Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3320

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания TnE DIUBiLiER CONDENSEp COMPANY (1921), LIMITED, расположенная по адресу: Ducon
Works, Goldhawk Road, Shepherd's Bush, London, W. 12, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение,
направленное нам из-за границы Гарри Рэндольфом Ван Девентером, проживающим по адресу: 48, West
Fourth Street, New York City, County of New York, State of New York, United States of America, гражданин
Соединенных Штатов Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для фонографов или подобных им приборов, в которых
предусмотрены средства для оперативного соединения диафрагмы фонографа или подобного прибора с
вибрационным элементом или диафрагмой телефонной трубки с целью создания того, что обычно называют
«громкоговорителем».
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления, который легко
устанавливается на фонографы различных марок и может быть изготовлен с низкими затратами.
Согласно настоящему изобретению, предлагается приспособление указанного выше типа, в котором
телефонная трубка снабжена колпачком, элементом 35, предназначенным для удержания вибрационного
элемента или диафрагмы трубки в рабочем положении и для выполнения функции опоры для всей трубки.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам.
На рисунке 1 показан вид спереди одного из вариантов крепления, воплощающего изобретение, а на рисунке
2 — вид сбоку того же самого.
Для наглядности изобретение LPri- 11-] 3,5963 показано в применении к обычному говорящему устройству,
которое продается на коммерческой основе под зарегистрированным товарным знаком «Victrola». В этом типе
используется воспроизводящий механизм, обозначенный на чертеже 50 цифрой 1, к которому подключен
обычный рупор 2.
При установке изготовленного в соответствии с настоящим изобретением устройства на место обычная
воспроизводящая игла 55 воспроизводящего устройства извлекается из держателя 3, а вместо нее
подключается конец провода 4. Внутренний конец этого провода соединен в точке 5 с диафрагмой
телефонной трубки, которая обозначена пунктирной линией 60.
В задней части корпуса 7 расположен подходящий телефонный трубный механизм, и поскольку он может
быть любого желаемого типа, мы его не показываем и не описываем. 65 В соответствии с настоящим
изобретением, крышка приемника 8 снабжена опорным элементом 9, который служит опорой для всего
прибора и исключает необходимость в каких-либо других средствах поддержки. 70 Крышка 8 и основание 9
могут быть соединены любым подходящим способом, но предпочтительно они изготавливаются из одного
куска подходящего изоляционного материала, например, изоляционного материала 75, продаваемого в
коммерческих целях под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит».
Следует отметить, что при описанном выше способе изготовления расстояние от стола для записи или опоры
10 80, на которой размещается приемник, до центральной точки 5 диафрагмы всегда точно соблюдается, и
необходимость обеспечения опоры для корпуса 7 приемника 85 отпадает.
Следует также отметить, что с помощью винтов с накатанной головкой или других подходящих средств 11 и
12 телефонную трубку можно отрегулировать по вертикали, чтобы обеспечить правильное подключение
провода 4 90 к ретрансляторам. Дата подачи заявки: 11 июля 7924 г., № 16706/24, 2. Полная версия принята.
14 мая 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадки для телефонов, предназначенные для фонографов и подобных устройств.
s_ которые находятся на разной высоте над столом или опорой 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233564.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233564&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233564A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июля 7924 г. № 16,970/24.
Полный левый угол: август. 25,1924.
Полный текст принят: 14 мая 7925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кварцевых детекторов для беспроводной телеграфии и телефонии.
Я, Р1iAYx Луис Розенталь, проживающий по адресу: 67, Лайд Роуд, Ардвик, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к кристаллическим детекторам, используемым в беспроводной телеграфии и
телефонии, и включает в себя усовершенствованную компактную и упрощенную конструкцию и расположение
таких детекторов, описанных ниже, которые адаптированы для удобного использования и для их воплощения
в различных декоративных формах.
