Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3324
.pdf
чтобы актер мог быть полностью воспроизведен. Однако в таком случае необходимо, чтобы фон природного
или реального объекта оставался идеально черным.
Когда актёр отступает назад, в контуры «естественного объекта», зеркало 19 убирается. Любым подходящим
способом полоска пленки, воспроизводимая с помощью зеркала 19, очищается и поддерживается в рабочем
состоянии. После завершения съемки готовится другая полоска пленки той же длины с дополнительным
объектом.
Итоговый композитный пленочный материал затем получают путем наложения полученных копий на
отдельные пленки известным способом. 70 В соответствии с рисунком 6, зеркало 14 состоит из небольших
секций, взаимно направляемых соединениями типа «шип-паз».
Изобретение было описано и показано лишь в общих чертах, и следует понимать, что оно допускает другие
модификации и изменения, чтобы лучше адаптировать его к существующим условиям и удобству
пользователя, не отклоняясь от сути изобретения, как указано в пунктах формулы изобретения.
— Теперь, подробно описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233646.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233646&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1924. Нет, 9245/25.
233,646 Окончательно утверждено: 8 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией NEIWuELDT & KUHwNKE, расположенной в городе Киль, Германия, и
принадлежащей немецкой фирме Werk Ravensberg.
Усовершенствования в автоматическом гидравлическом регулирующем механизме.
Я, Фрэнк Бернар Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Даути-стрит, 53, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Автоматические регуляторы с гидравлическим сервомотором, как правило, состоят из измерительного
прибора, измеряющего регулируемое значение, управляющего элемента, обычно скользящего поршня,
который управляется измерительным прибором, и насоса, который подает давление на жидкость,
используемую для работы сервомотора.

Зачастую бывает сложно спроектировать измерительные приборы с достаточно большим ходом. Достичь
результата при небольшом диапазоне хода измерительного прибора можно, если использовать хорошо
известное пилотное управление, суть которого заключается в том, что регулирующий клапан, управляемый
измерительным прибором (2а), контролирует поток жидкости, который, в свою очередь, вызывает
перемещения главного регулирующего клапана. Однако такое снижение числа инсультов зачастую
оказывается недостаточным и не отвечает высоким требованиям к работоспособности. Однако, согласно
изобретению, при использовании описанного выше пилотного управления ход измерительного прибора может
быть уменьшен почти до желаемого значения, поскольку основной управляющий ползунок и пилотный
управляющий элемент, который приводится в действие измерительным прибором и регулирует поток
жидкости, воздействующий на основной управляющий ползунок, каждый из которых состоит из
подпружиненного плавающего элемента Diston, камеры давления которого удерживаются под одинаковым
удельным давлением.
На рис. На рисунках I–4 показаны несколько конструктивных примеров механизма управления 45 согласно
изобретению.
В примере на рис. 1 корпус клапана 1 имеет два плавающих поршня 2 и 3, а над ними камеры 4 и 5, которые
заполняются управляющей жидкостью 50 и соединены друг с другом каналом 6. Жидкость для управления
пилотным механизмом подается, например, через канал 7 с помощью отдельного насоса управления
пилотным механизмом, не показанного на рисунке. Поршень 2 55 удерживается в подвешенном состоянии за
счет давления жидкости на его поверхности 8 и противодавления пружины 9, а поршень 3 — за счет давления
жидкости на его поверхности 10 и противодавления пружины 11. Выход управляющей жидкости 60
осуществляется через каналы 12 и 13 в удлиненном поршне 2. Отверстие 13 может быть закрыто подвижной
втулкой 14 полностью или частично. Втулка 14 подвешена на элементе управления 65, например,
электромагнитном амперметре или вольтметре 15. Плавающий поршень 3 служит регулирующим клапаном
для сервомотора. В качестве серводвигателя может использоваться любое приводное устройство,
перемещаемое жидкостью под давлением 70 мкг/м³, а корпус клапана снабжен необходимыми портами 16, 17
и 18.
