Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3320
.pdf
средства переключения в отключающем устройстве. Однако аппаратура, работающая на основе разности
фаз, очень сложна и подвержена поломкам, поэтому достигнутая безопасность легко нарушается, а
желаемый эффект может даже быть обращен вспять.
Целью настоящего изобретения является предотвращение этого серьезного недостатка, однако оно
сохраняет особенность, заключающуюся в том, что металлический лист встроен в эквипотенциальную
поверхность изоляции электрического проводника на таком малом расстоянии от проводника, что при
коротком замыкании между проводником и листом не происходит серьезного снижения электробезопасности.
Однако, согласно изобретению, металлический лист не пропускает основной ток, в то время как исчезновение
нормальной малой разности потенциалов между проводником и листом напрямую обрывает опасную линию
или сигнализирует об опасности с помощью соответствующего устройства. Таким образом, коэффициенты
натяжения и приводимые в действие ими устройства используются для отключения или оповещения об
опасности.
Подобные (известные) приборы очень просты и надежны, поэтому при их использовании не следует
опасаться поломки или неисправности.
Для пояснения изобретения обратитесь к прилагаемым чертежам, на которых рисунки 1 и 2 представляют
собой поперечные сечения проводника.
На рисунке 3 представлен вид сбоку в уменьшенном масштабе, а на рисунке 4 — поперечное сечение
многожильного кабеля.
Электрическое напряжение, приложенное к изолированному проводнику, создает вокруг него поле,
проходящее через изоляцию. Если в изоляцию встроить очень тонкий проводящий лист, расположенный
вдоль эквипотенциальной поверхности, это не вызовет никаких изменений в данном поле.
На рисунке 1 это показано для питающего кабеля круглого сечения.
Проводник l окружен изоляционным слоем il, например, из пропитанной бумаги соответствующей прочности.
Затем следует концентрически расположенный металлический лист m подходящей формы, который может
быть полностью замкнутым, спирально открытым или даже снабженным мелкодисперсными промежутками.
Поверх этого располагаются еще 12 слоев изоляции, IL и IL2, которые вместе образуют расчетную общую
изоляцию, дополнительно защищенную обычным способом свинцовой оболочкой B, бронированием и т. д.
Если на образовавшийся таким образом изолированный проводник приложить натяжение, то между
проводником и свинцовой оболочкой возникнет разность потенциалов V. Между проводником и
металлическим листом должна существовать меньшая разность потенциалов v (рисунок 2). Пока внутренняя
изоляция не повреждена, эта разность потенциалов v должна существовать. Ущерб,.- в.: iiiизолированный'.
кон-.
Проводники всегда располагаются наружу от проводника, поскольку наибольшее удельное напряжение
наблюдается именно в этой области. Карбонизация изоляции в радиальном направлении происходит от
проводника 1. Как только напряжение достигает металлического листа m, между Z и m возникает проводящее
соединение типа a-l, и напряжение v становится абсолютно равным нулю. Разность потенциалов v может быть
применена к трансформатору напряжения, на который можно положиться с большой степенью безопасности и
который обеспечивает его работу.
Электромагнит без напряжения подходящего автоматического выключателя - минимальное значение -
отключение. Как только -asav -=- --th'en-,switc.h- must- cut 206 out' the,-damaged& portion. Место жительства
взрослого человека – это важный вопрос, решаемый с помощью методов измерения.
Дальнейшие линии... кабель не может быть вырезан, потому что в них... не может изменить...
25, любые обстоятельства, если их изоляционный материал не поврежден. Кроме того, перегрузки
невозможны, поскольку короткое замыкание между I и mn приводит лишь к незначительному увеличению тока
нагрузки в соответствующей линии 30.
В многожильных кабелях расположение основных элементов такое же, как и в одножильных кабелях, и для
соответствующего применения они изготовлены из металлического листа и 35% других частей, которые,
соответственно, предусмотрены для каждого проводника кабеля.
