Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3296
.pdf
Усовершенствования, относящиеся к аурископам и подобным приборам. Я, Уильям Джозеф Эдвардс,
британский инженер, проживающий по адресу: Мортимер-стрит, 83-85, Лондон, Западная 1, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию аурископа, известного как «аурископ Брантона».
Аурископ Брунтона обычно состоит из окуляра, отражающей поверхности и сменных насадок,
предназначенных для осмотра уха, при этом сменные насадки поставляются в виде единого блока.
Аурископ подобного типа обычно зависит от внешнего источника света для освещения исследуемой части,
при этом необходимый свет поступает через расширенное отверстие, расположенное сбоку прибора под
прямым углом к линии зрения, и предназначен для того, чтобы направлять свет на отражатель,
расположенный под соответствующим углом.
допустимый угол внутри прибора. Соединение фонаря с гнездом может осуществляться фрикционным или
винтовым способом или с помощью штыкового или винтового соединения или любым другим подходящим
способом. Настоящее изобретение состоит в том, что оно представляет собой доказанный метод или
средство освещения с помощью «аурископа Брунтона», как указано выше. В описанной конструкции, которая
заключается в установке, показанной на иллюстрации, гнезда 1 и конца отверстия, расположенного сбоку
корпуса фонаря, разделены продольно и перпендикулярно линии и фрикционно соединены с креплением 10,
электрическим фонарем известной конструкции h. Фонарь, имеющий конструкцию 60 и включающий
трубчатый корпус, установленный на аурископе, обеспечивает источник освещения для части под ним, на
конце которого находится сухая батарея и электрическая лампочка. Электрический фонарь имеет хорошо
известную рукоятку для управления инструментом. Лампа 65 перевернута для того, чтобы включать и
выключать свет. «Аурископ Брунтона»
Описанная здесь конструкция позволяет прикрепить фонарь к аурископу с помощью инструмента,
независимого от каких-либо внешних средств, таких как разъемное гнездо, штыревое соединение, источник
освещения, и в то же время быстро собрать его для работы, чтобы его можно было легко и быстро включить и
использовать, а также легко и быстро разобрать для использования. Фонарик также послужит для упаковки
вещей во время путешествий или хранения.
Удобная рукоятка, за которую можно держать и управлять инструментом. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения, я заявляю, что то, что я изобрел, соответствует действительности.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует аурископ, сконструированный для выполнения. 76 в боковой проекции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 17 марта 1924 г., № 6765/24, от 18 августа 1924 г. № 19516/24, Один полный экземпляр
слева: 16 декабря 1924 г.
G.Полное принятие. 7 мая 1925 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6765, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции огнетушителей или связанные с ними.
Я, Джеймс Томас Лэндлесс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу:
Вернон Банк, Саут Променад, Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
огнетушителям, включающим картридж, содержащий огнетушащую массу, которая приспособлена для
выброса взрывом заряда с помощью подпружиненного ударника.
В огнетушителях, подобных упомянутому, ударник обычно выдвинут вперед и приспособлен для ручного
отвода для натяжения пружины, а затем для освобождения, когда ударник под действием пружины
выдвигается вперед для детонации — воспламенения заряда.
Целью данного изобретения является усовершенствование указанных огнетушителей, позволяющее сделать
их работу полностью автоматической.
Согласно изобретению, ударник 26 обычно удерживается в отведенном положении, а пружина
поддерживается в натянутом состоянии с помощью плавкого предохранителя, который при достижении
окружающей атмосферой заданной температуры плавится, освобождая таким образом ударник, который
затем приводится в действие пружиной для детонации воспламенителя заряда. Срабатывание плавкого
предохранителя может также привести к включению электрического звонка или другого подходящего
звукового сигнала тревоги.
В одном из вариантов осуществления изобретения картридж подвешивается вертикально, например, к
потолку [с помощью кронштейна].