В соответствии с моим изобретением кристалл размещается в держателе любым обычным способом, причем
такой держатель может быть, например, обычного типа с кольцом и зажимным винтом или в виде спиральной
проволочной корзины. Держатель и кронштейн детектора крепятся к основанию, которое может быть
изготовлено из эбонита, дерева или другого изоляционного материала. Такая базовая деталь может быть
выполнена в любой желаемой декоративной форме. Таким образом, оно может напоминать домино или
талисман. На каждом конце расположены два контакта, причем два из этих контактов, а именно один на конце,
соединен последовательно с держателем детектора или держателем кристалла, а два других контакта
соединены последовательно с держателем кристалла или держателем детектора. При указанном выше
расположении и конфигурации заземляющий и антенный провода подключаются к клеммам на обоих концах
основания 35, а телефоны, громкоговоритель или аналогичные устройства — к клеммам на другом конце. При
подходящих условиях я могу получить хорошие результаты без использования настроечных катушек, но при
желании их можно добавить.
Если не использовать 40 таких катушек, то мое полнофункциональное детекторное устройство можно будет
собрать в виде оригинальных устройств очень малых размеров. Таким образом, в качестве дополнительного
средства, детекторный кронштейн, который может быть выполнен в форме дуги или изгиба (4,5), может
служить средством переноски устройства.
Подобно домино, клеммы можно вставлять туда, где обычно располагаются точки.
Провода между клеммами и кристаллическим детектором 5,4 могут быть проложены в канавках на нижней
стороне основания.
При желании детектор можно носить непосредственно в ухе телефона.
Датировано 14-м веком, тибетское летоисчисление. 1994. 55 - M ARKS & CLFRK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кристаллических детекторов телеграфии для беспроводной связи и
телефонии.
Я, Ианри Луи Розенталь, из 67, — детекторы, используемые в беспроводной телеграфии, Хайд-роуд, Ардвик,
Манчестер, в — и — телефонии, и включает в себя усовершенствованную компактную и упрощенную
конструкцию и расположение таких детекторов, описанных ниже, которые, в частности, описаны и
установлены в следующем заявлении: — декоративные формы.
Настоящее изобретение относится к кристаллу типа [Цена 1 [-1 564 a кристалл размещен в держателе b, в
котором он закреплен обычным способом, причем такой держатель предназначен для винтов, не показанных
на рисунке; указанный держатель c, поддерживающий винтовой тип или в виде спирального рычага детектора
d, установлен на основании 60 проволочной корзины. Держатель и детектор e. Клеммы на концах плеча
крепятся к основанию, которое, как показано на рисунке 3, может быть выполнено из эбонита, дерева или
другого изоляционного материала, соединенного последовательно с плечом детектора. Такая базовая деталь
может проходить через кронштейн c, в то время как она может быть изготовлена с любыми желаемыми
декоративными клеммами h и i, соединенными последовательно в форме 65-j0. Таким образом, он может
напоминать домино или иметь держатель для кристалла b.
очарование. На каждом его конце расположены два вывода, и два из указанных 5 выводов, а именно по
одному на каждом конце. В примере, показанном на рисунках 4 и 5, держатель кристалла выполнен в виде
корзина из свернутой проволоки, например, b. Детектор, соединенный последовательно с плечом детектора d,
также выполнен из проволоки, которая представляет собой 70 или держатель кристалла, а две другие
проволоки свернуты таким образом, чтобы обеспечить собственную опору для клемм, соединенных
последовательно с креплением держателя кристалла к основанию e. Клеммы или рычаг детектора. С учетом
вышесказанного, I, g и h, i соединены так же, как и в расположении и упорядочении, как в предыдущем
примере с землей.
Антенные провода можно подключить к настроечной катушке, которая может быть расположена в клеммах 75
на обоих концах основания. Соединение между клеммами] и g и наушниками, громкоговорителями или
подобными устройствами, а также i и h, если это необходимо.
к клеммам на другом конце, чтобы я не ограничивался какими-либо конкретными указаниями относительно
способа подключения. Форма клемм /, g, A, i, а также форма клемм не требуются. При подходящих условиях
держатель кристалла b и плечо детектора d. 80 я могу получить хорошие результаты! Результаты без
подробного описания использования настроечных катушек, однако их природу можно установить, если это
необходимо. Когда такие катушки используются, и каким образом они не используются, мой полный детектор
может быть выполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233565A
[]
::: -. --N. _
.- -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 18 июля 1924 г., № 17291/24.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,565 Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними разработки.