На рисунке 4 показано следующее расположение:
Вместо этого, вместо натяжных, трансформаторных и минимальных автоматических устройств, возможны
другие виды вспомогательных устройств, которые при исчезновении напряжения либо отключают линию, либо
приводят в действие индикаторные устройства. Особенно в случае прямых токовых установок может быть
создана схема, в которой напряжение подается на прибор, работающий по принципу электрометра; при
исчезновении напряжения напряжение возвращается обратно и тем самым приводит в действие выключатель
посредством вспомогательных контактов и реле.
— Неисправность может быть обнаружена даже на стадии её возникновения, если напряжение используется
для работы вольтметра, поскольку неисправность, как правило, развивается медленно и, следовательно,
вызывает характерные колебания напряжения. Если используются регистрирующие вольтметры,
управляемые напряжением, то можно получить надежный график состояния кабеля, трансформаторов и т. д.
под контролем. 60 Описанное защитное устройство может использоваться с различными электрическими
проводниками, например, в обмотках электроприборов и механизмов. Обеспечивается очень надежная
защита от коварных неисправностей, которых следует опасаться в обмотках машин и трансформаторов;
которые, как правило, обнаруживаются только тогда, когда уже причинили значительный ущерб.
Установив теперь, в частности, характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено,
я заявляю, что то, что я утверждаю, представляет собой защитное устройство для электрических
проводников, имеющих тонкий металлический лист, встроенный в изоляцию на эквипотенциальной
поверхности на таком малом расстоянии от проводника, что при коротком замыкании между проводником и
листом не происходит практического снижения безопасности, при котором лист не пропускает основной ток, в
то время как исчезновение основного тока приводит к его потере. Небольшая, но нормальная разность
потенциалов между проводником и листом проводника вызывает обрыв опасной линии или оповещение об
опасности с помощью соответствующего оборудования, управляемого непосредственно указанной разностью
потенциалов. 90. Дата: 31 июля 1924 г.
- Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай-Холборнс, Лондон,
W.C. 1, 95. Поверенные заявителя.
e,'eford:-. Напечатано для типографии Его Величества компанией Theo Hereford Timnes Ltd.
[Wt. 87A.-125/.10/1926.1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1924. № 178,459/24. 2339572 t2:5Sb4 Полное принятие: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе звуковых дистрибьюторов.
Мы, Картл Адерсен и Ааге, оба объекта, заканчивающиеся конусом 3, почти CBRISTIXA SYLVEST, датские
субъекты, и достигающие конца тела 1, в полости 4, образованной между каждым из этих конусов 60 Дания,
настоящим заявляем о природе и цилиндрической части 2.
Данное изобретение и то, каким образом из каждой из полостей корпуса 1 должны выполняться радиальные
каналы, в которые вставляются трубки 5, подробно описаны и определены с помощью гнезд 6, соединенных с
распределительными трубками 5. Как показано на рис. 56
Изобретение относится к звуковому распределителю, в частности, для радиотелефонии, с помощью которого
излучаемый звук лучше улавливается. 1. Указанные разъемы представляют собой расширенные
воронкообразные распределители, предназначенные для использования в качестве резонатора, с
ориентацией по направлению к полости. На противоположном конце каждой трубки от диафрагмы одного или
двух телефонов можно равномерно распределить относительно большому количеству людей, а также
одновременно усилить заднюю часть головки 8 подходящей формы. Аппарат в основном характеризуется
тем, что его край снабжен подходящим крючкообразным соплом 7 60 для плотного прилегания к уху.
В случае, если не все трубки 6 используются, звук от телефонов направляется к вершине конуса, в который
может быть вставлена заглушка, например, 10, расположенная внутри полого корпуса, в соответствующие
радиальные каналы, изготовленные из эбонита, каучука или тому подобного, таким образом, чтобы полость
была закрыта.