Управление регулирующим поршнем 3 с помощью регулирующего элемента, то есть с помощью втулки 14,
осуществляется следующим образом: в центральном положении, в котором регулирующий клапан 3
удерживает сервомотор в состоянии покоя, поток жидкости, непрерывно протекающий через 7, настолько
сильно дросселируется втулкой 14 на выходном отверстии 18, что создаваемое при этом давление жидкости в
пространствах 4 и 5 уравновешивает противодавление пружин 9 и 11. Если из-за движения вверх втулки 14
отверстие 13 увеличивается, давление жидкости в пространствах 4 и 5 должно уменьшиться, при этом
пружины будут прижимать оба поршня вверх до тех пор, пока из-за дросселирующего действия втулки 14 в
отверстии 13 не установится новое состояние равновесия. Если же, наоборот, гильза 14 опускается, а
давление жидкости в пространствах 4 и 5 увеличивается, поршни вдавливаются вниз до тех пор, пока за счет
уменьшения дросселирующего эффекта в отверстии 13 на 10 гильза 14 не будет достигнуто другое состояние
равновесия.
За исключением небольших относительных перемещений, поршень 2 всегда должен точно следовать за
движением гильзы 14, то есть ход поршня 2 может быть максимум равен ходу гильзы 14. Кроме того, поршень
3 вынужден под действием каждого отдельного значения хода втулки занимать положение, определенное
относительно нее. Однако, выбирая различную жесткость пружин 9 и 11 или различные размеры нажимных
поверхностей 8 и 10, можно сделать ход поршня 3 по сравнению с ходом поршня 2 в несколько раз больше
или в несколько раз меньше. Для желаемого повышения чувствительности, разумеется, необходимо выбрать
преобразование в возрастающем соотношении.
Конструкция, показанная на рис. 1, обеспечивает достаточно широкое пространственное разделение:
управляющего элемента с втулкой 14 от регулирующего клапана 3.

На рис. 2 показана еще одна конструктивная форма, в которой поршни 2 и 3 скользят друг по другу или входят
внутрь. В данном случае две камеры управления пилотом объединены в одну камеру 41. Действие этого
устройства практически идентично действию устройства, показанного на рис. 4 (рис. 1), но противоположно
ему.
На рис. 3 показано, как два поршня 2 и 3 снова скользят друг по другу. Данная конструкция отличается от
конструкции на рис. 2 тем, что один поршень 3 опирается на пружину другого поршня 2. Пластина 32,
расположенная между пружинами 9 и 11, прикреплена к поршню 2; также предусмотрена неподвижная
пластина 33.
На рис. 4 показана упрощенная конструкция устройства согласно рис. 3. 50 Напорная поверхность поршня 2
опущена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Нидерланды): 10 мая 1924 года. 233,647 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 июля 1924 года. № 15-861/24.
Заявка принята: октябрь.
2,
1925.
Полная спецификация.
Усовершенствования рекламных устройств или относящиеся к ним.
Я, Ян Коэнраад Йоханненгт, проживающий по адресу: Вламингстраат, 23, Гаага, Голландия, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным устройствам.
Целью изобретения является создание оборудования для рекламы.

Согласно настоящему изобретению, судно предназначено для рекламы, главным образом, с использованием
оптического проекционного оборудования и подобных устройств, в которых проекционный экран
приспособлен для углового перемещения относительно палубы судна, на котором он установлен, при этом на
указанном судне на некотором расстоянии от него расположена кабина оптического проецирования,
способная к вертикальной регулировке.
Изобретение также включает в себя средства, позволяющие проекционному экрану поворачиваться вокруг
оси, расположенной над палубой судна, возможность размещения балластных цистерн в передней и задней
части судна, а также средства, такие как насос, предназначенные для обеспечения регулируемой связи
цистерн друг с другом и с внешней средой.
В некоторых случаях я организую вертикальное телескопическое крепление каюты, при этом нижний элемент
каюты жестко фиксируется на лодке, а также предусматриваются соответствующие средства для подъема
или опускания каюты.
Прозрачные панели могут располагаться вплотную к выступающим над палубой частям проекционной кабины,
стенам жилых кают и другим частям, приподнятым относительно палубы. Эти прозрачные панели,
прикрепленные к стенам жилых помещений, могут быть шарнирно соединены вдоль своих верхних краев с
другими прозрачными панелями, которые могут быть повернуты наружу относительно первых упомянутых
панелей. [Цена 1/-]
Для того чтобы еще больше привлечь внимание к лодке, ее можно оснастить акустическим устройством. 50
Это судно приспособлено для стационарного использования или для передвижения в специально выбранных
точках, таких как мосты, порты, причалы и другие крупные транспортные узлы, или между ними. 55
Изобретение также включает в себя различные конструктивные решения, применимые к лодке, оснащенной
вышеупомянутым объектом.