Я, Гарольд Барон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от фирмы Генриха Ланца, расположенной
по адресу: Линденхофштрассе, 53-57, Мангейм, Германия, немецкая фирма) и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горизонтальным двигателям внутреннего сгорания и имеет своей целью
упростить изготовление и транспортировку двигателя и некоторых его вспомогательных частей, а также
упростить его установку в месте предполагаемого использования, например, в транспортном средстве,
тракторе, моторной лодке и тому подобном.
Изобретение по существу заключается в том, что емкость для охлаждающей воды расположена
непосредственно над горизонтальным цилиндром и над частью его картера, а топливный бак 25 расположен
над оставшейся частью картера. Двигательный агрегат, включающий стенку цилиндра и корпус коленчатого
вала, может быть выполнен заодно с баком охлаждающей воды и топливным баком, например, путем литья в
единое целое. При такой организации процесса отпадает необходимость в подготовке, транспортировке и
установке отдельных контейнеров.
В связи с вертикальными двигателями было предложено следующее (см. Спецификация): 36
№ 108769) для отливки цилиндра бункера для воды и топливного бака в единое целое.
Однако настоящее изобретение относится к горизонтальным двигателям внутреннего сгорания 40°, в которых
необходимо охлаждать как стенки цилиндра, так и картер коленчатого вала.
Конструктивный пример двигателя внутреннего сгорания согласно изобретению показан на прилагаемом
чертеже, где фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — частично поперечный разрез по линии
А-В на фиг. 1, где 1a — стенка цилиндра, b — корпус коленчатого вала, c — стенка резервуара с
охлаждающей водой, d — стенка топливного бака и e — воздухозаборная труба, проходящая между
резервуаром с топливом и резервуаром с водой и ведущая к корпусу коленчатого вала. Картер коленчатого
вала выполнен в виде 55-го откачивающего насоса.] представляет собой корпус для размещения рулевого
механизма. Все эти части их стен выполнены в едином, неразделенном виде и отлиты за один раз.
В силу состава и расположения камер, как показано на рисунке, все поверхности отливки, которые
необходимо отшлифовать, расположены относительно друг друга в плоскостях, параллельных друг другу или
перпендикулярных друг другу, и которые приблизительно соответствуют шести сторонам отливки, так что
обработка нескольких поверхностей может быть выполнена за одну операцию. Это удобно и особенно
выгодно для массового производства. Эти поверхности: a) фланец крышки цилиндра; col, di и el — фланец
крышки резервуара охлаждающей воды, фланцы на топливном баке и фланцы на воздухозаборной трубе
соответственно; d2, b2 и fl — фланец топливного бака для крепления топливозаправочного патрубка, фланец
передней крышки корпуса коленчатого вала и фланец корпуса рулевого механизма, на котором установлена
крышка для крепления рулевой стойки соответственно; cs2 — фланец крышки для очистного отверстия
резервуара охлаждающей воды; bl, с обеих сторон 85 — фланцы для крепления боковой крышки и крышек
подшипников коленчатого вала; и gl — фланец для смотрового отверстия в выпускную камеру g.
90 Благодаря такому расположению также становится возможным устанавливать большое количество
цельных отливок вплотную друг к другу, затем обрабатывать ряд этих поверхностей за одну рабочую
операцию 9.5, а затем переводить отливки в следующее рабочее положение путем простого прямоугольного
переворачивания каждой из отливок.
Также крышка hi, которая служит для закрытия резервуара с охлаждающей водой и воздушного канала e и
которая располагается на верхней стенке топливного бака, отлита из одной детали с выступами i для
выхлопной трубы и выхлопного патрубка il, а также для воздухозаборного патрубка k. В крышке установлены
пароотводящая труба 1 и заправочная винтовая крышка m.