Из полости указанных трубок корпуса, в аппарате такого типа с двумя предпочтительно гибкими шлангами,
проходят две круглые линии, в которых распределяется звук, направленный в уши различных людей, и таким
образом звук полностью распределяется по телу 1 так, чтобы их диафрагмы были непосредственно напротив
полостей и конусов 3. В аппарате такого типа используются две предпочтительно гибкие трубки, которые
проходят в полость и двумя круговыми рядами разнесенных трубок. Звук направляется в уши обычных
телефонных трубок 11, которые размещены таким образом, что звук целиком распределяется по телу 1
совершенно равномерно и регулярно, так что их диафрагмы будут находиться непосредственно напротив
полостей и конусов 3.
Подробно, и одна из конструкций, изображенных на чертеже, заключается в том, что для удержания
телефонных трубок плотно прижатыми к корпусу 1, устройство может быть прочно закреплено в вертикальном
сечении и раме, состоящей из двух торцевых пластин 12 80 и стержней 13, соединяющих их, одна из которых
образует основание для устройства, как показано на рис. 1. На рис. 1 показан аппарат в основном в
вертикальном сечении и раме, состоящей из двух торцевых пластин 12 80 и стержней 13, соединяющих их,
одна из которых 3.15 .... В показанной конструкции используется устройство, как показано на рисунке.
Изготовленный из полого корпуса 1, открытого с обеих сторон и выполненный с помощью гаек 14 и 8, или
какого-либо другого подходящего материала, и предназначенный для вертикального размещения, как
показано на рисунке, стержней 13 снаружи пластин 12. Крепление деталей может осуществляться с помощью
гаек 14 и 8 или какого-либо другого подходящего материала, а также гаек 15, которые предусмотрены на
концах стержней 13, расположенных снаружи пластин 12.
или же горизонтально или каким-либо другим способом. В указанных пластинах сформировано желаемое
направление. Центральное отверстие 16 для подключения шнура. В полости этого корпуса имеется
массивная задняя панель приемника.
Корпус изготовлен аналогичным образом из эбонита, дерева или другого твердого материала, имеющего в
центре регулировочные гайки 18. На торце приемника может быть предусмотрена цилиндрическая часть 2,
сужающаяся к концу. [Цена 1/-1 233 572 Как показано на рис. 1, между телефонной трубкой и корпусом 1
может быть вставлено уплотнительное кольцо 19 из мягкой резины для предотвращения потери звука. Рама
может иметь другую подходящую форму, отличную от показанной, и вместо использования такой рамы
приемник и крайние части корпуса 1 могут быть снабжены, как показано ниже на фиг. 1, соответствующими
резьбовыми соединениями 20, так что детали могут быть соосно соединены, и любые специальные
устройства для скрепления деталей становятся излишними.
13 Выступающие конусы в полости корпуса 1 образуют хорошие распределители звука, а полости 4
обеспечивают резонанс, благодаря чему звук не только равномерно распределяется среди всех слушателей,
но и усиливается в указанных полостях. Поскольку последние сделаны абсолютно плотно, весь звук будет
равномерно распределяться по всем сторонам и может быть отчетливо слышен, скажем, двадцати людям.
— Вместо того чтобы быть рассчитанным на два телефонных приемника, аппарат, конечно, может быть
изготовлен для одного, так что предусмотрен только один распределительный конус и один ряд трубок 5.
Тело 1 может иметь многоугольную внешнюю форму, а не цилиндрическую. Трубки 6, а также заглушки 10
могут быть полыми на своем внутреннем конце, так что их торцевые поверхности будут прилегать к стенке
цилиндра полости. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233573A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления V73: август. 5, 1924. № 18628/24.
Принято к публикации: 14 мая 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для использования тепла Солнца в целях отопления.
