Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3305
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1924 года. № 29726/24.
Полный левый угол: дек. 10, 7924.
Заявка принята; 7 мая 1925 г.
233,267 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в камерах.
Мы, Адам Хилгер, компания LrmirnD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Карл Фредерикс Смит, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 75A,
Camden Road, London, N.W. 1, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: В предварительной версии спецификации №...
227,072 Описывается изобретение, касающееся определения цветов, используемых при создании цветных
изображений или рисунков, в частности, плакатов, кретонов и тому подобного.
Настоящее изобретение относится к созданию дизайнов, особенно сценических эффектов, и в частности к
определению цветов или оттенков, которые должны использоваться в сценических эффектах, а также к
определению оттенков, которые должны использоваться в других картинах.
Согласно данному изобретению, камера, пригодная для использования в процессе, описанном в
предварительных условиях спецификации №.
227,072' состоит из держателя фотопластинок с круглыми отверстиями, при этом держатель пластинок
закреплен на светонепроницаемом диске, вращательно прикрепленном к держателю пластинок. На диске
расположен эксцентриковый выступ, вращательно закрепленный в кронштейне, а на этом выступе
эксцентрично установлена положительная линза. Держатель номерного знака крепится к кронштейну двумя
шарнирными звеньями, что обеспечивает круговое движение. Расстояние между центром диска и осью линзы
зависит от размера 35 фотопластинок, используемых в камере и проекторе. Расстояние между центром
ступицы и осью линзы зависит от относительного размера модели сцены и 40-метрового театра. При
повороте диска держатель пластины последовательно занимает ряд положений по кругу относительно
объектива, так что на пластине можно сделать несколько позитивных фотографий частей сцены 45, а на диске
имеется ряд выемок, соответствующих положениям объектива, и предусмотрен фиксатор, который входит в
выемки и удерживает диск неподвижно во время съемки фотографии 50.
Кронштейн может быть установлен на скользящей вертикальной стойке с градуировкой, а также может быть
установлен таким образом, чтобы его можно было поворачивать для наклона пластины; при этом
предусмотрена шкала, указывающая угол поворота кронштейна.
Дата: 10 декабря 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 60 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в камерах.
Мы, компания ADAM HILGER, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Чарльз Фредерик Смит, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 75A,
Camden Road, London, N.W. 1, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к камерам, в которых ряд фотографий, расположенных по кругу, делаются
последовательно на одной пластине с помощью одного объектива, и особенно приспособлено для
использования при получении негативов, когда изобретение 233267, описанное в нашей параллельной заявке
№ 227072, применяется для создания сценических эффектов.
Согласно данному изобретению, камера состоит из держателя фотопластинок, имеющего круглые отверстия,
причем держатель пластинок расположен на светонепроницаемом диске и закрыт им, а также вращательно
установлен на шарнире, закрепленном на диске. На диске находится эксцентриковый выступ, вращательно
установленный в кронштейне 1:, и на этом выступе эксцентрично установлена положительная линза.
Держатель номерного знака крепится к кронштейну двумя шарнирными звеньями, что обеспечивает круговое
движение. При повороте диска держатель пластины последовательно занимает ряд положений по кругу
относительно объектива, так что на пластине можно сделать несколько позитивных снимков, а на диске
имеется ряд выемок, соответствующих положениям пластин относительно объектива. Предусмотрен
фиксатор, который входит в пазы и удерживает диск в неподвижном положении во время фотосъемки.
При съемке сцены в театре сначала строится модель театра, и на одном снимке делается несколько кадров
различных частей сцены. Позитивы проявляются, а негативы проецируются в самом театре, образуя таким
образом парную сцену, при этом каждая линза проектора снабжена желаемым цветным экраном, как указано
в нашей параллельной заявке № 227072.
Кронштейн может быть установлен на ступенчатой стойке с регулируемой высотой, а также может быть
установлен таким образом, чтобы его можно было поворачивать вокруг оси, перпендикулярной стойке, для
наклона пластины; при этом предусмотрена шкала, указывающая угол поворота кронштейна.
