Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3305
.pdf
предназначенными для опоры на пол или другую поверхность, на которой установлена конструкция. Для того
чтобы опорный элемент 61 мог быть надежно закреплен, верхняя часть 66 поддерживающей арки 65 имеет
выступы 72, и фланцы 64 опорного элемента 61 входят в зацепление под этими выступами путем легкого
изгиба опорного элемента 61 в целом, тем самым закрепляя опорный элемент на указанной верхней части 66.
Для того чтобы опорный элемент 61 был более надежно закреплен на поддерживающей арке 65, верхняя
часть 66 арки предпочтительно штампуется или иным образом формируется таким образом, чтобы
обеспечить расположенные на некотором расстоянии друг от друга продольно расположенные ребра 73,
между которыми могут располагаться части опорного элемента, которые соприкасаются с верхней
поверхностью верхней части, как показано на рисунке 8. Разумеется, следует понимать, что при
использовании арочных элементов они будут иметь различную высоту, так что поддерживаемая ими
направляющая может постепенно наклоняться от нижней части направляющей к самой высокой из арок, и,
следовательно, у некоторых арок их вершины будут расположены под большим или меньшим углом наклона,
хотя в остальном все арки будут практически идентичны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233282A
[]
м-У--
f -- 1 - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 15 мая 7924 г., 233 282 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): февраль. 4, 1925, № 31771/25.
Заявка принята: 7 мая 7926 г.
M1 ' ' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1'.
Улучшения в области дорожного освещения или связанные с ним.
Мы, компания T:HE BENJAMIN ELECTRIC LIMITED, расположенная по адресу: Brantwood Works, Tariff Road,
Northumberland Park, Tottenham, London, N. 17, британская компания (правообладатели REUBEN BERKELEY
BFENJAMIN, проживающего по адресу: 128, South Sanganon Street, City of Chicago, County of Cook and State of
Illinois, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам освещения автомагистралей.
Одной из целей изобретения является создание осветительного устройства для автомобильных дорог,
которое будет освещать проезжую часть в обоих направлениях от источника света на значительном
расстоянии, обеспечивая практически равномерное освещение дороги и эффективное распределение света.
Дальнейшие объекты будут указаны в описании и заявленных характеристиках.
На чертежах, на которых показан вариант осуществления изобретения, на фиг. 1 представлен центральный
поперечный вертикальный разрез осветительного прибора по линии 1-1 на фиг. 3; на фиг. 2 представлен вид с
торца осветительного прибора; на фиг. 3 представлен медиальный разрез по линии 3-3 на фиг. 1; На рис. 4
показан вид отражателей сверху; на рис. 5 — вид отражателей спереди; на рис. 6 — схематическое
изображение распределения световых лучей в срединной плоскости; и на рис. 7 — схематическое
изображение распределения света в плоскости 7-7 на рис. 6.
Подробно рассматривая чертежи, показанная на них конструкция включает в себя: электрическую лампу 10,
патрон 11, в который вставляется лампа, опору патрона 12, на которой установлен патрон, набор
отражателей для регулирования распределения света, пару опор отражателей 13, 50 и 14, кронштейн 15, на
котором установлены опоры отражателей и опора патрона, проволочную защиту 16, окружающую отражатель
для предотвращения повреждения лампочки, и проволочную дверцу или 55-защитный кожух 17 под
лампочкой 10, позволяющий вставлять и вынимать лампочку.
Комплект отражателей фактически состоит из двух пар вогнутых отражающих элементов, причем одна пара
60, состоящая из элементов 18 и 19, расположена между элементами 20 и 21 другой пары.
Внешняя пара элементов имеет форму желобовидных крыльев, простирающихся в практически
противоположных направлениях от светового центра 65, каждое из этих желобовидных крыльев имеет
открытую сторону и открытые концы и параболическую форму, так что падающие на них световые лучи
отражаются практически в виде пучка света 70 через их внешний открытый конец, благодаря чему два крыла
отбрасывают два пучка света в практически противоположных направлениях. Эта конструкция и отражение
падающих световых лучей показаны на рис. 75 6, где падающие лучи А отражены, как указано, лучами В,
практически параллельными осям С и D парабол, которые образуют поверхности желобообразных
отражающих элементов 8(1 и 21). Основная часть этих желобообразных отражающих элементов образована в
виде поверхностей вращения, создаваемых вращением парабол относительно их соответствующих осей. 8a
Каждый из внутренних отражающих элементов 18 и 19 имеет такую форму и расположен таким образом, что
падающие на него лучи света E будут отражаться, как показано лучами F, через внутренний открытый конец
под углом 90° 22 той части крыла 20 или 21, которая находится дальше всего от него, а затем через 'Ir.