Мы, компания TVm HELIO DYNAmO C6MPANY, Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Фредерикс Плейс, 8, Олд Джури, Лондон, E.C. 2, и Адольф Маркузе, проживающий по адресу: Дальманн
Штрассе, 12, Шарлоттенбург, Берлин, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В известных и используемых до настоящего времени методах применения солнечного тепла для отопления
собранные лучи либо направляются непосредственно в сосуд, предназначенный для хранения нагреваемых
веществ, либо в собирающий резервуар, расположенный в жидкости или веществе, которое необходимо
нагреть, и нагревают эту жидкость или вещество путем теплопроводности.
Аппаратура, используемая для осуществления процесса, имеет чрезвычайно сложную конструкцию, что
затрудняет ее применение, помимо значительных теплопотерь и отсутствия возможности защиты аппарата от
атмосферных воздействий, или же принятия обширных и дорогостоящих мер для достижения этой цели.
По всем этим причинам до сих пор не удавалось успешно и выгодно реализовать метод использования
солнечного тепла.
Целью изобретения является устранение указанных выше недостатков и предоставление практического
способа экономичного и эффективного использования солнечного тепла.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой устройство для использования солнечного тепла в
целях нагрева, в котором солнечные лучи, собранные оптическими средствами, направляются
непосредственно в собирающий сосуд, внутренние стенки которого выполнены отражающими, благодаря
чему такие лучи используются частично косвенно, а частично непосредственно для нагрева жидкости,
подлежащей испарению, газа или другого вещества, подлежащего нагреву, причем это вещество проходит
через полые тела, расположенные в собирающем сосуде. Мы не стремимся делать какие-либо широкие
заявления о сборе солнечных лучей оптическими средствами, и было предложено использовать их как
напрямую, так и косвенно в качестве аппарата, предназначенного для использования солнечных лучей в
целях освещения и отопления, в котором линза или зеркало, перемещающееся вместе с солнцем, проецирует
лучи в воронкообразный коллектор, внутренние стороны которого блестят, как зеркало, при этом часть лучей
отражается непосредственно и вертикально вниз по воронке, а другие отбрасываются вниз за счет отражения
от блестящей внутренней поверхности воронки.
На чертеже показаны некоторые примеры конструкции аппарата для осуществления способа согласно
изобретению.
На фиг. 1 и 2 представлены схематические изображения земной сферы в двух различных положениях
относительно Солнца, а также аппарата, изображенного в увеличенном масштабе, для использования
солнечного тепла в соответствии с изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены схематические разрезы приемного устройства с собирающей линзой,
расположенными под углом 90° друг к другу.
На фиг. 5 показана модифицированная форма аппарата согласно изобретению, а на фиг. C. Еще одна форма
нового аппарата, показанная схематически.
Как будет показано на примере рис.
3 и 4 солнечные лучи, направленные известным образом под углом 90 НМ IIp N 233,573 через плоское
зеркало 1 (рис. 1 и 2) на линзу 2 и собранные с ее помощью, направляются непосредственно в сферический
собирающий сосуд 3.
Согласно изобретению, сосуд 3 может быть неподвижным или свободным, либо установленным в земле и
располагаться в бетонной емкости, заполненной песком, кремнистым мергелем или любым другим
подходящим изоляционным материалом. Линза 2, прочно соединенная с приемником 3, выступает над землей
и в северном полушарии направлена на север, а в южном полушарии — на юг под углом, соответствующим
конкретной широте. В результате такой конструкции большой тяжелый сборный резервуар не нужно ни
перемещать, ни регулировать. Кроме того, он полностью изолирован от теплопотерь и может быть
эффективно защищен стеной или крышей от атмосферных воздействий, таких как ветер, зыбь, зыбучие пески
и т. д. Солнечные лучи падают на линзу 2 с помощью плоского зеркала I, которое регулируется и
перемещается по параллактическому принципу в держателе 4 (рисунки 1 и 2).
Согласно изобретению, в приемнике 3 размещена система труб 6 (котла). Они служат для приема жидкости,
газа или другого вещества, которое необходимо нагреть. На трубки 6 непосредственно попадают солнечные
лучи, проходящие через линзу 2 и нагревающиеся, а также лучи, отраженные от внутренних стенок емкости 3.