Нагревательный элемент X установлен на конце цилиндра, прилегая к фланцу a1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233566A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1924 года. № 17458/24. 233, Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для накопления тепла отработанного пара и для нагрева воды.
Мы, компания GALLOWAYS LIMITED, британская компания, расположенная на металлургическом заводе
Kinott Mill Iron Works в Манчестере, и Генри Пиллинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
«Глендервин», Манчестер-роуд, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для поглощения и аккумулирования тепла, выделяемого
отработанным паром двигателей и других устройств, и имеет своими основными целями обеспечение
быстрой циркуляции воды, выступающей в качестве поглотителя тепла; предотвращение чрезмерной
разницы давлений между подачей пара в аккумулятор и паровым пространством над теплопоглощающей
жидкостью; предотвращение подъема воды в пароподающих соплах и их патрубках; и обеспечение
определенного поверхностного потока любой пены и, таким образом, облегчение ее отделения и удаления из
аккумулятора.
Усовершенствованное устройство для достижения этих целей, представляющее собой настоящее
изобретение, включает в себя в сочетании горизонтальный аккумуляторный корпус, содержащий водоем,
выполняющий функцию поглотителя тепла, и одну или несколько паропроводов, проходящих продольно над
уровнем воды и снабженных патрубками, которые погружаются в водоем. Эти форсунки направлены
относительно стенок корпуса, внутренних перегородок или дефлекторных пластин таким образом, чтобы
создать циркуляционное движение воды, которое в значительной степени повторяет контур окружающей
стенки или стенок, и чтобы избежать чрезмерной разницы давлений между паром в паропроводе,
соединенном с входом в аккумулятор, и паровым пространством над водой, количество и размер паровых
форсунок выбираются с учетом максимальной скорости подачи пара в аккумулятор, а также открытые концы
форсунок расположены таким образом, чтобы выступать лишь на небольшую глубину ниже уровня воды в
аккумуляторе.
Для предотвращения подъема воды в форсунках и их трубных соединениях, который может произойти при
прекращении подачи пара и конденсации пара в трубных соединениях, предусмотрены средства для
соединения внутренней части парораспределительных труб в аккумуляторе с паровым пространством над
уровнем воды, например, посредством отверстий в незатопленных частях паровых форсунок или в дне
коробок форсунок, которые слишком малы, чтобы пропускать значительную часть пара в паровое
пространство аккумулятора во время нормальной работы и тем самым существенно влиять на быстрое
установление и поддержание эффективной циркуляции воды в аккумуляторе. 70 Направленное перемещение
пены осуществляется общеизвестным способом путем направления струй пара горизонтально в требуемом
направлении на уровне воды или чуть ниже него, и для этой цели в относительно небольшом количестве
паровых форсунок просверлены 7,75 небольших отверстий в точке чуть ниже нормальной поверхности воды,
направленных к одному из концов аккумулятора, на котором предусмотрен контейнер для пены.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1
На фиг. 2, 3 и 4 представлен поперечный разрез аппарата, демонстрирующий один из вариантов
осуществления изобретения; на фиг. 2, 3 и 4 показаны аналогичные виды 85, иллюстрирующие
модифицированные конструкции того же аппарата.
На фиг. 1 А изображен корпус теплоаккумулирующего аппарата, содержащий резервуар с водой, уровень
которой, обозначенный как B, предпочтительно несколько выше средней горизонтальной плоскости корпуса
аккумулятора, который изображен в виде горизонтального цилиндра, но может иметь любую другую
подходящую форму.
Отработанный пар от парового двигателя или другого аппарата подается в коллектор D, проходящий вдоль
внутренней поверхности верхней части корпуса, и этот коллектор D соединен одной или несколькими
ответвлениями E с одним или несколькими соплами F, расположенными параллельно оси корпуса A над
уровнем воды B и достаточно близко к боковой стенке корпуса.
Паровые форсунки G расположены в один или несколько рядов и могут представлять собой трубы,
ввинченные в коробку форсунок в своих верхних концах и выступающие на небольшое расстояние ниже
уровня воды B. Выходные концы форсунок при необходимости могут быть удобно сужены путем сплющивания
концов труб.