283,2S2 открытая сторона на 23 самого дальнего крыла для отражающих элементов крыла, расположенных в
той части, которая освещает эту часть в виде U-образных ремней, к которым прикрепляются лучи света,
отражающиеся от отражающих элементов крыла, расположенные между фланцами 25 отражающих
элементов, причем ремни крепятся к регулируемому кронштейну с помощью винтов 26. -70 Как показано на
рис. 7, сечения --. Кронштейн 15, на котором расположены промежуточные отражающие элементы 18 и 19,
имеет прямоугольное соединение с неподвижным подсоединительным элементом параболической формы,
так что на этом кронштейне 27 шаровое шарнирное соединение отражается в плоскостях, составляющих
вогнутую часть 28 параллельной плоскости, проходящей через весь кронштейн 15, и вогнутые элементы
соединяют четыре отражающих элемента, как указано, которые зажимают отверстие, образованное
отраженными лучами. Также...
На фиг. 7 показана шаровая часть 30 кронштейна 27, через которую проходят отраженные лучи B, от которых
проходит зажимной винт 31.
1
-5
Отражающие элементы крыла 20 и 21 расположены по краям отражающих элементов крыла в плоскостях, в
основном параллельных промежуточной плоскости отражателя. Через все четыре отражающих элемента
предусмотрены фланцы, которые выступают за края промежуточной плоскости. Благодаря этому
ограничению, отражающие элементы, как показано на фиг. 8 и 4, обеспечивают равномерное освещение
дороги для обеспечения погодной видимости. 85: Создается промежуточное расстояние между отражающими
элементами. Доказательство построения... Для дальнейшего исключения попадания света внутрь
конструкции, в частности дождя и снега, предусмотрено металлическое диафрагменное освещение 33,
которое, опосредованно, направлено в противоположную сторону от верхнего отражателя и вниз по
крыловидным отражающим элементам 20 и над местом соединения промежуточных элементов 9 2j!, два поля
света, отраженные от отражающих элементов, с помощью промежуточного отражателя и двух промежуточных
отражающих элементов, как показано на фиг. 1 и 2.
-:-.}'ad 19, которые освещают 'tho removeorInadwaylo :letween the parts llfuinated by. the i4 is unlocked a"and the
wire guard. 17 is.
два луча света, -и -прямой луч, вращающийся вниз вокруг своей петли 35 95 - т м е Ха может быть -. _- - _ - Да.
Я_,_отраженные лучи света от лампы, после чего лампу можно убрать или которые освещают ту часть дороги,
которая вставлена через отверстие, контролируемое между машинами, которые больны, - через проволочную
защиту.
инициировано. посредством отражения, отражающего. Хотя показана лишь одна из форм изобретения,
промежуточные отражающие элементы 18 и 19, очевидно, что оно может быть воплощено в 100 :.-.-Как
показано на рис.,, ii-t,.- k q f. ' "Uik Xshowy in Fig,,,, lth&.i. uniut otheqr f.ormsovered and 'defiedby the may-
be..-onied so that 'hi t wing c aims..
Отражающие элементы существенно расширяются [в настоящее время подробно описаны и 4 гозигоиитально
и так, что срединная плоскость «определена» природа их, как было сказано. Через «частичные отражающие
элементы» происходит то, и каким образом это делается, наклонено на 1105 градусов (что существенно
указано в «выполненном», мы заявляем, что то, что мы указываем на линии 3-3 на рис. 1), является: .....- -
Теперь, обращаясь к деталям конструкции - 1. Конструкция осветительного блока для автомагистрали
включает в себя две части крыла, содержащие средства для поддержки отражателя, которые могут быть
выполнены как части источника света и отражателя. Эти средства, состоящие из двух пар вогнутых
отражающих поверхностей, могут быть выполнены в виде цельного прессованного металлического элемента,
контролирующего распределение света. Патрон 11 для ламповых элементов, одна пара которых расположена
между элементами другой пары, и предусмотрено свободное пространство, поскольку вторая пара элементов
находится в форме желобообразных крыльев, простирающихся в отражающих элементах 18 и 19, и крыло,
расположенное практически в противоположных направлениях от отражателя, элементы 20 и 21 для
горлышка лампы, каждое из которых имеет желобообразную форму.
Промежуточные крылья, имеющие открытую сторону и открытые концы; отражающие элементы 1.8, ard 19=
могут быть и иметь такую форму, чтобы вызывать 120 образованных - как части цельного прессованного
"света", падающего на "e6n". Металлический элемент, который может быть эмалирован, если отражается в
основном как балка, хотя желательно - создать теплую поверхность или, если внешняя "окраска" оставлена
"на ней", благодаря чему желаемый эффект может быть вызван двумя посеребренными медными крыльями,
отбрасывающими два луча света в листе... - в существенно противоположных направлениях, каждый из
которых имеет 12,5 Thp, кронштейн _12, на котором лампа, являющаяся патроном, отражающего
промежуточные отражающие элементы, может быть изготовлен из листового металла такой формы, что лучи
света... «Ловушка», установленная на регулируемом кронштейне, будет отражаться через отверстие 15,
которое GLSA несет на себе, отражатель расположен на внутреннем открытом конце этой части крыла, через
порты 13 и 14. Опоры I3 и 14, которые находятся дальше всего от него; 3Q a 2.
Конструкция осветительного блока для автомагистрали
Соседние файлы в папке патенты