В верхней части патрона установлен трубчатый направляющий элемент, в который крепится ударник,
снабженный поперечным штифтом, проходящим через продольные направляющие пазы в направляющей.
Между поперечным штифтом и утолщением или другим подходящим упором 45 на верхнем конце
направляющей установлена спиральная пружина, которая стремится прижать ударник к патрону. Обычно
ударник удерживается в отведенном положении, а пружина находится под натяжением 50 градусов с
помощью стержня, который прикреплен к ударнику одним концом, а другим концом соединен с
вышеупомянутым кронштейном посредством пластины из плавкого металла. 55 При такой конструкции
плавкая пластина расплавится, когда температура окружающей атмосферы достигнет заданного значения,
высвободив тем самым ударник, который затем будет выдвинут пружиной для детонации воспламенителя
патрона.
Стержень и/или плавкая пластина обычно могут разделять пару контактов в цепи электрического звонка 65,
которые при плавлении пластины взаимодействуют, замыкая цепь звонка.
Дата: 15 февраля 1924 года.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы заявителя. 70 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19516, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся огнетушителей.
Я, Джеймс Томас Лейдлссс, Променад, Сент-Эннс-он-Си, в A.M.I.C.E., Вернон-Бэнк, Южный графство
Ланкастер, британский субъект, LP-rice-. ......

233,097 В патенте № 233 097 настоящим описывается следующее: данное изобретение относится к
огнетушителям, включающим картридж, содержащий огнетушащую массу, которая предназначена для
выброса взрывом заряда с помощью подпружиненного или приводимого в действие ударника. Данное
изобретение является родственным или модифицированным по отношению к изобретению, описанному в
моей находящейся на рассмотрении предварительной спецификации № 6765124.
Согласно моему предыдущему изобретению, ударник обычно удерживается в отведенном положении, а
пружина поддерживается в натяжении с помощью плавкого элемента, который, когда окружающая атмосфера
достигает заданной температуры, плавится и освобождает ударник, который затем приводится в действие
пружиной для детонации взрывного заряда. Плавление плавкого элемента также может вызывать или
приводить к срабатыванию электрического звонка или другого подходящего звукового сигнала тревоги.
Согласно настоящему изобретению, плавление плавкого элемента также приводит к выбросу газообразной
или жидкой среды, которая образует воздухонепроницаемое покрывало вокруг очага возгорания и
предотвращает его тление и последующее повторное возгорание в случае, если оно было лишь приглушено,
а не полностью потушено огнетушащей массой, выброшенной из картриджа.
Согласно одному из способов реализации настоящего изобретения, стержень, к которому подсоединен
ударник, имеет вогнутый диск, который или расположенный на нем клапан обычно закрывает конец трубы,
соединенной с источником газообразной или жидкой среды.
Когда плавкий элемент плавится и ударник выдвигается пружиной, диск отходит от трубы, и из него выходит
газообразная или жидкая среда. Диск действует как дефлектор, распределяя газообразную или жидкую среду,
а в случае жидкой среды он также действует как диффузор, распыляя ее.
Предпочтительно я использую тетрахлорид углерода в качестве воздухонепроницаемой среды,
формирующей защитное полотно, но могу использовать любую другую подходящую газообразную среду или
любую подходящую жидкую среду, которая при испарении образует воздухонепроницаемое полотно. — Дата:
16 августа 1924 г.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся огнетушителей.
Я, Джеймс Томас Лэндлбсс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу:
Вернон Банк, Саут Променад, Сент-Эннс-он-Си, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к огнетушителям, включающим картридж, содержащий огнетушащую массу,
которая предназначена для выброса и рассеивания путем взрыва заряда с помощью подпружиненного
ударника.
В огнетушителях, подобных упомянутому, ударник обычно выдвинут вперед и приспособлен для ручного
отвода для натяжения пружины, а затем для освобождения, когда ударник будет выдвинут вперед пружиной
для детонации воспламенителя заряда.