Форсунки G расположены таким образом, что направлены более или менее параллельно прилегающей части
корпуса аккумулятора, и, следовательно, выходящий из них пар создает циркуляцию воды, которая следует
контуру корпуса, как показано стрелками.
В модификации, показанной на рис. 2, расположение коробок с форсунками и ведущих к ним трубопроводных
соединений симметрично дублировано, и предпочтительно предусмотрена центральная продольная
перегородка или отбойник BI, которая более или менее полностью разделяет водоем, образуя две зоны
циркуляции, причем направление потоков в двух частях примерно соответствует тому, что показано
стрелками на рис.
Модификация, показанная на рис. 4, отличается от модификации на рис. 2 тем, что имеет один сопловой блок
F или один ряд таких сопловых блоков, расположенных по центру, и каждый из этих сопловых блоков или
рядов сопловых блоков снабжен двумя расходящимися наборами сопел. G расположены в один или
несколько рядов и направлены наружу, к стенкам цилиндрической оболочки. Как показано на рис. 2,
центральная продольная перегородка или отклоняющая пластина H разделяет массу воды на две зоны
циркуляции, как показано стрелками на рис. 5.5.
В варианте, показанном на рис. 3, сопла G расположены в центральной вертикальной продольной плоскости
корпуса А и направлены вертикально вниз или наклонены к вертикали для подачи отработанного пара в
водяное пространство между двумя продольными или изогнутыми перегородками или дефлекторами. I, так
что нисходящий поток воды, образующийся в пространстве между двумя пластинами, расходится вправо и
влево на два параллельных потока, которые следуют общему направлению прилегающей стенки корпуса
аккумулятора, как показано стрелками.
Во всех случаях глубина погружения открытых концов форсунок ниже поверхности воды невелика, обычно от
6 до 12 дюймов, так что чрезмерная разница давлений между паровым пространством над уровнем воды B и
паропроводом C исключена, и это особенно верно, когда количество и размер форсунок правильно выбраны с
учетом максимальной скорости подачи пара в аккумулятор.
Для предотвращения подъема воды в форсунках и их трубных соединениях предусмотрены средства для
соединения внутренней части парораспределительных труб в аккумуляторе с паровым пространством над
уровнем воды B; и такими средствами могут быть, например, небольшие отверстия в верхней части форсунок
над уровнем воды или в корпусах форсунок, размер которых таков, что при прохождении пара в аккумулятор
лишь относительно небольшая его часть будет выходить в паровое пространство, а гораздо большая масса
пара будет выходить через форсунки и 95, обеспечивая быструю и эффективную циркуляцию воды.
Желательно, чтобы любое скопление пены на поверхности воды перемещалось в определенную точку в
аккумуляторе, где установлен контейнер для сбора пены или другое известное устройство для удаления
пены. В конструкциях, показанных на фиг. 1, 2 и 4, эта функция удаления пены удобно обеспечивается с
помощью небольших отверстий, просверленных в стенках относительно небольшого числа форсунок на
небольшом расстоянии (примерно 3 дюйма) ниже нормального уровня воды B, причем эти отверстия
направлены к тому концу аккумулятора, где расположен контейнер для сбора пены (не показан на чертежах).
Пар, выходящий из этих отверстий, придает поверхностной воде и плавающей на ней пене движение в
нужном направлении.
В конструкции, показанной на рис. 3, форсунки G просверлены под углом в продольной вертикальной
плоскости, чтобы создать как продольную, так и поперечную циркуляцию для достижения того же результата;
контейнер для сбора пены расположен на одном конце корпуса аккумулятора.