Если камера предназначена для съемки изображений, которые будут проецироваться (для создания
сценических эффектов), при ее изготовлении необходимо учитывать следующие моменты.
При конструировании аппарата расстояние между центром диска и осью линзы выбирается таким образом,
чтобы оно соответствовало размеру фотопластинок, используемых в камере и проекторе, то есть увеличению.
Расстояние между центром выступа и осью линзы выбирается в соответствии с относительными размерами
модели сцены и театра.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют камеру, изготовленную в соответствии с данным изобретением. Рисунок
1 представляет собой вид спереди, рисунок 2 — вертикальный разрез, а рисунок 3 — схематическое
изображение плиты.
представляет собой держатель пластины, имеющий семь круглых отверстий 250, который закрыт
светонепроницаемым диском 26, причем держатель пластины вращательно установлен на шарнире 27 на
диске 26, а кольцо 261 на диске 26 входит в канавку в держателе пластины 25. На диске 26 расположен
эксцентриковый выступ 28, вращательно закрепленный в кронштейне 29, а в выступе находится
положительная линза 30. Держатель пластины 25 крепится к кронштейну 29 двумя звеньями 31, что
обеспечивает круговое движение. Когда диск 75 поворачивается, линза 30 будет последовательно занимать
ряд положений по кругу на фотопластинке 32, установленной в держателе пластинки 25. Фотопластинка и
расположение 8 фотографий, сделанных объективом, схематически показаны на рисунке 3.
На диске 26 имеется ряд выемок 260, соответствующих положению объектива, а на держателе пластины 85
25 предусмотрена защелка 33, которая последовательно входит в выемки и фиксирует диск и держатель
пластины во время съемки.
Кронштейн 29 установлен скользящим образом 90 на вертикальной стойке 34, которая фиксируется в любом
положении винтами 35, а вертикальная стойка имеет градуировку, как показано на рисунке.
Кронштейн состоит из двух частей, скрепленных винтом с накатанной головкой 36 so 95, что позволяет
наклонять держатель номерного знака, а также имеет шкалу, указывающую угол поворота той части
кронштейна, на которой расположен держатель номерного знака.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июля 1924 года.
233,268 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 11, 1924. № 29,829/24.
Заявка принята: 7 мая 1925 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для последующей обработки катушек искусственного шелка, конского волоса, шпагата и
тому подобного.
Я, д-р АДОЛЬФ КХМФФФ, проживающий по адресу: Цеппелинштрассе, 1, Премниц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При последующей обработке катушек с намотанным на них искусственным шелком или подобным
материалом возникает известный недостаток: под воздействием промывочной или другой жидкости для
последующей обработки пряденый материал полностью или частично смывается, слипается и т. д. Уже
известны специальные катушки для пряжи, предназначенные для устранения этого недостатка.
Данное изобретение относится к «простому способу устранения этого неудобства».
Принцип работы заключается в установке упругих колец на катушки с обоих концов до последующей
обработки намотанного материала, причем эти кольца расположены на концах намотанного материала.
На чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм изобретения в разрезе и проекции.
На обычной катушке а находится волокнистый материал б. Между волокнистым материалом и концом катушки
с обоих концов установлены кольца С, состоящие из упругого материала и способные наклоняться внутрь.
Если необходимо наклонить кольца, то есть обеспечить их наклон относительно волокнистого материала,
этого можно добиться, сделав внутренний диаметр кольца несколько меньше внешнего диаметра пустой
катушки.
В процессе прядения кольца c располагаются наружу под углом 40 градусов так, чтобы их направление было
противоположно показанному на чертеже, что позволяет наматывать волокнистый материал на концы
катушки. После намотки материала на катушку 45 кольца переворачиваются в положение, показанное на
чертеже, чтобы защитить материал на концах катушки и предотвратить его смывание или слипание. «50.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 72, 1924. № 29869/24, Полный левый конец: февраль. 9, 1925.