Целью данного изобретения является усовершенствование указанных огнетушителей, позволяющее сделать
их работу полностью автоматической.
Согласно изобретению, ударник обычно удерживается в отведенном положении, а пружина поддерживается в
натянутом состоянии с помощью плавкого элемента, который, когда окружающая атмосфера достигает
заданной температуры, плавится, освобождая таким образом ударник, который затем приводится в действие
пружиной для детонации воспламенителя заряда. Срабатывание плавкого предохранителя 95 может также
привести к включению электрического звонка или другого подходящего звукового сигнала тревоги. Также

согласно данному изобретению, плавление плавкого элемента может привести к выбросу газообразной или
жидкой среды, которая образует воздухонепроницаемое покрывало вокруг очага возгорания и предотвращает
его тление и последующее повторное возгорание в случае, если оно было лишь приглушено, а не полностью
потушено огнетушащей массой, выброшенной из картриджа.
На прилагаемом чертеже показан 110 вертикальных сечений — один из вариантов осуществления
изобретения. — На чертеже 3 изображен картридж, подвешенный вертикально с помощью кронштейна 2,
предназначенного для крепления, например, к потолку. Картридж съемно крепится в кронштейне с помощью
штыкового соединения 4 или иным подходящим способом. В направляющих 5, 6 детали 233,09Т,
установленных на кронштейне 2, закреплен ударник 7, перемещающийся вертикально.
Между верхней направляющей 5 и кольцом 7R на ударнике 7 на последнем установлена спиральная пружина
8, которая стремится прижать ударник к патрону.
К верхней части кронштейна 2 прикреплен пружинный контактный рычаг 9, расположенный в цепи
электрического звонка и несущий контакт 10, предназначенный для взаимодействия с дополнительным
контактом 11, установленным в изоляционном блоке 12, закрепленном на верхней части кронштейна. К
пружинному контактному рычагу 9 прикреплена изогнутая трубка 13, соединенная с источником тетрахлорида
углерода 15a или другой подходящей газообразной или жидкой средой для образования
воздухонепроницаемого покрытия.
Обычно ударник 7 удерживается в отведенном положении, преодолевая натяжение пружины 8, контакты 10 и
11 остаются разнесенными, при этом свободный конец рычага пружинного контакта 9 упирается в упор 14, а
конец выступающей части трубы 13 закрывается верхним концом ударника, входящим в конец трубы и
припаянным к нему с помощью амальгамы или любого другого подходящего плавкого сплава 15.
При описанном устройстве амальгама или другой легкоплавкий сплав 15 расплавится, когда температура
окружающей атмосферы достигнет заданного значения, и высвободит ударник из конца трубы 13. При
отпускании ударника он будет выдвинут пружиной 8 для детонации воспламеняющего заряда патрона, а
жидкая или газообразная среда выйдет из трубки 13 и будет отклонена вогнутым диском 16, установленным
на ударнике, образуя воздухонепроницаемое полотно на сравнительно большой площади. Одновременно
пружинный контактный рычаг 9 приведет свой контакт 10 в зацепление с контактом 11 и, таким образом,
замкнет цепь электрического звонка.
Для уменьшения ударной нагрузки при отпускании ударника может быть предусмотрена прокладка 17 из
индийской резины или другого упругого материала.
При использовании жидкой среды, которая при испарении образует воздухонепроницаемое полотно,
дефлектор 16 также служит диффузором для ее распыления.
Мне известно, что в огнетушителях предлагается вызывать соединение газообразующих материалов или
воспламенение газообразующего вещества при возникновении пожара с помощью пружины, соединенной с
рычагом, спусковым крючком или другим устройством, и удерживаемой веревкой, шнуром или плавким
элементом, который будет разрушен или расплавлен под прямым воздействием огня или повышением
температуры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233098A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рукояток лопат, совка, вил и аналогичных инструментов.
Мы, компания F. G. PEARSON & Co. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Джо.