Крайне важно, чтобы отработанный пар подавался в воду в аккумуляторе со значительной скоростью и
направлялся таким образом, чтобы эта скорость обеспечивала быстрое установление хорошей циркуляции
всякий раз, когда пар начинает поступать в аккумулятор. Известны паровые аккумуляторы, представляющие
собой вертикальный цилиндрический корпус, снабженный паропроводами, расположенными выше уровня
воды в аккумуляторе, и имеющие свисающие трубы, выходные концы которых погружены в воду и
направлены тангенциально для создания вихревой циркуляции воды в аккумуляторе. Также известны
паровые аккумуляторы, имеющие горизонтальный цилиндрический барабан, содержащий резервуар с водой,
и погруженные в него паропроводы, снабженные форсунками, расположенными таким образом, чтобы
создавать две зональные циркуляции воды внутри барабана. Ни к одному из этих соглашений не
предъявляются никакие претензии, содержащиеся в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23.1924 г. № 17,615/24.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,567 Усовершенствования в конструкции раздвижных дверей.
Мы, Томас Уильям Рэмсден, проживающий по адресу: Глэр Роуд, 9, Уайк, Брэдфорд, специалист по
обустройству магазинов, подданный Великобритании, и Фид Сьюэлл, проживающий по адресу:
Нортгемптон-стрит, Отли Роуд, 53, Брэдфорд, управляющий производством, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям дверей для витрин, шкафов, торговых окон и тому подобного, которые должны
открываться путем скольжения одной двери перед другой внутри рамы, в которой они находятся.
Обычно такие двери устанавливаются в отдельные пазы или направляющие, по которым каждая из них
свободно скользит, не задевая другие.
Однако при такой конструкции с отдельными направляющими сложно обеспечить пыле- и
воздухонепроницаемость дверей в закрытом состоянии, а также она имеет тот недостаток, что двери не
выровнены в закрытом положении.
Были предприняты усилия по изготовлению таких дверей таким образом, чтобы они были выровнены в
закрытом состоянии за счет образования направляющей в дверной раме, которая поворачивает внутрь у
внешних краев дверей. В данном случае вес двери поддерживается вертикальными колесами или роликами,
движущимися по горизонтальным направляющим, которые одновременно оснащены горизонтальными
колесами или направляющими, предназначенными для движения по указанным направляющим таким
образом, чтобы направлять открываемую дверь из ее положения относительно другой двери в положение
перед ней. Подобная система рельсов и трекеров громоздка и дорога. Кроме того, он занимает значительное
количество места, а сами направляющие являются ловушками для пыли и их очень трудно содержать в
чистоте.
Целью нашего изобретения является создание таких дверей, обеспечивающих их пыле- и
воздухонепроницаемость в закрытом состоянии, а также их выравнивание, и достижение этой цели более
удобным и эффективным способом, чем это делалось ранее.
Для реализации нашего изобретения мы перевозим двери на колесах и роликах, которые не только
принимают на себя вес дверей, но и сами направляются по рельсам 55 или подходящим направляющим,
выполняя таким образом двойную функцию: перевозку и направление дверей.
Наше изобретение можно лучше понять, обратившись к прилагаемым 60 чертежам: на фиг. 1 показан вид
спереди пары раздвижных дверей или окон.
На рис. 2 представлен план, на котором показаны несущие колеса и рельсы, упомянутые далее. 65 Рисунки 3
и 4 представляют собой вертикальные сечения по линиям 1, 2 и 3, 4 соответственно на рисунке.
2,
смотреть в направлении стрелки.
На рис. 5 показан вид с торца двух дверей, одна из которых открыта перед другой.
На рисунках 6 и 7 показаны детали различных типов колес, способных выдерживать вес.
На рис. 8 показан план верхней рамы с направляющими шкивами.
75 На рисунках 9 и 10 представлены подробности способа регулировки высоты в соответствии с нашим
изобретением.
На рис. 11 показан план верхней рамы с направляющей канавкой. 8() Обращаясь теперь к рис. 1: В
соответствии с нашим изобретением мы устанавливаем на каждой раздвижной двери AB и на ее внешнем
крае или вблизи него (то есть на краю, удаленном от того, где две двери сходятся в закрытом состоянии)
направляющее колесо или ролик, несущий груз, a, имеющий фланец d, сформированный на его поверхности,
или, если предпочтительно, два фланца d' (рис. 6).
На внутреннем крае двери 90 (то есть на краю, где две двери сходятся в закрытом состоянии) или вблизи него
мы устанавливаем ролик, либо шаровидный, либо обычный поворотный, специально сконструированный для
этой цели.
В нижней раме F мы размещаем направляющую 95 r подходящей формы для перевозки грузов.
- Направляющие колеса L. C -11 в g, с фланцами или канавками, в зависимости от ситуации. При желании
этот рельс может иметь форму плоской пластины, как показано на рис. 3-5, а в случае использования колеса с
одним фланцем — вторую пластину, которая будет выполнять функцию защитной пластины.
закреплено в требуемом положении. Эта защитная пластина также образует траекторию движения ролика, а
направляющая и защитная планка поворачиваются внутрь, когда находятся вблизи внешнего края каждой
двери, как показано на рис. 2, чтобы направлять внешний край открывающейся двери в положение для
выравнивания с соответствующей дверью. Для открытия двери ее внутренний край выдвигается наружу,
катясь на описанном выше ролике и поворачиваясь на его внешнем крае на фланцевом колесике,
выступающем в качестве оси, тем самым мгновенно освобождая дверь от пылезащитного контакта с рамой.
Когда внутренний край выходит за пределы прилегающей двери, он может свободно скользить мимо того же
внешнего края, направляемого рельсом, как описано выше.
Мы крепим наше фланцевое несущее колесо с помощью подходящего кронштейна n к дверной раме
посредством привинченного шпинделя, оснащенного регулировочным диском nl, как показано на рис. 9 и 10.
Поворачивая этот регулировочный диск, можно точно отрегулировать высоту двери над направляющей, а
поворачивая диск достаточно далеко в нужном направлении, можно переместить колесо внутрь, к корпусу
двери, так что фланец можно поднять над направляющей, а дверь снять для чистки и других необходимых
целей.
На верхнем крае двери или окна мы прикрепляем вертикальные штифты p, предпочтительно снабженные
роликами p', которые входят в паз S (рис. 11) в верхней части рамы, причем этот паз расположен
непосредственно над направляющей r на нижней части рамы и следует за ней.
Мы размещаем один вертикальный шарнир и ролик непосредственно над фланцевым несущим колесом, а
другой — приблизительно над роликом на нижнем крае двери. Для того чтобы вертикальный направляющий
штифт и ролик над роликом могли войти в паз для скольжения перед примыкающей дверью, мы делаем
входной паз Sl в качестве ответвления основного паза S, который расположен напротив вертикального
направляющего штифта, когда дверь находится в закрытом положении. Когда дверь выдвигается вперед для
открытия, вертикальный шарнир проходит вдоль паза в основной паз S 6. В некоторых вариантах применения
нашего изобретения мы отказываемся от вертикального шарнира и направляющей канавки в верхней части
двери, как описано выше, и вместо них устанавливаем фланцевое колесо и направляющую для верхнего края
двери, соответствующие направляющей на нижнем крае, а также размещаем небольшие горизонтальные
ролики (рис.).
6 8) На вертикальных шпинделях, расположенных близко к верхнему краю двери и на верхней части рамы,
размещены соответствующие ролики tl, как показано на фиг. 5 и 5. В этой конструкции дверь, находящаяся в
процессе открывания, опирается своей внутренней поверхностью на ролики соответствующей двери, как
показано на t1, а своей внешней поверхностью — на ролики, установленные на раме, как показано на tll.
В дальнейшем применении нашего изобретения мы можем обойтись без фланцевого несущего колеса и
использовать вместо него простое колесо с 80-градусной поверхностью, как показано на детальном разрезе
на рис. 7. Затем мы создаём рифлёную дорожку g, по которой движется несущее колесо, и эта дорожка
поворачивает внутрь на обоих концах, как это происходит с рельсом, описанным выше (пункт 8.5).
На наши двери можно установить любую подходящую ручку и запорный механизм.
Мы можем применять наше изобретение к любому количеству раздвижных дверей в одной раме 90 и не
ограничиваемся одной парой дверей.
При желании для каждой двери мы можем использовать более одного шарового или поворотного ролика, а
также можем изменять описанные здесь детали конструкции в соответствии с особыми условиями и
требованиями.