&l 1 - 3 Полная версия принята к публикации: 7 мая 1925 г.
З $. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся съемных пяточных подушечек для ботинок и туфель.
Я, Фэнсис Александер Хатчисон, проживающий по адресу: 130, Мелроуз-авеню, Уимблдон-парк, юго-запад 19,
Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Изобретение относится к способу крепления к каблукам ботинок, туфель, сабо и подобной обуви
нижних слоев из кожи, резины, дерева или другого подходящего материала с помощью недорогих, легко и
быстро устанавливаемых и снимаемых металлических пластин.
Процесс заключается в прикреплении к нижней части оригинального или существующего каблука
металлической пластины (называемой для идентификации «повернутой верхней пластиной») с помощью
винтов, гвоздей, шипов, выбитых из самой пластины, или тому подобного. При этом пластина, имеющая
форму нижней части каблука, имеет внешние края, за исключением края, противоположного или обращенного
к своду подъема стопы, загнутые вниз, а затем внутрь к центру пластины, образуя таким образом канал или
канавку на внутренней стороне внешних краев с нижней стороны, когда пластина закреплена.
Внешний край обработанной таким образом пластины имеет ровную поверхность, образующую прямую грань
с внешней стороной каблука. Край пластины, расположенный вровень с передней частью пятки по
направлению к своду подъема стопы, остается плоским и без борозд.
Вторая металлическая пластина той же формы, что и описанная выше (для идентификации называемая
«скользящей нижней пластиной»), остается идеально плоской и имеет несколько меньшие общие размеры,
чтобы она могла скользить в канавку или паз, предусмотренный на точеной верхней пластине, и точно
входить в него.
Эта скользящая нижняя пластина может быть изготовлена с выступающей частью или загнутым куском на
самом краю, обращенном к подножию [Prim 1/arch, либо по всей длине такого -v края, либо только его части, и
к ней просверлено отверстие.
позволяет прикрутить, прибить или иным способом закрепить пластину к пятке, чтобы предотвратить ее
смещение.
Для предотвращения смещения этой скользящей нижней пластины, как эта пластина, так и верхняя пластина
(50) могут быть утоплены в подходящем месте, предпочтительно ближе к краям, в направлении свода стопы.
Эти выемки, расположенные точно в одних и тех же местах на каждой из пластин и пробитые одинаковым
образом (655 штук), вставляются одна в другую, образуя замок.
Теперь к скользящей нижней пластине крепится с помощью заклепок, винтов или клеевого раствора
материал, предназначенный для использования в качестве износостойкой поверхности пятки, но он имеет
такую форму и закреплен таким образом, чтобы края пластины могли вставляться в паз или выемку,
предусмотренные на точеной верхней пластине. Прохождение нижней скользящей пластины 65 в канавку или
паз на точеной верхней пластине в сочетании с уже упомянутым фиксирующим устройством делает каблук,
пластины и изнашиваемый элемент единым целым и обеспечивает возможность легкого и недорогого снятия
и замены изношенного элемента каблука в любое время за считанные мгновения.
Металлические пластины, упомянутые здесь в пункте 75 и описанные здесь, могут быть сконструированы
таким образом, чтобы покрывать всю нижнюю часть каблука или только ее часть, либо каждая из них или
любая из них может полностью или частично покрывать нижнюю часть каблука. 80 Форма пластин может быть
немного изменена для установки на специальные каблуки, например, на так называемые французские
каблуки.
Дата: 10 декабря 1924 года.
Фрэнсис А., [UTCtHISQN. $6 h 233,269 233,269 Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся съемных пяточных подушечек для ботинок и туфель.
1
Я, Ф-тэнсис Александр Татчисон, проживающий по адресу: Мелроуз-авеню, 130. Уимблдон-парк, Лондон,
юго-западный район 19, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к съемным пяточным подушкам, состоящим из двух пластин, скользящих и
сцепляющихся друг с другом, одна из которых прикреплена к пятке, а другая — к подушке ботинок, туфель,
сабо и тому подобного.