Один из примеров конструкции проиллюстрирован схематически со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку.
Рисунок 2. Вид сверху. 66 Рисунок 3. Вид спереди лодки, предназначенной для рекламных целей в
соответствии с изобретением.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии IV-IV на рисунке 3. 70 На рисунке 5 показано устройство для
остановки или фиксации рекламного экрана.
На рисунке 6 представлен схематический разрез выступающей кабины в увеличенном масштабе.
Судно состоит из корпуса 1, в передней части которого установлен экран 2 для проекций, в средней части
расположены жилые каюты 3, а в задней части — выступающая каюта 4.
Желательно расположить экран 2 80 на большой высоте, поскольку тогда проецируемые на него изображения
будут лучше видны. В этом случае проекционное устройство должно быть расположено на одинаковой
высоте. С другой стороны, желательно предусмотреть возможность опускания верхних элементов в
нерабочем состоянии, чтобы лодка могла легко проходить под низкими мостами, а также чтобы не отвлекать
внимание от памятников городов. Данный объект реализован в виде конструкции, изображенной следующим
образом:
Экран для приема выступов установлен на двух стойках 10, которые перемещаются по валу 9, к основанию
которого прикреплены зубчатые секторы 11, с которыми зацепляются шестерни 12. Две шестерни 12
установлены на общем валу 120, который посредством зубчатых колес и червячного или подобного колеса
приводится во вращательное движение с помощью червяка 13, к которому прикреплено шпоночное колесо 14.
Когда экран достигает своего верхнего положения, собачка 16, показанная на фиг. 5, входит в зацепление с
зубьями упорной пластины 15, установленной на верхней части червяка 13. Защелка 16 приводится в
действие против пружины 160 посредством тяги 17, которая шарнирно закреплена на конце кронштейна 18,
установленного на валу 9. Однако ось червя может быть остановлена любым подходящим способом.

Выставочный экран предпочтительно состоит из матового или шлифованного зеркала 19, матовая
поверхность которого обращена вперед, где она на некотором расстоянии защищена листом стекла 20, чтобы
предотвратить -30 попадание влаги на матовую поверхность.
Однако можно переносить изображения на подготовленный или неподготовленный холст, или на просто
матовое стекло, матовая поверхность которого покрыта прозрачным водонепроницаемым материалом,
например, парафином. Боковые стенки стоек выступающего экрана заняты рекламными панелями 21,
которые предпочтительно располагаются под углом к передней части, а над экраном размещен
автоматический индикатор времени 22. Вокруг экрана предусмотрена рамка, которую можно использовать в
рекламных целях и/или для украшения всего экрана. В поднятом положении экран может удерживаться
тросами, закрепленными на корпусе, которые не показаны на рисунке.
Под экраном, между стойками 10, расположена рекламная панель 23, вращающаяся вокруг горизонтальной
оси 24. Цель этого состоит в том, чтобы рекламная панель 23 могла поворачиваться при опускании экрана
таким образом, чтобы задняя сторона панели оказывалась сверху, а передняя сторона была защищена от
повреждений.
При необходимости вращение этой рекламной панели 23 может осуществляться вручную, после чего
рекламная панель фиксируется в любом желаемом положении. Однако вращение также может быть
достигнуто путем установки на валах 24 небольших зубчатых колес, соединенных цепями с зубчатыми
колесами вдвое большего диаметра, установленными на валах 9 или их подшипниках, так что 65 при
повороте экрана рекламное изображение описывает вращательное движение, вдвое превышающее
заданное. Однако также возможно использовать для рекламы обе стороны рекламного щита 23 и заставить
последний вращаться вокруг оси во время проекции рекламного материала таким образом, чтобы обе
стороны последовательно отображались на переднем плане.
При необходимости жилые каюты могут быть доступны спереди через туннель 260, облегчающий доступ под
рекламным щитом 23.
В плане каюты 3 имеют форму трапеции, при этом боковые стенки над палубой (8) используются для
размещения стационарных рекламных панелей 27 и 28, соединенных, например, петлями. Панели 28 могут
быть сложены вниз к панелям 27 таким образом, чтобы панели взаимно защищали друг друга.
