом.
Изобретение позволяет постоянно вращать кольцо, несущее острие 65, причем время выполнения операции
следующее.
Кольцо 1, несущее наконечники, с наконечниками 3 приводится в движение зубчатой передачей 70 и
вращается с постоянной скоростью, скажем, v = constant.
Прямая игла 2 должна участвовать в движении точек прокалывания 75 3 в течение того времени, пока она
движется через кольцо. Это движение, разумеется, будет соответствовать радиальному движению тела по
прямой линии, которое одновременно вращается вокруг оси v-x 80 кольца точек сочленения 3. Для
обеспечения этого движения игольчатое крепление 4, в котором установлен игольчатый ползунок, должно
следовать за движением точечного кольца 1 в течение всего времени, пока игла 85 находится в кольце. На
изображенной схеме игла 2, освободившись от кольца наконечника, располагается по центру кольца. От
внутренней мертвой точки прямой линии, радиальное перемещение иглы до внутреннего края кольца
составляет 1/1 часть рабочего (т.е. радиального) перемещения иглы, после чего 2/1 часть перемещения
осуществляется в точечном кольце 3. На обратном пути сначала совершается 21] движение внутри кольца, а
затем 11/ за его пределы, после чего цикл движений возобновляется.
Таким образом, существуют два последовательных периода: 1 -=11/3 движения стрелки происходит, когда
стрелка свободна от кольца, и 2], когда стрелка находится в кольце точек 3.
Таким образом, очевидно, что на протяжении z,/1 части движения иглы J5, ярмо иглы 4 должно участвовать во
вращательном движении стрелочного наконечника вокруг оси a a, и на протяжении 1/1 части движения иглы
есть время для того, чтобы ярмо иглы 4 вернулось в исходное положение, так что игла 2 может снова
оказаться в положении, позволяющем взаимодействовать со следующей за ней точкой 3.
Колебания ярма 4 вокруг оси a осуществляются стержнем 5, который 2.5 приводится в движение кулачком 6.
Как видно из чертежей, стержень 5 имеет шаровые шарниры на концах. Кулачок 6 совершает один оборот за
каждый период, в течение которого точечное кольцо перемещается на угол, соответствующий расстоянию
между точками 3, то есть от 3 до 3, от 3 до 32 и т. д.
Кулачок 6 имеет форму архимедовой спирали на протяжении двух третей своей окружности, и в течение этого
периода стержень 5 перемещает ярмо 4 синхронно с точками 3. Оставшаяся треть хомута выполнена в виде
равномерно утопленной кривой, что позволяет ярму откидываться назад без ударной нагрузки под действием
пружины. Предусмотрен любой подходящий механизм, обеспечивающий радиальное
возвратно-поступательное движение иглы 2 для формирования стежка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_234116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=234116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB234116A
[]
-!" -': i. a -'ok'tL '. (- 'i,
À PAT T ''SP' C I A ' O .a-7:.:
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Я, Луи Эваистир Рауль Луисмико, гражданин Французской Республики, ранее проживавший по адресу:
бульвар Сен-Жермен, 168, Париж, Франция, а теперь по адресу: улица Вье Коломбье, 18, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является усовершенствование автоматических устройств для продажи и
доставки книг, предназначенных для выдачи книг различной цены, расположенных в отсеках разных
Соседние файлы в папке патенты