Согласно моему изобретению, я прикрепляю к верхней части ботинка или туфли или к существующему
каблуку металлическую пластину-а (называемую для идентификации «повернутой верхней пластиной») с
помощью винтов, гвоздей, заклепок, шипов или тому подобного, причем эта пластина, имеющая форму,
соответствующую нижней части каблука, имеет внешние края, загнутые вниз, а затем внутрь к центру
пластины-а, образуя таким образом горизонтальный прямоугольный канал или канавку на внутренней стороне
внешних краев с нижней стороны, когда пластина закреплена, за исключением края, противоположного или
обращенного к своду подъема ботинка, как показано на чертежах фиг. 1 и 3, 5, 6 и 8.
На чертеже, прилагаемом к данной спецификации, показано: Рис. 1. Верхняя сторона точеной верхней
пластины.
Рис. 2. Верхняя сторона скользящей нижней пластины.
Рис. 3. Поперечное сечение точеной верхней пластины по линии AL-Al с устройством фиксации детали.
Рис. 4. Поперечное сечение скользящей нижней пластины по линии F--Fi с устройством частичной фиксации.
Рис. 5. Нижняя скользящая пластина частично вставлена в повернутую верхнюю пластину с фиксирующим
устройством по линиям A2--Aa и F2--F2. (Увеличенный рисунок для наглядного отображения принципа).
Рис. 6. Нижняя скользящая пластина частично вставляется в повернутую верхнюю пластину с
альтернативным фиксирующим устройством, когда углубление расположено от передней части пятки к
задней.
Рис. 7. Внешний вид передней части пятки в направлении свода стопы с загнутым краем &5, закрывающим
края пластин в местах их плотного прилегания и демонстрирующим крепежную бирку. Рис. С. «Вид снизу на
метод, используемый для французских или других каблуков специальной формы со скользящей нижней
пластиной 60, частично вставленной».
Внешний край пластины а, обработанный описанным способом, имеет ровную поверхность по внешнему краю
b, образуя прямую грань с внешней стороной пятки p и изнашиваемой детали 6q5. Край пластины А,
расположенный вровень с передней частью каблука в направлении свода стопы, остается плоским и без
канавки, как указано выше.
Вторая металлическая пластина, имеющая ту же поверхностную форму, что и только что описанная пластина
(для идентификации называемая скользящей нижней пластиной), идеально плотно прилегает к размерам
пятки, за исключением одного небольшого углубления, описанного ниже, и имеет несколько меньшие общие
размеры, так что она может скользить в канал или канавку, предусмотренную на точеной верхней пластине, и
точно входить в то же отверстие, как показано на чертежах фиг. 5, 6 и 8.
Чтобы предотвратить попадание влаги между пластинами a и f и их ржавление, эта скользящая нижняя
пластина f может быть выполнена с загнутым вверх краем h, расположенным за пределами размеров пятки в
сторону свода стопы, примерно на толщину металла, так чтобы полностью прилегать к линии o, в которой
нижняя поверхность загнутой верхней пластины a и верхняя поверхность скользящей нижней пластины f
плотно и ровно прилегают друг к другу, как показано на чертежах фиг. 5, 6 и 7.
Чтобы исключить возможность смещения нижней пластины f, как эта пластина, так и верхняя пластина a,
выточенная на токарном станке, имеют углубления в подходящем месте, предпочтительно ближе к краям,
обращенным к своду подъема стопы. Эти выемки a и g, 100 или z и k, расположенные точно в одном и том же
месте на каждой из пластин a и f и проштампованные или выбитые одинаковым образом, вставляются одна в
другую, образуя таким образом замок, как показано на рисунке (рис. 5 и 6). Эти углубления могут иметь
различную форму и размер и располагаться на пластинах в любом наиболее эффективном месте, при этом
при расположении от передней части к задней части каблука задняя часть наклоняется до уровня пластин, как
более подробно показано на чертеже рис. 63-z и k. Это позволяет краям скользящей нижней пластины 233,269
легко вставляться в канал d и с небольшим усилием вдавливаться до упора.