Бенджамин Микелтуэйт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хоуп Уоркс, Фёрнес Хилл,
Шеффилд, графство Йоркшир, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к рукояткам лопат, совков, вилок и подобных инструментов.
До настоящего времени в подобных инструментах, снабженных рукоятками Т-образного типа, эти рукоятки
обычно крепились к стержню посредством продолговатого или прямоугольного паза, проходящего поперечно
в рукоятке сверху вниз, и соответствующего шипового соединения на стержне, предназначенного для вставки
в этот паз; иногда глубина рукоятки увеличивалась в центре, образуя дополнительную глубину паза,
выходящую за пределы ширины рукоятки.
При изготовлении таких ручек требуется несколько операций, например, паз обычно формируется сначала
двумя или тремя сверлами, а затем обрабатывается пазовым соединением, и если ручка имеет центральную
выступающую часть, то такую ручку, как правило, нельзя выточить на токарном станке, а необходимо
соответствующим образом обработать на токарном станке. Кроме того, конец стержня, предназначенный для
соединения с рукояткой, должен иметь соответствующую форму, что требует выполнения нескольких
операций, например, в некоторых случаях двух вертикальных и двух горизонтальных распилов для удаления
древесины и формирования шиповой части.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции, которая позволит исключить ряд
этих операций и, как следствие, связанные с ними затраты, тем самым снизив себестоимость производства
ручек.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная рукоятка снабжена двумя круглыми отверстиями, в
которые можно вставить рукоятку двух разных толщин. Одно отверстие в нижней части рукоятки сделано
больше, чем в верхней части, и предназначено для приема конца стержня примерно его обычного диаметра, а
другое отверстие в верхней части предназначено для приема уменьшенной части на конце стержня —
кольцевой поверхности, образованной в рукоятке разделителем между большим и меньшим отверстиями, —
служащей упором для конца более широкой части стержня. Штифт или подобный штифт пропускается или
может быть продет через рукоятку и стержень известным способом.
Согласно данному изобретению, для сверления отверстий в рукоятке достаточно одной операции, которая
выполняется с помощью двустороннего сверлильного инструмента, имеющего два конца разного диаметра:
один для меньшего отверстия и два для большего. Кроме того, конец стержня поворачивается и вставляется в
рукоятку за один проход. Таким образом, рукоятки для лопат, совков, вилок и подобных инструментов могут
быть изготовлены гораздо дешевле, чем... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рукояток лопат, совка, вил и аналогичных инструментов.

Мы, компания F. G. PEARSON & Co. LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и Джозеф Бенджамин Мицилтхватф, подданный Великобритании, оба из Хоуп
Уоркс, Фёрнес Хилл, Шеффилд, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рукояткам для лопат, вил и аналогичных инструментов, в которых рукоятка
крепится к валу цилиндрическим штифтом на валу, который входит в круглое отверстие в рукоятке, и
характеризуется тем, что рукоятка снабжена ступенчатым отверстием, а вал — соответствующим
ступенчатым штифтом, при этом рукоятка крепится к валу таким образом, чтобы предотвратить вращение,
любым известным способом.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная рукоятка снабжена двумя круглыми отверстиями,
расположенными концентрично друг другу, в которые вставлены две части стержня или рукоятки различной
толщины. Одно отверстие, расположенное в нижней части рукоятки, сделано больше, чем в верхней части, и
предназначено для приема конца стержня примерно его обычного диаметра, а другое отверстие,
расположенное в верхней части, предназначено для приема уменьшенной части на конце стержня, причем
кольцевая поверхность, образованная в рукоятке разделителем между большим и меньшим отверстиями,
служит упором для конца более толстой части стержня. Штифт или подобный штифт, пропущенный через
рукоятку и стержень известным способом.