Внутренние стороны емкости 3 могут быть снабжены для этой цели отражающим, то есть белым, покрытием.
В связи с этим емкость 3 одновременно служит защитой трубчатой системы 6 от потери тепла.
Как видно из рисунка 5, собирающий сосуд 3, а также линза 2 могут быть выполнены в цилиндрической
форме.
В данном случае судно снабжено прорезью, проходящей по всей его длине перед прохождением солнечных
лучей. Собирающие емкости 3, расположенные друг за другом или рядом друг с другом, устанавливаются в
направлении с востока на запад с наклоном в несколько градусов, при этом устройство предназначено для
предварительного подогрева питательной воды для котла, что позволяет расположить трубки 6 под углом в
направлении котла и тем самым обеспечить автоматическую циркуляцию нагретой воды.
Когда необходимо испарять воду, все трубки различных сосудов 3 напрямую открываются в один и тот же
паровой резервуар, расположенный сверху, в то время как подача питательной воды может осуществляться
либо сверху, либо с нижнего конца трубной системы 6.
Опыт показывает, что цилиндрические линзы с любой кривизной можно изготавливать проще и дешевле, чем
линзы с круговой кривизной, поэтому использование цилиндрических линз значительно снижает затраты на
установку. Кроме того, достигаются более благоприятные результаты в отношении использования солнечных
лучей, а также, благодаря линзам и собирающим сосудам такого типа, ряд аппаратов можно гораздо легче
располагать последовательно относительно друг друга.
Еще более высокая эффективность всей установки достигается, если, как показано на рисунке 6, линза 2 80
используется одновременно в качестве предварительного нагревателя питательной воды в случае, если вода
используется в качестве теплоносителя. С этой целью линза 2 снабжена входными и выходными отверстиями
для водопроводной трубы 85 7 и напорной трубы 8, ведущей к самому нижнему месту в трубной системе 6.
Жидкость в линзе тщательно предварительно нагревается солнечными лучами и одновременно служит для
охлаждения линзы 2, благодаря чему она эффективно защищена от вредного воздействия. Таким образом,
удается избежать потерь потенциально используемой солнечной энергии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6,1924. № 185667/24.
Завершено. Принято к публикации: 14 мая 1925 года.
OMA. Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции крышек для металлических контейнеров.
(Сообщение мне от компании CONTINENTAL CA, COMPANY INCORPORATED, корпорации из Нью-Йорка, 100,
Восточная 42-я улица.) Стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Я, Джон Джеймс Виктор Астронг,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к металлическим контейнерам, и в частности к металлическому контейнеру, один
конец которого герметично прикреплен к корпусу контейнера с помощью уплотнительной ленты, которую
можно легко снять.
Согласно настоящему изобретению, контейнер включает в себя корпус, имеющий наружно загнутый фланец,
концевую часть, имеющую выступающий элемент, предназначенный для фрикционного контакта с внутренней
стенкой корпуса, и выступающий наружу фланец, перекрывающий фланец на указанном корпусе; и
интегрированный с выступающим элементом концевой части, а также круглое цельное уплотнительное
кольцо, имеющее часть, предназначенную для перекрытия фланца на концевой части, причем
уплотнительное кольцо снабжено выступающей частью с прорезями, простирающимися от его нижнего края
вверх и образующими независимо изгибаемые секции, предназначенные для изгибания под загнутым
фланцем на корпусе банки для крепления уплотнительного кольца к корпусу банки и для изгибания наружу
для освобождения уплотнительного кольца от контейнера.