Нижняя скользящая пластина-f может быть также выполнена с выступающей или загнутой деталью-I на самом
краю, обращенном к своду подъема стопы, либо по всей длине этого края, либо только его части, и имеет
отверстия, позволяющие прикрутить, прибить гвоздями или иным способом закрепить ее к пятке, чтобы
предотвратить возможность смещения пластины, как показано на чертеже, рис. 5 и 7-I1.
Теперь к скользящей нижней пластине f крепится с помощью заклепок, гвоздей, винтов, клеевого раствора или
иным способом кожа, резина или другой материал -1, предназначенный для использования в качестве
износостойкой поверхности каблука, причем этот материал закреплен и имеет такую форму, чтобы края
пластины 290 f могли вставляться в канал -d, предусмотренный на точеной верхней пластине -a, как показано
на чертеже, фиг. 3, 5, 6 и 8.
Прохождение скользящей нижней пластины f в канал d на повернутой верхней пластине a в сочетании с
одним или несколькими фиксирующими устройствами xz и g, z и k, а также 1, уже упомянутыми ранее,
образует пятку p, пластины a и f (3) и изнашиваемый элемент rs в единое целое, как показано на чертеже Fig.
7, и обеспечивает возможность легкого и недорогого снятия изношенного изнашиваемого элемента rn и его
замены.
Поскольку нижние скользящие пластины изготавливаются одинаковых размеров, их можно переставлять с
одной верхней пластины на другую.
Форма пластин a и f немного изменена для установки специальных каблуков, например, так называемых
французских каблуков, как показано на рис. 8. Верхняя пластина а, повернутая на токарном станке, имеет
точно такую же конструкцию, но канал d частично заполнен с обеих сторон n, чтобы обеспечить полное
прижатие нижней пластины f к каналу d без какого-либо бокового смещения, как показано на чертеже, рис. 8.
Металлические пластины, упомянутые в данной спецификации, могут быть сконструированы таким образом,
чтобы покрывать всю нижнюю часть каблука или только ее часть, либо каждая из них или любая из них может
полностью или частично покрывать нижнюю часть каблука. 55 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 3 июня 7924 г.
233,270 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 23, 1924. № 30,867/24.
Завершено: 7 мая 1925 г.
КОМ! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся железнодорожных стрелок или переводных механизмов.
Мы, компания BocHumi VAtIEN Ert BERGBAU UND GUSSSTAILFABRIKATION из города Бохуин, Германия,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к железнодорожным стрелкам или стрелочным переводам, в которых стрелочный
рельс приспособлен для перемещения на шарнире, расположенном под пяткой рельса.
Для шарнирного крепления стрелочного рельса к опорной плите применялись различные методы, и в
качестве примера можно привести конструкцию, которая заключается в том, что пятка рельса снабжена
цельным выступом с углублением для размещения шарнира на опорной плите и выступом, выступающим в
арку мостика на опорной плите, для надежной фиксации рельса на шарнире.
В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, пятка направляющей установлена на опоре или
пластине, вращающейся вокруг базовой пластины, и закреплена на этой опоре или пластине с помощью
зажимных конусов или клиньев, действующих между краем направляющей и соответствующим краем опоры.
Таким образом, достигается не только необычайно прочное соединение между пяткой направляющей и
стулом, но и позволяет легко, когда детали изнашиваются, надежно зафиксировать их в нужном положении,
просто затянув конусы или клинья.
Конструктивная форма изобретения показана на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — боковой
вид, частично в разрезе; Рисунок 2 — план; Рисунок 3 — разрез по линии А-В, и Рисунок 4 — разрез по линии
С-Д на Рисунке 2.
[Цена 1/-] Рисунки 5 и 6 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, иллюстрирующие
модификацию.