Согласно данному изобретению, для сверления отверстий в рукоятке достаточно одной операции, которая
выполняется с помощью двустороннего сверлильного инструмента, имеющего два конца разного диаметра:
один для меньшего отверстия, а другой для большего. Кроме того, конец стержня поворачивается и
вставляется в рукоятку за один ход. Таким образом, рукоятки для лопат, совков, вилок и подобных
инструментов можно производить гораздо большим количеством материала, чем раньше.
~ Приводя к представленным здесь чертежам: Фиг. 1 — поперечный разрез одной из форм рукоятки,
выполненной в соответствии с данным изобретением; Фиг. 2 — торцевой вид той же рукоятки. a — рукоятка, b
и c — соответственно большее и меньшее отверстия в ней. d — стержень, снабженный уменьшенной частью
e, предназначенной для установки в меньшее отверстие c, в то время как более толстая часть f
устанавливается в большее отверстие b, при этом конец указанной более толстой части упирается в
кольцевой выступ g, образованный перегородкой между двумя отверстиями b и c. lr — штифт, проходящий
через более толстую часть l стержня и через всю рукоятку a, чтобы предотвратить вращение рукоятки над
стержнем.
Рукоятка такой конструкции имеет очень аккуратный и симметричный вид.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Рукоятка для лопат, совка, вил и подобных инструментов указанного типа,
характеризующаяся тем, что рукоятка снабжена ступенчатым отверстием, а вал — соответствующим
ступенчатым штифтом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1924 года. № 7014/24.
Фотография слева: 22 мая 1924 года.
- Заявка на курс "Полная версия A" принята: 7 мая 71925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме формирования зева на ткацких станках.
Я, Герберт Пирсон, проживающий по адресу: Одли Рейндж, 295, Блэкберн, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к механизму формирования зева ткацкого станка, в котором кулачки или толкатели,
закрепленные и вращательно установленные на валу, снабжены средствами, позволяющими регулировать их
относительно друг друга и фиксировать в заданных положениях, причем одно из этих средств обеспечивает
занятие кулачками требуемых относительных положений для простого ткачества, а другое — требуемых
относительных положений для ткачества репп-ткачества.
Согласно данному изобретению, кулачковая пластина, снабженная двумя комплектами кулачков,
расположенных попеременно друг с другом, вращательно установлена на валу между двумя кулачковыми
пластинами, которые жестко закреплены на валу в таком положении, что их кулачки также попеременно
расположены друг с другом; пружинный фиксатор или другое удерживающее устройство на одной из 26
внешних кулачковых пластин предназначено для зацепления с рядом отверстий или углублений в
центральной кулачковой пластине для фиксации внутренней и внешней кулачковых пластин в их
отрегулированном положении.
При реализации изобретения фиксатор может быть шарнирно установлен на одной из внешних кулачковых
пластин, которая может называться передним толкателем, и такой толкатель может быть выполнен с
четырьмя равномерно расположенными подъемными поверхностями; центральный толкатель состоит из двух
пластин, отлитых вместе, с четырьмя равномерно расположенными подъемными поверхностями в каждой
пластине, причем подъемные поверхности в одной пластине расположены таким образом, чтобы
чередоваться с подъемными поверхностями в другой пластине; задний толкатель 40 также выполнен с
четырьмя равномерно расположенными подъемными поверхностями, расположенными таким образом, чтобы
чередоваться с подъемными поверхностями на передней пластине.
При простом плетении центральная пластина перемещается в положение, при котором задние подъемные
поверхности центральной пластины совпадают с подъемными поверхностями передней пластины, а передние
подъемные поверхности центральной пластины совпадают с подъемными поверхностями задней пластины.
Для изменения способа плетения на 50 центральная пластина поворачивается таким образом, чтобы
передние подъемные поверхности центральной пластины совпадали с подъемными поверхностями передней
пластины, а задние подъемные поверхности центральной пластины — с подъемными поверхностями задней
пластины. Центральная пластина фиксируется в любом из отрегулированных положений с помощью
плунжера на пружинном фиксаторе, входящего в одно из отверстий или углублений в центральной пластине.