Кроме того, согласно изобретению, контейнер вышеуказанного типа выполнен с укороченной горловиной,
прилегающей к его верхнему концу, так что крайний диаметр съемно закрывающегося конца практически
совпадает с максимальным диаметром корпуса контейнера, а нижний конец изогнутых частей
уплотнительного кольца размещен в пространстве 45, образованном укороченной частью.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид, частично боковой, частично поперечный, показывающий контейнер,
воплощающий в себе усовершенствования 50; фиг. 2 — увеличенный вид в боковой проекции части
контейнера с закрепленным на ней уплотнительным кольцом; фиг. 3 — поперечный разрез части 55
контейнера, показывающий закрывающий конец и уплотнительное кольцо, а также верхнюю часть корпуса
контейнера; и фиг. 4 — вид, аналогичный фиг. 2, но показывающий изгибаемые части 60 выступающего
фланца, загнутые вверх для освобождения уплотнительного кольца от корпуса контейнера. Контейнер
предпочтительно имеет цилиндрическую форму. Один конец контейнера крепится к нему обычным способом
— двойным швом, и на чертежах не было необходимости изображать этот конец контейнера. Другой конец
корпуса контейнера закрыт крышкой и уплотнительным кольцом, которое герметично фиксирует этот конец к
корпусу контейнера.
Предпочтительно, герметичный конец устанавливается производителем контейнера, после чего содержимое
помещается в него упаковщиком, а другой конец крепится обычным двойным швом. Этот конец, к которому
прикреплено уплотнительное кольцо, снабжен фланцем, загнутым вниз и закругленным встык.
Корпус контейнера сжимается под прокатанным фланцем s6o таким образом, чтобы образовать корпус для
нижнего края фланца уплотнительного кольца. Крышка или торцевая часть имеет фланцевое соединение 85°
с фланцем, расположенным внутри корпуса контейнера, и выступающую сбоку часть, которая перекрывает
закатанный фланец 233,574 Y C) 233,574 на корпусе контейнера. Уплотнительное кольцо перекрывает
выступающую часть торца и немного выступает внутрь, к центру торца банки. Оно также простирается вниз
вокруг прокатанного фланца до точки, расположенной значительно ниже него, когда уплотнительное кольцо
прикреплено к корпусу контейнера. Указанный выступающий фланец образован прорезями 1, идущими от его
нижнего края вверх до точки, противоположной максимальному диаметру прокатанного фланца. Эти прорези
образуют гибкие участки, которые можно приподнять, чтобы освободить уплотнительное кольцо 1 5 из
корпуса контейнера.
При более детальном рассмотрении чертежей показано, что усовершенствованный контейнер состоит из
цилиндрического корпуса контейнера 1, имеющего скатанный фланец 2 на одном конце. Этот фланец загнут
наружу, вниз и внутрь, а его свободный край 3 слегка отстоит от стенки контейнера. Контейнер сжат на 4
единицы таким образом, что внешний край скатанного фланца практически выступает за стенку корпуса
контейнера.
Однако на стенке контейнера отсутствуют выступы, которые могли бы каким-либо образом препятствовать
быстрому опорожнению его содержимого (SO). Корпус контейнера закрывается крышкой или может иметь
торцевую часть 5. Указанная торцевая часть 5 включает в себя секцию 6, которая простирается поперек
горловины корпуса контейнера до точки 7, расположенной значительно выше закругленного фланца 2. Затем
этот конец загибается внутрь, а оттуда вниз, как показано на рисунке 8. Эта выступающая вниз часть плотно
прилегает к внутренней поверхности корпуса контейнера и предназначена для фрикционного взаимодействия
с ним.
Конец удерживается на корпусе контейнера уплотнительным кольцом 9. Указанное уплотнительное кольцо
снабжено частью, которая перекрывает эту выступающую вбок часть торца банки, которая, в свою очередь,
перекрывает закатанный фланец 2 и простирается внутрь до точки 10, которая находится глубоко внутри
вертикальной стенки корпуса контейнера. Предпочтительно, торцевая часть имеет углубление, образующее
карман для размещения внутреннего края 10 уплотнительного кольца. При этом этот внутренний край
предпочтительно загнут назад, чтобы скрыть необработанный край металла (рис.). 3).