Пятка стрелочного рельса a опирается на стул b, который изготовлен из цельного куска вместе с шарниром c.
Для обеспечения идеально быстрого соединения между направляющей и стулом используются несколько
зажимных конусов, которые с одной стороны входят в зацепление с углублениями в основании
направляющей, а с другой стороны — с углублениями в приподнятом крае стула. Зажимные конусы прочно
затягиваются с помощью гаек и оказывают давление известным способом, благодаря чему конец
направляющей прижимается вбок к части стула, имеющей форму ласточкиного хвоста.
Одновременно с этим наличие конусов предотвращает любое продольное смещение рельса в пластине на 65
градусов.
На рисунках 5 и 6 показан аналогичный способ крепления, но в этом случае вместо нескольких зажимных
конусов используется длинный зажимной клин e. 70 Очень большой шарнир c расположен в известной
опорной плите или стяжной плите. Благодаря этому шарниру и большой опорной поверхности опорной
пластины стула износ этих деталей необычайно незначителен.
Боковое амортизирующее воздействие язычка стрелочного рельса на рельс и фиксация в опорной плите
осуществляются с помощью известных устройств, направляющих блоков 80, зажимных пластин, винтов и тому
подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1924. № 31044/24, 9. Принято к публикации: 7 мая 1925 г.
i. v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся всасывающих дноуглубительных машин роторно-режущего типа.
Мы, компания LOBNrrz & COMPANY LIMITED, британская компания, и Хьюберт Освальд Бедгуд, директор
указанной компании, гражданин Великобритании, оба из Ренфрю, Шотландия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к землесосным земснарядам, в которых вращающиеся режущие элементы
используются для извлечения, разрыхления или измельчения материала, подлежащего извлечению, перед
входным отверстием всасывающей трубы. Часто возникает необходимость использовать земснаряд такого
типа для извлечения материала, в котором густо растут тростник, камыш, высокая трава или другие
растительные остатки.
Следовательно, желательно, чтобы входное отверстие всасывающей трубы было снабжено решеткой или
прутьями, чтобы предотвратить попадание больших объемов растительной массы во всасывающую трубу, а
оттуда в насос, где она может вызвать засорение. Однако было обнаружено, что растительные остатки могут
застревать на решетке или прутьях и накапливаться там, что приводит к засорению всасывающего отверстия.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для очистки входного отверстия всасывающей
трубы от любых растительных остатков, которые могут там скапливаться и препятствовать прохождению воды
через всасывающую трубу.
Ранее предлагались вакуумные экскавационные машины, имеющие средства для измельчения посторонних
предметов, попадающих во всасывающую трубу, такие средства, как стационарный режущий инструмент,
который может иметь пилообразную кромку, закрепленный на одном из краев входного отверстия
всасывающей трубы, и заточенные вращающиеся лопатки внутри трубы, взаимодействующие с указанным
режущим инструментом. В нижней части всасывающего патрубка, на некотором расстоянии от него, также
установлен вращающийся лопастной диск, функция которого заключается в предотвращении попадания
больших масс посторонних частиц на вход. Заточенные лопатки и лопастное колесо установлены на общем
валу, проходящем вдоль и через всасывающую трубу диаметром 50 мм.
Согласно данному изобретению, в землесосном земснаряде с вращающимися режущими лезвиями
предусмотрено средство для измельчения на куски растительной массы, такой как трава, тростник, камыш и
тому подобное, препятствующее входу всасывающей трубы, включающее в себя стержни, закрепленные
поперек входа всасывающей трубы и снабженные режущими кромками, и режущие лезвия 60 с режущими
кромками, установленные на валу привода режущих лезвий и вращающиеся вокруг него, взаимодействуя с
указанными стержнями таким образом, что при вращении они совершают поперечный разрез по стержням. 65
Ножи для резки устанавливаются под подходящим углом, чтобы обеспечить поперечный разрез прутков.
Кроме того, лезвия изготовлены из закаленной стали и регулируются с помощью прорезных отверстий, что
позволяет обеспечить точное необходимое соприкосновение.