Кабина 4 образована, как показано на рисунке, тремя телескопическими элементами 29, 30 и 31, нижний
элемент 29 которого крепится к корпусу судна и частично выступает над палубой. Желаемое перемещение
каюты 31 вверх и вниз достигается с помощью выдвижного элемента, такого как устройство типа «ленивые
клещи», две неподвижные точки 35, 95 и 37 которого соединены соответственно с корпусом 1 лодки и с
каютой 31, в то время как две подвижные точки 36 и 38 могут скользить вдоль направляющих элементов 32 и
33, причем первый из последних 100 соединен с корпусом 1, а второй — с каютой 31. Точки 38 могут,
например, перемещаться с помощью винтовых механизмов с автоматическим тормозом, в то время как
винтовые механизмы 105, в свою очередь, могут приводиться в действие с помощью винтовых колес, собачек
или подобных элементов.
Все эти части хорошо известны и поэтому не показаны. Между элементами 29, 30 и 31 расположены ролики
39 110, которые облегчают телескопическое перемещение, в то время как элемент 30 поднимается
элементом 31 с помощью упоров 300 и сам фиксируется в поднятом положении элементом 29 с помощью
упоров 290.
Для обеспечения доступа в кабину 31 свободна одна из четырех сторон, предпочтительно передняя,
обращенная к проекционному экрану. Для изготовления того же объекта может быть использована и одна из
остальных 120 сторон. В элементе 29 предусмотрена дверь 42, открывающаяся наружу, в элементе 30 —
раздвижная дверь 43, а в кабине 31 — дверь 44, открывающаяся внутрь. 125 В нижнем положении элементов
эти три двери совпадают, так что с палубы можно пройти непосредственно в каюту 233647, где последнюю
можно поднять с помощью устройства 34. Когда кабина находится в самом высоком положении, в нее можно

попасть по лестнице 40, части которой закреплены на элементах 29, 30 и 31, а также через вторую дверь 41,
расположенную в той же стене кабины 31. Однако от этой второй двери можно отказаться.
Кабина закрыта крышей 46, которая перекрывает ее в достаточной степени, так что в положении, когда
элементы складываются один в другой, вода не может проникнуть внутрь. Наконец, в кабине находится
проекционный аппарат 45, с помощью которого желаемые изображения могут проецироваться на экран 2.
Стены элементов 29, 30 и 31, не используемые для лестницы и дверей, заняты рекламными панелями. В
стенах кабины могут быть предусмотрены отверстия 310 для света и воздуха. В поднятом положении кабина
может поддерживаться на склоне холма с помощью тросов, которые не показаны на чертежах.
Поскольку вес экрана значителен, его опускание и поднятие вызывают значительное смещение центра
тяжести. Таким образом, балластные цистерны 5 и 6 расположены в передней и задней части судна 1, и эти
цистерны постоянно сообщаются друг с другом и с внешней средой посредством трубы 7 и насоса 8. Насос 8
также может использоваться в качестве трюмного насоса для других помещений.
В зависимости от поднятого или опущенного положения экрана его вес воздействует соответственно на нос и
центр лодки. В обоих случаях горизонтальное положение лодки может поддерживаться путем перекачивания
точно заданного количества воды из одного резервуара в другой. Более глубокое погружение лодки в воду
может быть достигнуто путем увеличения объема воды в обоих резервуарах. Это может быть полезно при
проезде под низкими мостами.
Площадь, доступная для размещения рекламы, может быть дополнительно увеличена за счет оснащения
частей, расположенных над палубой, таких как экран, проекционная кабина и жилые каюты, или некоторых из
них, устройством для поддержки полотна, которое может использоваться для рекламы.
При желании на судне может быть предусмотрено устройство для привлечения внимания к рекламе с
помощью акустических средств, а также для передачи любой подходящей информации и тому подобного.
Подобная система может быть, например, образована громкоговорителем, мегафоном или устройством
подобного типа.
— Когда экран опущен, его рекламная поверхность покрыта непроницаемым материалом. Затем экран
устанавливается на крыше кабинок 3. 70 В сферу действия изобретения входят и другие виды конструкций.
Перемещение экрана может, например, осуществляться с помощью лебедки и стального троса на каждой
стойке. 75 Аналогичным образом к каждой из этих двух вертикальных стоек может быть прикреплена опора,
которая смещается с помощью автоматического торможения винтом, установленным на настиле. Кроме того,
экран для рекламы может быть сделан подвижным между стойками с целью приближения его к оси вращения
во время вращательного движения при подъеме и опускании, и, таким образом, уменьшения импульса.