5.5 Уплотнительное кольцо имеет выступающий фланец 11. Указанный выступающий фланец в своей самой
нижней части загнут вверх, как показано на рисунке 12, чтобы скрыть необработанный край металла и
укрепить этот нижний край фланца. Указанный фланец снабжен параллельными прорезями А; 13-13, которые
расположены сравнительно близко друг к другу и простираются от нижнего края фланца до точки 65,
противоположной максимальному диаметру прокатанного фланца 2, когда уплотнительное кольцо закреплено
на контейнере. Прорези сформированы таким образом, что при повороте фланца под прокатанный фланец 2
корпуса банки края прорези 70 сойдутся вместе, обеспечивая тем самым непрерывный герметизирующий
контакт между нижней частью фланца и прокатанным бортиком на корпусе контейнера.
Как показано на рис. 3, эти гибкие 75 полос 14, образованные прорезями 13, предназначены для изгибания
под прокатанным бортиком или фланцем корпуса контейнера до такой степени, чтобы прокатанный фланец
можно было слегка уменьшить при установке уплотнительного кольца на корпус контейнера, и таким образом
создается очень прочное уплотнение, при котором расширение металла стремится притянуть детали в более
плотное соединение, при этом уплотнительный материал 85 располагается между верхней частью торца
банки и прокатанным фланцем корпуса банки. Крайние нижние части полос 14 изогнуты наружу под углом 15
так, чтобы располагаться под углом к стенке 90 — корпусной части контейнера. Сужающаяся часть горловины
корпуса контейнера образует кожух для нижних концов этих полос, а также обеспечивает доступ к полосе для
извлечения ее нижнего конца. Сразу видно, что если полоски согнуть наружу, как показано на рис. 4, то они
согнутся! ослабить хватку на прокатанном фланце до точки максимального диаметра 100 мм фланца. Таким
образом, уплотнительное кольцо можно легко снять с контейнера. Из вышеизложенного следует, что
предусмотрено уплотнительное кольцо 1 ()S, которое с усилием удерживает конец в зацеплении с корпусом
контейнера по всей его окружности.
Печать:
Кольцо можно снять с корпуса контейнера без использования каких-либо специальных инструментов, и после
снятия его можно удалить, в результате чего контейнер останется с фрикционной крышкой.
Следует также отметить, что при изгибании этих выступающих полос вверх 116 для освобождения кольца от
корпуса контейнера не происходит разрыва металла, и, следовательно, указанные полосы можно легко
поднять в положение для освобождения.
При необходимости уплотнительное кольцо 120 можно установить обратно на торц корпуса контейнера, а
гибкие полоски вручную загнуть под фланец, так чтобы торц был прочно зафиксирован на корпусе контейнера,
и, в некоторой степени, упаковка 125 была повторно запечатана путем загибания этих частей.
Теперь, подробно описав и установив характер указанного изобретения233,574 и способ его осуществления,
как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Даунхэм Наттолл, подданный Великобритании, проживающий в Лодж Банк Уоркс, Бери, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является преодоление определенных трудностей, возникших в связи с использованием муфт
при приводе различных секций бумагоделательных машин.
Шкив для привода каждой секции до сих пор устанавливался на выступе наружной части сцепления, и по мере
значительного увеличения размеров и веса машин, указанные шкивы соответственно увеличились в
размерах, что привело к чрезмерному износу сцеплений. Было предложено и внедрено множество устройств,
призванных заменить использование муфт, но эти устройства оказались очень дорогими. Я разработал
способ, позволяющий использовать муфты в бумагоделательных машинах любого размера без того, чтобы
муфты подвергались вышеупомянутому нежелательному износу, вызванному весом шкивов (233575).
Согласно моему изобретению, я закрепляю каждый шкив на полом или трубчатом валу, установленном в
собственных подшипниках, либо с помощью шпонки, либо иным способом, при этом одна часть муфты
крепится к указанному полому или трубчатому валу с помощью шпонки, либо иным способом, при этом вал,
несущий другую часть муфты для привода той части машины, к которой применяется муфта, проходит через
подшипники и поддерживается ими, независимо от подшипников, поддерживающих полый или трубчатый вал,
но расположенными на одной оси с ними, и предпочтительно на каждом конце указанного полого или
трубчатого вала.
Таким образом, вес шкива не воздействует на муфту, которой нужно лишь выдерживать крутящий момент,
необходимый для начала работы секции.
Датировано 6 августа 1924 года. 45 JOHINSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумагоделательных машин.
Я, Томас Даунрам Н. Утталл, подданный Великобритании, проживающий в Лодж Бэнк Уоркс, Бери, графство
Ланкастер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является преодоление определенных трудностей, возникших в связи с
использованием муфт при приводе различных секций бумагоделательных машин.
[Цена 1/-] Шкив для привода каждой секции до сих пор устанавливался на выступе наружной части сцепления,
и, поскольку машины 65 года выпуска значительно увеличились в размерах и весе, указанные шкивы были
соответственно увеличены, что привело к чрезмерному износу сцеплений. Было предложено и внедрено
множество устройств, призванных заменить использование муфт, но эти устройства оказались очень
дорогими. Я разработал способ, позволяющий использовать муфты в бумагоделательных машинах любого
размера без необходимости подачи заявки. Дата подачи заявки: 75 августа. 6, 71924., № 18,696/24.
Слева полностью: октябрь. 14, 1924, Полный текст принят: 14 мая 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумагоделательных машин.
11 i 1 23,, муфты подвергаются вышеупомянутому нежелательному износу из-за веса шкивов. Согласно моему
изобретению, я закрепляю каждый шкив на полом или трубчатом валу, установленном в собственных
подшипниках, с помощью шпонки или иным способом, при этом одна часть муфты закреплена на указанном
полом или трубчатом валу, а вал несет другую часть муфты для привода участка:
машина, к которой прикладывается муфта, проходящая через и поддерживаемая подшипниками,
независимыми от подшипников, но расположенными с ними на одной осевой линии.
поддерживать полый, или трубчатый, вал.
Таким образом, вес шкива не воздействует на муфту, которой остается лишь выдерживать крутящий момент,
необходимый для начала работы секции.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я опишу, со ссылкой на прилагаемый чертеж, как оно
может быть выполнено, предполагая, что я не ограничиваюсь точными деталями 2,5, описанными ниже и
показанными на прилагаемом чертеже, где Рисунок 1 представляет собой продольный разрез, а Рисунок 2 —
план общего расположения, а на рисунках 3 и 4 показаны меньшие части других фигур, выполненные в
большем масштабе.
Ведущий шкив А закреплен шпонкой на трубчатом валу В, который установлен в подшипниках b, b,
поддерживаемых стойками b, b2. Часть С муфты крепится или иным образом фиксируется к концу указанного
трубчатого вала В, при этом указанная муфта показана как фрикционная дисковая муфта.
Другая часть Cl указанного сцепления крепится шпонкой или иным способом к валу D той части устройства,
которая приводится в движение через указанное сцепление, когда его части соединены, любым подходящим
способом, показанным на иллюстрации как состоящая из рычага E, закрепленного на одном конце вала e,
установленного в подшипниках el, к которому прикреплены рычаги e2, взаимодействующие с муфтой e3,
соединенной звеньями и рычагами коромысла c с другой частью 02 сцепления так, что когда муфта cs
перемещается к сцеплению, указанные рычаги коромысла нажимают на штифты c2, которые прижимают
пластины соответствующих частей сцепления к зацеплению обычным способом. Рычаг E показан как
приводимый в действие из удобного удаленного положения через вал F, на конце которого расположен
кулачок /, который входит в зацепление с роликом e0 на хвостовом конце рычага E и приводит его в действие
при вращении вала F.
Соседние файлы в папке патенты