На входных стержнях имеются режущие кромки, которые могут быть съемно закреплены на них.
Для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, на котором в
качестве примера показан удобный вариант осуществления изобретения. 80 На чертежах: Фиг. 1
представляет собой перспективный вид средства для удаления препятствий в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 2 показаны режущие лезвия в увеличенном масштабе (85), при этом на рис. 1, при взгляде слева
направо вдоль всасывающей трубы, лезвия несколько повернуты относительно положения, показанного на
рис. 1.
На рис. 3 представлен разрез лопастей по линии X-X на рис. 2, если смотреть в направлении стрелок Y.
На чертежах цифра 1 обозначает всасывающую трубу, выступающую вниз из корпуса земснаряда и
сообщающуюся своим внутренним концом с насосом для подъема разрыхленного материала. Вал 2 проходит
вдоль трубы 1, установлен на ней в подшипниках и несет на своем конце обычные режущие лезвия 3, жестко
закрепленные на ней. Вал 2 механически вращается во время работы земснаряда и, вращая лопасти 3,
измельчает или разрыхляет материал, подлежащий дноуглублению, позволяя ему всасываться в трубу 1.
Входное отверстие всасывающей трубы 1 снабжено стержнями 4, выполненными в виде решетки. Сменные
поверхности или стационарные режущие кромки длиной 4 фута крепятся к указанным стержням.
2
.5 На валу 2 между режущими лезвиями 3 и трубой 1 закреплен воротник или выступ 5, имеющий два рычага
6, 6, формы которых показана на фиг. 2 и 3, выполненных заодно с ним; эти рычаги предназначены для
размещения режущих лезвий 7, 7, которые вращаются вместе с валом 2 и режущими лезвиями 3.
Ножи 7, 7, имеют скошенные или заточенные рабочие кромки 8, 8, а рычаги 6, 6, наклонены от выступа 5 к
стержням 4 таким образом, что рабочие кромки 8, 8, ножей расположены очень близко к стержням 4, как
наиболее наглядно показано на рис. 3.
Вращающиеся режущие лезвия совершают продольный разрез поперек прутков 4, и для этого они
установлены на рычагах 6, 6 таким образом, что при прохождении по любому прутку 4 они образуют с ним
угол и не параллельны ему, причем действие в некоторой степени аналогично действию машины для
измельчения соломы.
Режущие лезвия 7, 7, предпочтительно выполнены регулируемыми относительно стержней 4. Это можно
удобно отразить, как показано на рисунках. В каждом из рычагов 6, 6 просверлено несколько отверстий, через
каждое из которых пропущен болт 9, головка которого расположена со стороны рычага 655, удаленного от
режущего лезвия 7. На каждом режущем лезвии имеется соответствующее количество пазов 10,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, сформированных на его обратной кромке 11.
Болты 9 в рычагах 6, 6 предназначены для соединения с SLDTS 10 и.
удерживаются в этом положении гайками 12.
Путем установки болтов 9 на большую или меньшую глубину в пазы 10 можно изменять расстояние между
рабочими кромками режущих лезвий 7, 7 и прутков 4 m. В процессе работы устройство функционирует
следующим образом. Когда трава, тростник, камыш или другие растительные остатки застревают на брусьях 4
во время работы земснаряда, режущие лезвия 7, 7, вращающиеся вместе с режущими лезвиями 3, проходят
вплотную к брусьям 4, совершая вытягивающий надрез, при этом движение происходит против часовой
стрелки, как показано на рисунках.
1 и 2. В результате препятствующее движение вещества разрезается на короткие отрезки, которые 75 могут
быть втянуты в трубу 1 и пропущены через насос, не засоряя аппарат и, таким образом, предотвращая
засорение трубы.
Следует понимать, что, хотя в описанном выше варианте осуществления устройство имеет два режущих
лезвия, может быть использовано любое удобное количество лезвий, начиная с одного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты