Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3318

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
215 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1924 года. Нет, 12327/24.
Слева полностью: февраль. 77, 1925.
Заявка принята: 14 мая 7925 г.
2339523 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессовальных валах бумагоделательных машин.
Я, Фанк Треддэуэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Челтнем-стрит, Пендлтон,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к прессовальным валкам бумагоделательных машин. В таких машинах бумага
перемещается с помощью влажного шерстяного войлока между парами валков, причем верхний валок каждой
пары изготовлен из дерева или гранита и оказывает большое давление на нижний валок, который изготовлен
из резины или имеет резиновую окантовку, обеспечивая упругую поверхность для шерстяного войлока, на
котором находится лист бумаги; войлок контактирует с нижним валком, а бумага на нем контактирует с
верхним прижимным валком из дерева или гранита. В современной бумагоделательной практике
используется бумага чрезвычайно большой ширины, до 200 дюймов и более, при очень высоких скоростях. В
таких условиях обнаруживается, что нижние резиновые прижимные валы не выдерживают чрезмерного
давления и трения шерстяного войлока, и через несколько месяцев их приходится заменять.
Поскольку длина этих резиновых прессовальных валов достигает 200 дюймов и более, очевидно, что затраты
на их замену после сравнительно короткого срока службы влекут за собой значительные расходы для
производителя.
Мое изобретение относится к таким резиновым прессовым валкам и предназначено для создания валка,
который будет эффективно противостоять чрезмерному износу и значительно облегчит бремя расходов
производителя, обеспечив ему валы со значительно более длительным сроком службы, чем используемые в
настоящее время.
С этой целью мое изобретение по существу состоит в создании таких резиновых валиков с периферией,
которая будет эффективно противостоять износу шерстяного войлока [Price 11-] из-за большого давления 4,5
и трения при его быстрой подаче между прессовальными валками. Для этого я покрываю валки поверхностью
из эбонита. Давление, оказываемое на поверхность валков, варьируется от 10 до 18 центнеров на каждые 50
футов длины в зоне зазора, и чтобы предотвратить растрескивание эбонитовой окантовки под этим высоким
давлением, я наращиваю ту часть валка, которая должна обеспечивать необходимую упругость, путем
вставки концентрических колец из эбонита, чередующихся с мягкой резиной, так что высокое давление будет
более равномерно распределяться и восприниматься упругими частями валка. 60 Удобным способом
реализации изобретения было бы оснащение обычного металлического сердечника прессового валка
концентрической втулкой из вулканита, на которую накладывается кольцо из мягкой резины. На 65 таких
мягких резиновых элементах расположено концентрическое кольцо из эбонита, вокруг которого находится
другое кольцо или втулка из мягкой резины, на которой расположена втулка из эбонита, образующая
внешнюю периферию прессового валка.
При желании можно обойтись без внутренней втулки или кольца из эбонита, или же можно использовать
более одного такого внутреннего кольца из эбонита, разделенного мягкими резиновыми втулками. Под
давлением внешняя периферия эбонита деформируется, приобретая необходимую упругость, но при этом
обеспечивает такую контактную поверхность для перемещающегося деревянного войлока, которая
эффективно противостоит износу от давления и трения в течение значительного времени.
Дата: 19 мая 1924 года.
От имени заявителя: E. K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, -5, улица Джона
Далтона, Манчестер.
233,523 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессовальных валах бумагоделательных машин.
Я, Франкс Р. Б. Дэуэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Челтнем-стрит, Пендлтон,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мои усовершенствования касаются прижимных валков бумагоделательных машин. В таких машинах бумага
перемещается с помощью влажного шерстяного войлока между двумя парами валков, причем верхний валок
каждой пары изготовлен из дерева или гранита и оказывает большое давление на нижний валок, который
изготовлен из резины или имеет резиновую окантовку, обеспечивая упругую поверхность для шерстяного
войлока, на котором находится лист бумаги. Войлок из шерсти контактирует с нижним валиком, имеющим
резиновую окантовку, а бумага на нем контактирует с верхним прижимным валиком из дерева или гранита. В
современной практике производства бумаги используется бумага экстремальной ширины от 26 до 200 дюймов
и более, причём с очень высокой скоростью; и в этих условиях обнаруживается, что нижние резиновые
прижимные валы не могут долго выдерживать чрезмерное давление и трение шерстяного войлока, и через
несколько месяцев использования их приходится заменять. Поскольку длина этих резиновых прессовальных
валов достигает 200 дюймов и более, затраты на их замену после сравнительно короткого срока службы
влекут за собой значительные расходы для производителя.