Наконец, 85 весь экран может быть опущен вертикально в лодку, а комбинация этих вариантов позволит
сделать раму экрана телескопической и одновременно повернуть ее на 90 градусов вокруг горизонтальной
оси.
Конструкция кабины также может быть выполнена различными способами. Например, его можно поднять с
помощью одной или нескольких лебедок, стального троса или одного или нескольких винтовых кранов. Вся
конструкция может также состоять из трех цилиндров, два внешних из которых снабжены на своих внутренних
поверхностях тремя или большим количеством винтовых направляющих, в которых два внутренних цилиндра,
расположенные внутри, перемещаются на роликах, так что последние могут подниматься с помощью
небольших лебедок со стальными тросами.
Наконец, кабина может быть подвешена на одной или нескольких мачтах, или же она может быть установлена
на вертикальных стойках, поднятых на петлях, которые могут подниматься или опускаться с помощью лебедок
или зубчатых механизмов.
Между этими вертикальными стойками можно закрепить 110 опор лестницы. Наконец, появилась возможность
удерживать проекционную кабину в опущенном положении и проецировать изображения на поднятый экран с

помощью перископа, который частично или полностью снимается.
Мне известно о существовании морских ночных сигнальных устройств, которые представляют собой
сигнальную поверхность на судне, на которую проецируются увеличенные 120-буквенные знаки или кодовые
сигналы с помощью одного или нескольких фонарей, установленных на судне и приспособленных для
подъема в любое удобное положение.
Теперь, когда я подробно описал и установил структуру моего изобретения, я А! 1 238,64f ция и каким образом
она должна быть выполнена, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): 8 мая 7924 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1924 г. iNo, Complete Accepted: Aug. 20, 1925.
233,648 17,273 8/24.
Полная спецификация F'Wn1.
Усовершенствованный процесс защиты труб и конструкционных деталей, изготовленных из меди и сплавов,
содержащих медь.
Я, Франц фон Вупстембфаргер, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу:
Хардтурмштрассе, 19, Цюрих 5, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для защиты металлических деталей из меди или сплавов, содержащих медь, широко используются металлы,
которые находятся ниже меди в шкале электролитического напряжения. Такие металлы (в частности, железо,
цинк и алюминий) 16 позволяют металлическим деталям из меди или сплавов, содержащих медь, которые
контактируют с электропроводящей водой, действовать в качестве катодов. Защитные металлы погружаются
в жидкость в виде листов, пластин или блоков, и между ними и защищаемым металлом устанавливается
надежное электрическое соединение.
В зависимости от их положения в шкале электрического напряжения, напряжение раствора защитных
металлов меньше, чем у медного сплава. При контакте металла с медью и погружении в электролит возникает
электрический ток, который проходит через жидкость от защищаемого металла к металлу, содержащему
медь, который необходимо защитить. При соединении двух металлов повышается парциальное давление
раствора защищающего металла и понижается парциальное давление раствора металла, содержащего медь.
Защитный металл растворяется в виде анода с образованием металлических солей, в то время как водород и

гидроксиды металлов, содержащихся в воде в виде катионов, высвобождаются на защищаемом металле.
Благодаря образованию изолирующих и поляризующих слоев эти факторы способствуют чисто электрической
защите, обеспечиваемой снижением поверхностного натяжения раствора. Случайное образование таких
слоев также является причиной некоррозионных свойств, иногда наблюдаемых в латуни, содержащей
высокий процент цинка и алюминия.
Недостатком защиты, обеспечиваемой так называемыми защитными элементами, является то, что она
концентрируется на поверхности металла, ближайшей к анодам, и ее эффективность быстро снижается с
увеличением расстояния от анодов. 55 Однако, помимо нормального поверхностного натяжения раствора,
следует учитывать и другие важные причины коррозии. К основным из них можно отнести электролитическое
и химическое действие солей меди при их образовании.
На некотором расстоянии от защитников эти причины действуют беспрепятственно.