Дата: 17 марта 1924 года.
Эпплэйрд и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме формирования зева на ткацких станках.

Я, Герберт Пирсон, проживающий по адресу: Одли Рейндж, Блэкберн, 295, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
механизму ткацкого станка, в котором кулачки или толкатели, закрепленные и вращательно установленные на
валу, снабжены средствами, позволяющими регулировать их положение относительно одной из пластин
ткацкого станка, которая образована штифтом 45 и закреплена в отрегулированном положении или
положении поршня, входящего в указанные отверстия, одно из которых приводит к тому, что кулачки или
толкатели занимают требуемые относительные положения для удержания их в рабочем положении.
Для простого плетения требуется, чтобы центральная пластина А была перемещена в положение, в котором
кулачки 50 repp c и a. находятся на одной линии друг с другом, и - Согласно данному изобретению, кулачки a и
c находятся на одной линии с другой пластиной, снабженной двумя наборами кулачков. Для перехода к
репперному плетению центральная пластина, расположенная таким образом, чтобы чередоваться друг с
другом, поворачивается, чтобы выровнять кулачки, вращательно установленные на валу между c и a, и 55
кулачковых пластин, которые жестко закреплены на кулачках a1 и c1, с одной стороны вала, а с другой, при
этом центральная пластина также закреплена. Кулачки a1 и c1 также чередуются друг с другом, пружина в
любом из своих отрегулированных положений фиксируется фиксатором или другим удерживающим
устройством на одном из плунжеров d2, входящим в одно из отверстий d.
Внешние кулачковые пластины, адаптированные для выполнения данной работы, теперь подробно описаны и
установлены, и я выяснил характер моего изобретения и способ его выполнения. После того, как я подробно
описал и определил характер центральной кулачковой пластины для крепления внутренней и внешних
кулачковых пластин в их отрегулированном положении, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 7924 г. № 7281/24.
1.
/ - -- Завершено. Принято к публикации: 7 мая 1925 г.
s- -'. -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессах для горячих орехов.

Я, Альфред де Фрис, проживающий по адресу: Лессингштрассе, 10, Кассель, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В тех прессах для горячих гаек, где скорость перемещения инструментальных ползунков при подаче и
возвращении различается, движение ползунков невозможно с помощью простого коленчатого вала, и
необходимо использовать кулачки. Когда перемещение направляющих из положения покоя должно
происходить очень быстро, кулачки неизбежно должны сильно ударяться о заднюю часть направляющих.
Однако давление, возникающее в результате этих многократных ударов, действует не в направлении
горизонтальной оси направляющих, а под косым углом к ней. Это косое давление передается через
направляющие на задние части направляющих пластин, которые, как следствие, чрезмерно изнашиваются
после очень короткого срока службы. Передняя часть направляющих не подвержена износу, и поэтому
очевидно, что направляющие и содержащиеся в них инструменты в течение короткого времени должны
занять наклонное положение относительно соответствующих контринструментов, расположенных напротив. В
этом случае матрицы и пуансоны перестанут точно подходить друг к другу, и изношенные детали придется
ремонтировать.
Этот преждевременный износ особенно вреден, когда одна направляющая расположена внутри другой, как,
например, в случае всех гайковертов, оснащенных устройствами для сохранения материала.
Настоящее изобретение предотвращает быстрый износ направляющих и соответствующих направляющих
пластин путем введения между кулачком и направляющей элемента, посредством которого давление
кулачков, которое в противном случае действовало бы на направляющие под углом к направлению движения,
преобразуется в давление, действующее практически параллельно оси направляющих.
[Pi,6 1i-] Один из конструктивных примеров, пригодных для осуществления изобретения, показан на
прилагаемых чертежах. В качестве примера показан пресс для горячих гаек, в котором направляющие
расположены одна внутри другой, причем каждая из двух направляющих снабжена устройством для
изменения направления давления кулачка, образующим предмет изобретения. При желании к устройству
можно было бы приложить только один из двух слайдов.
На рис. 1 показано продольное перемещение через шестигранный пуансон и пуансон с 60 отверстиями пресса
для горячих гаек.
На рис. 2 показан вид сверху тех же самых деталей.
На рис. 3 показан фрагмент А-В рис. 1.
На рис. 4 показан фрагмент C-D рис. 1. 65 На фиг. 5 показан продольный разрез, аналогичный фиг. 1,
выполненный во втором варианте согласно изобретению.
Ползунок 1 для шестигранного пуансона, несущий шестигранный пуансон 2, скользит по направляющей
пластине 4 70, закрепленной на раме 3.
Внутри направляющей 1, отделенной от нее направляющей пластиной 5, расположена направляющая 6 для
пробойника, на которой установлен пробойник 7. Станок, и в частности направляющие, приводятся в
движение от ведущего шкива 8 посредством кулачков 10, 11, 12, расположенных на валу 9, при этом кулачки
10, 11 приводят в действие направляющую шестигранного пуансона, а кулачок 12 — направляющую пуансона
отверстия. 80 Над направляющими на валу 13 в раме расположены три рычага 14, 15, 16. В головки рычагов,
расположенные между направляющими и кулачками, со стороны 85, прилегающей к направляющим,
вставлены закаленные детали 17, а на направляющей, прилегающей к кулачкам и контактирующей с ними,
расположены ролики 18.
Работа устройства, как описано, осуществляется следующим образом: 90 Вращением вала 9 три кулачка 10,
11, 12 перемещаются в направлении, указанном стрелкой, до тех пор, пока не встретятся с роликами рычагов
14, 15, S-1. ' - - -- ----' - 1 1 1.

- '' z,! 1 1 233,100 1'. -.:
16, в результате чего эти рычаги и, следовательно, направляющие перемещаются вперед. В ходе этой
операции рычаги 14, 15, 16 на валу 13 полностью воспринимают давление кулачков, направленных под углом
вниз, а направляющие получают только практически осевое давление, создаваемое головками рычагов.
Возвращение направляющих и рычагов осуществляется с помощью механизма, приводимого в действие
главным валом, который не показан на рисунке.
Вместо однорычажного рычага для восприятия давления кулачка можно использовать другие подходящие
устройства, например, скользящий элемент, как показано на рис. 5, перемещающийся по направляющей 20,
подвесная часть которого снабжена теми же устройствами, что и вышеупомянутые рычаги 14, 15, 16, т.е.
упором 17 и роликом 18, а его головка расположена на расстоянии 920 между ползунком 6 и кулачком 12.
Когда кулачок 12 ударяет по ролику 18 промежуточной детали 19, последняя скользит горизонтально вперед и
приводит в движение ползунок 6. В данном случае движущая сила, действующая на скользящее устройство,
идеально горизонтальна.
Согласно описанию и чертежам, рычаги или промежуточные элементы снабжены роликами; такое
расположение выбрано потому, что оно обладает существенным преимуществом, обеспечивая равномерную
и практически безфрикционную передачу давления кулачками. Однако ролики не являются обязательными, и
рычаги или промежуточные детали без роликов подпадают под действие изобретения.
Мне известно, что в более ранней конструкции гайковерта, в которой заготовка располагалась между двумя
инструментами, воздействующими на нее с противоположных сторон, между кулачком, воздействующим на
внутренний пуансон, был расположен промежуточный рычаг, но в этой предыдущей конструкции
промежуточный рычаг воздействовал не на направляющую инструмента, а на сам инструмент и был
расположен между двумя другими рычагами из-за особой резкой формы кулачка, который не мог
воздействовать непосредственно на инструмент.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_233101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=233101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB233101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 марта 7924 г., № 7334/24. 23 Приём заявок завершен: 7 мая 17925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водотрубных котлов и связанные с ними аспекты.
Соседние файлы в папке патенты