Мое изобретение относится к таким резиновым прессовым валкам, и в соответствии с ним я могу производить
валки, которые будут эффективно противостоять чрезмерному износу и избавят производителя от
значительных финансовых затрат, обеспечив его валками, которые будут иметь значительно больший срок
службы, чем те, которые используются в настоящее время. С этой целью мое изобретение по существу
состоит в создании таких резиновых валиков с периферией, которая будет более эффективно противостоять
износу шерстяного войлока из-за высокого давления и трения при его быстрой подаче между прессовыми
валками. Для достижения этой цели я предлагаю прессовые валы для бумагоделательных машин с
поверхностью из эбонита, которая обладает превосходной прочностью.
наложенные поверх других чередующихся слоев мягкой и твердой резины, расположенных между внешней
эбонитовой поверхностью и железным корпусом собранного ролика, как будет объяснено далее. -- -.
Давление, оказываемое на поверхность таких валков, варьируется от 10 до 18 центнеров на фут длины в зоне
зазора, и чтобы предотвратить растрескивание эбонитовой периферии под этим высоким давлением, я
наращиваю ту часть валка, которая должна обеспечивать необходимую упругость, путем вставки
концентрических слоев или втулок из эбонита, чередующихся со слоями или втулками из мягкой резины, так
что оказываемое высокое давление будет более равномерно распределяться и поглощаться чередующимися
упругими слоями валка. Прилагаемый чертеж дополнительно прояснит мои усовершенствования, и на этом
чертеже рис. 1 представляет собой схему, показывающую новый прижимной валок в том виде, в котором он
может быть применен, а рис. 2 — это поперечный разрез, более наглядно показывающий одну из конструкций.
Прессовальный валик обозначен буквой А, а гранитный или деревянный валик — буквой В. Для реализации
моего изобретения я использую обычный металлический валик или чугунную опору А, которая может иметь
шероховатую поверхность, и на нее наношу концентрический слой или втулку Б из вулканита или твердой
резины, на которую накладывается 85.
слой или оболочка из мягкой резины. На такой мягкой резине c располагается концентрический слой или
оболочка из вулканита или твердой резины d, вокруг которой находится другой слой или оболочка из мягкой
резины e, на которой расположен слой или оболочка из эбонита / образующая внешнюю периферию всего
прессового валика. Последовательность чередующихся слоев или рукавов из твердой и мягкой резины
вулканизируется для получения рулона диаметром 95 мм.
Я могу использовать большее количество чередующихся слоев или втулок из твердой и мягкой резины, чем
показано на рисунке, но идея остается той же, а именно: последовательность твердых слоев или 100 втулок с
промежуточными слоями или втулками из мягкой резины, упруго скрепляющими слои эбонита между собой.
Когда прессовальный вал работает и находится под давлением, внешняя периферия из эбонита
деформируется, обеспечивая необходимую упругость, но при этом создавая такую контактную поверхность
для перемещающегося шерстяного войлока, которая эффективно противостоит износу от давления и трения в
течение значительного времени.
Мне известно о валиках или катушках для отжима жидкости из тканей, пряжи и т. д., в которых используется
центральный железный сердечник с втулкой из вулканизированного каучука и 115 внешних периферийных
слоев из твердой резины с одной эластичной подушкой из мягкой ткани, расположенной между ними, а также
мне известно о валиках, покрытых индийской резиной, состоящих из нескольких слоев индийской резиновой
смеси с возрастающим содержанием серы в разных слоях от самого внешнего до самого внутреннего.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 мая 1924 года. № 12449/24.
Слева полностью: февраль. 20, 1925.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
233,525 Улучшения в градуировке осадочных труб.
Я, Уилсон Гиллс, британский субподрядчик из Нью-Куэй, Норт-Шилдс, графство Нортумберленд, заявляю, что
наличие двух человек не является необходимым. Поэтому я устанавливаю крюк на конце стержня в таком
положении на колесе, чтобы при ослаблении лески измерительный прибор был подвешен к палубе корабля и
позволял легко опускать штурвал на воду с помощью троса, который перематывается на катушке, что требует
перенамотки троса на катушку. Мои усовершенствования относятся главным образом к тем, которые
подвешиваются к измерительным приборам, которые опускаются с корабельного крюка и позволяют измерять
штурвал колесом, перематывая его на катушку во время движения, что требует перенастройки
измерительного прибора. Было неоднократно обнаружено, что несоответствие регулярной точности не
является необходимым условием, поскольку вес нуля остается постоянным.
На одной руке стрелка указывает размер, а на другой датирована 20 мая 1924 года.
Используется для сброса колеса, и это J. W. GILLIE. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в градуировке осадочных труб.
Я, Джотен Уилсон Гиллибо, британский подданный, Нью-Квей, Норт-Шилдс, графство Нортумберленд,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующих утверждениях: Мои усовершенствования относятся главным
образом к тем измерительным приборам, которые опускаются с палубы корабля в воду по линии, измеряемой
колесом, по которому проходит линия, что требует обнуления колеса в начале каждой операции. Было
установлено, что удерживать вес измерительного прибора одной рукой, одновременно используя другую для
установки колеса, неудобно, поэтому желательно, чтобы для этого не требовалось два человека.
Поэтому я размещаю крючок на конце удилища с измерительным колесом таким образом, чтобы при
ослаблении лески измерительный прибор висел на крючке, что позволяло легко сбросить показания колесика,
но как только леска натягивалась путем намотки на катушку на конце удилища, измерительный прибор
снимался с крючка и мог с одинаковой точностью опускаться снова и снова, при этом нулевое значение
оставалось постоянным. В качестве альтернативы, выступ 60 на измерительном приборе может образовывать
крючок, а ушко может быть закреплено на конце удилища, или же крючок может быть расположен вертикально
на удилище, образуя опору для измерительного прибора. Или же ось колеса C может выступать за пределы
колеса и иметь в ней канавку, по которой можно прокладывать леску, пока колесо устанавливается на место, а
затем поднимается обратно в исходное положение на колесе, или же на той же оси может быть установлен
свободный шкив (70) для прокладки лески.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — план, А —
крюк, закрепленный на конце стержня B, несущего измерительное колесо C, D — измерительный прибор,
который подвешен к крюку А за выступ E, в верхнем конце которого вырезано отверстие. F F — это линия,
поддерживающая измерительный прибор и намотанная на катушку 80 -. - --' '. --.1 -1 -------i..7 --- - - ---11 - - - -- -
--- --- - i j 233,525 на другом конце стержня B. G, рис.
2,
— это индекс, на который устанавливается катушка, и он жестко прикреплен к стержню B. После того, как
измерительный прибор D прикреплен к леске F, он подвешивается за выступ E к крюку A; поскольку вес
поддерживается крюком, леска лежит ослабленной вокруг канавки колеса 0 и позволяет Qf, которое
установлено на ноль; затем леска натягивается, и как только это сделано, колесо движется только вместе с
леской F. Измерительный прибор снимается с крюка путем легкого наматывания лески, а затем висит
непосредственно под колесом и может быть опущен ] 5 при необходимости, при этом измерительное колесо
C' регистрирует расстояние.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233526A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 10 декабря 1926 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -i Дата подачи заявки: 21 мая 7924 г. № 12470/24.
Слева полностью: февраль. 21, 1925.
Complete Accented: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- 233 526 усовершенствований контейнеров или коробок для электронных ламп, ламп накаливания и тому
подобного.
Я, Уилфред Эллиотт, подданный Великобритании, проживающий в Нортфилде, Киркбертон, недалеко от
Эддерсфилда, Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к контейнерам или подобным изделиям для упаковки термоэлектронных ламп, ламп
накаливания или аналогичных предметов, таких как вакуумные трубки для излучения рентгеновских лучей.
Лампы, вентили и подобные им устройства, упомянутые выше, обычно упаковываются в картонные коробки,
из которых продавец, как правило, извлекает их, чтобы затем подключить к электрическим проводникам для
подачи напряжения на нить накаливания и таким образом убедиться в исправности ламп перед продажей.
Извлечение клапанов, ламп и тому подобного из контейнеров часто занимает время и может повлечь за собой
риск случайного повреждения.
Целью данного изобретения, следовательно, является предоставление средств, позволяющих быстро
проверить клапан, лампу или подобное устройство без необходимости извлекать его из корпуса.
Предпочтительный вариант изобретения заключается в использовании прямоугольной картонной коробки, по
существу, аналогичной той, которая в настоящее время широко используется, и имеющей один или два
картонных или аналогичных фиксатора для соединения торца или торцов клапана или подобного элемента с
целью удержания его по центру внутри коробки и предотвращения контакта со стенками.
[Цена 1/-] В соответствии с данным изобретением, один из фиксаторов, поддерживающих соответствующие
концы клапана или подобного устройства, имеет перфорации, которые совпадают с клеммами и
обеспечивают их удержание только в одном положении относительно фиксатора.
На этом конце контейнера, рядом с клеммами клапана, лампы или подобного устройства, расположены 45
металлических контактных элементов, которые размещены таким образом, что при установке лампы и ее
удерживающей опоры или опор в контейнер клеммы нити накаливания будут соприкасаться с контактными
элементами. 50 Корпус или подобная конструкция не имеет квадратного сечения, поэтому опоры для
крепления лампы, совпадающие по форме с корпусом, могут быть установлены только таким образом, чтобы
клеммы нити накаливания и контактные элементы находились в непосредственной близости друг от друга.
Однако для обеспечения правильного положения клемм клапана или лампы относительно контактных
элементов могут быть использованы и другие средства. 60 Отверстия в торце контейнера и крышке, если она
перекрывает боковые стороны и торцы коробки, совпадают с расположением контактных элементов и
позволяют пропускать через них электрические проводники, которые контактируют с контактными
элементами, передающими ток к клапану, лампе или подобному устройству; при этом в боковой или боковых
сторонах контейнера имеется отверстие или отверстия, через которые можно осмотреть лампу.
В случае ламп, не имеющих выступающих клемм 2332526, контактные элементы внутри корпуса
подпружинены или расположены таким образом, чтобы они гарантированно соприкасались с клеммами нити
накаливания, пока лампа установлена по центру корпуса любым подходящим способом.
Допускаются контейнеры любой подходящей конструкции или формы при условии наличия средств,
обеспечивающих постоянное правильное расположение контактов нити накаливания относительно
контактных элементов или отверстий в контейнере.
Дата: 20 мая 1924 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, 27, Chancery Lane, Lofidon, W.G. 2, и Commerce
Chambers, Parlia ment Srqeet, Ноттингем, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования контейнеров или коробок для термоэлектрических клапанов, ламп накаливания и тому
подобного.
Я, Уилфред Эллиотт из Нортфилда,
Киркбертон, недалеко от Хаддерсфилда, Йоркшир.
графство, являющееся британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
том, в чём оно заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к контейнерам или.
аналогичные материалы используются для упаковки электронных ламп, ламп накаливания или подобных
изделий, таких как вакуумные трубки для излучения рентгеновских лучей.
Лампы, светильники и подобные им устройства, упомянутые выше, обычно упаковываются в картонные
коробки, из которых продавец, как правило, извлекает их, чтобы затем подключить к электрическим
проводникам для подачи напряжения на нить накаливания и таким образом убедиться в исправности ламп
перед продажей.
Извлечение клапанов, ламп и тому подобного из контейнеров влечет за собой затраты времени и даже
ответственность за случайные повреждения.
Помимо этого, преимуществом является возможность герметизации упаковок или контейнеров, в которых
продаются клапаны или аналогичные изделия, производителями для предотвращения возможности
частичного использования или истощения запасов.
Клапан 5f заменяется новым и передается покупателю как новый.
Целью данного изобретения, следовательно, является создание усовершенствованных средств,
позволяющих быстро проверить клапан, лампу или подобное устройство без необходимости нарушения
герметичности контейнеров, что позволит продавцу продемонстрировать покупателю состояние клапана или
подобного устройства, а покупателю — убедиться в отсутствии подмены.
Цель изобретения достигается путем обеспечения контактов, доступных снаружи контейнера, и путем
предоставления средств, с помощью которых такие контакты соединяются с клеммами накала клапана или
подобного устройства, когда последнее находится внутри контейнера. Приводя указанные контактные
элементы в контакт с клеммами подходящего источника электропитания, создается цепь, включающая нить
накала клапана или подобного устройства, и индикация целостности нити накала и, следовательно,
замыкания цепи, может быть обеспечена либо путем установки смотрового окна в стенке контейнера, либо
путем включения подходящей лампочки в цепь вне контейнера.
На прилагаемых чертежах 8() на фиг. 1 и 2 показан один из способов практического применения изобретения,
а на фиг. 3 — альтернативный способ, который может быть использован. 85 Обращаясь сначала к схеме,
показанной на фиг. 1 и 2, a и b представляют собой соответственно контейнер и съемную крышку или кожух
для него из картона или подобного материала, c — опору для конца 90 колбы, и d — опору для горлышка
клапана, причем опора d имеет перфорации или отверстия, через которые могут проходить клеммы нити
накаливания e, ac и клеммы высокого напряжения /, /l, чтобы удерживать клапан в желаемом положении и
предотвращать его вращение в контейнере.
На этом конце контейнера, рядом с клеммами клапана или подобного устройства, 100 предусмотрены два
металлических контактных элемента g, gl, которые расположены и имеют такую форму, что когда клапан или
подобное устройство и его опоры c и d вставляются в контейнер, клеммы нити накала e, e1 105 будут
соприкасаться с указанными контактными элементами.
Отверстия h, hl в торце контейнера и аналогичные совпадающие отверстия в крышке или кожухе,
открывающие части 110 контактных элементов g g' и позволяющие подключать клеммы испытательной цепи и
интегрировать их в цепь с контейнером, а также соединять такие контакты с клеммами нити накала клапана,
приведены лишь в качестве иллюстрации, и я не ограничиваюсь ими, поскольку специалистам в данной
области могут быть предложены другие эквивалентные варианты, с помощью которых может быть достигнута
цель изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
23395 Дата подачи заявки: 21 мая 1924 г., № 12491/24. 3395 Слева полностью: февраль. 23, 1925.
Завершено: 14 мая 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для забивания или установки столбов и подобных конструкций в грунт.
Я, Кортни Торнтон Клифтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кранток, Де Ла Уорр Роуд,
Бексхилл, графство Сассекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое
изобретение относится к устройствам для забивания или установки столбов или подобных предметов в землю
и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства, с помощью которых человек, находящийся
на земле или немного выше уровня земли, может забить длинный столб в землю молотком или подобным
предметом.
Согласно данному изобретению, я использую стремя или блок для привода (далее именуемый блоком),
который может быть изготовлен из стали и который съемно крепится к столбу или подобному сооружению на
удобной высоте, так что человек может ударить по блоку молотком и таким образом вбить столб в землю.
Блок может крепиться к столбу с помощью цепи, проволоки или любого другого подходящего средства и
может иметь клиновидную форму или быть выполнен в сочетании с кулачковым клином или другим
клиновидным устройством, так что сила удара будет усиливать крепление между блоком и столбом.
В тех случаях, когда столб трудно забить в землю, блок может быть снабжен дополнительным клином,
имеющим зазубренную грань под углом 30 градусов к столбу, на противоположной от столба стороне блока,
причем эта зазубренная грань вдавливается в боковую часть столба при забивке блока.
Блок может быть расположен таким образом, что по нему могут ударить два или более человека, стоящих
вокруг столба. Как видно, с помощью устройств, созданных по моему изобретению, столбы или подобные им
можно вбивать в землю без предварительного выкапывания ям: таким образом, это позволит значительно
сэкономить время, а столбы будут более прочно закреплены в земле.
Изобретение особенно полезно для установки искривленных столбов, которые используются, например, в
перголах, или для установки столбов, которые могут расколоться при вбивании в землю ударом по их
верхушкам. 50 Дата: 21 мая 1924 года.
JOINSONS & WILLCOX, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты. Полная спецификация.
Усовершенствования устройств для забивания или установки столбов или опор в грунт.
Я, Кортни Торнтон Клифтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кранток, Де Ла Уорр Роуд,
Бексхилл, графство Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройствам, используемым для забивания столбов, опор или подобных
предметов в землю, и его целью является создание усовершенствованных средств, с помощью которых
человек, стоящий на земле (или стоящий немного выше уровня земли), может забить длинный столб или
опору в землю с помощью кувалды или подобного предмета.
Согласно данному изобретению, я использую стремя с скользящим упором (далее именуемое блоком),
которое я с другой стороны шеста, помимо блока, прикрепляю к шесту с помощью средств, предотвращающих
проскальзывание веревки. Этот клин вокруг столба расположен таким образом, что предпочтительно имеет
зазубренную поверхность, к которой при ударе по блоку сверху вниз прикладывается сила, действующая на
столб, и может быть вставлен под веревку. Удар затянет крепление снизу, как показано на рисунках 3 и 4.
между блоком и столбом. Когда блок ударяется вниз, блок может быть снабжен наклонной стороной, и
давление веревки на клин будет приложено к столбу с помощью какого-либо механизма. Выступы на
зазубренной поверхности i) веревки или цепи, пропущенной вокруг указанного блока, входят в древесину, и
клин будет наклонен на 75 градусов, а столб будет удерживаться от скольжения; веревка может немного
проскальзывать на задней стороне блока, после чего блок будет натянут. Клин, имеющий «клиновидную»
поверхность, но он будет служить лишь для затягивания зазубренной поверхности, обращенной к канату.
Вместо клина E, помимо блока для затягивания, может использоваться стержень или кулачковое устройство,
показанное на рисунках 5 и 6.
Крепление между блоком и устройством состоит из кулачка F, имеющего полюс. = эксцентрично
расположенное отверстие i с закругленными краями для уменьшения износа троса. Для полного понимания
изобретения я опишу методы, которые проходят через него. Применение этого метода на практике, с учетом
прилагаемых чертежей (рисунки 1, 3 и 5), приведет к повороту кулачка и дальнейшему натяжению троса.
Давление троса вниз на кулачок приведет к его дальнейшему вращению и боковому подъему.
Блок, прикрепленный к столбу с помощью смазки, может использоваться с боков a2 троса (рисунки 3 и 5
показывают блок для уменьшения износа троса). 90 соответственно, использование клина и кулачка. Блок
может быть прикреплен к столбу с помощью дополнительного устройства, которое может использоваться,
когда последний удерживается вертикально и готов к использованию с блоком. Рисунки 2, 4 и 6 должны быть
вбиты в землю, или же рисунок 1, 3 и 5, а также рисунок 7, должны быть прикреплены к столбу перед
последним (вид, показывающий тип веревки, которая может быть установлена). Для освобождения блока
используется 95-й механизм, а цифры 8 и 9 наносятся ударом вверх на нижней стороне.
Фасад и план прикрепленного блока. Блок удобно использовать для забивания квадратных бетонных столбов
в землю с помощью металлического крепежа, как показано на рисунках 8 и 9. Для этой цели блок, показанный
на рисунке А, предпочтительно снабжен стальным элементом 100, имеющим отверстие, и металлической
полосой k, к которому прикреплена вогнутая поверхность, которая расположена по направлению к блоку с
помощью болта I, проходящего через стержень G, плоской поверхностью a, которую я буду продевать через
указанное отверстие и через другие отверстия, называемой ударной поверхностью, и наклоненной на концах
полосы. Металлические пластины, стороны a2, вокруг которых пропускается трос B, или упаковочные
элементы H, размещены напротив сторон стойки G1 и блока 7. Трос B, показанный отдельно на рисунке,
предпочтительно изготовлен из проволоки и снабжен на одном конце канавкой b. В положении, показанном на
рисунке 8. При креплении блока к столбу веревочный блок ударяется вниз о поверхность 4,5, которая
надевается на столб, и блок, обращенный к нему, прочно фиксируется ремнем 110, петля веревки
пропускается через него к столбу.
глаз и круглый деревянный конусообразный штифт C. Следует понимать, что изобретение удобного размера
ввинчивается в петлю. Способ натягивания веревки вокруг талии, описанный для вбивания столбов в самую
узкую часть блока и вокруг земли, может быть выполнен без выхода за рамки изобретения. 115. Для
наглядности, не выходя за рамки изобретения, штифт C показан на рисунках 2.
4 и 6 в положении перед забивкой - с помощью устройств согласно пункту 1). - - - мое изобретение столбы,
опоры или тому подобное могут быть забиты в землю без предварительного выкапывания ям для их
размещения; в случае, если столб забит в землю без предварительного выкапывания ям; в случае, если столб
забит в землю без предварительного выкапывания ям; в случае, если столб забит в землю без
предварительного выкапывания ям; в случае, если столб забит в землю без предварительного выкапывания
ям; Таким образом, это приведет к значительному смещению блока, что позволит сэкономить время и
избежать соскальзывания столбов. Если столб изготовлен из мягкой древесины, проволочная веревка
достаточно глубоко войдет в его поверхность вокруг части D (Рисунок 1), например, в перголах или при
возведении столбов, которые могут расколоться, согнуться или сломаться при вбивании в землю (15).
Изобретение особенно полезно для установки кривых столбов, таких как используются, например, в перголах
или для установки столбов из твердой древесины, чтобы предотвратить соскальзывание веревки. Если на
столбе есть кора или он вбит в землю (15), можно использовать клин E, ударяя по его вершинам.
13Q. Теперь, когда я подробно описал и определил характер моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233528A
[]
ф.
Ф.....л-.1 - ' [Второе издание. ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 22 мая 1924 года. № 12600/24. 233 Слева полностью: февраль. 6, 1925.