Образовавшиеся корки солей меди, состоящие из различных и, частично, очень нестабильных соединений
меди, вступают в реакцию друг с другом и с блестящим металлом, который они покрывают. Одновременно с
этим, влияние оказывают и сквозняк, и температура воды. 70 Уже было предложено снизить нежелательную
концентрацию ионов меди на поверхности контакта металла и жидкости до низкого уровня и сделать ее
однородной по всей внешней поверхности металла 76 путем искусственного создания слабокислой реакции.
Таким образом, по крайней мере, предотвращается повреждение, вызванное локальным электролизом.
Целью настоящего изобретения 80 является обеспечение защиты труб и конструкционных деталей из меди и
медного сплава, контактирующих с электропроводящей водой, процессом, обладающим преимуществами
электролитической защиты 85 без недостатка концентрации или локализации защитного эффекта, как в
случае всех подобных устройств, известных до настоящего времени, и который сочетает в себе эти
особенности устранение 90 F 11 i 1 i 1 1 i i i i 233,648 вредной концентрации ионов меди.
Этот процесс заключается в смешивании с водой металлов, электроположительных по отношению к меди, в
состоянии мелкодисперсного металла, в результате чего такие металлы образуют защитные отложения или
покрытия на деталях из меди или медных сплавов.
При осуществлении нового процесса, описанного в данном изобретении, отдельные частицы металла,
вводимые для защиты, прочно прилипают к внешней поверхности защищаемого металла и, таким образом,
обеспечивают с ним более или менее хороший электрический контакт, затем действуют как небольшие
отдельные защитные элементы, распределенные по всей поверхности; каждый из этих защитных элементов
делает свою непосредственную окрестность катодной и, таким образом, одновременно защищает ее и
покрывает изоляционными слоями.
Другие частицы реагируют со щелочами, которые могут присутствовать в воде, выделяют водород и, таким
образом, вызывают нейтрализующую реакцию. Таким образом, они устраняют щелочную реакцию, которая,
как известно, вредна из-за своей способности способствовать локальной коррозии.
Другие частицы реагируют с солями меди, образующимися на металлических поверхностях, вызывая
осаждение металлической губчатой меди путем ионного замещения. Как показали эксперименты, данный
продукт не оказывает вредного воздействия. Если жидкость не вступает в кислотную реакцию, локальный
электролиз не происходит под её воздействием.
В результате вместо вредных корок из солей меди образуются полезные слои гидроксидов легких металлов,
растворенных в воде, и аналогичные соединения защитных металлов. Однако эти слои могут частично
превратиться в слои карбоната в результате поглощения угольной кислоты.
В качестве защитных металлов, специально предназначенных для проведения этого процесса, используются
железо, цинк и алюминий.
Защитные металлы могут вводиться в воду непосредственно в виде сухого порошка, мелкой стружки или
косвенно в виде водной или иной суспензии.

Добавление защитных металлов может происходить также лишь периодически, и в течение этого времени
вода может перемещаться в замкнутом цикле или перемешиваться.
Что касается количества добавляемого защитного металлического порошка, следует отметить, что на каждую
тысячу кубических метров воды, проходящей через конденсаторную установку, можно ввести 20 граммов
алюминиевого порошка, или 100 граммов порошка за 24 часа, если в замкнутом цикле непрерывно
циркулирует пять кубических метров воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233649A
[]
- wIr
[Второе издание.] -.. .: -. ::.
: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 мая 1924 года.
233,649 Завершено. Принято в декабре. 15, 1925.
óIiuAppioi o Date (в Соединенном Королевстве): Sept. ; 15, 1924. № 21,751f/24.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство полимеризованного стирола и его гомологов.
Мы, компания NXAutoATurCK CBMICAL CoMr,:;r, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Коннектикут, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Элм-стрит, за Уорд-стрит,
Наугатак, штат Коннектикут, вышеупомянутые производители, правопреемники И. ОСТРОМИСЛЕЙНСКОГО,
гражданина России, расположенная по адресу: 561, Вест 58-я улица, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное
изобретение относится к производству полимеризованных органических соединений формулы Ar·CHCH,
включая полимеризованный стирол, где Ar — арил.
Основной целью настоящего изобретения является получение полимеризованных соединений указанной
выше формулы, обладающих ценными физическими свойствами, а именно, продуктов, которые являются
прочными и прозрачными, могут быть практически бесцветными, имеют относительно более высокую
температуру плавления и могут быть разрезаны ножом для образования тонких пленок или кусочков. Нам

известно, что стеклоподобные стирольные продукты упоминаются в предыдущих спецификациях и
химической литературе, однако стирольные соединения, обладающие всеми вышеперечисленными
свойствами, и в той степени, в которой они присутствуют в продуктах настоящего изобретения, считаются
новыми продуктами и далее именуются «стекловидный полимеризованный Ar.CH:-CH2» и «стекловидный
полимеризованный стирол». Смолистые стирольные тела, имеющие блестящий излом, обычно коричневого
цвета, сравнительно низкую температуру плавления и крошащиеся или рассыпающиеся при разрезании
ножом, в данном контексте обозначаются как «смолистый полимеризованный Ar.CH:CH2» и «смолистый
стирол».
Настоящее изобретение в основном состоит в полимеризации смеси с по меньшей мере одним другим
веществом неполимеризованного Ar.CH:CH2 с образованием смолистого полимеризованного Ar.CH:CH2,
очистке, а затем деполимеризации полученного смолистого материала с образованием неполимеризованного
Ar.CH:CH2, и очистке, а затем реполимеризации указанного неполимеризованного Ar.CH:CH112 с
образованием стекловидного полимеризованного Ar.CH:CH112.
В качестве исходного материала предпочтительно используется углеводородное вещество, такое как
капельное масло, масло для держателей, сырой растворитель нафта или продукты, полученные в результате
крекинга нефтяных масел. Особенно удобными исходными материалами являются продукты, полученные в
процессе, описанном в нашей спецификации № 232 909 от той же даты.
В одном из вариантов осуществления изобретения может быть использован продукт, полученный в
результате пирогенного разложения этилбензола, согласно вышеуказанной спецификации, и 10 кг продукта
этой реакции, полученного методом паровой дистилляции и содержащего стирол, C,6HCH:CH2, помещают
либо в автоклав, либо в открытую емкость, предварительно окисляемую с помощью обратного холодильника,
и нагревают в течение примерно 16-48 часов в ванне при температуре 180-140 °C, в течение которых стирол
превращается в смолистый полимеризованный стирол. Полученный в результате вышеописанного процесса
полимеризованный стирол в виде смолы может содержать различные углеводороды, такие как этилбензол и
другие низкокипящие вещества.
Из этих материалов смолистый полимер отделяют методом паровой или тепловой дистилляции. В результате
полимеризации образуется смолистый полимер, представляющий собой прозрачную, но хрупкую массу
коричневого цвета. Упомянутый здесь хрупкий смолистый продукт относится к типу, описанному выше при
определении смолистого полимеризованного стриола. Выход полимеризованного смолистого материала
составляет от 90 до 100% в зависимости от периода меризации. Конденсатор с обратным холодильником на
неполимеризованном изначально стироле может быть удален, а нагрев смеси продолжается в течение 12
часов при 180 °C для удаления последних следов летучих примесей. При перегонке при температуре 350-500
°C получается продукт, твердый при комнатной температуре (980-990 грамм), содержащий стирол и дистирол.
' DistUll--- s-anding is' itaiied. Выход продукта -:otioi 'из этого дистиллята, полученного методом паровой
сепарации, составляет 240 грамм, что соответствует дистиролу и любым другим продуктам с более высокой
концентрацией. 24% от массы кипящих веществ из стирола.
Любой взятый смолистый полимер. 75 других низкокипящих веществ, которые могут присутствовать, перейдут
вместе со стиролом. Смесь, содержащая полученный стирол, может быть: полимеризована с образованием
полимеризованного стирола. Выход стирола и примеси, таким образом, меризованных для получения
полученного смолистого полимера, составляет от 450 до 550 граммов, количество стирола составляет от 350
до 450 граммов, что составляет от 350 до 450 граммов, C. и для получения стекловидного полимеризованного
стирола, представляющего 35-45% стирола в пересчете на стирол. Из полученного таким образом стирола
количество взятого смолистого полимера может быть идентично описанному выше. Полученный таким
образом стирол может быть полимеризован в смеси стирола с образованием стекловидного
полимеризованного стирола различными способами. Например, это может быть бензол. 85 - его можно
концентрировать фракционной дистилляцией. Выход стекловидного полимеризованного или кипящего
стирола, полученного обработкой смолистого вещества, такого как ксилол, до получения жидкости с
Соседние файлы в папке патенты
